Шығыстағы ДАМА

Герман дірілдеп кетті, жолбарыс сияқты, белгіленген уақытта күтіп. кешке сағат он ол графини алдында өзінде болды. Ауа райы қорқынышты болды: жел гуілді болды, Ылғал қар үлкен үлпек құлап; шамдар жанымда жарқырады; көшелер бос болды. Кейде оның арық Nag бойынша Ваня созылған, кешігіп келе жатқан шабандозды іздейді. - Герман сол сертукта болды, жел сезімінсіз, жоқ қар. Соңында hrafynynu жаттықтырушысы берді. Hermann ара, қару-жарақ сгорбленный ескі әйел асырылады лакеев, бұлғын пальто оралған, және екі оған костюм кейіннен, суық жадағай, бас, жаңа піскен гүл алып тастау, Ол оқушысы шашады. есіктер захлопнула. каретка сусымалы қар қатты прокат. Портер есігін жауып. Windows өңсіз. Герман шөл үйдің айналасында жүре бастады: ол колпак барды, Ол қарап арналған сағаттар, - он бір он жиырма минут болды. Ол шам астында қалды, Оның көз сағат жағынан бекітілген және қалған минут күтіп. дәл жартысы өткен он бір Герман ол арбасына үңгілермен және графиня айқын жарық Жамылғының кірді. Портер болған жоқ. Герман баспалдақпен жүгіріп, Ол майданға есігін ашты және қызметшісін көрдім, шам астында ұйықтап, ежелгі, витраждар орындықтар. Оның өтіп Жеңіл және фирма қадам Hermann. Hall және қонақ бөлмесі қараңғы болды. алдынан әлсіз көрініс шамдар. Hermann жатын кірді. сандығының алдында, ескі суреттер толық, алтын шам жанып болды. жұмсақ жастық өңсіз тұлыптар орындықтар мен диван, алтын soshedshey, Біз қабырғалар айналасында меланхолия симметрия тұрды, Қытай жібек іліп. қабырғаға екі портреттер іліп, қолдан жасалған Париж м-маған Lebrun жылы * #. Олардың бірі қырық жыл адам ұсынылған, қызғылт және толық, жеңіл-жасыл нысанда және жұлдызшамен; басқа - бұл Орлиный мұрынды әдемі жас әйел, Маңдай бұйра және оның ұнтақ шаш жылы раушан. бұрыштарындағы фарфор бағушы мен shepherdesses тұрды, Лероем даңқ кешкі ас сағат * #, жәшіктер, рулетка *, жанкүйерлер, және әр түрлі дамские ойыншықтар, Өткен ғасырдың, қашан Монгольфье баллонның және Mesmer магнетизм соңында ойлап. Герман экранның артында барды. Олардың артында кішкентай темір төсек тұрды; оң жақ есікті болды, кеңсеге жетекші; сол, басқа - дәлізде. ол ашылды, Мен тар көрдім, орамасының баспалдақ, кедей бөлмесіне әкелді ... Бірақ ол өз қайтарумен және қараңғы кабинетті енген.
Уақыт баяу өтті. Барлығы тыныш болды. мейманжайдың он екі соққы; барлық бөлмелерде арқылы басқа тәулік кейін бір он екі елшісін таң, - және бәрі қайтадан үнсіз қалды. Hermann тұрды, суық плитасы, прислонившись. Ол тыныш болды; оның жүрегі үнемі ұрып, адам сияқты, қауіпті бойынша шешілді, бірақ қажетті. сағат таңертең бірінші және екінші сағат ұрып, - және ол арбаның алыстан соғылғанын естіді. Еріксіз қозу оны бағындырды. тасымалдауды қуып және тоқтатылған. Ол төмен мүмкіндік жатқан қадамдар дыбыс естідім. үй хлопотал. адам жүгіріп, дауыстары тыңдалды, және үй дейін жағылды. Біз жатын үш ескі шанышдым кірді, графиня, әрең тірі, және ол Вольтер кресло opustlas енген. Герман жарықшақты тесіп қарап: Lizaveta
Ивановна оның жанынан өтті. Герман оның баспалдақ баспалдақта оның асығыс қадамдар естігенде. оның жүрегі ождан Шаншып сияқты нәрсе еңсе және қайтадан көптеген, үндемей қалды болды. ол тоқырау.
Графика айнаның алдында шешіле бастады. оның қақпағын өшіру сынықтары, раушан безендірілген; ұнтақ шашты оның ақ және тығыз кесіп шаш өшіру алынған болатын. Pins оған нөсер құлап. сары көйлек, күміс тігілген, Ол оның ісінген фут дейін төмендеді. Герман оның дәретхананың Олай құпиялардың куәсі болды; ақыры, Графиня кеудеше және Түнгі колпаке болды: Бұл киім, оның жасына көп қолайлы, ол аз қорқынышты және ұсқынсыз пайда.
Жалпы барлық қарт адамдар сияқты, Графиня бессоннице зардап шеккен. раздевания, Ол Вольтер креслода терезе арқылы отырды және оның шанышдым қызметінен босатылды. асырылады шам, Бізде тағы osvetylas бір шамды өшіріп төмендеді. Графиня барлық сары отырды, оның енжар ​​ерні міңгірлеп бара, сол жақ және оң өңделетінін. Оның түтіккен көз ақыл толық бос білдірді; оған қарап, Сіз қалай ойлайсыз, мүмкін, оның емес, оның ерік шайқалу деп, бірақ кейбір жасырын гальваникалық әрекет.
Кенеттен бұл өлі тұлға түсініксіз түрде өзгерді. ерні қалтырап тоқтатты, көз, әсемдiк: Графиня белгісіз адам тұрды бұрын.
- Уайымдамаңыз, Құдай үшін, дүрбелең жоқ! - деді ол ерекше әрі тыныш дауыспен.. - Сізге зиян келтіру ниетім жоқ; Мен саған бір ұнамды сұрауға келдім.
Кемпір үнсіз оған қарады және, көрінді, ол естіген емес. Hermann ой, ол саңыраулар екенін, мен, оның құлаққа астам иілу, ол сол қайталап. жастағы әйел әлі үнсіз болды.
- Сен істей аласың, - деп жалғастырды Герман, - менің өмірімнің бақытын құрайды, және ол сізге ештеңе тұратын болады: мен білемін, Сіз қатарынан үш карталарды атауға болады ...
Hermann тоқтатты. графиня, көрінді, Мен түсіндім, ол оның талап етті; көрінді, сөздер жауап үшін ол іздеген.
- Бұл әзіл болды, Ол ақыры айтты, - Мен серт беремін! бұл әзіл болды!
- Әзілдейтін ештеңе жоқ., - деп ашуланған Герман. - Чаплицкийді есіңе түсір, Сіз жеңіске көмектесті кімге.
Санақшы ұялған сияқты. Оның ерекшеліктері күшті эмоция білдірді, бірақ ол көп ұзамай олардың бұрынғы қозғалмайтын жанданды.
- Сіздің қолыңыздан келеді ме, - деп жалғастырды Герман, - маған осы үш дұрыс картаны тағайындаңыз?
Графиня үнсіз болды; Hermann жалғастырды:
- Сіз кімге құпияңызды сақтайсыз?? немерелеріміз? Олар қазірдің өзінде бай, олар ақша құнын, білмеймін. Моту сіздің үш карталарды көмектесе алмайды. оның әкелік мұралық сақтау мүмкін емес, ол, ол әлі күнге дейін кедейлікте өледі, оның кезінде жын қарамастан. Мен құну емеспін,; Мен ақша құнын білу. Сіздің үш карточкалары маған болады жоғалтты. Жақсы!..
Ол тоқтап, оның жауабын үреймен күтті. Графиня үнсіз болды; Hermann тізерлеп тұрып.
- егер болса, - деді ол, - жүрегің махаббат сезімін білді, Егер сіз өз шаттыққа есте болса, Сіз бір кездері жаңа туған ұлы алақайлап улыбнулся болса, кез келген адам сезім бар болса соңды сіздің кеудеге енген, Мен әйелі сезімдеріне сұраймын, ханым, ана, - барлығына, бұл өмірде ең қасиетті болып табылады, - менің өтінішімді қабылдамаңыз! - маған өз сырыңды аш! - сен оған не керек?.. Мүмкін, ол кейбір қорқынышты күнә байланысты, мәңгілік блаженства қаза, дьяволом ... ойланып: Егер сіз ескі; Сіз тұратын ұзақ емес,, - Мен сенің күнәларыңды жанымның мойнына алуға дайынмын. маған Ашық тек сіздің құпия. ойлау, Адам бақыт өз қолыңда екенін; ғана емес, бұл менің, бірақ менің балаларым, мен немерелері сіздің жады және қастерлей батасын береді, әулие ретінде ...
Кемпір сөзге жауап бермеді.
Герман орнынан тұрды.
- Ескі қасқыр! - деді ол, түйілген тістері, - сондықтан мен сізге жауап беремін ...
Осы сөзімен ол қалтасынан мылтық алды.
Пистолетті көргенде, кастинг екінші рет қатты сезінді.. Ол басын шайқап және оның қолын көтерді, атып бастап өзін қорғау үшін, егер ... Сосын, ол артқа құлап, қозғалыссыз қалды ....
- ойнауды тоқтату, - деді Герман, оның қолынан ұстап. - Мен соңғы рет сұраймын: Сіз маған сіздің үш карталарды айтып береді? - Ия немесе жоқ?
Гинесс жауап бермеді. Hermann ара, ол қайтыс болған.
IV
7 Мамыр 18**
Адам моральсыз және дінсіз!#
хат-хабар.

Лизавета Ивановна өз бөлмесінде отырды, Алайда оның доп көйлек, терең ой жоғалған. үйде бір рет, ол сонным қызды жіберуге асықты, құлықсыз оның қызмет ұсынды, - деді ол, ол өзіне шешіндіріп еді, дірілдеп қасына келіп, Мен сонда Hermann таба үмітпен және оны табу үшін емес тілек білдірген жатырмын. Бір қарағанда, бұл оның болмаған қанағаттандырылды және кедергі үшін тағдырын алғыс білдірді, оны тағайындау сақтау. ол отырды, раздевания жоқ, мен барлық мән-жайларды еске бастады, осындай қысқа мерзімде және әлі күнге дейін оны асырылады. Ол уақыттан бері үш апта болған жоқ, ол бірінші жас адамның терезесінде көрген, - және ол онымен хат алмасып үлгерді, - және ол одан түнгі күнді ала алды! Ол тек, өйткені оның есімін білген, Оның хаттары Кейбір олардың қол қойылды; Мен онымен ешқашан айтқан, Мен, даусын естіген ешқашан, Мен оған ... емес деп кешке дейін ешқашан естіген. оғаш нәрсе! өте кеш, Bale үшін, Томск, moloduyu Princess жусанды туралы duyas ***, қай, әдет қайшы, Мен онымен флиртовать емес,, Менің өш алғым келді, енжарлығымыз: ол Lizaveta Ивановна айналысатын және онымен шексіз Мазурка биледі. барлық уақыт ішінде ол инженер офицерлер оның алалаушылыққа туралы оған ызаландырды сақталады, сенімді, ол әлдеқайда біледі, ол мойнына алмады қарағанда, және оның әзіл кейбір соншалықты жақсы жіберілді, Lizaveta бірнеше рет ойладым, бұл, оның құпия оған белгілі болды, бұл.
- Мұның бәрін кімнен білесіз?? - деп сұрады ол, күлкі.
- Сіз білетін адамның досынан, - деп жауап берді Томск, - өте керемет адам!
- Бұл керемет адам кім??
- Оның аты - Герман.
Лизавета Ивановна ештеңеге жауап бермеді, бірақ оның аяғы мен қолын poledeneli ...
- Бұл Герман, - деп жалғастырды Томск, - шынайы романтикалық тұлға: Ол Наполеон профиль бар, Mephistopheles және жаны. Мен ойлаймын, оның ар-ұжданы, кем дегенде, үш қылмыстар туралы, бұл. Сіз Blanch қалай істеу!..
- Менің басым ауырып тұр…. Сіз Герман қандай айтуға, - не болса да?..
- Герман досына риза емес: ол айтып жатыр, Оның орнына, ол өте басқаша әрекет еді бұл ... Мен тіпті ойлаймын, Герман өзі сендерге конструкциялары бар екенін, кем дегенде, ол өзінің досы өте немқұрайлы әуесқойлары ақ! тыңдайды.
- Бірақ ол мені қайда көрді??
- Шіркеуде, болуы мүмкін - серуенге!.. Құдай ғана біледі! мүмкін, Сіздің бөлмеде, Егер ұйқы кезінде: одан болады ...
Үш әйел оларға сұрақтар қойды - oubli ou өкініш?*# - үзілген әңгіме, сондықтан tantalizingly қызықты Lizaveta үшін болды, ол.
ханым, таңдалған Томск, ол ханшайым болды ***. Ол өзінен білдіруге болды, қосымша шеңберді айналып өтіп, орындықтың алдына тағы бір рет бұрылды. - Томск, оның орнына қайтып, Мен Герман ойымша, кез келген емес,, немесе Lizaveta. Ол үзіліп әңгімені жаңарту ұмтылды; бірақ Мазурка астам болды, және көп ұзамай ескі графиня сол.
Томскийдің сөздері ғана болды, қалай mazurochnaya болтовня, бірақ олар терең жас мечтателя жан кетті. портрет, Томск арқылы копирайт туралы заңның, Ол сурет тұспа-тұс келді, өзі тұрады, мен, соңғы романдар арқасында, Бұл оның қиял қорқытты және жаулап тұрпайы тұлға болып табылады. ол отырды, кесіп оның жалаң қару-жарақ, ашық кеуде оның басын қисайтып, әлі гүлдермен безендіру ... Кенет есік ашты, және Hermann кірді. Қандай zatrepetala ...
- Сен қайда болдың? - деп сұрады ол үрейленіп..
- Ескі графинаның жатын бөлмесінде, - деп жауап берді Герман, - Мен қазір оданмын. графиня қайтыс.
- Құдайым!.. сіз не дедіңіз?..
- Ал, меніңше, - деп жалғастырды Герман, - Мен оның өліміне себеп болдым.
Лизавета Ивановна оған қарады, және Томск сөздерінен оның жан айтылды: Бұл адам өз ар-ождан бойынша кем дегенде үш қылмыс бар! Герман оған жақын терезе арқылы сел және барлық айтып берді.
Лизавета Ивановна оны сұмдықпен тыңдады. солай, Сол албырт әріптер, сол жалынды қалаулары, Бұл батыл, ымырасыз қудалау, Бұл барлық махаббат емес еді! ақша, - оның жаны ашиды! Ол өз қалауларын қанағаттандыруға және оны бақытты ете алмады! кедей қыз ештеңе болды, Қарақшыны соқырлар құралы, оның жастағы benefactress өлтірген!.. Ол кеш ащы шерге жылады, тәубесін құятын отчаяние. Герман үнсіз оған қарап: оның жүрегі, сондай-ақ күштеп эмоциялар олжа болып табылады, бірақ ешқандай көз жасы кедей қыз, Бір қызығы, оның қайғы Шарм оның қатал жанын кедергі жоқ,. Ол өлі кемпірдің туралы ой жоқ жасағанына сезіндім. Оның қасіретін бірі: біржола жоғалуды құпиялар, байыту деп күтілуде, ол.
- сен құбыжықсың! - деді ақыры Лизавета Ивановна.
- Мен оның өлімін қаламадым, - деп жауап берді Герман, - мылтықым жүктелмеген.

барлық поэзия (алфавит бойынша мазмұны)