他们沉默了.
早晨来了. 莉扎薇塔熄灭蜡烛: 一个苍白的光照亮了她的房间. 她擦了擦泪痕的眼睛,并提出他们走向赫尔曼: 他正坐在窗户上, 背部和严厉地皱着眉头. 在这个位置上,他承担拿破仑惊人的相似之处肖像. 这种类似袭击莉扎薇塔甚至.
-你怎么走出家门? -终于说利萨维塔·伊万诺夫娜. -我想带你上一个秘密楼梯, 但必须走过去的卧室, 但我怕.
- 告诉我, 如何发现这个秘密的楼梯; 我会去.
Lizaveta Ivanovna起床, 她从一个抽屉里拿了钥匙, 他把它交给了赫尔曼,给他详细说明. 赫尔曼按她冰冷的手无力, 他吻她低着头走了.
他走下蜿蜒的楼梯,再次进入伯爵夫人的卧室。. 死者老太太坐在腿软; 她的脸表示深切的宁静. 赫尔曼前停止了她, 长时间看她, 仿佛希望查明事情真相; 终于进入了房间, 我觉得挂毯门后,然后开始下降黑暗的楼梯, 奇怪的情绪. 正是由于这个楼梯, 以为他, 也许, 六十年前, 在这同寝室, 在同一时刻, 在绣裋, 梳理A L'oiseau皇家#, 按他的心脏他的三角帽, 我偷了一个年轻的幸运, 早已腐烂在坟墓, 但他的情妇岁的心脏已经停止了跳动......今天
赫尔曼在楼梯下发现了一扇门, 他打开使用相同的密钥, 然后穿过一条走廊, 引他进入街道.
V
那天晚上,已故的男爵夫人冯W***来找我。. 她是所有白色和对我说,: “欢迎, 顾问先生!»
Shvyedyenborg *.
命运之夜三天后, 早上九点钟, 赫尔曼去 *** 修道院, 他们在那里读埋葬死者伯爵夫人的身体. 毫无感情的悔恨, 他不能完全扼杀良心的声音, tverdyvshey鸸鹋: 您是老妇人的凶手! 有一点真正的信仰, 他有很多偏见. 他相信, 死者伯爵夫人可能对他的生活产生不利影响, -决定参加她的葬礼, 祈求她的原谅.
教堂里人满为患. 赫尔曼几乎使他挤过人群. 棺材站在了丰富的灵柩台天鹅绒树冠下方. 死者伯爵夫人内它躺在她的手, 折放在胸前, 在花边帽和白色缎面礼服. 我们站在她身边的家: 仆人黑色卡夫坦长衣,以在他们的肩膀上徽章缎带和蜡烛在自己手中; 丧服的亲戚, -儿童, 和孙子. 无人哭泣; 泪水本来 - UNE做作#. 伯爵夫人实在是太老, 她的死亡也有惊讶没有人,和她的亲戚早就看着它为过时. *年轻的主教说悼词. 在简单而感人的术语他描述了和平的正义, 这是多年来它是安静, 对于一个基督徒死亡感人的准备. “死亡天使发现了她, -演讲者说, -醒来后等待深夜的新郎*“.
服务表现得很体面. 第一亲戚去告别体. 接下来依次是众多宾客, 谁前来拜一个, 谁曾这么早就在他们的轻薄娱乐一个参与者. 他们所有的家后. 最后,他走近老太太气派, 同龄死者. 两个年轻女子的胳膊引她. 她没有实力足以跪拜在地, -流下了几滴眼泪, 他吻了她的女主人的手冰冷. 经过赫尔曼现在已经解决了接近棺材. 他拜倒在地,几分钟躺在冰冷的地板上, 与FIR散落. 终于解除, 苍白死者自己伯爵夫人, 踏上台阶,俯身灵车......在那一刻,在他看来,, 死者不解地望着他, 眯眼一只眼. GERMANN, 急忙扶着椅背, 他迷迷糊糊地倒在地上. 他拿起. 与此同时莉扎薇塔伊万诺夫娜是承担昏倒,到了门口. 这个插曲打扰了几分钟阴沉仪式的严肃性. 游客之间涨了沉闷杂音, 与瘦张伯伦, 死者的近亲属, 他低声在英国人站在他身旁的耳朵, 这个年轻军官是自然之子, 到英国人冷冷地回答说:: 哦?
赫尔曼整天都很沮丧. 吃午饭在一个僻静的旅馆, 它, 对他往常的习惯, 我喝了很多, 希望能淹没了内心的激动. 但是酒更加激发他的想象力. 回国, 他冲, 不脱衣, 在床上,很快就睡着了.
他已经晚上醒了: 月亮照耀进了房间. 他看了看手表: 这是一个三刻. 睡眠离开了他; 他坐在床上,想到了老伯爵夫人的葬礼.
这时,一个街上的人看着他的窗户, -立刻走开了. 赫尔曼没有给予任何关注. 一分钟后,他听到, 该打开门到前室. 赫尔曼认为, 这是他的有序, 醉如常, 他从夜行返回. 但他听到一种奇怪的步态: 有人走, 悄然洗牌步态. 门开了, 当女人在一个白色礼服. 赫尔曼带着她为他的老护士,并想知道, 这可能是导致这样一个时间. 但是,一个白衣女子, 滑倒, 我站在他面前, -赫尔曼认出了伯爵夫人!
-我违背我的意愿来到你身边, 她用坚定的声音说, -但已下令我执行您的要求. 三人组, 七,王牌,将陆续赢得你, -但是, 你每天一卡多号,并没有投入到充满生活不玩后. 我原谅你我的死亡, 让你嫁给我的同伴,莉扎薇塔伊万诺夫娜...
有了她,她安静地转身, 我走到门口,消失, 洗牌步态. 听说赫尔曼, 我摔门在走廊, 看到, 有人曾经看着他的窗口.
赫尔曼无法恢复很长一段时间. 他走进另一个房间. 他的有序进行睡在地板上; 赫尔曼难度自我dobudylsya. 有序喝醉如常: 从他这是不可能作出任何意义. 门被反锁. 赫尔曼回到自己的房间, 我点燃一支蜡烛,写下了他的远见.
我们
“父亲。”!
-你敢告诉我阿塔达?
- 阁下, 我说Atanda-C!*
两个不可动摇的思想不可能在道德上同时存在, 以及, 两个机构不能在物理世界中占据了同一个地方. 三人组, 七, 王牌 - 很快推动了死老太婆的赫尔曼的形象了. 三人组, 七, 王牌 - 没来他的头出来,移动嘴唇. 眼看着小女孩, 他说话: “怎么回事渺茫!.. 心的这三重奏“. 他问: “什么时候”, 他回答: “五分钟到七”. 每个人puzasty提醒他的王牌. 三人组, 七, 王牌 - 困扰他睡觉, 采取一切可能的: 在华丽的花朵形式在他面前开花的三分球, 第七集由哥特门户表示, 王牌巨大的蜘蛛. 他所有的思绪被合并成一个, -利用秘密, 这花了他心疼. 他开始考虑退休的旅程. 他想在巴黎开igretskih房屋强制从施了魔法的财富宝藏. 案例救他脱离困境.
莫斯科建立了一个富有的球员社会, 主持,庆祝Chekalinsky, 度过了他一生的卡,一旦百万nazhivshego, 输赢账单干净的钱. 长期的经验已经为他赢得了同行的律师, 和开房, 名厨, 温柔和快乐赢得了尊重公众. 他抵达圣彼得堡. 青年时期,该数据飙升, 忘球的卡,宁愿科尔调情的诱惑. Narumov给他带来了赫尔曼.
他们经过了一系列宏伟的房间, 充满了周到. 几位将军和枢密直在玩惠斯特牌; 青年人, 懒洋洋地躺在沙发锦缎, 食用冰和烟斗. 客厅是一个长条桌, 周围挤满约二十的球员, 我坐在主机和保持银行. 他是个六十岁的男人, 一个很威严的外观; 他的头被覆盖着银白色的头发; 饱满,红润的面容表示善良的本性; 两眼放光, 永远的微笑. Narumov把他介绍给赫尔曼. Chekalinsky友好摇摇手, 他要求不要客气,继续投.
塔利亚持续了很长时间. 桌子上是超过三个地图. Chekalinsky每次暂停后扔, 给玩家的时间安排, 录得亏损, 礼貌地听着他们的要求, 更民事直角度, 回转手. 曾偶然. Chekalinsky重新洗牌,并准备再次处理.
-我放卡片, -赫尔曼说, 从胖绅士背后伸出他的手, 在撑船. Chekalinsky微笑着鞠躬, 默默地, 默认的标志. Narumov, 笑, 他祝贺赫尔曼在后的长期解决,并祝愿他一个幸福的开始.
-去! -赫尔曼说, nadpysav梅尔头奖在地图上自己的路.
- 多少? -问, 眯眼, 银行家, -对不起,先生, 我没有看到很清楚.
-四万七千, -赫尔曼回答.
这句话,所有的头瞬间, 所有的目光都注视着赫尔曼. -他疯了! -纳鲁莫夫想.
- 让我告诉你, -切卡林斯基笑容坚定, -您的游戏很强大: 不超过275 sempelem这里我没有设置.
- 好? -反对赫尔曼, -是否打败我的卡?
契卡林斯基同样谦虚地鞠躬.
-我只是想向你报告, - 他说, - 什么, 被授予一个老乡律师, 我不能扔另一, 干净的钱. 就我而言,我当然肯定, 你的漂亮话, 但游戏和单科目要求你把钱在卡上.
赫尔曼从口袋里掏出一张钞票,交给切卡林斯基, 哪, 流畅的看到它, 我把它赫尔曼的卡上.
他开始扔. 要正确打好9, 左三人组.
-赢了! -赫尔曼说, 显示他的卡.
球员之间的耳语升起. Chekalinsky皱起眉头, 但笑容很快就恢复了他的脸.
-请拿? -他问赫尔曼.
- 帮我个忙.
契卡林斯基从口袋里掏出几张钞票,立刻就安顿下来了。. 赫尔曼把他的钱,离开餐桌. Narumov无法恢复. 赫尔曼喝一杯柠檬水,回家去了.
第二天晚上,他再次出现在Chekalinsky. 主机金属. 赫尔曼来到表; 赌客立即让位给他. Chekalinsky轻轻鞠躬.
赫尔曼在等待新的塔利亚, 我把卡, 放置在其自己的47000,和昨天的胜利.
契卡林斯基开始抛出. 流氓就正好, 7个左.
赫尔曼打开了七个.
大家都喘不过气来. Chekalinsky显然混淆. 他算出来的94000递给赫尔曼. 赫尔曼收到他们的沉着和立即离开.
第二天晚上,赫尔曼再次出现在桌子旁. 所有人都在等待他. 将军和枢密院顾问官留下了他们的惠斯特, 看戏, 这种非凡. 年轻军官跳下沙发; 聚集在客厅的所有服务员. 所有包围赫尔曼. 其他球员不把自己的卡, 我很期待, 它将如何收场. 赫尔曼站在桌旁, 准备对苍白独自玩耍, 但仍然微笑着Chekalinsky. 每个打开的一副扑克牌. Chekalinsky洗牌. 赫尔曼起飞,把你的卡, 用一堆钞票的覆盖它. 这就像一场决斗. 深深的沉默,围绕在位.
契卡林斯基开始抛出, 他的手在颤抖. 跳大床, 王牌左.
-王牌! -赫尔曼说,打开了他的卡.
-你夫人被杀了, -切卡林斯基亲切地说.
赫尔曼退缩了: 确实, 而不是王牌,他黑桃皇后. 他无法相信自己的眼睛, 不理解, 他怎么会犯这样的错误.
那一刻在他看来, 该黑桃皇后眯起了眼睛,笑了. 显着的相似之处打他......
-老太太! 他惊恐地哭了.
切卡林斯基拉出丢失的门票. 赫尔曼·一动不动地站着. 当他离开餐桌, 吵闹的话题出现了. -组装得很好! -玩家说. -契卡林斯基再次洗牌: 比赛照常进行.
结论
赫尔曼失去了理智. 他坐在奥布霍夫医院编号17号, 它并没有任何问题,嘀咕着,很快就异常反应: «三驾马车, 七, 盐! 三人组, 七, 女士!..»
Lizaveta Ivanovna嫁给了一个非常友善的年轻人; 他的地方,并有相当的财富: 他是老伯爵夫人的前管家的儿子. 莉扎薇塔还配套有穷亲戚.
托姆斯基升任船长并与波琳娜公主结婚.
什么 – 普希金在乌克兰语中听起来很棒. 我们需要更广阔的视野. 许多人喜欢用自己的语言阅读。. 对于一些乌克兰人.
ХЧХВХЧХЧЭЧЭОРУ !