3. Battaglia di Zenitsa il Grande.
Radivoje raccolse una bandiera gialla:
Si va alla guerra contro busurmana.
e Dalmata, invidiato le nostre truppe,
I lunghi baffi contorto,
Su Bekrenev indossato i berretti
E hanno detto: “Portaci con lui:
Noi vogliamo combattere Busurmanov”.
Radivoje gentilmente li ha portati
Ed egli disse loro:: "Sei il benvenuto!»
Abbiamo attraversato il fiume protetta,
Hanno cominciato a bruciare villaggi turchi,
E gli ebrei impiccati su alberi.
Beglerbey con la loro Bosnjak
Contro di noi è venuto da Banjaluka;
Ma non appena i loro cavalli nitrire,
E il sole dei loro scimitarre
Scintillava Zenica-Grande,
Traditori fuggirono Dalmata;
Abbiamo poi circondati Radivoya
E hanno detto: “Il Signore Dio vi aiuterà,
Siamo a casa al cancello con voi
E spiegare questa battaglia per i nostri figli”.
Percosse abbiamo poi brutalmente,
Ognuno di noi tre soldati costano;
Il sangue sono stati coperti con le nostre spade
Con la punta del manico stesso.
Ma quando, dopo il fiume è diventato
Un gruppo compatto, attraversiamo,
Selihtar con l'ala ci ha colpito
Con il nuovo esercito, con fresco cavalieri.
Radivoje detto poi abbiamo: “bambini,
Too cani tanto Busurmanov,
Facciamo fronte con loro è impossibile.
Chi non fa male, Eseguire alla foresta piuttosto
E lo salva da Selihtara”.
Tutto qualcosa che avevamo venti,
tutti gli amici, nativo Radivoje,
Ma qui, siamo caduti diciannove;
Gridò George Radivoje:
“ti siedi, Radivoj, un po 'più veloce
Un cavallo della mia Raven;
Nuotate attraverso il fiume da attraversare,
Il cavallo si dalla perdizione vymchit”.
Radivoje George non ha ascoltato,
Mi sedetti, a gambe incrociate.
Qui i nemici entrò in collisione,
decapitato Radivoje.
4. Theodore ed Elena
...........................
...........................
Stamati era vecchio e impotente,
Ed Elena è giovane e agile;
E 'quindi qualcosa lo spinse via,
Che è andato a gemere così zoppo.
Secondo il business che, vecchio spudorato!
Ai alla nonna! Scesi piacevolmente!
Qui Stamati ha cominciato a pensare un pensiero:
Come avrebbe potuto distruggere Elena?
Egli viene al cattivo Ebreo,
Da lui si pretende il Consiglio.
L'Ebreo ha detto,: “Andare al cimitero,
Cercate un rospo in pietra
In una pentola portare me qui”.
Al cimitero arriva Stamati,
Ho trovato sotto una rana di pietra
E porta un Ebreo pentola.
Ebreo a spargere acqua rana,
Prende il nome rospo Ivan
(Sin grande nome Christian
Nareschy quali pohanoy animale!).
Tutti rospo poi accoltellato,
E il suo - il suo sangue ben irrigato;
acqua, Hanno costretto il rospo
Lick prugna matura.
E il ragazzo ha detto che lo Stamati:
“Prendere che Elena prugna
Dalla mia nipote come un dono”.
Ha portato il ragazzo a Elena di prugne,
Ed Elena subito mangiò.
Abbiamo mangiato solo plum marcio,
Sembrava povere giovani donne,
Che il serpente nei suoi movimenti dello stomaco.
Spaventato giovane Elena;
Ha chiamato la sorella minore.
Che la sua bevuto latte,
Ma il serpente nello stomaco tutto lo scalpore.
Costante prekrasnaya gonfiore Elena,
esca in acciaio: elena Brugge.
Che altro lo farà lei il marito,
Come tornerà dal mare!
Ed Elena si vergognava e piange,
E la strada vydti osa,
giornata seduti, di notte non riesce a dormire,
Suor ripete costantemente:
"Che cosa devo dire caro marito?»
passa tutto l'anno, e - Theodore
Tornò alla loro parte.
L'intero villaggio corse incontro,
La sua congratularsi Privetnoye;
Ma la folla non lo vide Elena,
Non importa quanto egli è alla ricerca attraverso i suoi occhi.
"Dov'è Elena?"Infine, ha detto che il;
che in imbarazzo, e chi sneered,
Ma nessuno non ha risposto una parola.
E 'venuto a casa sua - e vede,
Si è seduto sul letto della sua Elena.
"Alzati, elena », dice Theodore.
ha ottenuto, - guardò severamente.
“Tu sei il mio signore, Giuro su Dio
E il nome di Maria-puro,
si pre Non vynovata,
Mi hanno rovinato persone malvagie”.
Ma la moglie di Teodoro non credeva:
Tagliò la testa sulle spalle.
Otsekshi, Lui stesso ha detto che il:
“Non sgublyu innocente bambino,
Prendere fuori di esso la sua vita,
Quando educare se stessi sarà.
Vedrò, su chi è simile,
Quindi, forse il padre sa
E uccidere il suo cattivo”.
Strappò il cadavere.
Bene! - al posto di un bambino carino,
Lui è un rospo nero.
Theodore Vzvыl: “ahimè, killer!
Ho rovinato Elena invano:
Prima di me era innocente,
Un rovinato la sua gente male”.
Alzò la testa Elena,
Ho cominciato a baciarla teneramente,
E le labbra morte aperti,
Responsabile Elena proveschal:
“gennaio innocenti. Gide e vecchi Stamati
Nero mi rospo okormili”.
Poi le sue labbra chiuse di nuovo,
E la linguetta smesso di muoversi.
E Theodore Stamati pugnalato,
Un Ebreo ucciso, come un cane,
E ho letto il servizio di sepoltura per la moglie requiem.
5. Vlach a Venezia
Come ho lasciato il Paraskovja,
E come ho arrotolato con tristezza,
Qui Dalmat è venuto da me furbo:
“andare, Dmitry, città marinara si,
là paillettes, abbiamo le pietre.
Ci sono soldati in caftani di seta,
E proprio bere così a piedi;
Presto ci si ottiene ricco
E cancelli in dolimane ricamato
Con un coltello su una catena d'argento.
E poi che si svolgono con l'arpa;
Belle verrà eseguito alle finestre
E vi doni la doccia.
Ehi, ascoltare! Go mare;
gate, quando l'arricchirsi”.
Ho ascoltato il male Dalmata.
Qui vivo in questa barca di marmo.
Ma mi annoio, loro il pane a me, come una pietra,
I pRIGIONIA, come un cane al guinzaglio.
Sopra di me una donna risata,
Quando la parola che nella nostra molvlyu;
Il nostro è un linguaggio dimenticato,
Forgotten e la nostra personalizzato;
I appassito, in quanto la bussola trapiantato.
Come c'è capitato che incontro,
sentire: "Ciao, Dmitry Alexeitch!»
Questo non è il tipo di saluto che sento,
Non pioggia tipo di parola;
Ecco, faccio una povera Murashka,
Chiamato alla tempesta lago.
