пікавая дама

Герман задрыжаў, як тыгр, чакаючы прызначанага часу. У дзесяць гадзін вечара ён ужо стаяў перад домам графіні. Надвор'е было жудасная: вецер выў, мокры снег падаў шматкамі; ліхтары свяціліся цьмяна; вуліцы былі пустыя. Зрэдку цягнуўся Ванька на худой клячы сваёй, выглядаючы запозненага конніка. - Германн стаяў у адным сертуке, не адчуваючы ні ветру, ні снегу. Нарэшце графинину карэту падалі. Германн бачыў, як лакеі вынеслі пад рукі прыгнутую старую, захутаную ў Собалеў футра, і як ўслед за ёю, ў халодным плашчы, з галавой, прыбраць свежымі кветкамі, мільганула яе выхаванка. дзверцы зачыніліся. Карэта цяжка пакацілася па друзлым снезе. Швейцар замкнуў дзверы. вокны патухлі. Германн стаў хадзіць каля спусцелага дома: ён падышоў да ліхтару, зірнуў на гадзіннік, - было дваццаць хвілін дванаццатага. Ён застаўся пад ліхтаром, скіраваўшы вочы на ​​гадзінную стрэлку і чакаючы астатнія хвіліны. Роўна а палове дванаццатай Германн ступіў на графинино ганак і ўзышоў ў ярка асветленыя сенцы. Швейцара не было. Германн узбег па сходах, адчыніў дзверы ў пярэднюю і ўбачыў слугу, спячага пад лямпай, у старадаўніх, запэцканых крэслах. Лёгкім і цвёрдым крокам Германн прайшоў міма яго. Залы і гасцёўня былі цёмныя. Лямпа слаба свяціла іх з пярэдняй. Германн увайшоў у спальню. перад ківот, напоўненым старадаўнімі вобразамі, цяплілася залатая лампада. Полинялые штофная крэслы і канапы з пуховымі падушкамі, з якая сышла пазалотай, стаялі ў жалобнай сіметрыі каля сцен, аббітых кітайскімі шпалерамі. На сцяне віселі два партрэты, пісаныя ў Парыжы m-me Lebrun * #. Адзін з іх адлюстроўваў мужчыну гадоў сарака, румянага і поўнага, у светла-зялёным мундзіры і з зоркаю; другога - маладую прыгажуню з арліным носам, з зачасанымі скронямі і з розою ў пудреных валасах. Па ўсіх кутках тырчалі парцалянавыя пастушкі, сталовыя гадзіны працы слаўнага Leroy * #, скрыначкі, рулеткі *, веера і розныя жаночыя цацкі, вынайдзеныя ў канцы мінулага стагоддзя разам з Монгольфьеровым шарам і Месмеровым магнетызмам. Германн пайшоў за шырмы. За імі стаяла маленькая жалезны ложак; справа знаходзілася дзверы, што вядзе ў кабінет; злева, іншая - у калідор. Германн яе адчыніў, убачыў вузкую, вітую лесвіцу, якая вяла ў пакой беднай выхаванкі ... Але ён вярнуўся і ўвайшоў у цёмны кабінет.
Час ішоў павольна. Усё было ціха. У гасцінай прабіла дванаццаць; па ўсіх пакоях гадзіны адны за іншымі празванілі дванаццаць, - і ўсё змоўкла зноў. Германн стаяў, прыхінуўшыся да халоднай печы. Ён быў спакойны; сэрца яго білася роўна, як у чалавека, які адважыўся на што-небудзь небяспечнае, але неабходнае. Гадзіннік прабіў першы і другі гадзіну раніцы, - і ён пачуў далёкі стук карэты. Нявольнае хваляванне авалодала ім. Карэта пад'ехала і спынілася. Ён пачуў стук апускалі падножкі. У доме замітусіліся. людзі пабеглі, пачуліся галасы і дом асвятліўся. У спальню убеглі тры старыя пакаёўкі, і графіня, ледзь жывая, ўвайшла і опустлась ў вольтеровы крэслы. Германн глядзеў у шчылінку: Лізавета
Іванаўна прайшла міма яго. Германн пачуў яе таропкія крокі па прыступках яе лесвіцы. У сэрцы яго адгукнулася нешта падобнае да згрызот сумлення і зноў змоўкла. ён скамянеў.
Графіня стала распранацца перад люстэркам. Адкалолі з яе каптур, упрыгожаны ружамі; знялі напудраны парык з яе сівой і шчыльна астрыжанай галавы. Шпількі дажджом сыпаліся каля яе. жоўтае сукенка, шитое срэбрам, ўпала да яе распухлі ног. Германн быў сведкам агідных сакрамэнтаў яе туалета; нарэшце, графіня засталася ў спальнай кофце і начным чапцы: у гэтым уборы, больш уласцівым яе старасці, яна здавалася менш жахлівае і пачварная.
Як і ўсе старыя людзі наогул, графіня пакутуюць бессанню. распрануўшыся, яна села каля акна ў вольтеровы крэслы і адправіла пакаёвак. свечкі вынеслі, пакой зноў асьвяцілася адной лампадаю. Графіня сядзела ўся жоўтая, варушачы адвісла вуснамі, хістаючыся направа і налева. У мутных вачах яе адлюстроўвалася абсалютная адсутнасць думкі; гледзячы на ​​яе, можна было б падумаць, што пампаванне страшнай старой не ад яе волі, але па дзеянні схаванага гальванізму.
Раптам гэта мёртвы твар зьмяніўся незвычайна. Губы перасталі варушыцца, вочы ажывіліся: перад графіня стаяў незнаёмы мужчына.
- Не палохайцеся, Любоў да Бога, ня палохайцеся! - сказаў ён выразным і ціхім голасам. - Я не маю намеру шкодзіць вам; я прыйшоў прасіць вас аб адной міласьці.
Старая моўчкі глядзела на яго і, здавалася, яго не чула. Германн ўявіў, што яна глухая, і, схіліўшыся над самым яе вухам, паўтарыў ёй тое ж самае. Старая маўчала па-ранейшаму.
- Вы можаце, - працягваў Германн, - скласці шчасце маім жыцці, і яно нічога не будзе вам каштаваць: я ведаю, што вы можаце адгадаць тры карты сряду ...
Германн спыніўся. графіня, здавалася, зразумела, чаго ад яе патрабавалі; здавалася, яна шукала слоў для свайго адказу.
- Гэта быў жарт, - сказала яна нарэшце, - клянуся вам! гэта быў жарт!
- Гэтым няма чаго жартаваць, - запярэчыў злосна Германн. - Успомніце Чапліцкі, якому дапамаглі вы адыграцца.
Графіня мабыць збянтэжылася. Рысы яе адлюстравалі моцнае рух душы, але яна хутка запала ў ранейшую бесчувственность.
- Ці можаце вы, - працягваў Германн, - прызначыць мне гэтыя тры верныя карты?
графіня маўчала; Германн працягваў:
- Для каго вам берагчы вашу таямніцу? для ўнукаў? Яны багатыя і без таго, яны ж не ведаюць і цэны грошай. Моту не дапамогуць вашыя тры карты. Хто не ўмее берагчы бацькоўскую спадчыну, той усё-ткі памрэ ў галечы, нягледзячы ні на якія шайтанскім намаганні. Я не мантач; я ведаю цану грошай. Вашы тры карты для мяне не знікнуць. ну!..
Ён спыніўся і з трапятаннем чакаў яе адказу. графіня маўчала; Германн стаў на калені.
- Калі калі-небудзь, - сказаў ён, - сэрца ваша ведала пачуццё кахання, калі вы памятаеце яе захапленні, калі вы хоць раз ўсміхнуліся пры плачы нованароджанага сына, калі што-небудзь чалавечае білася калі-небудзь у грудзях вашай, то малю вас пачуццямі жонкі, палюбоўніцы, маці, - усім, што ні ёсць святога ў жыцці, - ня адмоўце мне ў маёй просьбе! - адкрыйце мне вашу таямніцу! - што вам у ёй?.. Можа быць, яна спалучаная з жахлівым грахом, з пагібель вечнага шчасця, з д'ябальскім дамовай ... Падумайце: вы стары; жыць вам ужо нядоўга, - я гатовы ўзяць грэх ваш на сваю душу. Адкрыйце мне толькі вашу таямніцу. падумайце, што шчасце чалавека знаходзіцца ў вашых руках; што не толькі я, але дзеці мае, унукі і праўнукі благаславяць вашу памяць і будуць яе шанаваць, як святыню ...
Старая не адказвала ні слова.
Германн ўстаў.
- Старая ведзьма! - сказаў ён, сціснуў зубы, - так я ж прымушу цябе адказваць ...
З гэтым словам ён дастаў з кішэні пісталет.
Пры выглядзе пісталета графіня ў другі раз аказала моцнае пачуццё. Яна заківала галавою і падняла руку, быццам засланяўся ад стрэлу ... Потым пакацілася дагары ... і засталася нерухомай.
Пры выглядзе пісталета графіня ў другі раз аказала моцнае пачуццё, - сказаў Германн, Пры выглядзе пісталета графіня ў другі раз аказала моцнае пачуццё. Пры выглядзе пісталета графіня ў другі раз аказала моцнае пачуццё: хочаце Ці прызначыць мне вашы тры карты? Пры выглядзе пісталета графіня ў другі раз аказала моцнае пачуццё?
Пры выглядзе пісталета графіня ў другі раз аказала моцнае пачуццё. Германн ўбачыў, што яна памерла.
IV
7 Пры выглядзе пісталета графіня ў другі раз аказала моцнае пачуццё 18**
Чалавек без маралі і рэлігіі!#
перапіска.

Лізавета Іванаўна сядзела ў сваім пакоі, яшчэ ў бальнай сваім строі, пагружаная ў глыбокія разважанні. прыехаўшы дадому, яна спяшалася адаслаць заспаныя дзеўку, неахвотна прапануе ёй сваю паслугу, - сказала, што распранецца сама, і з трапятаннем ўвайшла да сябе, спадзеючыся знайсці там Германіі і жадаючы не знайсці яго. З першага погляду яна пераканалася ў яго адсутнасці і дзякавала лёс за перашкоду, перашкодзіць іх спаткання. яна села, не распранаючыся, і стала узгадваць усе акалічнасці, у такі кароткі час і так далёка яе завабіла. Не прайшло трох тыдняў з таго часу, як яна ў першы раз убачыла ў акенца маладога чалавека, - і ўжо яна была з ім у перапісцы, - і ён паспеў патрабаваць ад яе начное спатканне! Яна ведала імя яго таму толькі, што некаторыя зь ягоных лістоў былі ім падпісаныя; ніколі з ім не казала, не чула яго голасу, ніколі пра яго не чула ... да самага гэтага вечара. дзіўная справа! У самы той вечар, ў стосы, томскі, дуясь на маладую князёўну Паліну ***, якая, супраць звычаю, какетнічаў не з ім, жадаў адпомсціць, аказваючы абыякавасць: ён паклікаў Лізавета Іванаўну і танцаваў з ёю бясконцую мазурку. Праз увесь той час жартаваў ён над яе прыхільнасцю да інжынерных афіцэрам, запэўніваў, што ён ведае значна больш, чым можна было ёй меркаваць, і некаторыя з яго жартаў былі так удала накіраваны, што Лізавета Іванаўна думала некалькі разоў, што яе таямніца была яму вядомая.
- Ад каго вы ўсё гэта ведаеце? - спытала яна, смеючыся.
- Ад прыяцеля вядомай вам асобы, - Ад прыяцеля вядомай вам асобы, - Ад прыяцеля вядомай вам асобы!
- Ад прыяцеля вядомай вам асобы?
- Ад прыяцеля вядомай вам асобы.
- Ад прыяцеля вядомай вам асобы, але яе рукі і ногі поледенели ...
- Гэты Герман, - працягваў Томскі, - Гэты Герман: у яго профіль Напалеона, а душа Мефістофеля. Я думаю, што на яго сумленні па меншай меры тры ліхадзейства. Як вы пабялелі!..
- Гэты Герман. Што ж казаў вам Германн, - Гэты Герман?..
- Гэты Герман: ён гаворыць, што на яго месцы ён паступіў бы зусім інакш ... Я нават мяркую, што Германн сам мае на вас віды, па меншай меры ён вельмі неабыякава слухае закаханыя воклічы свайго прыяцеля.
- Гэты Герман?
- Гэты Герман, можа быць - на гулянне!.. Бог яго ведае! можа быць, у вашай пакоі, падчас вашага сну: ад яго стане ...
Якія падыйшлі да тры дамы з пытаннямі - oubli ou regret?*# - перапынілі гутарку, які станавіўся пакутліва цікаўны для Лізавета Іванаўны.
Лэдзі, абраная Томскай, была сама князёўна ***. Яна паспела з ім растлумач, абабег лішні круг і лішні раз повертевшись перад сваім крэслам. - Томскі, вярнуўшыся на сваё месца, ўжо не думаў ні пра Германію, ні аб Лізавета Іванаўне. Яна абавязкова хацела аднавіць перапыненую размову; але мазурка скончылася, і неўзабаве пасля старая графіня з'ехала.
Словы Томскага былі не што іншае, як мазурочная балбатня, але яны глыбока закінуў у душу малады летуценніцай. партрэт, набросанный Томскай, сходствовал з выявай, складзеным ёю самою, і, дзякуючы найноўшым раманам, гэта ўжо пошлае твар пудзіла і падкупляла яе ўяўленне. яна сядзела, склаўшы крыжам голыя рукі, нахіліўшы на адкрытую грудзі галаву, яшчэ прыбраную кветкамі ... Раптам дзверы адчыніліся, і Германн увайшоў. Што zatrepetala ...
- Дзе ж вы былі? - спытала яна шэптам.
- У спальні ў старой графіні, - адказваў Германн, - я зараз ад яе. графіня памерла.
- Божа мой!.. што вы кажаце?..
- І здаецца, - працягваў Германн, - Я прычына яе смерці.
Лізавета Іванаўна зірнула на яго, і словы Томскага раздаліся ў яе душы: у гэтага чалавека па меншай меры тры зладзействы на душы! Германн сеў на акенца каля яе і ўсё расказаў.
Лізавета Іванаўна выслухала яго з жахам. Такім чынам, гэтыя гарачыя лісты, гэтыя палымяныя патрабаванні, гэта дзёрзкае, ўпартае пераслед, усё гэта было не каханне! грошы, - вось чаго прагнула яго душа! Ці не яна магла здаволіць яго жадання і ашчаслівіць яго! Бедная выхаванка была не што іншае, як сляпая памочніца разбойніка, забойцы старой яе дабрадзейкі!.. Горка заплакала яна ў познім, пакутлівым сваім раскаянні. Германн глядзеў на яе моўчкі: сэрца яго таксама раздзіраў, але ні слёзы беднай дзяўчыны, ні дзіўная хараство яе нягоды не трывожылі суровай душы яго. Ён не адчуваў згрызоты сумлення пры думцы аб мёртвай старой. Адно яго жахала: непаўторная страта таямніцы, ад якой чакаў ўзбагачэння.
- Вы пачвара! - сказала нарэшце Лізавета Іванаўна.
- Я не хацеў яе смерці, - адказваў Германн, - пісталет мой не зараджаны.

усе вершы (змест па алфавіце)