הם שתקו.
הבוקר הגיע. נר ליזבטה כיבה: אור חיוור מואר בחדרה. היא ניגבה את עיניה הרטובות מדמעות וגידלו אותם כלפי הרמן: הוא ישב על החלון, הלוך בחומרה זועפת. במסגרת תפקידו זה, הוא נשא דיוקן דמיון מפתיע של נפוליאון. דמיון זה פגע ליזבטה אפילו.
- איך יוצאים מהבית? - ולבסוף אמרה ליזבטה. חשבתי להוביל אותך במדרגות הנסתרות, אבל אחד חייב ללכת אחרי חדר השינה, אבל אני חושש.
- תגיד לי, איך למצוא מדרגות הסוד הזה; אני אלך.
ליזבטה איבנובנה קמה, היא לקחה מהמגירה שלה מפתח, הוא מסר אותו הרמן ונתן לו הנחיות מפורטות. הרמן נלחץ יד הרפויה הקרה לה, הוא נישק בראש מורכן והלכה.
הוא ירד במדרגות הלולייניות ונכנס שוב לחדר השינה של הרוזנת.. הגברת הזקנה התמות ישבה מאובנת; פניה הביעו שלווה עמוקה. הרמן עצר לפניה, מבט ארוך שלה, כאילו ביקשה לברר את האמת הנוראה; סוף סוף נכנסה לחדר, הרגשתי מאחורי דלת השטיח והחל לרדת במדרגות החשוכות, רגשות מוזרים. עבור מדרגות מאוד זו, חשבתי שהוא, אולי, לפני שישים שנה, בחדר השינה באותו זו, באותה שעה, בתוך בקפטן רקום, מסורק à l'oiseau # המלוכה, לחיצה ללבו הכובע המשולש שלו, גנבתי צעיר מזל, מזמן רקובים בקבר, אבל הלב של הפילגש שלו בגיל חדל להכות היום ...
הרמן מצא דלת מתחת למדרגות, אשר הוא פתח עם אותו המפתח, ואז חצה מסדרון, ערכו אותו לרחוב.
ו
באותו לילה הגיעה אליי הברונית המנוחה פון וי ***.. היא היתה לבושה כולה בלבן אמר לי,: "ברוכים הבאים, מר יועץ!»
Shvyedyenborg *.
שלושה ימים אחרי הלילה הגורלי, בשעה תשע בבוקר, הרמן הלך *** מנזר, איפה הם היו לקרוא את קבורת הגוף של הרוזנת הנפטרת. בלי להרגיש חרטה, הוא לא יכול לגמרי להחניק את קולו של המצפון, tverdyvshey EMU: אתה הרוצח של הזקנה! בעל אמונה אמיתית קטנה, היה לו הרבה דעות קדומות. הוא האמין, כי הרוזנת המתה עלולה להשפיע לרעה על חייו, - והחליטו לבוא להלווייתה, כדי להתחנן בפניה שתסלח.
הכנסייה הייתה מלאה. הרמן בקושי יכול לעשות את דרכו דרך הקהל. ארון ניצבת על בימה עשירה מתחת לחופת קטיפה. הרוזנת המנוחה שכבה בתוכו, עם ידיה, שלובות על חזהו, בכובע תחרה שמלת סאטן לבן. עמדנו סביב ביתה: המשרת קפוטות שחור, עם סרט armorial על הכתפיים ונרות ביד; קרוב באבל עמוק, - ילדים, ונכדים. לא בכה אחד; דמעות היו - # העמדת une. הרוזנת הייתה כל כך ישנה, כי מותה יכול להיות שאף אחד לא מופתע, וקרוביה נראו ארוך על זה כעל מיושן. * הבישוף הצעיר אמר בהספד. במילים פשוטות ונוגעות ללב תיאר את השלווה של צדיקים, אשר במשך שנים רבות היה שקט, הכנה נגיעה עבור מוות נוצרי. "מלאך המוות נמצא בה, - אמר הדובר, - ער במחשבות על הטוב ובציפייה לחתן חצות * ".
השירות נעשה בהגינות עצובה. קרובי הראשון הלך להיפרד לגוף. ואז נשמעו אורחים רבים, שבאו להשתטח אחד, מי שבמשך זמן כה רב היו משתתף בשעשועים הקלים הדעת שלהם. אחרי כולם הביתה. לבסוף הוא ניגש אדנותי הגברת הזקנה, באותו גיל כמו הנפטר. שתי נשים צעירות הובילו אותה בזרוע. היא היתה לא מספיק כוח כדי להשתחוות אל הקרקע, - ואחד הזיל כמה דמעות, הוא נישק את ידו הקרה של גבירתה. לאחר הרמן נפתרה כעת להתקרב הארון. הוא קד לפני הקרקע וכמה דקות שוכבות על הרצפה הקרה, זרוע אשוח. לבסוף הרים, חיוור כמו הרוזנת המנוחה עצם, עלה במדרגות ונשען קרון מת ... באותו רגע זה נראה לו, כי המתים הביטו בו בתמיהה, פוזל בעין אחת. גרמן, בחופזה נשען לאחור, הוא מעד ונפל אל הקרקע. הוא הרים. במקביל ליזבטה איבנובנה היה מובל התעלפות לתוך המרפסת. פרק זה הפריע לכמה דקות החגיגיות של הטכס הקודר. בין המבקרים עלה מלמול עמום, ולהישען צ'מברליין, קרוב משפחה של הנפטר, הוא לחש באוזן של מעמד אנגלי לידו, כי הקצין הצעיר היה בן ביולוגי, שאליה האנגלי השיב בקרירות: אה?
הרמן היה מוטרד מאוד כל היום. לאחר ארוחת צהריים בפונדק מבודד, האם הוא, נגד המנהג הרגיל שלו, אני שותה הרבה, מקווה להטביע את ההתרגשות הפנימית. אבל את היין אפילו יותר להלהיב את דמיונו. חוזר הביתה, הוא מיהר, בלי להתפשט, על המיטה נרדמה.
הוא התעורר כבר בלילה: הירח באור לחדר. הוא הציץ בשעונו: זה היה רבע לשלוש. שינה עזבה אותו; הוא ישב על המיטה וחשב על הלוויה של הרוזנת הישנה.
בשלב זה מישהו מהרחוב הביט אל חלונו, - ויצא מיד. הרמן לא התייחס אליו כלל. כעבור דקה הוא שמע, כי פתח את הדלת של החדר הקדמי. הרמן חשב, זה היה שלו מסודר, שיכור כרגיל, הוא חוזר מטיול הלילה. אבל הוא שמע בהילוך משונה: מישהו הלך, בשקט דשדוש הליכה. הדלת פתוחה, כאשר האישה בשמלה לבנה. הרמן לקח אותה האחות הישנה שלו, ותהה, מה שעלול להוביל אותו זמן כה. אבל אישה לבנה, מחליק, עמדתי מולו, - והרמן זיהה את הרוזנת!
- באתי אליך בעל כורחי, היא אמרה בקול תקיף, - אך אני מצווה למלא את בקשתך. שלישייה, שבע, אייס, ינצח בשבילך ברציפות, - אבל עם זה, לך יום יותר מכרטיס אחד, ולא לשים לחיים מלאים לאחר לא משחק. אני סולח לך מותי, כך התינשאי לווייתי, ליזבטה איונובנה ...
במילה הזו היא הסתובבה בשקט, הלכתי אל הדלת ונעלם, גרירת רגליים. הרמן שמע, אני טורק את הדלת במסדרון, וראיתי, מישהו פעם הציצה מהחלון שלו.
הרמן לא יכול היה להתעשת במשך זמן רב. הוא נכנס לחדר אחר. המסודר שלו ישן על הרצפה; אגו קושי הרמן dobudylsya. החובש היה שיכור כרגיל: ממנו אי אפשר היה הגיוני. הדלת היתה נעולה. הרמן חזר לחדרו, הדלקתי נר, ורשמתי את חזונו.
אָנוּ
"אבא."!
איך אתה מעז לומר לי אטנדה?
- הוד מעלתך,, אמרתי Atanda-ג!*
שני רעיונות קבועים אינם יכולים להתקיים יחד באופי מוסרי, כמו גם, שני גופים לא יכולים בעולם הפיזי לכבוש באותו מקום. שלישייה, שבע, אייס - גרש בקרוב של התמונה של הרמן של הזקנה המתה. שלישייה, שבע, אס - לא בא מתוך ראשו נע שפתיו. כשראיתי את הנערה הצעירה, הוא דיבר: "איך זה רזה!.. זו שלישייה של לבבות ". הוא שאל: "מה השעה", הוא ענה: "חמש דקות לשבע". כל אדם puzasty הזכיר לו אס. שלישייה, שבע, אייס - רדף אותו בשנתו, לוקחים את כל האפשר: בשלשות פרחו לפניו בצורת פרחים מרהיבים, שביעיות היו מיוצגים על ידי פורטלים גותי, עכביש אייס ענק. כל המחשבות שלו מוזגו לתוך אחד, - נצלו את הסוד, אשר עלה לו ביוקר. הוא החל לחשוב על פרישה והמסע. הוא רצה לפתוח בתי igretskih בפריז לכפות אוצר מ Fortune הקסום. Case נמסר לו מצרות.
במוסקבה, חברה של שחקנים עשירים, בראשות חגג Chekalinsky, בילה את כל חייו על הכרטיס ופעם מ'nazhivshego, ניצחון והפסד כסף נקי הצעת החוק. ניסיון ארוך הטווח הקנה לו עו"ד עמית, ופתוח בית, טבח מפורסם, רוך עליזות זכו בכבוד של הציבור. הוא הגיע לסנט פטרסבורג. נוער אליו זנק, שוכח כדוריות לכרטיסים, והעדפתי פארו לפיתויי פלירטוט. Narumov הביא לו הרמן.
הם עברו בסדרה של חדרים מפוארים., מלא קשוב. הגנרלים כמה לבין יועצי הכס ושיחקו קלפים; הצעירים היו, רובץ על ספות דמשק, לאכול את הגלידות מקטרות. הסלון ניצב שולחן ארוך, שסביבו התגודדו כעשרים שחקנים, ישבתי מארח ושמירת הבנק. הוא היה איש של שישים, הופעה מכובדת מאוד; ראשו היה מכוסה שיער לבן כסוף; ארשת מלאה, אדמדמה הביעה טבע טוב; ברק בעיניים, חיוך תמידי. Narumov הציג לו הרמן. Chekalinsky ידידותי לחץ את ידו, הוא ביקש לא הקפידה על כללי הטקס, והמשיך להשליך.
טליה נמשכה זמן רב. על השולחן היה במשך יותר משלושים מפות. Chekalinsky עצר לאחר כל זריקה, לתת לשחקנים זמן לארגן, רשם פסד, בנימוס הקשיב דרישותיהם, עדיין אזרחית יותר ישר זווית, היד של "ה-הנס. נקרה. Chekalinsky טרפה את הקלפים ואת מוכנה להתמודד שוב.
תן לי להכניס את הכרטיס, - אמר הרמן, הנער והושיט את ידו מאחור ג'נטלמן אמיץ, היה בעיטה. Chekalinsky חייך וקד, בשקט, סימן שלם. Narumov, צוחק, הוא בירך הרמן על החלטה לטווח ארוכה של הפוסט ואחל לו התחלה שמחה.
- הולך! - אמר הרמן, nadpysav מל זכיה משלו בדרך במפה.
- כמה? - שאל, פוזל, בנקאי, - סליחה אדוני, אני לא רואה בבירור.
- ארבעים ושבעה אלף, - השיב גרמן.
במילים האלה כל הראשים הסתובבו מייד, וכל העיניים היו נעוצות בהרמן. - הוא משוגע! - חשב נרומוב.
- תן לי לספר לך, - אמר צ'קלינסקי בחיוכו המתמיד, - שהמשחק שלך חזק: לא יותר ממאתיים שבעים חמישה sempelem כאן עוד לא ישבתי.
- נו? - התנגד הרמן, - האם אתה מכה את הכרטיס שלי או לא?
צ'קלינסקי השתחווה למראה אותו הסכם צנוע.
- רציתי רק לדווח לך, - הוא אמר, - מה, זכייתו עורך דין עמית, אני לא יכול לזרוק עוד, כמו כסף נקי. כשלעצמי, אני בהחלט בטוח, כי המילים היפות שלך, אבל בסדר הגודל של המשחק והחשבון מבקש ממך לשים כסף על הכרטיס.
הרמן הוציא מכיסו כרטיס בנק ומסר אותו לצ'קלינסקי, ש ה, רהוט לראות אותו, שמתי את זה על הכרטיס של הרמן.
הוא התחיל לזרוק. מימין שכב תשעה, שלישיית שמאל.
- ניצחתי! - אמר הרמן, מראה הכרטיס שלו.
לחישה עלתה בין השחקנים. Chekalinsky קימט את מצחו, אבל החיוך במהירות חזר פניו.
בבקשה תבינו? הוא שאל את הרמן.
- תעשה לי טובה.
צ'קלינסקי שלף מכיסו כמה שטרות בנק והרוויח מייד. הרמן לקח את הכסף ועזב את השולחן. Narumov לא יכול לשחזר. הרמן שתה כוס הלימונדה והלך הביתה.
למחרת, בערב, הוא שוב הופיע בצ'קלינסקי.. מתכת המארח. הרמן הגיע לשולחן; מהמר מייד פיניתי לו מקום. Chekalinsky בעדינות קד.
הרמן המתין לסיכום חדש, שמתי את הכרטיס, דגש על ניצחון של שלו ארבעים ושבעה אלף, ואתמול זה.
צ'קלינסקי החל לזרוק. נבל נפל תקין, שבעה שמאל.
הרמן פתח את השבעה.
כולם התנשמו. Chekalinsky כנראה מבולבל. הוא מנה תשעים-ארבעת אלפים מסר הרמן. הרמן קיבל אותם בקור רוח ומיד שמאלה.
למחרת בערב, הרמן הופיע שוב לשולחן.. כל חיכו לו. הגנרלים היועצים המוצנעים עזבו ויסט שלהם, לראות מחזה, כזה יוצא דופן. קצינים צעירים קפצו מהספה; כל המלצרים התאספו בסלון. כל מוקף הרמן. שחקנים אחרים לא לשים את הקלפים שלהם, אני מצפה, איך זה יסתיים. הרמן עמד ליד השולחן, מוכן לשחק לבד נגד חיוור, אבל עדיין מחייך Chekalinsky. כל פתח חפיסת קלפים. Chekalinsky דשדש. הרמן המריא ולשים כרטיס שלך, כיסוי זה עם ערימה של שטרות. זה היה כמו דו קרב. דממה עמוקה השתררה סביב.
צ'קלינסקי החל לזרוק, ידיו רעדו. קפיצת מיטות קווין, אייס עזב.
אייס ניצח! - אמר הרמן ופתח את הכרטיס שלו.
הגברת שלך נהרגת, - אמר צ'קלינסקי בחיבה.
הרמן נרתע: באמת, במקום אייס הוא היה מלכה-עלה. הוא לא האמין למראה עיניו, לא הבנת, איך הוא היה יכול לעשות כזה טעות.
באותו הרגע חשב, כי מלכה-עלה צמצמה את עיניה וחייכה. דומה להפליא פגע בו ...
- האישה הזקנה! הוא בכה באימה.
צ'קלינסקי משך את הכרטיסים האבודים. הרמן עמד ללא תנועה. כשהוא עזב את השולחן, שיחה רועשת עלתה. - נחמד ספונטני! - אמרו השחקנים. - צ'קלינסקי שוב ניער את הקלפים: המשחק המשיך כרגיל.
סיכום
הרמן משוגע. הוא יושב בבית החולים Obukhov ה -17 מנתה, זה לא יגיב לשאלות ומלמולים בלתי רגיל בקרוב: «הטרויקה, שבע, מלח! שלישייה, שבע, גברת!..»
ליזבטה איבנובנה התחתנה עם בחור צעיר מאוד; הוא איפשהו ויש לו הון ניכר: הוא בנו של הדייל לשעבר של הרוזנת הישנה. ליזבטה היא גם תומכת קרוב משפחה עני.
טומסקי הועלה לקברניט ומתחתן עם הנסיכה פולינה.
ומה – פושקין נשמע נהדר באוקראינית. עלינו לבחון דברים רחבים יותר. אנשים רבים נהנים לקרוא בשפה שלהם.. לאיזה יליד אוקראינה.
ХЧХВХЧХЧЭЧЭ ОРУ !