The Queen of Spades

Zamilkli.
Nadchodził poranek. Lizawieta gaśnie świeca: blade światło oświeca jej pokoju. Otarła zapłakaną oczy i podniósł je w kierunku Hermann: siedział na oknie, z powrotem i surowo marszcząc. W tej pozycji, on uderzająco podobieństwo portret Napoleona. To podobieństwo uderzył Lizawietę nawet.
- Jak wychodzisz z domu? - powiedziała wreszcie Lizaveta Iwanowna.. - Myślałem, że poprowadzę cię po sekretnych schodach, ale trzeba przejść obok sypialni, ale obawiam się,.
- Powiedz mi, Jak znaleźć ten tajny schody; Pójdę.
Lizaveta Ivanovna wstała, Wzięła od niej klucz szuflady, Podał go Hermann i dał mu szczegółowe instrukcje. Hermann przycisnął jej bezwładną rękę zimną, Pocałował ją spuszczoną głową i poszedł.
Zszedł krętymi schodami i ponownie wszedł do sypialni hrabiny.. Martwych staruszka siedziała skamieniała; Jej twarz wyrażała głęboką ciszę. Hermann zatrzymał się przed nią, długo na nią patrzeć, jakby chcąc ustalić straszną prawdę; W końcu wszedł do pokoju, Czułem się za drzwiami gobelin i zaczął schodzić ciemną klatkę schodową, dziwne emocje. W tym samym schody, myślał, może, Sześćdziesiąt lat temu, w tej samej sypialni, w tej samej godzinie, w haftowanym kaftanie, czesane à l'Oiseau królewski #, naciskając na jego sercu jego trójkątny kapelusz, Wygrałem młody szczęście, dawno zepsute w grobie, ale serce jego wieku kochanki przestało bić dzisiaj ...
Hermann znalazł drzwi pod schodami, który otworzył z tym samym kluczem, a następnie ciągnie się korytarz, przeprowadzono go na ulicę.
V
Tej nocy przyszła do mnie zmarła baronowa von W***.. Była cała w bieli i powiedział do mnie:: „Welcome, Pan Doradca!»
Shvyedyenborg *.

Trzy dni po fatalnej nocy, o godzinie dziewiątej rano, Hermann poszedł *** klasztor, gdzie byli czytać pochówku ciało zmarłej hrabiny. Nie czując wyrzutów sumienia, nie mógł całkowicie stłumić głos sumienia, tverdyvshey emu: Jesteś mordercą staruszki! Mając trochę prawdziwej wiary, miał wiele uprzedzeń. Wierzył, że umarli Hrabina może mieć szkodliwy wpływ na jego życie, - a ja zdecydowałem się na jej pogrzeb, błagać o przebaczenie.
Kościół był pełen. Hermann trudem sobie drogę przez tłum. Trumna stała na katafalku bogatym pod okapem aksamitu. Zmarły leżał w nim hrabina, z rękami, złożone na piersi, w czapce koronki i satyny białej sukni. Stanęliśmy wokół domu: Słudzy w czarnych kaftany, z herby wstążki na barkach i świecami w dłoniach; krewni w głębokiej żałobie, - dzieci, i wnuki. Nikt nie płakał; łzy byłby - une afektacji #. Hrabina była tak stary, że jej śmierć może mieć nikt zaskoczony, a jej krewni długo patrzył na to jak przestarzały. * Młody biskup powiedział pochwała. W prostych i wzruszających względem opisał pokojowego sprawiedliwych, które przez wiele lat było cicho, dotykanie przygotowanie do chrześcijańskiego śmierci. „Anioł śmierci znalazł ją, - powiedział,, - w pobożnej medytacji i czeka na oblubieńca północy * ".
Nabożeństwo zostało wykonane ze smutną przyzwoitością. Pierwsze krewni poszedł pożegnać się z organizmu. Potem następuje licznych gości, który przyszedł, aby oddać cześć jednego, który tak długo był uczestnikiem w swoich frywolnych zabaw. Po nich wszystko głównej. Wreszcie podszedł do staruszki Lordly, rówieśnikiem zmarłego. Dwie młode kobiety prowadził ją przez ramię. Nie miała siły na tyle, by pokłon do ziemi, - a jedna uroniła kilka łez, Pocałował zimną dłoń swojej pani. Po Hermann teraz postanowił podejść do trumny. Skłonił się na ziemię i kilka minut leżał na zimnej podłodze, usiana jodły. ostatecznie zniesione, blada zmarłego samej hrabiny, wstąpił po schodach i pochylił karawanem ... W tym momencie wydawało mu, że umarli pytająco spojrzał na niego, mrużąc jedno oko. Germann, pośpiesznie odchylając się do tyłu, Potknął się i spadł na ziemię. On podniósł. Jednocześnie Lizawieta Iwanowna ponoszone omdlenia na ganku. Ten odcinek zakłócony przez kilka minut uroczystość ponurej ceremonii. Między odwiedzających wzrosła głuchy szmer, i chude Chamberlain, bliski krewny zmarłego, Szepnął do ucha o stojących obok niego Anglika, że młody oficer był naturalnym synem, do którego Anglik odpowiedział chłodno: Oh?
Hermann był bardzo zdenerwowany przez cały dzień. Jedząc obiad w odosobnionym inn, on, przeciwko swojemu zwyczajowi, Piję dużo, chcąc zagłuszyć wewnętrzną ekscytację. Ale wino jeszcze bardziej pobudzają jego wyobraźnię. powrót do domu, wpadł, bez rozbieranie, na łóżku i spadł spała.
Obudził się już w nocy: księżyca świecił do pomieszczenia. Zerknął na zegarek: to był kwadrans trzecia. Sen opuścił go; Usiadł na łóżku i myślałem o pogrzebie starej hrabiny.
W tym czasie ktoś z ulicy zajrzał do jego okna, - i od razu odszedł. Hermann nie płacić mu żadnej uwagi. Chwilę później usłyszał, że otworzył drzwi do pokoju od frontu. Hermann myśli, to był jego ordynans, pijany jak zwykle, On wraca z nocnego spaceru. Ale usłyszał dziwny chód: ktoś chodził, cicho szurając chód. Drzwi się otworzyły, gdy kobieta w białej sukni. Hermann zabrał ją do swojego starego pielęgniarką, i zastanawiał się,, które mogłyby doprowadzić go do takiego czasu. Ale biała kobieta, poślizgiem, Stałem przed nim, - a Hermann rozpoznał Hrabinę!
- Przyszedłem do Ciebie wbrew mojej woli, - powiedziała stanowczym głosem, - ale kazano mi spełnić twoją prośbę. trójka, siedem, ace, zdobędzie dla ciebie z rzędu, - ale z tym, Ci jeden dzień więcej niż jedna karta, a nie wkładać do pełnego życia po nie gra. Wybaczam ci moją śmierć, tak aby poślubić moją towarzyszkę, Lizawieta Iwanowna ...
Z tym odwróciła się cicho, Poszedłem do drzwi i zniknął, tasowanie chód. Hermann słyszał, I zatrzasnąć drzwi w korytarzu, i zobaczył, ktoś raz spojrzał w okno w swoim.
Hermann długo nie mógł się opamiętać. Poszedł do innego pokoju. Jego uporządkowany spał na podłodze; Hermann trudność ego dobudylsya. Sanitariusz był pijany jak zwykle: od niego niemożliwe było żadnego sensu. Drzwi były zamknięte. Hermann powrócił do swego pokoju, Zapaliłem świeczkę i zapisał swoją wizję.
VI
"Ojciec!
- Jak śmiesz mi mówić atánda?
- Ekscelencjo,, Że wspomniany Atanda -C!*

Dwie nieruchome idee nie mogą istnieć razem w naturze moralnej, ta sama droga, dwa ciała nie mogą w fizycznym świecie zajmują to samo miejsce. trójka, siedem, Ace - wkrótce wyjechał z obrazem Hermann zmarłego staruszka. trójka, siedem, ace - nie wyjdzie z jego głowy i poruszając wargami. Widząc dziewczynce, mówił: „Jak to jest szczupły!.. To trio of Hearts ". poprosił: „Która godzina”, odpowiedział: „Pięć minut do siedmiu”. Każdy puzasty człowiek przypominał mu asa. trójka, siedem, Ace - straszy go we śnie, biorąc wszystko jest możliwe: Do Trójki kwitnął przed nim w postaci wspaniałych kwiatów, siódemki były reprezentowane przez gotyckich portali, Ace ogromny pająk. Wszystkie jego myśli zostały połączone w jeden, - skorzystaj z sekretu, co kosztowało go drogo. Zaczął myśleć o emeryturze i podróży. Chciał otworzyć domy igretskih w Paryżu, aby wymusić skarb z zaczarowanego Fortune. Sprawa wydał go z dala od kłopotów.
W Moskwie utworzyło się społeczeństwo bogatych graczy, przewodniczy obchodzony Chekalinsky, spędził całe swoje życie na karcie i raz miliony nazhivshego, wygranej i przegranej czystego rachunku pieniądze. Wieloletnie doświadczenie zdobyła mu kolega z prawnikiem, i otwarty dom, słynny kucharz, czułość i radość zyskał szacunek publiczności. Przybył w Petersburgu. Młodzież do niego wzrósł, zapominając piłek do kart, a preferując FARO do uwiedzeń z flirtu. Narumov przyniósł mu Hermann.
Minęli szereg wspaniałych pokoi, wypełnione uprzejmy. Kilka generałowie i wtajemniczony radni grali w wista; młodzi ludzie, wylegiwanie się na sofach adamaszku, jeść lody i fajki. W salonie znajduje się długi stół, wokół których tłoczno około dwudziestu graczy, Usiadłem hosta i utrzymywanie banku. Był człowiekiem z sześćdziesięciu, bardzo dostojny wygląd; Jego głowa była pokryta srebrzystym białymi włosami; pełna, ozdobny oblicze wyrażone dobrą charakter; oczy połysk, wiecznym uśmiechu. Narumov przedstawił go Hermann. Chekalinsky przyjazny uścisnął mu dłoń, Nie poproszony o krępować i nadal cisnąć.
Talya ostatni długi. Na stole było ponad trzydziestu map. Chekalinsky wstrzymane po każdym rzucie, dać graczom czas na zorganizowanie, zanotowała stratę, grzecznie słuchał ich żądań, jeszcze więcej cywilnych kąt prosty, Skręt s ręka. Gdyby przypadkiem. Chekalinsky tasuje karty i przygotowany do czynienia ponownie.
- Ujmę mapę, - powiedział Hermann, wyciągając rękę zza tęgiego dżentelmena, został punting. Chekalinsky uśmiechnął się i skłonił, cicho, znak przyzwolenia. Narumov, śmiać się, Pogratulował Hermann nad uchwałą długotrwałego postu i życzył mu szczęśliwego początek.
- w toku! - powiedział Hermann, nadpysav Mel jackpotobraz własną drogę na mapie.
- Jak to zrobić? - Poprosiłem, mrugający, bankier, - Przykro mi, ze, Nie widzę wyraźnie.
- Czterdzieści siedem tysięcy, - odpowiedział Germann.
Po tych słowach odwrócił się błyskawicznie każda głowa, i wszystkie oczy były utkwione w Hermannie. - Oszalał! - pomyślał Narumov.
- Pozwól, że ci powiem, - powiedział Czekaliński ze swoim niezmiennym uśmiechem, - Twoja gra jest silna: nie więcej niż dwieście siedemdziesiąt pięć sempelem tutaj ja nie ustawione.
- Dobrze? - sprzeciwił się Hermann, - czy pobiłeś moją kartę, czy nie?
Czekaliński skłonił się z miną tej samej pokornej zgody.
- Chciałem ci tylko zdać raport, - powiedział, - Co, przyznanym kolegę prawnika, Nie mogę rzucać innym, jako czystą pieniędzy. Z mojej strony, jestem na pewno pewien, się, że ładne słowa, ale kolejność gry i konta z prośbą o wpłacić pieniądze na karcie.
Hermann wyjął z kieszeni banknot i wręczył go Czekalińskiemu, który, biegły widząc go, I umieścić go na karcie Hermann.
Zaczął rzucać. Zeby leżał dziewięć, lewy trójkąt.
- Wygrał! - powiedział Hermann, pokazując swoją kartę.
Między graczami podniósł się szept. Chekalinsky zmarszczył, ale uśmiech szybko powrócił do twarzy.
- Proszę, weź to? - zapytał Hermanna.
- Zrób mi przysługę.
Czekaliński wyjął z kieszeni kilka banknotów i natychmiast się uspokoił.. Hermann wziął pieniądze i odszedł od stołu. Narumov nie mógł odzyskać. Hermann wypił szklankę lemoniady i poszedł do domu.
Następnego dnia wieczorem ponownie pojawił się w Czekalińskim. Metalowa gospodarza. Hermann przyszedł do stołu; punters natychmiast wykonany dla niego pokój. Chekalinsky delikatnie pochyloną.
Hermann czekał na nową talya, Włożyłem kartę, umieszczone na to Jego czterdzieści siedem tysięcy i wczorajszej wygranej.
Czekaliński zaczął rzucać. Łotr spadł prawo, siedem lewa.
Hermann otworzył siódemkę.
Wszyscy sapnęli. Chekalinsky widocznie zmieszany. Liczył się dziewięćdziesiąt cztery tysiące i podał do Hermann. Hermann otrzymał je z opanowaniem i natychmiast opuścił.
Następnego wieczoru Hermann ponownie pojawił się przy stole. Wszyscy czekali na niego. Generałowie i Tajnej Doradcy odcisnęły swoje wista, zobaczyć sztukę, takie nadzwyczajne. Młodzi oficerowie zeskoczył z kanapy; wszyscy kelnerzy zgromadzone w salonie. Wszystko otoczone Hermann. Inni gracze nie umieścić swoje karty, Nie mogę się doczekać, aby, jak to się skończy. Hermann stanął przy stole, przygotowanych do odtwarzania tylko przed nawias, ale wciąż uśmiechnięty Chekalinsky. Każdy otworzył paczkę kart. Chekalinsky tasuje. Hermann zdjął i położył swoją kartę, pokrywając je w stos banknotów. To było jak pojedynku. Głęboka cisza panowała wokół.
Czekaliński zaczął rzucać, Ręce mu się trzęsły. Skocz łóżka queen, ace lewo.
- As wygrał! - powiedział Hermann i otworzył swoją kartę.
- Twoja pani zginęła, - powiedział czule Czekaliński.
Hermann wzdrygnął się: W rzeczy samej, zamiast asa był królową pik. Nie mógł uwierzyć własnym oczom, nie rozumiejąc, Jak mógł się taki błąd.
W tym momencie wydawało mu się, że…, że królowa pik zmrużyła oczy i uśmiechnął. Zadziwiające podobieństwo uderzył go ...
- Stara kobieta! - płakał z przerażenia.
Czekaliński wyciągnął zagubione bilety. Hermann stał nieruchomo. Kiedy opuścił stół, nastała głośna rozmowa. -Ładnie zmontowany! - powiedzieli gracze. - Czekaliński ponownie potasował karty: gra dalej jak zwykle.

Wniosek
Hermann postradał zmysły. Siada w Szpitalu Obuchow w 17 ponumerowanych, Nie ma odpowiedzi na wszelkie pytania i mruczy niezwykle szybko: «Trojka, siedem, sól! trójka, siedem, pani!..»
Lizaveta Ivanovna poślubiła bardzo miłego młodego mężczyznę; on jest gdzieś i posiada znaczny majątek: On jest synem byłego zarządcy starej hrabiny. Lizawieta wspiera również słabe w porównaniu.
Tomski awansował na kapitana i poślubił księżniczkę Polinę.

wszystko poezja (zawartość alfabetycznie)