6. Gayduk Xrizich
g'or, o'tkir tosh ustida
askar jasur Hrizich yashirish.
U bilan birga xotini Katerina,
unga uning ikki yoqimli o'g'li bilan,
Ular g'or vydti chiqib bo'lishi mumkin emas.
ularning yomon dushmanlari muhofaza.
Ular bo'lsa bir oz bosh ko'tarishga edi,
Ular zudlik bilan qirq qurol maqsad oldi.
Uch kun ular, uch kecha ovqat bermadi,
Biz faqat suv yomg'ir ichib,
bir bo'shliq tosh to'plangan.
to'rtinchi Rose-qizil quyosh, oy,,
Va havzasida suv qurigan.
So'ngra ovoza, nafas, Ketrin:
"Egamiz Xudo! rahm ruhimizni ega!»
Va yerga yiqilib o'ldi.
Hrizich, unga qarab, qichqirdi,
Bu jur'at bo'lmasa, o'g'illari yig'lab;
Ular faqat ko'zlari bilan ularni artib,
Ular Hrizich yuz o'girdi sifatida.
Beshinchi kuni to'ng'ich o'g'li jinni to'g'risida,
U zot o'liklarni onasiga qarash boshladi,
Agar uxlab echki da bo'ri.
uning ukasi, uni ko'rdim, qo'rqib.
U, akasi qichqirdi:
“aziz birodarim! ruhingizni halok emas;
Siz mast issiq qonimni olish,
Va biz ochlikdan o'lib olaman,
Biz qabrdan chiqib
Qon uxlab bizning dushmanlarimizni so'rib”.
Hrizich o'rnidan turdi va dedi: “to'la!
yaxshi o'q, ochlik va tashnalikdan ko'ra”.
Va ularning off barcha uch vodiyga bir Cliff
qochib ketmasligi, quturgan bo'rilar kabi.
Ularning yetti har o'ldirilgan,
Yetti o'q har bir shot orqali;
Bosh dushman kesib qilgan
Va nayzalarini ekilgan, -
A va keyin jur'at qilmadi ularga qarash.
Bas, u dahshatli Hrizich o'g'illari edi.
7. Iakinf Maglanovichning dafn marosimi
Xudo bilan, uzoq safar!
yo'l topasizlar, Xudoga shukur.
Oy porlashi; aniq kecha;
pastgacha Shisha vыpyta.
Bullet oson isitma;
Volen sizni vafot, U yashagan sifatida.
Sizning dushman tomdan burdi;
Ammo, sizning o'g'lingiz uni o'ldirdi.
Qabr orqasida bizni eslab,
Kohl amallab qochib olish;
Otam nomidan, aziz birodarim,
ta'zim unutmang!
Siz uni aytib, yara
Men, albatta, shifo;
Men g'amxo'rlik, - va o'g'li Jan
Men styuardessa tuqqan.
bobosi sharafiga u Yanvar deb e'lon qilindi;
Smart bola men;
Allaqachon ataganom egalik
Va qurol otib.
Qizim Lizgore yashaydi;
eri bilan u erda zerikib emas edi.
uzoq yildan buyon dengizga ketdi Tvark;
Alive Yoki emas, - o'zingizni bilib olasiz.
Xudo bilan, uzoq safar!
yo'l topasizlar, Xudoga shukur.
Oy porlashi; aniq kecha;
pastgacha Shisha vыpyta.
8. Marko Yakubovich
darvozasi men Marko Yakubovich o'tirdi;
Uning yunon o'tirdi oldin,
o'z darvozalariga o'ynab Bir bola.
Unga yo'lda musofir bo'ladi,
U xira bo'ladi va deyarli oyoqlarini sudrab,
U ichish so'raydi, Xudoning sevgisi.
Zoe o'rnidan turdi va suvlarni ketdi,
Va Ko'cha-ko'yda bir ho'plam qilib,
Va Ko'cha-ko'yda tubiga uni ichib,
Bu yerda, mast, U Marche deydi:
"Bu biz ko'rasiz toqqa ostida ekan?»
Marko Yakubovich javob:
"Bu bizning otda qabriston".
noma'lum o'tkinchi deydi:
“Men sizning qabristoniga orom,
Men uzoq yashash emas qilyapman, chunki”.
Bu yerda u keng kamar rozvil,
Marche qonli kesik ko'rinadi.
“uch kun, U aytdi, - Men buni yuragim ostida kiyaman
Busurmana qo'rg'oshin o'q.
Men o'lib, Sen mening dafn
tepalik ustida, yashil Yvoy ostida.
Va men bilan mening qilich qo'yish,
Men bir ajoyib jangchi edi, chunki”.
Zoe musofir qo'llab-quvvatlanadi,
Va Marko yara o'rganib boshladi.
Birdan yosh Zoe dedi:
“menga yordam ber, Marko, Men qila olmayman
Bizning mehmonlar ulushini qo'llab-quvvatlash”.
So'ng Marko Yakubovich ko'rdim,
uning qo'lida nima yo'ldan o'tgan vafot.
otda Voronoho kuni Marko qishloq,
U zot uning o'lik tana bilan oldi
Va men qabriston uchun u bilan ketdi.
chuqur qazilgan qabr bor
Va o'lik odam namoz yoniga dafn qilindi.
Bu erda hafta ketadi, boshqa,
U ingichka o'g'li Mark bo'ldi;
U ishga tushirish va xursand qilish to'xtadi,
Barcha shuning uchun qattiq iztirob chekib, matlar yotgan.
Yakubovich kaluer keladi tomonidan, -
Men bola qaradi va dedi:
“Sizning o'g'li kasal, xavfli kasalliklar;
oq bo'yniga qarang:
Agar qonli yarasini ko'ryapsizmi?
Bu yovuz tishlari, menga ishon”.
to'ng'ich kaluerom butun qishloq
Darhol qabristonga borib;
qabr tutku'ait bor qazilgan,
ko'rish, - jasad pushti va yangi, -
Tirnoqlarni ko'tarildi, qarg'ani panjalarini eslatuvchi sifatida,
A zaryad o'sgan soqol,
Qizil qon bulg'angan lablari, -
qon chuqur qabr Full.
Marko Bednыy zamahnulsya farq,
Lekin o'lik odam dod solib yubordi va zudlik
o'rmonda qabrdan yugurib yo'lga.
U tezroq yugurib, otda ortiq,
Uzangi o'tkir yazvima;
Va unga engashib ostida kustochki,
A bitches va darz ketgan yog'och,
sinish, kabi muzlatilgan novdalar.
Kaluer dafn zamin
A kasal bola faqat artib,
Va butun kun u ibodat qildim.
quyosh botishi qizil quyoshga
Zoe dedi eri:
“Eslaysanmi? aniq ikki hafta oldin,
Bu paytda yomon yo'ldan o'tgan vafot”.
Birdan it baland sharillab boshladi,
Otvorylas eshik o'zi,
Va ulkan ketdi, qiziqish,
u o'tirdi, Oyoqlari unga qistirib,
Bosh shift tegib.
U Mark da ko'zini uzmasdi,
Shunday bo'lsa-da Marko unga qarab,
Uning dahshatli ko'z sehrlab;
lekin chol, namoz kitobi oshkor qilish,
Men bir sarv filiali yoritilgan,
Va gigant kuni tutunni portladi.
Va zolim la'natladi chayqadi,
eshikni yugurib va yugurib yo'lga yilda,
bo'ri bo'lsa, ovchi ov.
Shu bilan birga, boshqa kuni
it havlayan, eshik ochildi,
Va inson noma'lum kirdi.
U ortishi bo'ldi, Tsesarskaya yollashga qanday.
U jim o'tirib va Marko qaradi;
Lekin chol namozni haydab.
mitti kichik uchinchi kuni kirib, -
U rat verhom o'tirib mumkin,
Lekin uning yomon ko'zlarini oddi.
Va uchinchi marta chol haydab,
Va shundan buyon, beri qaytib kelmadi.
