黑桃皇后

- 做你, 我的母亲! 聋, 是否! 伯爵夫人喊道. -叫我赶紧把马车铺好.
-现在! 小姐轻声应了一声,跑进了大厅。.
仆人走进来,把帕维尔·亚历山德罗维奇王子的书交给伯爵夫人.
-好! 谢谢, - 说伯爵夫人. - 棒棒糖, Lizanka! 所以你在哪里运行?
- 裙子.
– 你会有时间, 母亲. 留在这儿. 切割所述第一体积; 朗读...
小姐姐接过书看了几行.
– 大声一点! - 说伯爵夫人. - 你这人怎么回事, 我的母亲? 你失去了你的声音, 是否?.. 天气: 给我的脚下。, 接近......好,! ——
莉扎韦塔·伊万诺夫娜又读了两页. 伯爵夫人打着哈欠.
- 放下这本书。, - 她说, - 胡说些什么! 发送回保罗王子与我的感谢...但是哪里是马车?
- 运输准备就绪. 莉扎维塔·伊万诺夫娜 说, 看着街上.
- 你怎么没穿衣服?? - 说伯爵夫人, -你总是需要等待! 它, 母亲, 无法忍受.
丽莎跑回自己的房间. 不到两分钟, 伯爵夫人开始他所有的力量响. 三个女孩跑进大门, 和代客另一.
- 你不叫什么? 伯爵夫人告诉他们. - 告诉莉扎维塔·伊万诺芙娜, 我在等她.
丽莎维塔·伊万诺芙娜 (Lizaveta Ivanovna) 戴着软帽和帽子进来了.
- 最后, 我的母亲! - 说伯爵夫人. - 服装有哪些?! 为什么?.. 一个欺骗?.. 什么是天气? - 看来, 风.
- 不,先生, 阁下! 很安静,! - 服务员回答道.
- 你总是胡言乱语! 打开的窗口.
这是真实的: 风! 和preholodny! 推迟教练! Lizanka, 我们不会去: 没有什么打扮.
“这就是我的生活!“ - 认为莉扎薇塔.
确实, 莉扎薇塔伊万诺夫娜是一个非常不幸的动物. 奇怪的是苦涩的面包*, 但丁说:, 另一门廊和沉重的脚步, 和谁应该知道依赖的辛酸, 但可怜的老太太? 伯爵夫人 ***, 当然, 不是心脏不好; 但她任性, 作为一个女人, 由世界宠坏, 贪婪和自私, 像所有的老人们, otlyubivshie在他的生活,而不是本. 她参加了伟大的世界上所有的面盆, 我去的球, 她坐在角落里, 画和老穿着时尚, 丑陋的和必要的装饰舞厅; 她的低弓来前来的客人, 双方成立仪式, 然后没有它不参与. 在家里,她把整个城市, 观察了严格的礼仪和不承认一个人的脸. 其众多的仆人, razzhirev,把灰色她面前的少女, 她做了她想要的东西, 劫争垂死的老女人. 莉扎薇塔伊万诺夫娜是家庭的烈士. 她倒了茶,并使用过多的糖分被责备; 她高声朗读小说,是责怪笔者的所有错误; 她陪着伯爵夫人在她散步,和负责的天气和路面. 她被分配了一个薪水, 从未支付额外; 但他们要求的是, 她穿着, 像所有, 也就是说,因为很少. 在灯光下,她打得最可怜的角色. 每个人都知道她的, 没有人注意到; 在球她只跳, 如何缺乏面对面的人#, 女士们也把她的手臂时, 因为他们不得不去洗手间来解决他们的一些服饰. 她的骄傲, 她觉得她的位置敏锐,她看着她的, - 期待送货员; 但年轻人, 计算自己眼花, 尊敬她的注意力, 虽然莉扎薇塔伊万诺夫娜比傲慢和冷新娘漂亮一百倍, 对此他们嗡嗡声. 多少次, 悄悄地从一个宏伟的客厅溜走, 她就在自己的可怜的小房间哭, 其中,屏幕是, 墙纸, 五斗柜, 玻璃和油漆床,其中牛油蜡烛的烛台铜无力烧毁!
一旦, - 事情发生在两天后的晚上, 在这个故事的开头描述, 一个星期以前到现场, 我们住的地方, ——曾经的莉扎维塔·伊万诺芙娜, 坐在窗边的箍, 无意中我睁眼一看,只见一个年轻的工程师, 站立不动,他的眼睛盯在她的窗口. 她垂下头,在她的工作; 五分钟后,她又向外望去, ——年轻军官站在同一个地方. 在路过军官调情的习惯不是, 她停下来看看街上缝大约两小时, 不提高她的头. 享用晚餐. 她得到了, 他开始把她的刺绣和, 一眼随便到街上, 她再次看到了官. 在她看来很奇怪. 晚饭后,她走到窗前用不安的某种感情, 但该人员并不, 而她却忘记了他……
两天后, 离开伯爵夫人坐在马车, 她再见到他. 他站在门口附近, 遮住脸与河狸领: 他的黑眼睛从他的帽子下闪闪发光. 莉扎薇塔伊万诺夫娜被吓坏, 不知道是什么, 而坐在莫名惶恐马车.
回国, 她跑到窗口, - 军官站在同一个地方, 盯着她: 她去, 由好奇和激动感折磨, 很新的她.
从那以后没有一天过去, 年轻人, 在一定的时间, 他不是自己家的窗下. 它们之间就建立了一种静音熟人. 坐在她的工作地点, 她觉得它的到来, - 抬起头, 我看着它每一天的时间越来越长. 年轻人, 看起来, 我十分感激她: 她看到了青春的锐利的眼睛, 突然冲水如何捂住他苍白的脸颊每次, 当他们的目光相遇. 一个星期后,她微笑着看着他......
当托姆斯基请求允许把他的朋友介绍给伯爵夫人时, 这个可怜的姑娘的跳动的心脏. 但学习, 这Narumov不是工程师, 和马卫队, 她后悔, 该轻率问题表达了她的秘密,以挥发托姆斯基.
赫尔曼是俄罗斯化德国人的儿子, 留给他的小资本. 坚信有必要建立自己的独立性, 赫尔曼没有碰及利息, 他住在他的工资, 他没有让自己有丝毫心血来潮. 然而, 他被保留,雄心勃勃, 和他的同伴很少有机会在他的过度节俭笑. 他有强烈的激情和富有激情的想象, 但硬度救了他从青少年的常见错误. 所以, 例如, 是心脏球员, 我从来没有一卡在手, 用于计算, 他的病情并没有让他 (就像他说的) 牺牲必要的,赢得了多余的希望, - 与此同时,我整晚都坐在牌桌前,怀着狂热的恐惧关注着游戏的各个回合.
三张牌的轶事对他的想象力产生了强烈的影响,整个晚上都在他的脑海中萦绕不去。. “什么, 如果, 前几天晚上他想, 转悠圣彼得堡, - 什么, 如果老伯爵夫人向我揭示出他的秘密! - 或者给我分配这三张正确的卡片! 为什么不试试我的运气?.. 她介绍, 赢得她的青睐, - 也许, 成为她的情人, - 但这一切都需要时间 - 而她已经八十七岁了, – 她可能会在一周内去世, - 两天后!.. 而最轶事?.. 我可以信任他?.. 没有! 计算, 节制和勤奋: 下面是我的三个获奖牌, 现在,三, usemerit我的资本,把我的和平与独立!»
以这种方式争论, 他发现自己在圣彼得堡的主要街道之一, 古建筑的房子前面. 这条街与车厢拥挤, 一个又一个教练滚到燃着的入口. 从教练不断拉长的一些年轻美丽纤细的脚, 然后hremuchaya靴, 条纹袜子和鞋的外交. 外套和斗篷一闪而过雄伟的搬运工. 赫尔曼停止.
- 这房子是谁的? 他问角落里的摊位.
- 伯爵夫人***, - 守夜人回答道.
格曼瑟瑟发抖. 惊人的故事再次呈现给他的想象. 他开始走动的房子, 我想它的主人和她奇怪的秘密. 晚了,当他回到他的谦逊的角落; 我睡不着, 和, 当睡眠抓住他们, 他梦见卡, 绿表, 纸币的桩和金币堆. 他打了一个卡后,, 弯曲的角坚决, 韩元
不已, 和zagrebal自己金, 并把钞票装入口袋. 醒来太晚了, 他叹了口气在他的想象中的财富损失, 我又去漫游各地市,并再次发现自己在伯爵夫人的房子前面 ***. 一种未知的力量, 看起来, 吸引他的加入. 他停了下来,看着窗口. 在一个他看到黑发头, 斜, 大概, 书上或工作. 抬起头. 赫尔曼看到一个新鲜的面孔和一个黑色的眼睛. 那一刻决定了他的命运.
三级
你写信给我, 我的天使, 很快更多的字母,我不能读四页。#
对应.

只有莉扎维塔·伊万诺夫娜成功地摘下了兜帽和帽子。, 时再发送伯爵夫人为她并下令马车到文件. 他们去了坐下. 与此同时,, 因为这两个步兵解除了老女人,堵在门, 莉扎薇塔在车轮看到她的工程师; 他抓住她的手; 她无法从恐惧中恢复, 年轻人消失: 信留在她的手. 她把它藏在手套里,并一路期间,她什么也没听见,没看见. 伯爵夫人惯于做教练的问题,每分钟: 谁是与我们见面? 这座桥叫什么名字? - 标牌上写的是什么? 莉扎薇塔这次回答随机和随意,而激怒伯爵夫人.
- 你怎么了, 我的母亲! 破伤风无论你发现了, 是否? 你做什么或你不听或不理解?.. 谢天谢地, 我不kartavlyu和心灵已经没有存活!
莉扎维塔·伊万诺夫娜没有听她的话. 回国, 她跑到她的房间, 她拿出她的手套的一封信: 它不是密封. 莉扎薇塔伊万诺夫娜阅读. 这封信的爱的宣言: 这是招标, 尊重,并逐字逐句从德国小说. 但莉扎薇塔德国不知道怎么,很高兴它.
然而,她收到的信却让她非常担心。. 对于她进入秘密第一次, 与年轻人密切关系. 他大胆吓坏了她. 她责备自己对她的轻率行为,不知道, 做什么: 停止无论是通过窗口坐下来,忽视了进一步的迫害年轻军官欲望? - 给他写封信? – 是否冷漠而果断地回答? 她没有一个来咨询, 它有没有女朋友, 不nastavnicy. 莉扎薇塔伊万诺夫娜决定回答.
她在办公桌前坐下, 他拿出钢笔, 纸 - 并想知道. 有好几次,她开始了她的信, -然后撕了它: 表达对她来说似乎过于宽松, 太暴力. 最后,她成功地写上几行, 她很满意. “我敢肯定, - 她写, - 你的意图是诚实的,并且你无意冒犯我; 但是我们的相识决不能以这样的方式开始. 我回到你的信,并希望, 我永远不会有任何理由抱怨这种不当轻度“.
明天, 看到走赫尔曼, 莉扎薇塔出现由于箍, 我在大厅里走了出来, 我打开窗户,把信扔到街上, 相信,年轻军官的敏捷性. 赫尔曼跑, 他把它捡起来,走进一个糖果店. 打破, 他发现他的信和答案莉扎薇塔. 他预期,回国, 非常忙于他的阴谋.
三天后,年轻的莉扎维塔·伊万诺夫娜, 快速给小姐带来了一张纸条从时尚商店. 莉扎薇塔以极大的不安打开了它, 预见的现金需求, 突然,她承认赫尔曼的手.
- 你, 亲爱的, 弄错, - 她说, - 这张纸条不适合我.
- 不, 这是给你的! ——勇敢的女孩回答道, 毫不掩饰狡猾的微笑. - 请阅读!
莉扎维塔·伊万诺夫娜仔细阅读了这张纸条. 赫尔曼·请接受记者采访时.
- 不可能! 莉扎维塔·伊万诺夫娜 说, 害怕,匆忙的要求和方法, 他们用. - 这写得正确,不适合我! - 然后把信撕成小块.
- 如果这封信不是写给你的, 你为什么撕裂它? 马姆泽尔说, - 我会把它还给那个, 谁送他.
- 请, 亲爱的! 莉扎维塔·伊万诺夫娜 说, 通过这句话不安, - 不要将笔记转发给我. 因此, 谁送你, 告诉, 他应该感到羞耻......
但赫尔曼并没有松懈。. 他的信每天收到莉扎薇塔, 那么, 一些其他的方式. 他们不再从德国翻译. 赫尔曼把它们写, 通过激情的启发, 说舌头, 他的特点是: 他们表示,他希望不灵活, 和肆无忌惮的想象的一团糟. 莉扎薇塔不再想发送的: 她沉迷于他们; 我开始回答, - 她的笔记一小时一小时地变得更长、更温柔. 最后, 她投掷了他在窗口下面的信:
“今天是***特使的舞会. 伯爵夫人将在那里. 我们会一直呆到两点钟. 这里是看我一个人的情况下,. 只要伯爵夫人是走了, 人民, 大概, 将分散, 在通道仍将门卫, 但他通常去他的房间. 快来十一点半. 直奔楼梯. 如果你符合任何人面前, 你问, 你家伯爵夫人. 你说不, - 没有什么可做的. 你必须要回来. 但, 大概, 你不会找到任何人. 女孩坐在, 所有在一个房间. 步骤向左从正面, 走直线上升到伯爵夫人的卧室. 在卧室里,一个屏幕后面,你会看到两个小门: 就在办公室, 其中伯爵夫人从未进入; 留在走廊, 和一个小螺旋楼梯: 这导致我的房间“.

速度:
( 16 评估, 平均数 4.255 )
与你的朋友分享:
普希金
发表您的评论👇

  1. 亚力山大

    什么 – 普希金在乌克兰语中听起来很棒. 我们需要更广阔的视野. 许多人喜欢用自己的语言阅读。. 对于一些乌克兰人.

    答复
  2. 达玛峰 ,_?

    ХЧХВХЧХЧЭЧЭОРУ !

    答复