Die Pik-Dame

Hermann zitterte, wie ein Tiger, Warten auf die verabredeten Zeit. Um zehn Uhr abends war er bereits vor der Gräfin. Das Wetter war schrecklich: der Wind heulte, Nasser Schnee fiel in großen Flocken; Lichter leuchteten schwach; die Straßen waren leer. Gelegentlich gestreckt Vanya auf seinem mageren Gaul, Ausschau nach einem verspäteten Fahrer. - Hermann stand in einem Sertuk, ohne den Wind zu fühlen, kein Schnee. Schließlich hrafynynu Trainer gab. Hermann Säge, Lakaien durch die Arme gebeugt alte Frau durch, in einem Zobelmantel gewickelt, und beide folgten ihr nach, Kälte Mantel, Kopf, Entfernen Sie frische Blumen, Sie warf ihre Schüler. Die Türen knallten zu. Der Wagen rollte sich stark auf lockerem Schnee. Der Pförtner schloss die Türen. Fenster verblasste. Hermann begann um das verlassene Haus zu Fuß: er ging an die Laterne, Er sah auf seine Uhr, - Es war zwanzig nach elf. Er blieb unter der Lampe, seine Augen auf den Stundenzeiger befestigt und warten auf die verbleibenden Minuten. Genau um halb zwölf Hermann trat er auf die Veranda und die Gräfin ging in den hell erleuchteten Baldachin. Porter war nicht. Hermann lief die Treppe hinauf, Er öffnete die Türen nach vorne und sah einen Diener, Schlafen unter einer Lampe, im alten, befleckte Stühle. Einfach und fester Schritt Hermann von ihm geleitet. Hall und Wohnzimmer waren dunkel. Lampe schwach Reflexion von vorne. Hermann betrat das Schlafzimmer. vor der Lade, voll von alten Bildern, goldene Lampe brannte. Faded gefüllte Stühle und Sofas mit weichen Kissen, soshedshey mit Gold, Wir standen in melancholische Symmetrie um die Wände, mit China Seide hing. An der Wand hingen zwei Porträts, Hand-made in Paris m-me Lebrun * #. Einer von ihnen repräsentierte einen Mann von vierzig Jahren, rosig und voll, in einem hellgrünen Uniform und mit einem Sternchen; der andere - eine schöne junge Frau mit einer Adlernase, mit Stirnlocken und eine Rose in ihrem Haar pulverisierten. In den Ecken standen Porzellan Schäfer und Schäfer, Abendessen Stunden der Herrlichkeit Leroy * #, Schachteln, Roulette *, Fans und Spielzeug verschiedene Damen, am Ende des letzten Jahrhunderts erfunden, wenn Montgolfier Ballon und Mesmer Magnetismus. Hermann ging hinter dem Bildschirm. Hinter ihnen stand ein kleines Eisenbett; das Recht war die Tür, Führende ins Büro; links, der andere - auf dem Flur. er öffnete, Ich sah eine schmale, Wendeltreppe, was zu dem Zimmer der Armen ... Aber er kehrte um und trat in den dunklen Schrank.
Die Zeit verging langsam. Alles war ruhig. Im Wohn schlug Raum zwölf; durch alle Räume hintereinander Uhr schlug zwölf, - und alles verstummte wieder. Hermann stand, lehnte sich gegen den kalten Ofen. Er war ruhig; sein Herz schlug regelmäßig, wie ein Mann, auf eine gefährliche aufgelöst, aber notwendig. Die Uhr schlug die erste und die zweite Stunde des Morgens, - und er hörte das entfernte Klappern der Kutsche. Unfreiwillige Aufregung überkam ihn. Der Wagen fuhr und gestoppt. Er hörte das Geräusch von Schritten im Stich lassen wird,. Das Haus hastete. Menschen liefen, Stimmen wurden gehört, und das Haus war erleuchtet. Wir betraten das Schlafzimmer der drei alten Mädchen, Gräfin, kaum noch am leben, und er trat in einen Voltaire-Sessel opustlas. Hermann sah durch den Spalt: Lizaveta
Iwanowna ging an ihm vorbei. Hermann hörte sie eilige Schritte auf der Stufe ihrer Treppe. In seinem Herzen durch so etwas wie ein Prickeln des Gewissens angegriffen wurde und wieder Stille Menge gehalten,. er erstarrte.
Die Gräfin begann sich vor dem Spiegel auszuziehen. Abgeplatzt ihre Kappe, verziert mit Rosen; gepuderte Perücke wurde aus aus ihrem weißen und eng geschnitten Haare entfernt. Pins fiel in Duschen um ihren. gelbes Kleid, mit Silber bestickt, Es fiel auf die geschwollenen Füße. Hermann war Zeuge der abstoß Geheimnisse ihrer Toilette; endlich, Gräfin war in einer Jacke und Absacker: dieses Outfit, besser geeignet, um ihr Alter, sie erschien weniger abscheulich und hässlich.
Wie alle alten Leute im Allgemeinen, Gräfin litt unter Schlaflosigkeit. Auskleiden, Sie saß am Fenster in einem Voltaire-Sessel und entließ ihre Magd. Kerzen durch, opyat osvetylas abgesetzt eine Lampe. Die Gräfin saß alle gelb, murmelnd mit ihren schlaffen Lippen, wiegenden links und rechts. Ihre trüben Augen ausgedrückt vollständige Vakanz des Geistes; es bei der Suche, Sie vielleicht denken,, dass die Schaukel von ihr, nicht von ihrem Willen, aber durch die Wirkung einiger verdeckter galvanische.
Plötzlich veränderte sich dieses tote Gesicht unerklärlich. Die Lippen aufgehört zu zittern, Augen aufgehellt: vor stand die Gräfin einen unbekannten Mann.
- Sei nicht beunruhigt, um Himmels Willen, keine Panik! - sagte er mit verständlicher und leiser Stimme. - Ich habe nicht die Absicht, dir Schaden zuzufügen; Ich bin gekommen, um einen Gefallen bitten Sie.
Die alte Frau sah ihn schweigend an und, es schien, es nicht zu hören. Hermann dachte, dass sie war taub, und, Bücken ihr Ohr, wiederholte er die gleiche. Die alte Frau schweigt noch.
- Sie können, - fuhr Hermann fort, - das Glück meines Lebens ausmachen, und es wird Ihnen nichts kosten: ich weiß, Sie können drei Karten nacheinander nennen ...
Hermann gestoppt. Gräfin, es schien, ich verstand,, die man von ihr verlangten; es schien, sie suchte nach Worten, um zu antworten.
- Es sei ein Witz, - sagte sie schließlich, - Ich schwöre! es sei ein Witz!
- Das ist nichts zu scherzen, - widersprach Hermann wütend. - Erinnere dich an Chaplitsky, denen Sie geholfen zu gewinnen.
Die Gräfin war anscheinend verlegen. Ihre Züge ausgedrückt starke Emotion, aber es wieder bald ihre frühere Unbeweglichkeit.
- Können Sie, - fuhr Hermann fort, - Weisen Sie mir diese drei richtigen Karten zu?
Die Gräfin war still; Hermann fortgesetzt:
- Für wen hältst du dein Geheimnis?? Enkel? Sie sind reich bereits, sie wissen nicht, den Wert des Geldes. Motu nicht Ihre drei Karten helfen. Wer kann nicht sein väterliches Erbe bewahren, er sterben nach wie vor in Armut, trotz eines Dämons, der an seinem. Ich bin kein Vielfraß; Ich kenne den Wert des Geldes. Ihre drei Karten wird mir nicht verloren. gut!..
Er blieb stehen und wartete voller Angst auf ihre Antwort.. Die Gräfin war still; Hermann knieten.
- Wenn Sie jemals, - sagte er,, - Dein Herz kannte das Gefühl der Liebe, wenn Sie sich erinnern seine Entrückung, wenn Sie jemals an dem Schrei eines neugeborenen Sohns lächeln, wenn es irgendein menschliches Gefühl ist jemals in der Brust getreten, Ich bitte Sie um Gefühle einer Frau, Herrin, Mutter, - an alle, das ist die heiligste im Leben, - Verweigere mir nicht meine Bitte! - erzähl mir dein Geheimnis! - Was ist in ihr??.. Kann sein, es ist mit einiger schrecklichen Sünde verbunden, Verdammnis ewige Seligkeit, mit dem Teufel ... Reflect: Sie alt; Sie haben nicht mehr lange leben, - Ich bin bereit, deine Sünde auf meine Seele zu nehmen. Nehme mir nur dein Geheimnis. denken, dass die menschliche Glück liegt in Ihren Händen; dass nicht nur ich, aber meine Kinder, und Enkel werden segnen Ihr Gedächtnis und Ehrfurcht, als Heiliger ...
Die alte Frau antwortete kein Wort.
Hermann stand auf.
- Alte Hexe! - sagte er,, geballte Zähne, - Also werde ich dich antworten lassen ...
Damit zog er eine Pistole aus der Tasche.
Beim Anblick der Pistole hatte die Gräfin zum zweiten Mal ein starkes Gefühl. Sie schüttelte den Kopf und hob die Hand, als ob ich aus dem Schuss zu schützen ... Dann fiel er hin und blieb regungslos ....
- Hör auf kindisch zu sein, - sagte Hermann, nahm ihre Hand. - Ich frage zum letzten Mal: Sie erklären mir die Ihre drei Karten? - ja oder Nein?
Die Gräfin antwortete nicht. Hermann Säge, dass sie gestorben.
IV
7 Kann 18**
Mann ohne Moral und Religion!#
Korrespondenz.

Lizaveta Ivanovna saß in ihrem Zimmer, noch in ihrem Ballkleid, in tiefen Gedanken versunken. Zu Hause angekommen, sie beeilte sich, das verschlafene Mädchen schicken, Im Gegenzug bot ihren Service, - sagte er, dass sie würde sich ausziehen, und Zittern kamen zu ihm, Ich hoffe, Hermann dort zu finden und wollen nicht, ihn zu finden. Auf den ersten Blick ist es in seiner Abwesenheit zufrieden und dankte Schicksal für das Hindernis, er hält die Ernennung. sie saß, ohne zu Entkleiden, und ich begann, alle Umstände zu erinnern, in so kurzer Zeit und trug sie so weit. Es war nicht mehr als drei Wochen seit der Zeit, sie zum ersten Mal sah im Fenster des jungen Mannes, - und sie war bereits in Korrespondenz mit ihm, - und er schaffte es, von ihr ein Nachtdatum zu verlangen! Sie wusste nur seinen Namen, weil, Einige seiner Briefe wurden von ihnen unterzeichnet; Ich sprach nie mit ihm, Ich hörte nie seine Stimme, Ich habe nie von ihm gehört ... nicht bis zu diesem Abend. merkwürdige! sehr Abend, In dem Ballen, Tomsk, duyas auf moloduyu Princess Beifuß ***, die, gegen die Gewohnheit, Ich habe flirte nicht mit ihm, Ich wollte Rache, Gleichgültigkeit: er beschäftigt Lizaveta Iwanowna und tanzte eine endlose Mazurka mit ihrem. Während der ganzen Zeit hielt er sie über ihre Vorliebe für technische Offiziere necken, sicher, er weiß viel mehr, als sie konnte davon ausgehen,, und einige seiner Witze waren so gut gerichtet, dass Lizaveta dachte mehrmals, dass ihr Geheimnis zu ihm bekannt war,.
- Von wem kennst du das alles?? Sie fragte, Gerichtsvollzieher.
- Von einem Freund einer Person, die Sie kennen, - antwortete Tomsky, - eine sehr wundervolle Person!
- Wer ist diese wundervolle Person??
- Er heißt Hermann.
Lisaveta Ivanovna antwortete nichts, aber ihre Hände und Füße poledeneli ...
- Dieser Hermann, - Fortsetzung Tomski, - ein wirklich romantisches Gesicht: er hat das Profil von Napoleon, und die Seele des Mephistopheles. Ich denke, dass auf dem Gewissen mindestens drei Verbrechen. How do you blanch!..
- Ich habe Kopfschmerz…. Was sagen Sie dazu, Hermann, - oder was auch immer es ist?..
- Hermann ist sehr unglücklich mit seinem Freund: er spricht, dass an seiner Stelle handeln würde er ganz anders ... ich auch denken, dass Hermann selbst hat Entwürfe auf euch, zumindest hört er sehr indifferent Liebhaber Ausrufen seines Freundes.
- Aber wo hat er mich gesehen??
- In der Kirche, kann sein - für einen Spaziergang!.. Gott allein weiß,! kann sein, in Ihrem Zimmer, im Schlaf: daraus wird ...
Drei Damen kamen mit Fragen auf sie zu - Sie bedauern es?*# - unterbrach das Gespräch, die so aufreizend interessant Lizaveta worden war.
Dame, ausgewählt Tomsk, sie war die Prinzessin ***. Sie hatte ihn sich äußern, Laufen Sie um einen zusätzlichen Kreis und drehen Sie sich erneut vor Ihrem Stuhl. - Tomsk, Rückkehr zu seinem Platz, Ich glaube nicht, jeder von Hermann, oder Lizaveta. Sie sehnte sich das unterbrochene Gespräch zu erneuern; aber die Mazurka war über, und kurz darauf die alte Gräfin links.
Tomskys Worte waren nichts anderes, wie mazurochnaya Geschwätz, aber sie sanken tief in die Seele des jungen Träumer. Porträt, skizziert von Tomski, Es fiel mit dem Bild, von ihr selbst komponiert, und, Dank der neuesten Romane, das ist vulgär Gesicht erschreckt und fasziniert ihre Phantasie. sie saß, ihre nackten Arme gekreuzt, den Kopf in die offene Brust Kippen, noch mit Blumen geschmückt ... Plötzlich öffnete sich die Tür, und Hermann trat. Was zatrepetala ...
- Wo bist du gewesen? Fragte sie verängstigt.
- Im Schlafzimmer der alten Gräfin, - antwortete Hermann, - Ich bin jetzt von ihr. Die Gräfin starb.
- Oh mein Gott!.. was sagen Sie?..
- Und es scheint, - fuhr Hermann fort, - Ich habe ihren Tod verursacht.
Lizaveta Ivanovna sah ihn an, und Tomski Worte hallen in ihrer Seele: dieser Mann hat mindestens drei Verbrechen auf dem Gewissen! Hermann saß neben ihr durch das Fenster herunter und sagte alle.
Lizaveta Ivanovna hörte ihm entsetzt zu. so, diese leidenschaftliche Briefe, diese glühenden Wünsche, diese fett, unnachgiebige Verfolgung, all dies war nicht Liebe! Geld, - das sehnte sich seine Seele! Sie kann nicht seine Wünsche erfüllen und macht ihn glücklich! Das arme Mädchen war nichts, Blinde Werkzeug eines Räuber, Mörder ihres Alters Wohltäterin!.. Sie weinte bittere Tränen in den späten, agonized Reue. Hermann sah sie schweigend an: sein Herz ist auch zum Opfer heftiger Emotionen, aber keine Tränen arme Mädchen, Überraschenderweise Zauber ihrer Trauer störte nicht seine harte Seele. Er fühlte keine Reue bei dem Gedanken an den Toten alten Frau. Einer seiner entsetzten: unwiederbringlichen Verlust Geheimnisse, die voraussichtlich die Anreicherung.
- Du bist ein Monster! - sagte Lizaveta Ivanovna endlich..
- Ich wollte nicht, dass sie stirbt, - antwortete Hermann, - Meine Pistole ist nicht geladen.

alle Poesie (Inhalt alphabetisch)