Die Pik-Dame

Sie verstummten.
Der Morgen kam. Lizaveta erloschen Kerze: ein fahles Licht erhellte ihr Zimmer. Sie wischte sich die verweinten Augen und hob sie in Richtung Hermann: er saß auf dem Fenster, zurück und streng Stirnrunzeln. In dieser Position trug er eine verblüffende Ähnlichkeit Porträt von Napoleon. Diese Ähnlichkeit schlug Lizaveta sogar.
- Wie kommst du aus dem Haus?? - sagte Lizaveta Ivanovna endlich.. - Ich wollte dich eine geheime Treppe hinaufführen, aber man muss vorbei am Schlafzimmer, aber ich fürchte,.
- Sag mir, wie diese geheime Treppe finden; Ich werde gehen.
Lizaveta Ivanovna stand auf, Sie nahm aus ihrer Schublade ein Schlüssel, Er reichte es Hermann und gab ihm detaillierte Anweisungen. Hermann drückte sie kalt schlaffe Hand, Er küsste sie gesenktem Kopf und ging.
Er ging die Wendeltreppe hinunter und betrat wieder das Schlafzimmer der Gräfin.. Die tote alte Dame saß wie versteinert; ihr Gesicht drückte tiefe Ruhe. Hermann hielt vor ihrem, langer Blick auf ihrem, als wollte die schreckliche Wahrheit ermitteln; schließlich betrat den Raum, Ich fühlte mich hinter der Tapetentür und begann die dunkele Treppe hinabsteigen, seltsame Gefühle. Für diese sehr Treppe, dachte er, kann sein, Vor sechzig Jahren, im selben Schlafzimmer, in der gleichen Stunde, in einem bestickten Kaftan, gekämmt à l'oiseau royal #, drückte seine dreieckigen Hut auf sein Herz, Ich habe ein junges Glück, längst im Grab verwest, aber das Herz seines Alters Herrin aufgehört hat, heute zu schlagen ...
Hermann fand eine Tür unter der Treppe, die er öffnete mit dem gleichen Schlüssel, und durchlaufen dann einen Korridor, führte ihn auf die Straße.
V
In dieser Nacht kam die verstorbene Baronin von W *** zu mir. Sie war ganz in Weiß und sagte zu mir:: "Guten Tag, Herr Advisor!»
Shvyedyenborg *.

Drei Tage nach der schicksalhaften Nacht, um neun Uhr morgens, Hermann ging zu *** Kloster, wo waren sie die Bestattung den Körper des Verstorbenen Gräfin lesen. Ohne das Gefühl, Reue, er konnte nicht ganz die Stimme des Gewissens ersticken, tverdyvshey emu: Sie sind die Mörder der alten Frau! Mit wenig wahren Glauben, er hatte eine Menge Vorurteile. Er glaubte, dass die Toten Gräfin könnte einen negativen Einfluss auf sein Leben haben, - und beschlossen, an ihrer Beerdigung teilzunehmen, anflehen sie um Verzeihung.
Die Kirche war voll. Hermann konnte kaum seinen Weg durch die Menge machen. Der Sarg stand auf einem reichen Katafalk unter einem Samtbaldachin. Der verstorbene Gräfin lag darin, mit ihren Händen, auf der Brust verschränkt, in einem Spitzenhäubchen und weißen Satin-Kleid. Wir standen um sie nach Hause: Diener in schwarzer Kaftan, mit Wappen Bänder auf ihre Schultern und Kerzen in den Händen; Verwandte in tiefer Trauer, - Kinder, und Enkel. Niemand weint; une Affektiertheit # - Tränen hätte. Gräfin war so alt,, dass ihr Tod überrascht niemand haben könnte, und ihre Verwandten schon lange auf sie als veraltet angesehen. * Der junge Bischof sagte Lobrede. In einfachen und rührenden Bedingungen beschrieb er die friedliche der Gerechten, die seit vielen Jahren war es ruhig, rührend Vorbereitung für einen christlichen Tod. „Der Engel des Todes fand sie, - sagte der Sprecher, - in guten Gedanken aufwachen und auf den Mitternachtsbräutigam warten * ".
Der Gottesdienst wurde mit traurigem Anstand durchgeführt. erste Verwandten ging zum Abschied, um den Körper zu sagen. Dann folgten die zahlreichen Gäste, die kamen, die man anbeten, das war so lange ein Teilnehmer in ihren frivolen Vergnügungen. Nachdem sie alle nach Hause. Schließlich näherte er sich die alte Dame lordly, im gleichen Alter wie die Verstorbenen. Zwei junge Frauen, führte sie am Arm. Sie hatte nicht genug Kraft auf den Boden zu beugen, - und man vergießt ein paar Tränen, Er küßte die kalte Hand ihrer Herrin. Nachdem Hermann nun beschlossen, den Sarg zu nähern. Er verbeugte sich vor dem Boden und ein paar Minuten auf dem kalten Boden liegen, mit Tannen bestreut. schließlich angehoben, bleich wie die verstorbene Gräfin selbst, die Schritte aufgefahren und lehnte sich hearse ... In diesem Moment schien es ihm, dass die Toten sah ihn fragend, Schielen ein Auge. Germann, hastig zurückgelehnt, Er stolperte und fiel auf den Boden. Er wurde abgeholt. Zur gleichen Zeit wurde Lisaweta Iwanowna ohnmächtig in die Veranda getragen. Diese Episode gestört für einige Minuten, um die Feierlichkeit der düsteren Zeremonie. Zwischen Besucher stieg ein dumpfes Murmeln, und lehnen Chamberlain, ein naher Verwandter des Verstorbenen, Er flüsterte in das Ohr eines Engländers, der neben ihm, dass der junge Offizier war ein natürlicher Sohn, Darauf antwortete der Engländer kalt: Oh?
Hermann war den ganzen Tag sehr verärgert. Mit Mittagessen in einem abgelegenen Gasthof, er, gegen seine Gewohnheit, Ich trinke viel, Hoffnung, die innere Erregung zu übertönen. Aber der Wein noch seine Phantasie zu erregen. Rückkehr nach Hause, er stürzte, ohne zu Entkleiden, und fiel auf das Bett schlief fest.
Er ist schon nachts aufgewacht: der Mond schien in den Raum. Er warf einen Blick auf seine Uhr: es war ein Viertel vor drei. Schlaf hatte ihn verlassen; Er saß auf dem Bett und dachte an der Beerdigung der alten Gräfin.
Zu dieser Zeit sah jemand von der Straße in sein Fenster, - und ging sofort weg. Hermann achtete es keine Aufmerksamkeit. Eine Minute später hörte er, daß die Tür entriegelt, um den vorderen Raum. Hermann dachte, es war seine geordnete, betrunken wie üblich, Er kehrt von einer Nachtwanderung. Aber er hörte eine seltsame Gangart: jemand ging, leise Gangart. Die Tür hat sich geöffnet, wenn die Frau in einem weißen Kleid. Hermann nahm sich für seine alte Amme, und fragte mich,, was es zu einer solchen Zeit führen könnte. Aber eine weiße Frau, Rutsch, Ich stand vor ihm, - und Hermann erkannte die Gräfin!
- Ich bin gegen meinen Willen zu dir gekommen, Sagte sie mit fester Stimme, - aber mir wurde befohlen, Ihre Anfrage zu erfüllen. Dreier, sieben, ace, wird für Sie in Folge gewinnen, - aber damit, Sie zu einem Tag mehr als eine Karte, und nicht zum vollen Leben bringen kann nicht spielen. Ich vergebe dir meinen Tod, so dass Sie meinen Begleiter heiraten, Lisaweta Iwanowna ...
Damit drehte sie sich leise um, Ich ging zur Tür und verschwand, schlurfenden Gang. Hermann gehört, Ich knalle die Tür auf dem Flur, und sah, jemand sah einmal an seinem Fenster in.
Hermann konnte sich lange nicht erholen. Er ging in ein anderes Zimmer. Sein ordentlich schlief auf dem Boden; Hermann Schwierigkeit Ego dobudylsya. Die ordentlich betrunken war wie üblich: von ihm war es unmöglich, einen Sinn zu machen. Tür war verschlossen. Hermann kehrte in sein Zimmer, Ich zündete eine Kerze an, und schrieb seine Vision.
WE
"Vater."!
- Wie kannst du es wagen, es mir zu sagen??
- Exzellenz,, Ich sagte Atanda-c!*

Zwei unbewegliche Ideen können moralischer Natur nicht zusammen existieren, auch, zwei Körper nicht in der physischen Welt belegen den gleichen Platz. Dreier, sieben, Ace - fuhr bald aus Hermanns Bild der toten alten Frau. Dreier, sieben, ace - kam nicht aus dem Kopf und bewegt seine Lippen. Sehen Sie das junge Mädchen, er sagte: „Wie ist es schlank!.. Dieses Trio der Herzen ". er fragte,: "Wie spät ist es", antwortete er: „Fünf Minuten bis sieben“. Jeder puzasty Mann erinnerte ihn an ein Ass. Dreier, sieben, Ace - verfolgte ihn in seinem Schlaf, wobei alle möglichen: Die dritt blühten vor ihm in Form von prächtigen Blumen, Siebener wurden durch gotische Portale vertreten, Ace riesige Spinne. Alle seine Gedanken wurden zu einer verschmolzen, - das Geheimnis ausnutzen, die kostete ihn teuer. Er begann, über den Ruhestand und die Reise zu denken. Er wollte igretskih Häuser in Paris eröffnen einen Schatz von verzauberten Glück zwingen,. Rechtssache ihm aus der Patsche.
In Moskau hat sich eine Gesellschaft wohlhabender Spieler gebildet, Unter dem Vorsitz gefeiert Tschekalinsky, sein ganzes Leben lang auf der Karte ausgegeben und einmal Millionen nazhivshego, zu gewinnen und eine Rechnung sauberes Geld verlieren. Die langjährige Erfahrung hat ihm einen Gefährten Anwalt verdient, und offenes Haus, berühmter Koch, Zärtlichkeit und Heiterkeit gewann den Respekt der Öffentlichkeit. Er kam in St. Petersburg. Jugend es wogte, Vergessen Bälle für Karten, und lieber faro die Verführungen des Flirts. Narumov brachte ihn Hermann.
Sie kamen an einer Reihe prächtiger Räume vorbei, mit aufmerksamen gefüllt. Mehrere Generäle und Geheimräte spielten Whist; Jugendliche waren, Faulenzen auf Damaris Sofas, Essen gefriert und Tabakspfeifen. Das Wohnzimmer ist ein langer Tisch, um die sich voll über zwanzig Spieler, Ich saß den Host und halten die Bank. Er war ein Mann von sechzig, ein sehr würdiges Aussehen; sein Kopf war mit silbrig weißen Haaren bedeckt; voll, blumig Gesicht ausgedrückt Gutmütigkeit; Augen leuchten, ein ewiges Lächeln. Narumov stellte ihn Hermann. Tschekalinsky freundlich schüttelte ihm die Hand, Er fragte nicht auf Zeremonie zu stehen, und fuhr fort zu schleudern.
Taglia hat lange gedauert. Auf dem Tisch war für mehr als dreißig Karten. Tschekalinsky pausiert nach jedem Wurf, um die Spieler zu vereinbaren, einen Verlust aufgezeichnet, höflich zugehört, um ihre Forderungen, noch mehr Bürger gerade der Winkel, Schwenkbare Hand. hatte riskierte. Tschekalinsky mischte die Karten und bereit, wieder zu behandeln.
- Lass mich die Karte legen, - sagte Hermann, seine Hand ausstreckt hinter einem dicken Herrn, wurde Tochern. Tschekalinsky lächelte und verbeugte, leise, ein Zeichen der Ergebung. Narumov, Gerichtsvollzieher, Er gratulierte Hermann auf eine langfristige Lösung der Post und wünschte ihm alles Gute zum Anfang.
- Gehen! - sagte Hermann, nadpysav Mel Jackpot eigenen Weg auf der Karte.
- Wie viel? - fragte, Schielen, Banker, - entschuldigen Sie, Ich sehe nicht ganz klar.
- Siebenundvierzigtausend, - antwortete Hermann.
Bei diesen Worten drehten sich alle Köpfe sofort, und alle Augen waren auf Hermann gerichtet. - Er ist verrückt! - dachte Narumov.
- Lass mich dir sagen, - sagte Chekalinsky mit seinem unveränderlichen Lächeln, - dass dein Spiel stark ist: nicht mehr als 275 sempelem hier hatte ich nicht gesetzt.
- Nun? - widersprach Hermann, - ob du meine Karte geschlagen hast oder nicht?
Chekalinsky verneigte sich mit der Luft der gleichen bescheidenen Zustimmung.
- Ich wollte dir nur Bericht erstatten, - sagte er,, - was, ist ein Kerl Anwalt vergeben, Ich kann nicht eine andere werfen, als saubere Geld. Für meinen Teil bin ich sicher, dass, dass Ihre schönen Worte, aber die Reihenfolge des Spiels und Konto fragen Sie Geld auf die Karte zu setzen.
Hermann zog eine Banknote aus der Tasche und reichte sie Chekalinsky, welche, fliessend es zu sehen, Ich habe es auf Hermanns Karte.
Er fing an zu werfen. Auf der rechten Seite lag neun, links Dreier.
- Gewonnen! - sagte Hermann, zeigt seine Karte.
Ein Flüstern stieg zwischen den Spielern auf. Tschekalinsky runzelte die Stirn, aber das Lächeln schnell wieder auf sein Gesicht.
- Bitte verstehe? - fragte er Hermann.
- Tu mir einen Gefallen.
Chekalinsky zog mehrere Banknoten aus der Tasche und ließ sich sofort nieder. Hermann nahm sein Geld und verließ den Tisch. Narumov konnte sich nicht erholen. Hermann trank ein Glas Limonade und ging nach Hause.
Am nächsten Abend erschien er wieder in Chekalinsky. Das Host-Metall. Hermann kam an den Tisch; die punters machte Platz sofort für ihn. Tschekalinsky sanft gebeugt.
Hermann wartete auf eine neue Talya, Ich habe die Karte, platziert auf sich seine 47.000, und die gestrigen Sieg.
Chekalinsky begann zu werfen. Bube fiel direkt, sieben links.
Hermann öffnete die sieben.
Alle schnappten nach Luft. Tschekalinsky offenbar verwirrt. Er zählte 94.000 und übergab Hermann. Hermann empfing sie mit Gelassenheit und gleich wieder links.
Am nächsten Abend erschien Hermann wieder am Tisch. Alle warteten auf ihn. Die Generäle und Geheim Counselors verließen ihre Whist, sehen ein Spiel, so außerordentliche. Junge Offiziere sprang vom Sofa; alle Kellner im Wohnzimmer versammelt. Alle umgeben Hermann. Andere Spieler nicht setzen ihre Karten, Ich freue mich auf, wie es enden würde. Hermann stand am Tisch, bereit, allein gegen den blassen zu spielen, aber immer noch lächelnd Tschekalinsky. Jede eröffnet ein Kartenspiel. Tschekalinsky schlurfte. Hermann nahm ab und legen Sie Ihre Karte, Abdecken mit einem Stapel von Banknoten. Es war wie ein Duell. Tiefe Stille herrschte um.
Chekalinsky begann zu werfen, seine Hände zittern. Wechseln Queen-Betten, Ass links.
- Ass hat gewonnen! - sagte Hermann und öffnete seine Karte.
- Deine Frau wird getötet, - sagte Chekalinsky liebevoll.
Hermann zuckte zusammen: tatsächlich, er anstelle des Ass war die Königin der Spaten. Er konnte seine Augen nicht trauen, nicht zu verstehen, Wie kann er einen Fehler gemacht hat, so.
In diesem Moment schien es ihm, dass die Königin der Spaten kniff die Augen zusammen und lächelte. Bemerkenswerte Ähnlichkeit schlug ihn ...
- Alte Frau! Er weinte entsetzt.
Chekalinsky zog die verlorenen Tickets. Hermann stand regungslos. Als er verließ den Tisch, lautes Gerede entstand. - Schön montiert! - sagten die Spieler. - Chekalinsky mischte erneut Karten: das Spiel ging weiter wie gewohnt.

Fazit
Hermann verlor den Verstand. Er sitzt in dem Obuchow Krankenhaus im 17. nummerierte, Es reagiert nicht auf die Fragen und murmelt ungewöhnlich schnell: «Troika, sieben, Salz! Dreier, sieben, Dame!..»
Lizaveta Ivanovna heiratete einen sehr freundlichen jungen Mann; er ist irgendwo und hat ein beträchtliches Vermögen: Er ist der Sohn des ehemaligen Verwalter der alten Gräfin. Lizaveta unterstützt auch eine schlechte relativen.
Tomsky wurde zum Kapitän befördert und heiratete Prinzessin Polina.

Bewertung:
( 16 Bewertung, durchschnittlich 4.25 von 5 )
Teile mit deinen Freunden:
Alexander Puschkin
Hinterlasse deinen Kommentar 👇

  1. Alexander

    Und was – Puschkin klingt auf Ukrainisch großartig. Wir müssen die Dinge breiter sehen. Viele Menschen lesen gerne in ihrer eigenen Sprache.. Für einige Ukrainer.

    Antworten
  2. Peak DAMA ,_?

    ХЧХВХЧХЧЭЧЭ ОРУ !

    Antworten