Шығыстағы ДАМА

- Сен не, менің анам! саңырау, ма! – деп айқайлады графиня. – Айтыңызшы, вагонды тезірек төсеймін.
- Енді! – деп үнсіз жауап берді жас ханым және жүгіріп залға кіріп кетті.
Қызметші кіріп, князь Павел Александровичтің графиня кітаптарын берді.
- Жақсы! алғыс айту, - графиня деді. - Лизанка, Lizanka! сондықтан, онда сіз жұмыс істеп?
- Көйлек.
- Уақытың болады, ана. осында қалып. Кесу-бірінші көлемін; дауыстап оқып ...
Жас келіншек кітапты алып, бірнеше жолды оқыды.
- Қаттырақ! - графиня деді. - Саған не болған, менің анам? Егер сіз дауыс жоғалтып, ма?.. Ауа райы: маған бұл аяқ етегіне береді, жақын ... сондай-ақ,! -
Лизавета Ивановна тағы екі бетті оқыды. графиня зевнул.
- Мына кітапты лақтыр, - деді ол,, - қандай ақымақтық! менің алғыс ханзада Пауылға оны қайтадан жіберу ... Бірақ онда вагон?
«Күйме дайын».. – деді Лизавета Ивановна, көшеде қарап.
-Сен неге киінбейсің?? - графиня деді, - сені әрқашан күту керек! бұл, ана, жалғады.
Лиза бөлмесіне жүгірді. Кем дегенде екі минут, Графиня өзінің барлық тылай қоңырау бастады. Үш қыз есік ішіне жүгіріп, және басқа Камердинеру.
- Сен өтпейсің деп? – деді графиня оларға. – Лизавета Ивановнаға айтыңыз, Мен оған күтіп жүрмін.
Лизавета Ивановна қалпақ пен қалпақ киіп кірді.
- Ақырында, менің анам! - графиня деді. - Қандай киімдер! Бұл не үшін?.. бір алдау?.. Ал ауа райы қандай? - Меніңше,, жел.
- Жоқ, сэр, Сіздің мәртебелі! отырып, өте тыныш! - деп жауап берді қызметші.
- Сіз үнемі кездейсоқ сөйлейсіз! терезеге Ашық.
Солай: жел! және preholodny! жаттықтырушы кейінге қалдыруға! Lizanka, біз жүре алмаймын: киюге ештеңе жоқ.
«Ал міне, менің өмірім!«- Lizaveta ойладым.
Шынында, Lizaveta Ивановна өте бақытсыз жаратылыс болды. Бейтаныс ащы нан *, Dante дейді, басқа арбасына және ауыр қадамдар, және кім тәуелділік былай білуі тиіс, бірақ ескі ханымы кедей? графиня ***, әрине, жаман емес жүрек; бірақ ол кірпияз болды, әйел ретінде, әлемнің бүлінген, алчен эгоистична, барлық ескі адамдар сияқты, оның өмірі otlyubivshie емес, осы. Ол ұлы әлемнің барлық әбігерленбей қатысты, Мен шарлар барды, ол бұрышында отырдым қайда, ескі сән боялған және киінген, бал залы ұсқынсыз және қажетті безендіру ретінде; оның төмен мұрыннан қонақтарды түсетін келді, құрылған салттарды екі, содан кейін ол айналысатын емес, ешқандай. Үйде, ол бүкіл қаланы алды, қатаң этикет бақылау және адамның бетін мойындай емес. Оның көптеген қызметшілер, оның алдында және алғашқы сұр razzhirev және қосу, Ол келер жасады, өліп ескі әйел тонап жарысады. Lizaveta Ивановна үй шәһид болды. Ол шай төкті, және тым көп қант пайдалана отырып қорлық; ол дауыстап романдар оқып және автордың барлық қателіктері үшін кінәлі болды; ол облыстарда Коунтесс еріп, ауа райы мен асфальтқа үшін жауапты болды. Ол жалақы тағайындалды, ол қосымша ақылы ешқашан; және әлі олар оның талап, ол киінген деп, барлық сияқты, бұл өте аз сияқты болып табылады. жарық, ол ең ауыр рөл атқарды. Әр адам оны білген, және ешкім байқаған; шарлар ол тек биледі, қалай жетіспейді қатысты-à-салыстырғанда #, және ханымдар кезде, оның қолын алды, олар мен келіссөздер нәрсе түзетуге жуынатын бөлме баруға мәжбүр болды ретінде. Ол мақтан болды, Ол өткір оның ұстанымын сезініп, және ол ол туралы қарап, - жеткізушіні асыға күту; бірақ жастар, олардың бас айналуы жылы есептеу, оның назарын еңбек сіңірген, Lizaveta Ивановна тәкаппар және суық қалыңдықтар қарағанда жүз есе әдемі болды, дегенмен, олар ашыңыз, ол туралы. Қанша рет, тыныш тамаша мейманжайдың алыс slink, ол өз кедей кішкентай бөлмеде жылай барды, экрандар қайда, жапсыруға, комод, шыны және боялған төсек және май шам бар мыс шам жылы әлсіз өртелген!
Бір күні, - бұл кештен кейін екі күннен кейін болды, Бұл оқиғаның басында сипатталған, және сахнада алдыңғы апта, біз тоқтап, онда, - бір кездері Лизавета Ивановна, құрсаумен үшін терезе отырған, байқаусызда Мен тыс қарап, жас инженер көрдім, оның терезесінде бойынша тіркелген көзімен қозғалыссыз тұрған. Ол бұнын бас және оның жұмысын; Бес минуттан соң ол қайтадан қарап, – деп жас офицер бір орында тұрып қалды. өту лауазымды Флирт әдеті болып табылмайтын, ол көшеде қарап тоқтатты және шамамен екі сағат тігіліп, оның басын көтерместен. кешкі атқарды. ол алды, Ол оның кесте қоюға бастайды және, көшеге кездейсоқ бөлшектеуге, Тағы да ол қызметкерін көрген. Ол оған өте біртүрлі көрінді. Түстен кейін, ол уайым белгілі бір сезіммен терезеде барды, бірақ офицер болған жоқ, - және ол оны ұмытып кетті ...
Екі күннен кейін, вагонда отыруға Коунтесс қалдырып, Ол қайтадан оны көрген. Ол есіктің жанына тұрды, бобер жағасы бар, оның бетін қамтитын: Оның қара көз, оның шляпалар астында поблескивали. Lizaveta Ивановна қорқып болды, нені білмей,, және необъяснимо трепетом тасымалдау отырдым.
үйіне қайтып, Ол терезеге жүгіріп, – офицер сол орнында тұрды, оған қарап: ол барды, қызығушылығымен сезімін қиналады, уайымға, оған мүлдем жаңа.
Сол уақыттан бері бір күн де ​​өтпеді, жастарға, белгілі бір сағат, Ол өз үйлерінде терезелер астында болған жоқ. Олардың арасында және ол мылқау таныс тәрізді құрылды. жұмыс оның орнында отырғанда, ол алдағы сезініп, - деп басын көтерді, Мен күн сайын ұзақ оған қарап және ұзақ. жас жігіт, көрінді, Мен оған риза болды: ол жастардың өткір көз көрген, қалай кенеттен флеш оның бозғылт жақтарым сайын қамтылған, олардың көз кездесті кезде. Бір аптадан кейін, ол улыбнулась ...
Томский досын графинямен таныстыруға рұқсат сұрағанда, кедей қыздың ұрып жүрегі. бірақ оқыту, Narumov емес инженер деп, және Horse Guards, ол байланысты өкініш, Ожар сұрақ ұшпа Томск оның құпиясын жария деп.
Герман орыстандырылған немістің ұлы болды, аз капиталының қатысуымен оны қалдырып. өз тәуелсіздігін құру қажеттігіне кәміл сенеміз, Hermann түртіп, пайыздық емес,, Ол жалақысы өмір сүрген, Ол өзі ланып қыңырлығына мүмкіндік бермеді. Алайда, Ол қорғалған және өршіл болды, және оның серіктері сирек оның шамадан тыс ұсынақты күле себеп болды. Ол күшті құмарлықтар мен құлшынысты қиял болды, бірақ қаттылығы жастардың әдеттегі қателерді құтқарды. солай, Мысалы, жүрек ойыншы болып табылатын, Мен қолында картаны ешқашан, үшін есептелген, оның жағдайы оған мүмкіндік бермеді деп (деді ол сондай-ақ) артық ұтып үмітпен қажетті құрбан, - және бұл уақытта түні бойы карта үстелдерінде болды және қызбалықпен ойынның әртүрлі айналымын жалғастырды..
Үш карта туралы анекдот оның қиялына қатты әсер етіп, түні бойы оның басынан кетпеді.. «Не, егер, – деп ойлады ол келесі күні кешке, Петербург кезбе, - не, ескі графиня маған оның құпияны аша болса! - немесе маған осы үш дұрыс картаны тағайындаңыз! менің сәттілік көріңіз емес Неге?.. оны енгізу, оның пайдасына жеңіп, - мүмкін, оның әуесқой айналды, - бірақ бәрі уақытты қажет етеді - және ол сексен жеті жаста, - ол бір аптадан кейін өлуі мүмкін, - екі күннен кейін!.. Және ең анекдот?.. Мен оған сенім артуға болады?.. жоқ! есептеу, ұстамдылық және еңбексүйгіштік: Міне, менің үш жеңімпаз карточкалары болып табылады, Қазір бұл, менің капитал usemerit және маған бейбітшілік пен тәуелсіздікті алып!«
Осылай пайымдау, Ол Санкт-Петербург басты көшелерінің бірінде өзін-өзі табылған, ежелгі сәулет үйдің алдыңғы. көше вагондарды толы болды, жанып кіреберіс прокат басқа жаттықтырушы кейін бір. вагондарынан үнемі кейбір жас сұлулық жіңішке аяғын созып, Содан кейін hremuchaya етік, жолақ шұлықтары мен аяқ дипломатиялық. Пальто және жадағайлар айбынды Портер соңғы шашады. Hermann тоқтатты.
-Бұл үй кімдікі? – деп сұрады бұрыштағы дабылдан.
- Графиня ***, - деп жауап берді күзетші.
Герман дірілдеп кетті. Amazing анекдот қайтадан өз қиял сыйлады. Ол үйдің айналасында жүре бастады, Мен оның иесі мен оның оғаш құпиясын ойланып жүрмін. ол өзінің кішіпейіл бұрышында оралды Кеш кезде; Мен алмады спать, мен, Ұйқы оларды басып алған кезде, ол картаны армандаған, жасыл үстел, Дукат банкноттары мен үйінділері діңгек қадалар. Ол кейін бір картаны атқарды, иілген бұрыштары мықтап, воны
үздіксіз, және өзіңіз алтын zagrebal, және қалтасына банкноттар салып. тым кеш ояту, Ол жорамал байлығы жоғалтуға астам күрсініп, Мен бүкіл қала бойынша Броды қайтадан барып, тағы бір рет келсе үйінің алдында өзін-өзі табылған ***. Белгісіз күш, көрінді, оған оны тартты. Ол тоқтатты және терезе қарап. бірінде ол қара шашты басын көрді, көлбеу, ықтимал, кітап туралы немесе жұмысқа. басшысы көтерді. Герман балғын тұлға және қара көз көрген. Яғни сәт оның тағдырын шешті.
III
Сіз маған жазыңыз, менің періште, Мен оқи алмаймын төрт беттер ұзамай көп әріптер. #
хат-хабар.

Тек Лизавета Ивановна капюшон мен қалпақты шешіп үлгерді, Графиня оған жіберілген және файлға қайтадан тасымалдауды бұйырғанда. Олар отыруға барды. Сонымен қатар,, екі сарбаздар ескі әйел көтеріп есікке кептеліп ретінде, Рульде Lizaveta оның инженер көрдім; Ол қолын схватил; ол қорқыныш қалпына келтіру мүмкін емес, жас жігіт жоғалып: хат оның қолында қалды. Ол қолғап оны жасырып, барлық жолда кезінде ол ештеңе естіген және көре алмады. графиня жаттықтырушысы мәселелерінде әр минут сайын істеу салты бар еді: бізбен бірге кездесуге кім? - бұл көпір қалай аталады? - белгіде не жазылған? Lizaveta бұл жолы кездейсоқ және кездейсоқ жауап берді, және графиня ашуландырды.
- Саған не болды, менің анам! сізге табылған ма сіреспе, ма? Сіз жасай немесе сіз естіп емес, немесе түсіне бермейді?.. Аллаға шүкір, Мен kartavlyu емес және ақыл аман жоқ,!
Лисавета Ивановна оны тыңдамады. үйіне қайтып, ол бөлмесіне жүгіріп, Ол қолғап суырып хат: ол жабық жоқ. Lizaveta Ивановна оны оқып. хат махаббат декларация қамтылған: ол тендер болды, құрметпен, және неміс роман бастап сөз сөз. Бірақ Lizaveta неміс онымен өте риза болды және қалай білмеген,.
Алайда оның алған хаты оны қатты алаңдатты. Бірінші рет ол құпия енген, Жас жігіттерге тығыз қарым-қатынас. Оның батылдық оған алаңдаушылық тудырды. Ол өзінің саналы мінез-құлық үшін өзін қорлық, және білмеген,, не істеу: терезе және қадағалаусыз одан әрі қудалау үшін жас офицер ниет отыруға ма тоқтату? - оған хат жіберу керек пе? - салқын және батыл жауап беру керек пе? Ол кеңес ешкім жоқ еді, оған Подруги болған жоқ, nastavnicy емес. Lizaveta Ивановна жауап шешім қабылдады.
Ол жазу үстеліне отырды, Ол қалам алды, қағаз - және таң. ол хат бастады бірнеше рет, - және оны жыртып алды: өрнек оның тым жұмсақ, көрінген, тым күштеп табылады. Соңында ол бірнеше сызықтар жазу білді, ол риза екенін. «Мен сенімдімін, - ол былай деп жазды, - сенің жақсы ниетің бар екенін және мені ренжіткің келмейтінін; бірақ біздің танысу осындай жолмен басталады болмауы керек. Мен сіздің хат және үміт сіз қайтып, Мен «осы рақымын шамалы шағымданды кез келген себебін ешқашан алатындарыңыз.
келесі күні, жаяу Hermann көріп, Lizaveta құрсаумен байланысты туындаған, Мен залында шықты, Мен терезесін ашты және көшеге хат лақтырды, бұл жас офицерлік ептілік арқа сүйеп. Hermann жүгіріп, Ол оның көтерді және кондитерлік цех кірді. Breaking, ол өз хатын және жауап Lizaveta табылған. Ол деп күтілуде және үйге қайтып еді, өте оның жазып алып.
Үш күннен кейін жас Лизавета Ивановна, Жылдам-үшін Mademoiselle сәнді дүкендер бастап жазып әкелді. Lizaveta үлкен уайым оны ашты, қолма-қол ақша талаптарын көздейтін, және кенеттен ол Hermann қолын танылған.
- Сен, қымбаттым, Қате жасау, - деді ол,, - бұл жазба маған арналмаған.
- Жоқ, ол сіз үшін! – деп жауап берді батыл қыз, жымиып күлгенін жасырмай. - Өтінемін оқы!
Лизавета Ивановна жазба жүргізді. Герман сұхбат сұраған.
- Болуы мүмкін емес! – деді Лизавета Ивановна, қорқып және Асығыстық талаптар мен әдісі, ол пайдаланды. – Бұл маған дұрыс жазылмаған! - Және хатты ұсақ-түйек етіп жыртып жіберді.
- Егер хат саған емес болса, Неге сіз оны жыртық еді? - деді мамзел, - Мен оны соған қайтарар едім, кім жіберді.
- Қош келдіңіз, қымбаттым! – деді Лизавета Ивановна, Бұл ескерту арқылы тұйығы, - маған жазбаларды алып жүрме. сондықтан, кім сені жіберген, айту, ол ұялатын болу керек деп ...
Бірақ Герман тыныштанбады. Күн сайын Lizaveta оған хат алды, содан кейін, кейбір басқа жолы. Олар бұдан былай неміс аударылды. Hermann оларды жазды, шабыттандырады, және тілі деді, ол сипатталады: Олар білдіру және оның тілегі негибкость, разнузданно қиял және беспорядок. бұдан былай жіберу ойладым Lizaveta: ол оларға тауар нарықтарындағы; Мен оларға жауап бастады, - және оның жазбалары сағат сайын ұзарып, жұмсақ болды. Ақыры, ол терезеге шығып мынадай хат тастап:
«Бүгін *** елшіде бал. Графиня болады. Біз екі сағат дейін қалады. Мұнда жалғыз мені көріп бір жағдай. Бойда графиня жоғалып ретінде, оның адам, ықтимал, дисперстік болады, өту Швейцария қалады, бірақ ол әдетте оның бөлмесіне барады. он жарымда Come. баспалдақтар тікелей өту. Сіз алдында ешкімді сай болса, Сіз сұраңыз, Басты бет сіз графиня. Сіз жоқ деп айтуға, - және істейтін ештеңе жоқ. Сіз қайтып келіп керек. Бірақ, ықтимал, Сіз ешкімді таба алмайды. Қыздар отыруға, барлық бір бөлмеде. алдынан солға қадам, тікелей графиня ның жатын дейін жүре. жатын, экранның артында сіз екі кішкентай есіктерін көресіз: кеңсесінде Оң, онда графиня кіреді ешқашан; дәлізде қалдырды, мен кішкентай орамасының баспалдақ: Бұл «Менің бөлмеде әкеледі.

барлық поэзия (алфавит бойынша мазмұны)