La Dame de pique

- Qu'est-ce que vous, ma mère! sourd, si! - s'écria la comtesse. - Dites-moi de poser la voiture dès que possible.
- Maintenant! - répondit tranquillement la jeune femme et courut dans le hall.
Le serviteur est entré et a remis les livres de la comtesse du prince Pavel Alexandrovitch.
- Bonne! merci, - dit la comtesse. - Lizanka, Lisanka! alors où vous exécutez?
- S'habiller.
- Vous aurez le temps, mère. Restez ici. Coupe-premier volume; lire à haute voix ...
La jeune femme a pris le livre et a lu quelques lignes.
- Plus fort! - dit la comtesse. - Qu'est-ce qui ne va pas, ma mère? vous avez perdu votre voix, si?.. La météo: me donner ce escabeau, plus ... eh bien,! -
Lizaveta Ivanovna lire encore deux pages. La comtesse bailla.
- Jetez ce livre, - dit-elle, - quelle absurdité! Renvoyez-le au prince Paul avec mes remerciements ... Mais où est la voiture?
"Le chariot est prêt.". - a déclaré Lizaveta Ivanovna, regardant la rue.
- Pourquoi tu n'es pas habillé? - dit la comtesse, - vous devez toujours vous attendre! ce, mère, insupportablement.
Lisa a couru dans sa chambre. Moins de deux minutes, Comtesse se mit à sonner toutes ses forces. Trois jeunes filles ont couru dans une porte, et le valet de chambre à un autre.
- Que tu ne passeras pas? - la comtesse leur a dit. - Dites à Lizaveta Ivanovna, Je suis en attente pour elle.
Lizaveta Ivanovna est entrée dans un bonnet et un chapeau.
- Finalement, ma mère! - dit la comtesse. - Quel genre de tenues! pourquoi?.. un tromper?.. Et quel est le temps? - il semble, vent.
- Non monsieur, votre seigneurie! très calme, avec! - répondit le valet.
- Vous parlez toujours au hasard! Ouvrez la fenêtre.
Et voici: vent! et preholodny! remettre à plus tard l'entraîneur! Lisanka, nous ne partirons: il n'y avait rien à habiller.
«Et voici ma vie!« - pensait Lizaveta.
En fait,, Lizaveta Ivanovna était une créature très malheureux. Stranger est amer pain *, dit Dante, et pas lourd d'un autre porche, et qui devrait connaître l'amertume de la dépendance, mais pauvre d'une vieille dame? comtesse ***, bien sûr, pas un mauvais coeur; mais elle était capricieuse, en tant que femme, gâté par le monde, avaricieux et égocentrique, comme toutes les personnes âgées, otlyubivshie dans sa vie, et non le présent. Elle a participé à toutes les vanités du grand monde, Je suis allé à balles, où elle était assise dans un coin, peint et habillé de vieux mode, comme décoration laide et nécessaire de la salle de bal; elle avec révérences est venu vous prévoyez d'arriver, à la fois rite établi, et non ce n'est pas engagé. À la maison, elle a pris toute la ville, observant une étiquette stricte et de ne pas reconnaître un visage de. Ses nombreux serviteurs, razzhirev et grisonner dans son avant et la jeune fille, Elle a fait ce qu'elle voulait, vie voler la vieille femme mourante. Lizaveta Ivanovna était le martyr de la maison. Elle versa le thé, et on reprochait à l'utilisation trop de sucre; elle lisait des romans à haute voix et était responsable de toutes les erreurs de l'auteur; elle a accompagné la comtesse dans ses promenades, et était responsable de la météo et le trottoir. Elle a été affectée un salaire, qui n'a jamais payé un supplément; et pourtant ils ont exigé de celui-ci, qu'elle était habillée, comme tous, qui est, comme très peu. A la lumière, elle a joué le rôle le plus piteux. Tout le monde la connaissait, et personne n'a remarqué; Dans les bals, elle a dansé seulement, comment manque vis-à-vis #, et les dames ont pris son bras chaque fois, comme ils devaient se rendre à la salle de bain pour réparer quelque chose dans leurs plus beaux atours. Elle était fière de, Elle sentit son poste vivement, et elle regarda autour d'elle, - dans l'attente du livreur; mais les jeunes, calcul dans leur étourderie, honoré son attention, bien que Lizaveta Ivanovna était cent fois plus jolie que les épouses arrogants et froid, dont ils buzz. combien de fois, slink tranquillement d'un magnifique salon, elle est allée à pleurer dans sa pauvre petite chambre, où les écrans étaient, tapissés, commode, verre et un lit peint et où une bougie de suif brûlé dans un mollement chandelier en cuivre!
une fois que, - c'est arrivé deux jours après la soirée, décrit au début de cette histoire, et une semaine précédente sur la scène, où nous sommes restés, - une fois Lizaveta Ivanovna, assis près de la fenêtre pour le cerceau, par inadvertance, j'ai regardé dehors et a vu un jeune ingénieur, debout immobile avec ses yeux fixés sur sa fenêtre. Elle baissa la tête et sur son travail; Cinq minutes plus tard, elle regarda à nouveau, - le jeune officier se tenait au même endroit. Ne pas être l'habitude de flirter avec les agents de passage, elle a cessé de regarder la rue et cousait environ deux heures, sans lever la tête. dîner servi. elle a obtenu, Il commence à mettre sa broderie et, jetant un regard en passant dans la rue, Encore une fois, elle a vu l'officier. Il lui semblait assez étrange. Après le dîner, elle est allée à la fenêtre avec un certain sentiment de malaise, mais l'officier n'a pas été, - et elle l'a oublié ...
Deux jours plus tard, laissant la comtesse reposer dans la voiture, Elle le vit à nouveau. Il se tenait près de l'entrée, couvrant son visage avec un col de castor: ses yeux noirs brillaient sous son chapeau. Lizaveta Ivanovna avait peur, ne sachant pas quoi, et assis dans le chariot avec une certaine appréhension inexplicable.
retour à la maison, Elle courut à la fenêtre, - l'officier se tenait au même endroit, dévisageant: elle est allée, tourmenté par un sentiment de curiosité et agité, tout à fait nouveau pour elle.
Pas un jour ne s'est écoulé depuis ce temps, aux jeunes, à une certaine heure, Il n'a pas été sous les fenêtres de leurs maisons. Entre eux et il a été établi une sorte de connaissance muette. Assis dans son lieu de travail, elle se sentait venir, - leva la tête, Je regardais tous les jours plus longs et plus. jeune homme, il semblait, Je suis reconnaissant pour elle: elle a vu l'œil des jeunes, comment une rougeur subite couvrit ses joues pâles chaque fois, Lorsque leurs yeux se rencontrèrent. Une semaine plus tard, elle lui sourit ...
Quand Tomsky a demandé la permission de présenter la comtesse à son ami, le cœur de battre de la pauvre fille. mais l'apprentissage, que Naroumof pas un ingénieur, et les Horse Guards, elle a regretté, que la question indiscrète a exprimé son secret à la Tomski volatile.
Hermann était le fils d'un Allemand russifié, le laissant avec peu de capital. Fermement convaincu de la nécessité d'établir leur indépendance, Hermann n'a pas touché et de l'intérêt, Il a vécu sur son salaire, Il ne se laissa pas le moindre coup de tête. cependant, Il était réservé et ambitieux, et ses compagnons avaient rarement l'occasion de se moquer de son Thrift excessive. Il avait des passions fortes et une imagination ardente, mais la dureté l'a sauvé des erreurs habituelles des jeunes. si, par exemple, être joueur de coeur, Je ne ai jamais eu une carte à la main, calculé pour, que son état ne lui permettait pas (comme il le dit) sacrifier le nécessaire dans l'espoir de gagner le superflu, - et entre-temps passé des nuits entières aux tables de jeu et suivi avec une fébrile appréhension les différents tours du jeu.
L'anecdote sur trois cartes a fortement influencé son imagination et ne lui a pas quitté la tête de la nuit.. "Quoi, si, - il a pensé le lendemain soir, errant autour de Pétersbourg, - quelle, si la vieille comtesse me révéler son secret! - ou attribuez-moi ces trois bonnes cartes! Pourquoi ne pas tenter ma chance?.. présenter son, gagner sa faveur, - peut-être, devenir son amant, - mais tout cela prend du temps - et elle a quatre-vingt-sept ans, - elle pourrait mourir dans une semaine, - Deux jours plus tard!.. Et plus anecdote?.. Puis-je lui faire confiance?.. Non! calcul, la tempérance et de diligence: Voici mes trois cartes gagnantes, Maintenant que le triple, usemerit mon capital et apporte-moi la paix et l'indépendance!»
Penser de cette façon, il se trouve dans l'une des rues principales de Saint-Pétersbourg, devant la maison de l'architecture ancienne. La rue était encombrée de voitures, un après l'autre entraîneur laminé à une entrée éclairée. De entraîneurs constamment tendu le pied mince de quelque jeune beauté, puis bottes hremuchaya, le stockage de rayures et de la chaussure diplomatique. Manteaux et capes défilaient le portier majestueux. Hermann arrêté.
- A qui est cette maison? - il a demandé l'alarme de coin.
- Comtesse ***, - répondit le garde.
Germann tremblait. anecdote étonnante présenté à nouveau à son imagination. Il se mit à marcher autour de la maison, Je pense à son propriétaire et son étrange secret. Tard quand il est retourné dans son coin humble; Je ne pouvais pas dormir, et, quand le sommeil les saisit, il rêvait carte, table verte, des piles de billets de banque et des tas de ducats. Il a joué une carte après, coins pliés fermement, won
sans cesse, et zagrebal pour vous or, et de mettre les billets dans la poche. Se réveiller trop tard, Il poussa un soupir de la perte de sa richesse imaginaire, Je suis allé à nouveau à errer autour de la ville et une fois de plus se trouvait devant la maison de la comtesse ***. Une force inconnue, il semblait, l'attirait à lui. Il s'arrêta et regarda la fenêtre. Dans un, il a vu la tête aux cheveux noirs, incliné, Probablement, sur le livre ou sur le travail. la tête levée. Hermann a vu un nouveau visage et un oeil au beurre noir. Ce moment a décidé de son sort.
III
Vous m’écrivez, mon ange, des lettres de quatre pages plus vite que je ne puis les lire.#
correspondance.

Seule Lizaveta Ivanovna a réussi à enlever la capuche et le chapeau, quand la comtesse envoya pour elle et ordonna à nouveau le transport de déposer. Ils sont allés à asseoir. En même temps,, comme les deux valets de pied levé la vieille femme et coincé dans la porte, Lizaveta au volant a vu son ingénieur; Il saisit la main; elle ne pouvait pas se remettre de la frayeur, le jeune homme a disparu: lettre est restée dans sa main. Elle a caché dans son gant, et pendant toute la façon dont elle n'a rien entendu et n'a pas vu. La comtesse avait l'habitude de faire chaque minute dans les questions d'entraîneur: qui est de nous rencontrer? - quel est le nom de ce pont? - ce qui est écrit sur le panneau? Lizaveta cette fois répondu au hasard et au hasard, et a mis en colère la comtesse.
- Quelle est la question avec vous, ma mère! Tétanos se trouve sur vous, si? Vous faites ou vous n'entendez ou ne comprenez pas?.. Dieu merci, Je ne suis pas kartavlyu et de l'esprit n'a pas survécu!
Lizaveta Ivanovna ne l'a pas écoutée. retour à la maison, elle a couru dans sa chambre, Elle sortit de son gant une lettre: il n'a pas été scellé. Lizaveta Ivanovna lire. La lettre contenait une déclaration d'amour: il était tendre, respectueux, et mot pour mot d'un roman allemand. Mais Lizaveta allemand ne savait pas comment et était très heureux avec elle.
Cependant, la lettre qu'elle a reçue l'inquiétait extrêmement. Pour la première fois, elle est entrée en secret,, relations étroites avec les jeunes hommes. Son audace l'effrayait. Elle se reprochait son comportement imprudent, et ne savait pas, Que faire: arrêter de s'asseoir si par la fenêtre et négliger le jeune désir d'officier pour davantage de persécution? - s'il faut lui envoyer une lettre? - s'il faut répondre froidement et résolument? Elle avait personne à consulter, en elle il n'y avait pas une petite amie, pas nastavnicy. Lizaveta Ivanovna a décidé de répondre.
Elle s'est assise à la table d'écriture, Il a pris la plume, papier - et je me demandais. Plusieurs fois, elle a commencé sa lettre, - et l'a déchiré: l'expression lui semblait trop clément, est trop violent. Enfin, elle a réussi à écrire quelques lignes, qu'elle était satisfaite. « Je suis sûr, - elle a écrit, - que tu as de bonnes intentions et que tu ne voulais pas m'offenser avec un acte téméraire; mais notre connaissance ne doit pas commencer de telle manière. Je vous renvoie votre lettre et espère, Je n'ai pas à me plaindre de cette imméritée légère ".
Le lendemain, voir la marche Hermann, Lizaveta a surgi en raison du cerceau, Je suis sorti dans la salle, J'ai ouvert la fenêtre et jeté la lettre dans la rue, en espérant que l'agilité du jeune officier. Hermann a couru, Il ramassa et entra dans la boutique d'un confiseur. rupture, il a trouvé sa lettre et la réponse Lizaveta. Il était attendu et rentrés chez eux, très occupé avec son intrigue.
Trois jours après cette jeune Lizaveta Ivanovna, Rapide à Mademoiselle apporté une note des boutiques à la mode. Lizaveta ouvrit avec une grande inquiétude, pressentant besoins de trésorerie, et elle a reconnu tout à coup la main de Hermann.
- tu, chéri, commettre une erreur, - dit-elle, - cette note n'est pas pour moi.
- Pas, il est pour vous! - répondit la courageuse fille, ne pas cacher un sourire sournois. - Lisez s'il vous plaît!
Lizaveta Ivanovna a publié une note. Hermann a demandé une entrevue.
- C'est pas possible! - a déclaré Lizaveta Ivanovna, exigences peur et la précipitation et procédé, il a utilisé. - Cela ne m'est pas écrit correctement! - Et déchiré la lettre en petits morceaux.
- Si la lettre ne vous est pas adressée, Pourquoi avez-vous déchiré? - dit Mamzel, - j'y reviendrais, qui l'a envoyé.
- Je vous en prie, chéri! - a déclaré Lizaveta Ivanovna, déconcertés par cette remarque, - ne me transmettez pas de notes. donc, qui vous a envoyé, dire, qu'il devrait avoir honte ...
Mais Hermann ne s'est pas calmé. Chaque jour Lizaveta reçu de lui une lettre, alors la, d'une autre manière. Ils ne sont plus traduits de l'allemand. Hermann leur a écrit, inspiré par la passion, et ladite languette, il est caractérisé par: Ils expriment et inflexibilité de son désir, et un désordre de l'imagination débridée. Lizaveta ne songeait plus à envoyer: elle se délectait dans les; Je commençais à y répondre, - et ses notes devenaient plus longues et plus douces d'heure en heure. enfin, elle l'a jeté par la fenêtre la lettre suivante:
"Aujourd'hui, c'est le bal à l'envoyé ***. La comtesse sera là. Nous allons rester jusqu'à deux heures. Voici un cas de me voir seul. Dès que la comtesse est parti, son peuple, Probablement, se dispersera, dans le passage restera doorman, mais il va généralement dans sa chambre. Venez onze demi passés. Aller directement à l'escalier. Si vous rencontrez personne devant, vous demandez, chez vous comtesse. Vous dites non, - et il n'y a rien à faire. Vous devrez revenir. mais, Probablement, vous ne trouverez personne. Les filles sont assis à, tous dans une chambre. Pas à gauche de l'avant, marcher tout droit jusqu'à la chambre de la comtesse. Dans la chambre à coucher, derrière un écran, vous verrez deux petites portes: Droit au bureau, où la comtesse ne pénètre jamais; à gauche dans le couloir, et un petit escalier en colimaçon: cela conduit à ma chambre ".

Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)