3. Մեծ Zենիցայի ճակատամարտ.
Radivoje վերցրել դեղին դրոշի:
Նա գնում է պատերազմի դեմ busurmana.
եւ Dalmata, նախանձում մեր զորքերը,
Նրա երկար բեղ twisted,
Վրա Bekrenev կրելով իրենց խոյակների
Եւ նրանք ասացին: “Վերցրեք մեզ նրա հետ:
Մենք ցանկանում ենք պայքարել Busurmanov”.
Radivoje առավ նրանց
Եւ նա նրանց ասաց.: «Դուք ողջունելի!»
Մենք անցել պահպանվող գետը,
Նրանք սկսեցին այրել թուրքական գյուղերը,
Եւ հրեաները կախված ծառերի.
Beglerbey իրենց Bosnjak
Դեմ մեզ եկել է Banjaluka;
Բայց հենց որ իրենց ձիերի neighing,
Եւ արեւը իրենց scimitars
Շողշողուն Զենիցա-Մեծ,
Դավաճաններ փախան Dalmata;
Ապա մենք շրջապատված Radivoya
Եւ նրանք ասացին: “Է Տէր Աստուած կօգնի,
Մենք թերեւս տուն է դարպասի Ձեզ հետ
Եւ բացատրել այս ճակատամարտը մեր երեխաների համար”.
Հարուածեց ապա մենք դաժանորեն,
Մեզմէ իւրաքանչիւրը երեք զինվորներ կարժենա;
Արյան ծածկված էին մեր swords
Հետ հուշում բռնակի բուն.
Բայց երբ, հետո գետը դարձել
A կոմպակտ խումբ, մենք հատել,
Selihtar հետ թեւի հարվածել մեզ
Հետ նոր բանակի, ձիաւորներով Թարմ.
Radivoje ասել է, ապա մենք: “Երեխաներ,
Չափից շատ-Busurmanov շներ,
Մենք հաղթահարել նրանց հետ հնարավոր չէ.
Ով չի խանգարում, Վազում է անտառի, այլ ոչ
Եւ փրկում այն Selihtara”.
Բոլորը ինչ-որ բան, որ մենք ունեինք քսան,
Բոլոր ընկերները, հայրենի Radivoje,
Բայց այստեղ, մենք ընկել քսաներկու;
- բղավեց Ջորջ Radivoje:
“Դուք նստել, Radivoj, որոշ չափով ավելի արագ
Ձի իմ raven;
Լողալ գետի վրայով է անցնել,
Ձին քեզ նզովք vymchit”.
Radivoje Ջորջ չլսեց,
Ես նստեցի, ծալապատիկ նստած.
Այստեղ թշնամիները դա բախվել,
գլխատեց Radivoje.
4. Թեոդորն ու Ելենան
...........................
...........................
Stamati հին էր եւ անզոր,
Եւ Ելենա երիտասարդ է եւ արագաշարժ;
Այն այդքան բան հրել նրան հեռու,
Որ նա գնաց groaning այնքան կաղ.
Ինչպես տեղեկացնում է բիզնեսում դուք, ամյա անամոթ!
Ai է տատիկից! Իջա լավ!
Այստեղ Stamati սկսեց մտածել մի միտք:
Քանի որ նա կարող է ոչնչացնել Elena?
Նա գալիս է հրեային ոճրագործ,
Անկէ նա պահանջում է Խորհրդին.
Հրեան ասել է,: “Գնալ դեպի գերեզմանատուն,
Փնտրեք մի քար դոդոշ
Մի անոթ է բերել ինձ այստեղ”.
Գերեզմանոցում գալիս Stamati,
Ես գտա տակ քարե գորտ
Եւ դա բերում է զամբյուղ Հրեայ.
Հրեայ է թափել ջրի գորտ,
Այն կոչվում է դոդոշ Իվան
(Մեղք մեծ Christian անունը
Nareschy նման կենդանիների pohanoy!).
Նրանք բոլորն էլ, ապա դանակահարել է դոդոշ,
Եւ նրան - նրա արյան Դե watered;
ջուր, Նրանք ստիպված դոդոշ
Lick բոժոլե.
Իսկ տղան, - ասել է Stamati:
“Վերցրեք ձեզ, որ Ելենան սալոր
Իմ եղբոր աղջկա, որպես նվեր”.
Նա բերեց տղային Ելենա սալոր,
Ելենա անմիջապես կերան այն.
Միայն կերան փտած սալոր,
Թվում էր, աղքատ երիտասարդ կանանց,
Որ օձը իր ստամոքսի քայլերի.
Վախեցած երիտասարդ Elena;
Նա կոչ է արել իր կրտսեր քրոջը.
Որ իր կաթի drunk,
Բայց օձը ստամոքսի բոլոր ակտիվանալ.
Constant ուռուցք prekrasnaya Elena,
պողպատ հանգստադադար: elena Brugge.
Թե ինչ բան է նա իր ամուսինը,
Ինչպես է նա վերադարձել ծովից!
Եւ Ելենա ամաչեց եւ weeps,
Իսկ փողոցը vydti հանդգնում,
նստած օր, գիշերը նա չի կարող քնել,
Քույրը մշտապես կրկնում է:
«Ինչ ասեմ թանկագին ամուսնուն?»
Տարի, կլոր անցնում, եւ - Theodore
Նա վերադարձել են իրենց մի կողմ.
Ամբողջ գյուղը վազեց նրան ընդառաջ,
Նրա Privetnoye շնորհավորել;
Սակայն ամբոխը չի տեսնում, այն Elena,
Անկախ նրանից, թե ինչպես է նա է փնտրում միջոցով իր աչքերով.
«Որտեղ է Ելենա?«Ի վերջո, նա ասել է, որ;
ով անյարմար, եւ ով արհամարհանքով,
Բայց ոչ ոք չէր պատասխանում ոչ մի խոսք.
Նա եկել է իր տունը, եւ տեսնում,
Նա նստած է անկողնում իր Elena.
«Վեր կաց, elena », է Թեոդոր.
նա ստացել, - նա խիստ նայեց.
“Դու իմ տէր, Երդվում եմ աստված
Եւ անուն Mary-մաքուր,
Pre ձեզ, ես չեմ vynovata,
Այսպիսով նրանք կողոպտեցին ինձ չար մարդկանց”.
Բայց THEODORE - կինը չէր հավատում,:
Նա կտրել է իր գլուխը իր ուսերին.
Otsekshi, Նա ասաց, որ:
“Ես չեմ sgublyu անմեղ երեխային,
Վերցրեք դուրս դրանից, նրա կենդանի,
Երբ դուք դաստիարակել ինքներդ կարող.
Ես տեսնում, որին նա նման է,
Այնպես որ, թերեւս, նրա հայրը գիտեմ,
Եւ սպանել է իր չարագործ”.
Նա ripped բացել դին.
Լավ! - խելոք երեխայի փոխարեն,
Նա մի սեւ դոդոշ.
Theodore Vzvыl: “վայ է ինձ, մարդասպան!
Ես ավերված Ելենա իզուր է:
Իմ առջեւս նա արդար էր,
A փչացած իր չար մարդկանց”.
Նա բարձրացրեց գլուխը Ելենա,
Ես սկսեցի համբուրել նրան քնքշորեն,
Եւ մեռած շուրթերը բացվել,
Ղեկավար Ելենա proveschal:
“Հունվար անմեղ. GIDE եւ հին Stamati
Սեւ դոդոշ ինձ okormili”.
Ապա նրա շուրթերը նորից փակել,
Լեզուն դադարել շարժվում.
Եւ Թեոդոր Stamati դանակահարել է,
Մի հրեա է սպանվել, շան նման,
Եվ ես կարդալ թաղման ծառայություն իր կնոջ Requiem.
5. Վլահը Վենետիկում
Քանի որ ես թողեցի Paraskovja,
Եւ քանի որ ես scrolled հետ տխրության,
Այստեղ DALMAT եկավ ինձ խորամանկ:
“Go, Դմիտրի, MARINE CITY ձեզ,
այնտեղ sequins, մենք ունենք քարեր.
Կան զինվորներ մետաքսե caftans,
Եւ պարզապես խմում քայլել;
Շուտով այնտեղ դուք ստանում հարուստ
Եւ դարպասներ embroidered dolimane
Մի դաշույն վրա արծաթե շղթայով.
Եւ ապա, որ խաղում են իրենց վրա քնարով;
Belle կմասնակցի պատուհանների
Եւ դուք պետք է ցնցուղ նվերներ.
Հեյ, ականջ դնել! Go ծով;
Վերադարձեք, երբ ստանում են հարուստ”.
Ես լսեցի չար Dalmata.
Այստեղ ես ապրում եմ այս մարմարի նավակի.
Բայց ես ձանձրանում, հաց դրանք ինձ, քարի պես,
Ես գերությունից, նման մի շան վրա շնաթոկ.
Վերը ինձ մի կին Ծիծաղ,
Երբ խոսքը ես մեր molvlyu;
Մեր է մոռացված լեզու,
Մոռացել են եւ մեր սեփական մաքսային;
Ես թառամած, որպես մորենիին transplanted.
Քանի որ մենք պատահեց, որ ես հանդիպելու,
լսել: "Բարեւ, Դմիտրի Alexeitch!»
Սա ոչ թե ինչ-բարեւելու Ես լսում եմ,
Ոչ անձրեւ բարի խոսքը;
Այստեղ, Ես մի աղքատ Murashka,
Անունով լճի փոթորկի.
