Шығыстағы ДАМА

Олар үнсіз қалды.
таң келді. Lizaveta өтелген шам: бозғылт жеңіл оның бөлмесін ашып. Ол жас ағызатын-боялған көз сүртуге және Герман қарай оларды көтерді: ол терезе отырған, артқы және қатаң нахмурившись. Бұл лауазымда ол Наполеон жарқын ұқсастық портрет туды. Бұл ұқсастық тіпті Lizaveta таң.
-Үйден қалай шығасың? - деді ақыры Лизавета Ивановна. «Мен сені жасырын баспалдақпен көтеруді ойладым»., бірақ бір жатын өткен жүре керек, бірақ мен қорқамын.
- Маған айт, Бұл құпия баспалдақпен қалай табуға; Мен барамын.
Лизавета Ивановна орнынан тұрды, Ол тартпасында кілтін алды, Ол Герман оны табыс және оған егжей-тегжейлі нұсқаулар берді. Герман оның суық сынғыш қолын басылған, Ол оның басын сүйіп кетті.
Ол бұралған баспалдақпен түсіп, қайтадан графиняның жатын бөлмесіне кірді.. өлі кемпір Petrified отырды; оның тұлға терең тыныштық білдірді. Герман оған дейін тоқтатылды, оған ұзақ қарап, қорқынышты шындықты анықтау ниет секілді; сайып келгенде, бөлмесіне кірді, Мен гобелен есік артында сезініп және қараңғы баспалдақтары түсіп бастады, біртүрлі сезімдер. Осы өте баспалдақ үшін, ол ойладым, мүмкін, Алпыс жыл бұрын, Осы бірдей жатын, сол сағатта, тігілген Caftan жылы, l'корольдік # oiseau à тарақпен, оның жүрегі оның үшбұрышты шляпалар басу, Мен жас бақытты ұрлап, Қабірде шіриді ұзақ жылдан бері, бірақ оның жастағы иесі жүрегі бүгін ұрып тоқтатты ...
Герман баспалдақтың астынан есік тапты, ол сол кілтпен ашты, содан кейін дәлізін кесіп, көшеге оны өткізді.
V
Сол түні маған марқұм баронесса фон В*** көрінді.. Ол барлық ақ болды, маған былай деді:: «Қош келдіңіздер, мырза кеңесшісі!«
Shvyedyenborg *.

Қайғылы түннен үш күн өткен соң, таңертең тоғызда, Hermann барды *** монастырь, олар жерлеу қайтыс болған графини денесін оқып болды, онда. сезім Негізінен жоқ, ол мүлдем ар-ождан дауыс тежеуі мүмкін емес, tverdyvshey EMU: Сіз ескі әйелдің кісі өлтіруші болып! Кішкентай шынайы сенімі бар, ол предрассудков көп болды. Ол сенді, өлі графиня оның өмірі кері әсер етуі мүмкін екенін, - және оның жерлеуіне келуге шешім қабылдады, оның кешірім өтініп,.
Шіркеу толы болды. Герман әрең қаптай арқылы өз жолын жасай алады. өтемі барқыт қалқаның астында бай catafalque тұрды. Қайтыс болған графиня қолына, оның ішіндегі жатып, оның кеуде бүктелген, кружево қалпақ және ақ атласты көйлек. Біз оның үй айналасында тұрды: олардың қолында олардың иығына және шам бойынша елтаңбалық лентамен қара caftans жылы қызметшілер,; терең тұту туыстары, - балалар, бен немерелеріміз. Бірде-бір стонал; Une Жасанды # - жыртылса еді. Графиня сондықтан ескі болды, оның қайтыс болған ешкім таң еді, және оның туыстары ұзақ ескірген ретінде оған қарап еді, бұл. * Жас епископ Восхваление деді. қарапайым және әсерлі тілмен айтқанда, ол әділ бейбіт сипатталған, ол көптеген жылдар бойы ол тыныш болды, Мәсіхші қайтыс үшін әсерлі дайындық. «Қайтыс періште оны таптым, – деді баяндамашы, - жақсы ойларда және түн ортасында күйеу жігітті күтуде ояныңыз * ».
Қызмет қайғылы ұқыптылықпен орындалды. Бірінші туыстары органға қоштасу барды. Содан кейін көптеген қонақтарды кейіннен, бір ғибадат етуге келгендердің, сондықтан ұзақ олардың жеңіл-желпі ойын-сауық саласындағы қатысушысы болды кім. Олардың барлығы үйге кейін. Ақырында ол ескі ханымы сәнді жақындады, Қайтыс болған құрдас. Екі жас әйелдер тетігінен оны бастаған. Ол жерге тағзым жеткілікті күш болған жоқ, – деп бірер көз жасын төкті, Ол оның иесі суық қолын сүйген. Герман енді өтемі жақындауға шешілген соң. Ол жерге иіп және суық еденде жатып бірнеше минут, шырша себілді. сайып келгенде, көтерді, Қайтыс болған графини өзі-ақ бозғылт, қадамдарды көтеріліп және ол оған көрінген сәтте ... катафалк қарай еңкейтіп,, өлі quizzically оған қарап, бұл, бір көз прищуривание. Germann, асығыс қайтып еңкейтіп, Ол сүрініп, құлап түсті. Ол көтерді. Сонымен қатар Lizaveta Ивановна арбасына естен тануда көтереді болды. Бұл эпизод кейбір минут тұнжырап рәсіміне салтанаттылық бұзылады. келушілердің арасында түтіккен шу көтерілді, және Чемберлен сүйеп, Қайтыс болған жақын туысы, Ол қасындағы ағылшындық тұру құлағына, Жас офицер табиғи ұлы екенін, Englishman суық жауап берді оған: О?
Күні бойы Герман қатты күйзелді. уединенном қонақ, түскі үзіліс, ол, оның әдетіне қарсы, Мен көп ішеді, ішкі толқудың жүзеге батырса үміттенеді. оның қиял қозғауға Бірақ шарап одан да. үйіне қайтып, ол ұмтылды, раздевания жоқ, төсек және ұйықтап құлап.
Түнде оянды: Мун бөлмесіне жарқырап өтті. Ол тастап көзқарас сағаттары: ол үш төрттен болды. Ұйқы оны тастап кеткен; Ол ескі графини жерлеуді төсек және ой отырды.
Осы кезде көшеден біреу оның терезесіне қарады, - деп бірден кетіп қалды. Герман оны кез келген назар аудармаған. Бір минуттан кейін ол естідім, бұл алдыңғы бөлмесіне есік ашты. Hermann ой, оның реттелген болды, әдеттегідей мас, Ол түнгі серуенге орала отыр. Бірақ ол біртүрлі походка естідім: біреу жүріп, тыныш походка араластыруы. Есік ашылды, кезде әйел Ақ көйлек. Герман оның ескі медбике үшін оны алып, таң, ол осындай уақыт оны әкелуі мүмкін. Бірақ бір ақ әйел, сырғанау, Мен оның алдында тұрды, – деп Герман графиняны таныды!
– Мен саған өз еркімнен тыс келдім, — деді ол қатал дауыспен, – бірақ маған сіздің өтінішіңізді орындау бұйырылды. Үшеулеп, жеті, Ace, қатарынан сіз үшін жеңеді, - бірақ онымен, Сіз ойнап емес кейін толық өмірге қоюға күніне бір картасынан артық емес,. Мен саған менің өлімге кешіруге, сіз менің Companion, Lizaveta Ивановна тұрмысқа етіп ...
Осы сөзбен ол үнсіз бұрылды, Мен есікке барып, жоғалып, араластыруы походка. Hermann Херд, Мен дәлізде есіктерін жауып, және ара, Бірде оның терезесінде сайтпен біреу.
Герман ұзақ уақыт бойы өзіне келе алмады. Ол басқа бөлмеге кірді. Оның реттелген қабатында ұйықтап жатты; Герман қиындық Эго dobudylsya. реттелген әдеттегідей мас болды: оған ол кез келген мағынасы мүмкін емес еді. Есік құлыптаулы болды. Герман өз бөлмесіне оралды, Мен шам жанып, және өз көзқарасын жазып.
БІЗ
«Әке!
«Маған атанда айтуға қалай батылы бардың?
- Сіздің мәртебелі,, Мен Atanda-C деді!*

Екі тұрақты идея моральдық табиғатта бірге өмір сүре алмайды., сондай-ақ, Екі органдар дене әлемде бірдей орын алмайды. Үшеулеп, жеті, Ace - көп ұзамай өлі кемпірдің Hermann имиджін қуып. Үшеулеп, жеті, Ace - оның басына шығып, оның ерні қозғалатын емес,. жас қыз көргенде, ол айтқан: «Ол жіңішке қалай!.. Hearts Бұл триосы «. ол сұрады: «сағат неше», ол жауап берді: «Жеті бес минут». Әрбір puzasty адам сәл оған еске. Үшеулеп, жеті, Ace - сне оны көздедік, барлық ықтимал отырып: үшеулеп керемет гүл түрінде Оның алдында расцветал, Sevens Готика порталдар ұсынылды, Ace үлкен өрмекші. Оның барлық ой бір біріктірілді, - құпияны пайдаланыңыз, қымбат оған құны ол. Ол зейнеткерлікке және саяхат туралы ойлауға бастады. Ол Enchanted қазынасынан қазына мәжбүрлеу Парижде igretskih үйлерін ашу үшін келді. Case қиындық оны жеткізілді.
Мәскеуде ауқатты ойыншылар қоғамы құрылды, атақты Chekalinsky төрағалығымен, картаға және миллиондаған рет оның барлық өмірін өткізген nazhivshego, заң жобасы таза ақша ұтып және жоғалтып. Ұзақ мерзімді тәжірибесі оған бір сенімдегі адвокатпен тапқан, және ашық үйі, атақты аспаз, нежность және Сергектік жұртшылықтың құрметіне ие. Ол Санкт-Петербургке келді. оған Жастар өсті, карточкалары бойынша шарлар ұмытып, және Флирт ырқына Фару санайтын. Narumov оған Hermann әкелді.
Олар бірнеше керемет бөлмелерден өтті, мұқият толтырылған. Бірнеше генералдар мен жасырын кеңесшілері Whist ойнады; жастар болды, дамаск Диуани бездельничаньем, жеп ICES және шегетін түтікшелер. қонақ бөлмесі ұзақ кесте, шамамен жиырма ойыншыларды толып, оның айналасында, Мен хост отырдым және банк сақтау. Ол алпыс адам болды, өте лайықты келбеті; оның басы күміс ақ шашқа жабылған болатын; толық, мәнерлеп бойынша іс жақсы сипатын білдірді; көз жылтыр, мерзімсіз күлкі. Narumov Герман оны таныстырды. қолын Chekalinsky достық дүр, Ол рәсімімен емес сұрады, және лақтырады жалғастырды.
Талья ұзаққа созылды. үстелге отыздан астам карталар болды. Chekalinsky әрбір лақтыру кейін кідіртілген, ойыншыларға ұйымдастыру үшін уақыт беру үшін, шығын жазылған, сыпайы, олардың талаптарына тыңдады, әлі де көп азаматтық тікелей бұрышы, Бұру қолы. кездейсоқ болды. Chekalinsky карталарды алмасатын және қайтадан күресуге дайын.
-Маған карта қоюға рұқсат етіңіз, - деді Герман, Толстой джентльмен артында оның қолын созып, қайық болды. Chekalinsky күліп және иіп, тыныш, үнсіз белгісі. Narumov, күлкі, Ол бекетінің ұзақ мерзімді шешу туралы Hermann құттықтап, оған бақытты басталуын тіледі.
– Барады! - деді Герман, nadpysav Mel картасында өз жолын Jackpot.
- Қанша? - Мен сұрады, прищуривание, банкир, - Кешіріңіз, Мен әбден анық көріп тұрған жоқпын.
- қырық жеті мың, - деп жауап берді Герман.
Бұл сөздерді естігенде бәрінің басы бірден бұрылды, Барлық көздер Германға бұрылды. -Ол жынды! — деп ойлады Нарумов..
- Айта берейін, — деді Чекалинский өшпес күлімсіреп, - сенің ойының күшті: Мен орнату емес еді мұнда sempelem жүз жетпіс бес екі артық емес.
- Сонымен? Герман қарсылық білдірді., - менің картамды ұрдың ба, жоқ па?
Чекалинский де сондай кішіпейілділікпен иіліп тағзым етті..
-Мен жай айтайын деп едім, - деді ол, - не, бір сенімдегі адвокатпен марапатталды жатыр, Мен басқа лақтырып мүмкін емес, таза ақша ретінде. Өз тарапынан, Мен, әрине, сенімдімін, бұл сіздің өте сөздер, бірақ ойын және есепке алу тәртібі картасындағы ақша қоюға сұрайтын.
Герман қалтасынан банкнотты алып Чекалинскийге берді., қай, оны көріп еркін меңгерген, Мен Hermann карточкасының кигізді.
Ол лақтыра бастады. оң тоғыз жатып, сол жақ Үшеулеп.
– Жеңді! - деді Герман, оның картасын көрсететін.
Ойыншылардың арасында сыбыр-сыбыр болды. Chekalinsky қою, бірақ Улыбка тез оның тұлға оралды.
- Өтінемін алыңыз? — деп сұрады ол Герман.
- маған жақсылық жаса.
Чекалинский қалтасынан бірнеше банкнотты алып шығып, бірден ақшасын төледі.. Герман өз ақшасын алып, үстел қалдырды. Narumov қалпына мүмкін емес. Герман лимонад бір стакан ішкен және үйіне барды.
Келесі күні кешке тағы да Чекалинскийге келді. хост металл. Герман үстелге келді; ойыншылардың дереу оған бөлме жасады. Chekalinsky ақырын етейік,.
Герман жаңа белді күтті, Мен картасын салып, Бұл оның қырық жеті мың, және кешегі жеңіске бойынша орналастырылған.
Чекалинский лақтыра бастады. Алаяқ құқығы құлап, жеті сол.
Герман жетіні ашты.
Барлығы дем алды. Шамасы шатасып Chekalinsky. Ол Герман тоқсан төрт мың табыс етті жүзеге есептеледі. Герман хладнокровием оларды алған және дереу тастап.
Келесі күні кешке Герман үстел басына тағы да келді.. Барлық оған күтті. генералдар мен жасырын кеңесшілері олардың Whist қалдырды, пьеса көру үшін, мұндай кезектен тыс. Жас офицерлер диван секіріп; мейманжайдың жиналған барлық официанттар. Барлық қоршалған Hermann. Басқа ойыншылар олардың карточкаларын қоюға емес,, Мен күтемін, ол аяқталады еді қалай. Герман үстел басында тұрды, Pale қарсы жалғыз ойнауға дайын, бірақ әлі Chekalinsky күлімсіреп. Әрбір карточкаларының бумасын ашылды. Chekalinsky алмасатын. Hermann алып және картаңызды салып, банкноттарды кеудеге оны қамтитын. Бұл жекпе-ұқсас болды. Терең тыныштық айналасында билік жүргізді.
Чекалинский лақтыра бастады, Оның қолдарым дірілдеп. Queen төсек Мында өту, сол жақ Ace.
- Эйс жеңді! — деді Герман картасын ашты.
- Сіздің ханым өлтірілді, — деді Чекалинский ықыласпен.
Герман селк ете қалды: Шынында, орнына ACE ол Шығыстағы ДАМА болды. Ол өз көзіне өзі сенбей алмады, түсіну емес, Ол қалай осындай қателік жасады еді.
Сол кезде оған солай көрінді, Шығыстағы ДАМА оның көз Шағын және улыбнулись деп. Тамаша ұқсастық оған таң ...
- кәрі әйел! — деп үрейлене айқайлады.
Чекалинский жоғалған билеттерді тартып алды. Hermann қозғалыссыз тұрды. Ол үстел тастап кезде, шулы әңгіме болды. - Жақсы демеушілік жасады! - деді ойыншылар. – Чекалинский карталарды қайта араластырды: ойын әдеттегідей барды.

Қорытынды
Герман жынды болды. Ол нөмірленген 17 Обухов аурухана сидит, Ол ерекше ұзамай кез келген мәселелер мен бубнит жауап бермейді: «Тройка, жеті, тұз! Үшеулеп, жеті, ханым!..«
Лизавета Ивановна өте мейірімді жас жігітке үйленді; Ол бір жерде болып табылады және айтарлықтай бақыт бар: Ол ескі графини бұрынғы басқарушы ұлы. Lizaveta сондай-ақ кедей туысы қолдау.
Томский капитанға көтеріліп, Полина ханшайымға үйленеді.

Бағасы:
( 16 бағалау, орташа 4.25 бастап 5 )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Александр Пушкин
Пікіріңізді қалдырыңыз 👇

  1. Александр

    Неге – Пушкин украин тілінде керемет естіледі. Біз заттарға кеңірек қарауымыз керек. Көптеген адамдар өз тілінде оқығанды ​​ұнатады.. Кейбір украиндықтар үшін.

    Жауап беру
  2. Шыңы DAMA ,_?

    ХЧХВХЧХЧЭЧЭ ОРУ !

    Жауап беру