La dama de picas

Ellos callaron.
La mañana se acercaba. Lisbeth vela apagada: una pálida luz iluminó su habitación. Se secó los ojos de lágrimas y las levantó hacia Hermann: él estaba sentado en la ventana, espalda y severidad con el ceño fruncido. En esta posición, él llevaba un retrato sorprendente semejanza de Napoleón. Esta semejanza golpeó Lizavieta incluso.
- Como sales de casa? - dijo finalmente Lizaveta Ivanovna.. - Pensé en llevarte por una escalera secreta., pero hay que pasar por delante de la habitación, pero me temo.
- Dime, cómo encontrar esta escalera secreta; Voy a ir.
Lizaveta Ivanovna se levantó, Ella sacó de su cajón una clave, Se lo entregó a Hermann y le dio instrucciones detalladas. Hermann presionó su mano inerte frío, La besó en la cabeza inclinada y se fue.
Bajó la escalera de caracol y volvió a entrar en el dormitorio de la condesa.. La anciana muerto se petrificado; su cara expresó profunda tranquilidad. Hermann se detuvo frente a ella, larga mirada a su, como queriendo conocer la terrible verdad; Finalmente entró en la habitación, Me sentí detrás de la puerta de la tapicería y empezó a descender por la escalera oscura, las emociones extrañas. Por esta misma escalera, pensó que, puede ser, Hace sesenta años, en esta misma habitación, en la misma hora, en un caftán bordado, peinado à l'oiseau real #, presionando a su corazón su sombrero triangular, Robé un joven afortunado, decaído desde hace mucho tiempo en la tumba, pero el corazón de su amante edad ha dejado de latir hoy ...
Hermann encontró una puerta debajo de las escaleras., que abrió con la misma clave, y luego atravesado un pasillo, lo condujo a la calle.
V
Esa noche, la difunta baronesa von W *** vino a verme.. Ella era toda de blanco y me dijo:: "Bienvenido, Sr. Consejero!»
Shvyedyenborg *.

Tres días después de la fatídica noche, a las nueve en punto de la mañana, Hermann fue a *** monasterio, donde iban a leer el entierro del cuerpo de la difunta condesa. Sin sentir remordimiento, no pudo reprimir por completo la voz de la conciencia, tverdyvshey emu: Usted es el asesino de la anciana! Al tener poca fe verdadera, que tenía un montón de prejuicios. creía, que la condesa muertos podría tener un efecto perjudicial sobre su vida, - y decidió asistir a su funeral., para implorar su perdón.
La iglesia estaba llena. Hermann no podía abrirse paso entre la multitud. El ataúd se encontraba en un rico catafalco bajo un dosel de terciopelo. La condesa fallecido estaba dentro de ella, con las manos, doblado sobre el pecho, en una cofia de encaje y un vestido de satén blanco. Nos quedamos de pie alrededor de su casa: criados en caftanes negros, con cintas de armas sobre sus hombros y velas en sus manos; parientes en luto, - niños, y nietos. Nadie lloró; lágrimas habrían sido - UNE afectación #. Condesa era tan viejo, que su muerte podría tener sorprende que nadie, y sus parientes había mirado mucho en ello como obsoletas. * El joven obispo dijo elogio. En términos simples y conmovedoras que describió la paz de los justos, que durante muchos años fue tranquilo, tocar preparación para una muerte cristiana. "El ángel de la muerte la encontró, - dijo el orador, - despierto con buenos pensamientos y en anticipación al novio de medianoche * ".
El servicio se realizó con triste decencia.. primeros parientes fueron a decir adiós al cuerpo. Luego siguieron los numerosos invitados, que llegó a adorar al único, que había pasado tanto tiempo partícipe en sus diversiones frívolas. Después de ellos todo el hogar. Finalmente se acercó a la vieja dama señorial, la misma edad que los difuntos. Dos mujeres jóvenes la llevaron por el brazo. No tenía la fuerza suficiente para inclinarse hacia el suelo, - y uno derramó algunas lágrimas, Besó la mano fría de su señora. Después de Hermann ahora resolvió acercarse al ataúd. Se inclinó hasta el suelo y unos minutos tendido en el suelo frío, sembrado de abetos. finalmente levantado, pálida como el fallecido condesa a sí misma, subió los escalones y se inclinó carroza ... En ese momento le pareció, que los muertos lo miró con curiosidad, entrecerrando un ojo. Germann, apresuradamente recostado, Tropezó y cayó al suelo. Fue recogido. Al mismo tiempo Lizaveta Ivanovna fue llevado desmayos en el porche. Este episodio perturbada por algunos minutos la solemnidad de la ceremonia sombría. Entre los visitantes se levantó un murmullo sordo, e inclinarse Chamberlain, un pariente cercano del difunto, Susurró en el oído de un pie a su lado inglés, que el joven oficial era un hijo natural, a la que el inglés respondió con frialdad: Oh?
Hermann estuvo extremadamente molesto todo el día.. Almorzando en una posada aislada, él, en contra de su costumbre, Bebo mucho, con la esperanza de ahogar el entusiasmo interno. Pero el vino aún más para excitar su imaginación. volver a casa, se precipitó, sin desvestirse, en la cama y se quedó dormido.
Se despertaba de noche: la luna brillaba en la habitación. Miró su reloj: era tres menos cuarto. El sueño lo había dejado; Se sentó en la cama y pensó en el funeral de la vieja condesa.
En este momento, alguien de la calle miró por su ventana., - e inmediatamente se fue. Hermann no prestó ninguna atención. Un minuto más tarde, oyó, que abrió la puerta de la habitación del frente. Hermann pensó, era su ordenada, borracho como de costumbre, Él está regresando de un paseo nocturno. Pero oyó un extraño modo de andar: alguien entró, arrastrando los pies en silencio la marcha. La puerta se abrio, cuando la mujer con un vestido blanco. Hermann se la llevó a su vieja nodriza, y se preguntó, lo que podría conducir a un tiempo tan. Pero una mujer blanca, resbale, Me puse de pie delante de él, - y Hermann reconoció a la condesa!
- vine a ti contra mi voluntad, Ella dijo con voz firme, - pero se me ha ordenado que cumpla con su solicitud. grupo de tres, siete, as, ganará para usted en la serie, - pero con eso, que un día más de una tarjeta, y no será puesto a la vida plena después de no jugar. Te perdono mi muerte, de manera que se casa con mi compañero, Lizaveta Ivanovna ...
Con eso se volvió silenciosamente, Fui a la puerta y desapareció, caminar arrastrando los pies. Hermann oyó, Golpeo la puerta en el pasillo, y vi, Una vez alguien se asomó a la ventana de su.
Hermann no pudo recuperarse durante mucho tiempo. Él fue a otra habitación. Su ordenada estaba durmiendo en el suelo; Hermann dobudylsya dificultad ego. La ordenada estaba borracho como de costumbre: de él que era imposible hacer ningún sentido. Puerta estaba cerrada. Hermann volvió a su habitación, Encendí una vela, y escribí su visión.
WE
"Padre."!
- Como te atreves a decirme atánda?
- Su excelencia,, Dije Atanda-c!*

Dos ideas inamovibles no pueden existir juntas en la naturaleza moral, también, dos cuerpos no pueden en el mundo físico ocupar el mismo lugar. grupo de tres, siete, Ace - pronto se llevó a cabo de la imagen de la anciana muerta de Hermann. grupo de tres, siete, ace - no salió de la cabeza y moviendo los labios. Al ver a la joven, habló: "¿Cómo es delgado!.. Este trío de los corazones ". se preguntó: "¿A qué hora", respondió: "Cinco minutos para las siete". Todo hombre puzasty le recordaba a un as. grupo de tres, siete, Ace - le perseguían en su sueño, tomar todas las posibles: Los grupos de tres florecieron antes que él en forma de magníficas flores, sietes fueron representados por los portales góticos, Ace araña enorme. Todos sus pensamientos se fundieron en una, - aprovecha el secreto, lo que le costó muy caro. Empezó a pensar en el retiro y el viaje. Quería abrir casas igretskih en París para forzar un tesoro de la Fortuna encantada. Caso lo libró de la angustia.
Se ha formado una sociedad de jugadores ricos en Moscú, presidido celebrado Chekalinsky, pasado toda su vida en la tarjeta y una vez millones nazhivshego, ganar o perder un dinero limpio factura. La larga experiencia le ha ganado un compañero abogado, y la jornada de puertas abiertas, famoso cocinero, la ternura y la alegría se ganó el respeto del público. Llegó a San Petersburgo. La juventud a que aumentó, olvidar las bolas para las tarjetas, y preferir Faro a las seducciones de coquetear. Narumov lo llevó Hermann.
Pasaron una serie de magníficas habitaciones, lleno atento. Varios generales y consejeros privados estaban jugando al whist; los jóvenes eran, descansando en sofás de damasco, comer hielos y pipas de fumar. La sala de estar es una mesa larga, alrededor del cual se llena una veintena de jugadores, Me senté el anfitrión y mantener el banco. Era un hombre de sesenta años, una apariencia muy digna; su cabeza estaba cubierta con pelo blanco plateado; completa, semblante florido expresó la buena naturaleza; ojos brillan, una sonrisa perpetua. Narumov le presentó a Hermann. Chekalinsky amigable le dio la mano, Él pidió no estar en la ceremonia, y continuó a lanzar.
Taglia duró mucho tiempo. Sobre la mesa había desde hace más de treinta mapas. Chekalinsky una pausa después de cada tiro, dar a los jugadores tiempo para organizar, registrado una pérdida, cortésmente escuchado sus demandas, Todavía más civilizado el ángulo recto, parte giratoria s. había por casualidad. Chekalinsky barajan las cartas y se preparó para hacer frente de nuevo.
- Déjame poner la tarjeta, - dijo Hermann, extendiendo su mano desde detrás de un robusto caballero, fue en batea. Chekalinsky sonrió y se inclinó, silenciosamente, un signo de asentimiento. Narumov, riendo, Felicitó a Hermann en una resolución a largo plazo del puesto y le deseó un feliz comienzo.
- Yendo! - dijo Hermann, nadpysav Mel jackpot propio camino en el mapa.
- Cuánto cuesta? - preguntó, bizco, banquero, - lo siento, señor, No veo con toda claridad.
- cuarenta y siete mil, - respondió Hermann.
Ante estas palabras, todas las cabezas se volvieron instantáneamente, y todos los ojos estaban fijos en Hermann. - Está loco! - pensó Narumov.
- Déjame decirte, - dijo Chekalinsky con su sonrisa inmutable, - que tu juego es fuerte: no más de doscientos setenta y de cinco sempelem aquí no me había fijado.
- Bien? - objetó Hermann, - si ganas mi carta o no?
Chekalinsky hizo una reverencia con el mismo aire de humilde consentimiento..
- Solo quería informarte, - él dijo, - qué, la adjudicación de un compañero de abogado, No puedo lanzar otro, como dinero limpio. Por mi parte, estoy seguro de duda, que sus palabras bonitas, pero el orden de juego y pedir cuenta de que poner dinero en la tarjeta.
Hermann sacó un billete de su bolsillo y se lo entregó a Chekalinsky., que la, fluidez viéndolo, Lo puse en la tarjeta de Hermann.
Empezó a tirar. A la derecha estaba nueve, trío izquierda.
- Ganó! - dijo Hermann, muestra su tarjeta.
Un susurro se elevó entre los jugadores. Chekalinsky frunció, pero la sonrisa volvió rápidamente a su cara.
- por favor consíguelo? - le preguntó a Hermann.
- Hazme un favor.
Chekalinsky sacó de su bolsillo varios billetes e inmediatamente se calmó.. Hermann tomó su dinero y dejó la mesa. Narumov no pudo recuperarse. Hermann bebió un vaso de limonada y se fue a casa.
Al día siguiente por la tarde apareció nuevamente en Chekalinsky. El metal huésped. Hermann llegó a la mesa; los apostadores de inmediato hicieron sitio. Chekalinsky inclinó suavemente.
Hermann esperó un nuevo talya, Pongo la tarjeta, que le impone su cuarenta y siete mil, y la victoria de ayer.
Chekalinsky comenzó a lanzar. Sota cayó justo, siete izquierda.
Hermann abrió los siete.
Todos jadearon. Chekalinsky aparentemente confundido. Contó el noventa CUATRO MIL CINCUENTA Y entregó a Hermann. Hermann los recibió con compostura e inmediatamente dejó.
A la noche siguiente, Hermann volvió a aparecer en la mesa.. Todo lo esperaban. Los generales y Consejeros Privados dejaron su whist, para ver una obra de teatro, tan extraordinaria. Los oficiales jóvenes saltaron del sofá; todos los camareros se reunieron en la sala de estar. Todo rodeado Hermann. Otros jugadores no se ponen las cartas, Estoy deseando, cómo iba a terminar. Hermann se situó en la tabla, preparado para jugar solo contra el pálido, pero sigue sonriendo Chekalinsky. Cada abrió una baraja de cartas. Chekalinsky arrastrando los pies. Hermann quitó y puso su tarjeta, cubriéndola con una pila de billetes de banco. Era como un duelo. silencio profundo reinaba alrededor.
Chekalinsky comenzó a lanzar, le temblaban las manos. Saltar camas tamaño queen, as dejó.
- Ace ganó! - dijo Hermann y abrió su tarjeta.
- Tu dama está muerta, - dijo Chekalinsky cariñosamente.
Hermann se estremeció: En efecto, en lugar de la ACE era la reina de espadas. No podía creer lo que veía, no entender, ¿Cómo podía haber cometido un error, tales.
En ese momento le pareció, que la reina de espadas entrecerró los ojos y sonrió. notable parecido le ocurrió ...
- Anciana! Lloró de horror.
Chekalinsky sacó los boletos perdidos. Hermann se quedó inmóvil. Cuando salió de la mesa, surgió una conversación ruidosa. - Bien ensamblado! - dijeron los jugadores. - Chekalinsky volvió a barajar las cartas.: el juego siguió como de costumbre.

Conclusión
Hermann perdió la cabeza. Se sienta en el Hospital Obukhov en el 17 numerada, No responde a las preguntas y murmura inusualmente pronto: «Troika, siete, sal! grupo de tres, siete, dama!..»
Lizaveta Ivanovna se casó con un joven muy amable; que está en alguna parte y tiene una considerable fortuna: Él es el hijo del ex administrador de la vieja condesa. Lisbeth también está apoyando un pariente pobre.
Tomsky fue ascendido a capitán y se casa con la princesa Polina.

toda la poesía (contenido en orden alfabético)