alma, recién nacido en el paraíso! alma, creado por mi felicidad! de usted, el inmortal, vida esperada.
de usted, floración del resorte, de usted, luna dos semanas, de usted, mi ángel guardián, que esperas de la vida.
Brillar el rostro y alegre sonrisa. No quiero poseer el mundo; Quiero tu mirada. Espero vida de ti.
rosa de montaña, rocío osvezhennaya! Favorito favorito de la naturaleza! Tranquilo, tesoro al acecho! Espero vida de ti. *
Los georgianos beben, y no en nuestro camino, y sorprendentemente fuerte. sus vinos no toleran la exportación y pronto consiguen, pero en el suelo que son hermosas. Kajeti y Karabaj son algunos de Bourgogne. El vino se mantiene en Marani, enormes jarras, enterrado en el suelo. Abrieron con ceremonias solemnes. Recientemente, dragón de Rusia, secreto brecha tan lanzador, Caí en ella y se ahogó en el vino Kajeti, lo desafortunado * Clarence en un barril de Málaga.
Tiflis se encuentra a orillas del Kura, en el valle, rodeado de montañas rocosas. Albergan desde todos los lados de los vientos y, al rojo vivo en el sol, no climatizada, y el aire caliente es inmóvil. Esa es la razón por la cual brilla intolerables, reinante en Tiflis, A pesar de, que la ciudad está a sólo un poco menos de la 41 º grado de latitud. Su mismo nombre (Tbilisi-hacia atrás *) Significa ciudad caliente.
La mayor parte de la ciudad está construida en estilo asiático.: casa baja, techo plano. En la parte norte de las casas de la torre de la arquitectura europea, y comienzan a formar alrededor de la zona de la derecha. Bazar se divide en una pluralidad de filas; tienda llena de productos turcos y persas, bastante barato, si aceptamos el argumento de carestía de vida en general. Armas Tiflis muy caro apreciado en el Este. * Contar Samoilov y B., pasar por héroes aquí, generalmente probado sus nuevos proyectos, con un corte a través de la pelusa en dos RAM o el corte de la cabeza de un toro.
Los armenios constituyen la mayoría de la población de Tiflis.: gritó 1825 años eran ellos aquí antes 2500 familias. Durante la guerra actual su número se ha multiplicado. familias de Georgia se considera 1500. Rusia no se consideran residentes locales. militar, la obediencia al deber, viviendo en Georgia, debido a que se les ordena. consejeros titulares jóvenes vienen aquí para el rango asessorskim, por lo voždelennym *. Esos y otros vistazo a Georgia como el destierro.
El clima es Tbilisi, Shew, enfermo. terrible fiebre local; que son tratados por Mercurio, cuyo uso es inocuo debido resplandores. El doctor le dio de comer a sus pacientes sin ningún tipo de conciencia. Sipyagin general *, dicen, muerto a causa, que su casa-sanador, que habían venido con él desde San Petersburgo, recepción miedo, propuesta no los médicos, y dio los mismos para el paciente. fiebre local similar a la de Crimea y Moldovan y son tratados por igual.
Los residentes beben agua de Kursk, nublado, pero agradable. Todas las fuentes de agua y pozos responde fuertemente gris. sin embargo, el vino es de uso tan común, que la falta de agua sería invisible.
En Tiflis, me sorprendió la baratura del dinero. Después de trasladarse en un taxi a través de dos calles y liberándolo en media hora, Tuve que pagar dos rublos de plata. Al principio pensé, quería tomar ventaja de la ignorancia de los recién llegados; pero me dijeron, el precio es exactamente. Todo lo demás es caro de proporcionalidad.
Fuimos a una colonia alemana y cenamos allí.. Bebimos cerveza allí hacer, sabor muy desagradable, y pagamos un precio muy alto para una cena muy pobre. En mi restaurante me dio de comer tan caro y malo. Strekalov general *, Famous Deli, Me llamó una vez para cenar; enfermos, que llevaba los platos en las filas, y sentado a los oficiales británicos de mesa en hombreras del general. Funcionarios portajes tan duro I, Me levanté de la mesa con hambre. Maldita delicatessen Tiflis!
Esperaba la resolución de mi destino.. Finalmente recibí una nota de Rajewski. Me escribió, así que estaba en un apuro a Kars, porque en pocos días, el ejército tuvo que ir más lejos. Salí del día siguiente.
Yo estaba montando, las modificaciones de los caballos en las posiciones cosacas. A mi alrededor la tierra se quemó por el calor. aldeas georgianas de lejos me parecieron preciosos jardines, pero, acercarse a ellos, Vi a un pobre Sakel, álamos polvorientos sombreadas. El sol se ha reducido, pero el aire seguía BOCHORNOSA todo:
noche sensual!
estrella extranjero!..
La luna estaba brillando; todo estaba tranquilo; mi caballo pisoteo uno oye en el silencio de la noche. Fui durante mucho tiempo, sin encontrar signos de presencia. Finalmente vi una solitaria saklia. Empecé a llamar a la puerta. el propietario salió. Pregunté por el agua en un primer momento en ruso, y a continuación, después-tártaro. Él no me entendía. descuido increíble! treinta millas de Tiflis y en el camino a Persia y Turquía, que no sabía ni una palabra en ruso, Nuestro en-tártaro.
Después de pasar la noche en el puesto cosaco, en la madrugada fui más. El camino fue alrededor de la esquina y el bosque. Que conocí viajando tártaros; entre ellos había algunas mujeres. Se sentaron a caballo, envuelta en un velo; Yo los pude ver sólo los ojos y los talones.
Comencé a escalar bezobdal, montaña, la separación de Georgia de la antigua Armenia. ancho camino, la sombra de los árboles, vientos alrededor de la montaña. En la parte superior Bezobdala me condujo a través de una pequeña quebrada, llamado, parece, la puerta del lobo, y se encontró en la frontera natural entre Georgia. Introduje nuevas montañas, nuevo horizonte; Por debajo de mí cereales estirada campos verdes. Miré de nuevo en el Georgia quemada y empezó a descender por la fuerte caída en las llanuras fresco de la montaña de Armenia. Con placer indescriptible, me di, calor que cayó repentinamente: el clima era diferente.
Mi hombre con caballos de carga me dejó atrás. Viajaba solo en el desierto que florece, rodeado de montañas a lo lejos. En la distracción, pasé por el puesto, donde iba a cambiar de caballo. Se tardó más de seis horas, y empecé a preguntarme espacio de transición. Vi al lado de un montón de piedras, similar a la cabaña, y fui a verlo. De hecho, llegué al pueblo armenio. Varias mujeres en trapos de colores sentado en el techo plano de la cabaña subterránea. Expliqué Koyo-how. Uno de ellos fue en Saclay, y me hizo un queso y leche. Después de descansar durante unos minutos, Puse en marcha sucesivamente en la orilla alta del río me vi frente a Gerger fortaleza. Tres ruido del flujo y la espuma cae del banco alto. Me moví a través del río. dos bueyes, aprovechada a un carro, Subir la empinada carretera. Unos georgianos acompañado el carro. "¿Cómo se?"- les pregunté. "De Teherán". - "Qué llevas?"-" Griboyeda ". - Era el cuerpo del asesinado Griboyedov., que se transmite a Tiflis.
Nunca pensé en encontrarme con nuestro Griboyedov algún día! Rompí con él el año pasado, en San Petersburgo, antes de dejarlo en Persia. Él estaba triste y tenía un extraño presentimiento. Quisiera tranquilizarlo; me dijo,: "Usted no sabe a estas personas: verá que jugará cuchillos # ". creía, que la causa de la muerte será el derramamiento de sangre y la lucha Shah sus setenta hijos. Pero la edad Shah sigue vivo, y proféticas palabras se hicieron realidad Griboyédov. Murió a los persas dagas, víctima de la ignorancia y la traición. Mutilado su cadáver, El ex tres días juguete de la turba en Teherán, fue reconocido solamente por la mano, una vez que una bala de pistola de bala.
Conocí a Griboyedov en 1817 año. Su carácter melancólica, su mente amargada, su bondad, la mayoría de las debilidades y vicios, compañeros inevitables de la humanidad, - todo en él era inusualmente atractivo. Nace con la ambición, igual a su talento, Durante mucho tiempo se ha enredado en las redes de pequeñas necesidades y la incertidumbre. La capacidad del estado humano permaneció sin beber; el talento del poeta no fue reconocido; aunque su valor fría y brillante permaneció algún tiempo en la sospecha. Varios amigos lo conocen y han visto el precio de una sonrisa de incredulidad, esta tonta, sonrisa intolerable, cuando tuvo ocasión de hablar de él como un hombre extraordinario. La gente cree única gloria y no entienden, que entre ellos podría haber algún Napoleón, predvodytelstvovavshyy no nos una compañía de eherskoyu, u otro Descartes, No imprimir una sola línea en el "Moscú Telegraph". sin embargo, respetar nuestra fama viene, puede ser, por el orgullo: en la gloria viene después de todo, nuestra voz.
La vida de Griboyedov fue ensombrecida por algunas nubes: consecuencia pasiones ardientes y circunstancias de gran alcance. Se sentía la necesidad de raschestsya una vez por todas con su joven y giros bruscos su vida. Se despidió de San Petersburgo y la dispersión de inactividad, Fui a Georgia, donde Osem años pasados en solitario, clases incansables. Su regreso a Moscú 1824 , Fue un golpe de estado en su vida y el principio del éxito ininterrumpido. Su comedia escrita a mano: "¡Ay de Wit" produce la acción indescriptible y de repente se puso junto con el primero de nuestros poetas. Algún tiempo más tarde, un conocimiento perfecto del borde, donde comenzó la guerra, abrió su nueva carrera; ha sido designado Enviado. Al llegar en Georgia, Se casó con que, Me encantó ... No sé nada envidiable últimos años de su vida turbulenta. misma muerte, le sucedió en medio de negrita, desigual batalla, Yo no tenía nada terrible Griboyédov, nada fatigoso. Fue instantáneo y hermosa.
¡qué lástima, Griboyédov que no dejó sus notas! Escribir su biografía sería un asunto de sus amigos; pero la gente maravillosa que desaparecen, sin dejar rastro. Somos perezosos y poco curioso ...
En Gergera conocí a Buturlin *, que la, como yo, Entré en el ejército. Buturlín viajó con todo tipo de caprichos. Cené con él, al igual que en San Petersburgo. Hemos preparado viajes; pero el demonio de la impaciencia se apoderó de mí de nuevo. El hombre me pidió mi permiso para relajarse. Fui sola, incluso sin una guía. El camino estaba completamente solo y completamente seguro.
Moviéndose sobre la montaña y bajando al valle, la sombra de los árboles, Vi una clave de minerales, corriente a través de la carretera. Aquí me encontré con el sacerdote armenio, que viajaba en Ahaltsyk de Erivan. "¿Qué hay de nuevo en Erivan?"- le pregunté,. "Plaga En Erivan, - respondió; - y lo oído hablar de Ahaltsyke?"-" En Ahaltsyke plaga ", - le respondí. El intercambio de buenas noticias Simi, nos separamos.
Cabalgué en medio de campos fértiles y prados floridos. struilasy Zhatva, a la espera de la hoz. Admiré la hermosa tierra, significa la fertilidad se ha convertido en un proverbio en el Este. Por la noche llegué a Pernik. Hubo un post cosaca. El sargento había pronosticado una tormenta y me aconsejó que pasar la noche, pero sin duda me en el mismo día para lograr Gumri.
Tuve que cruzar las montañas bajas, frontera natural Kara pashalik. El cielo estaba cubierto de nubes; Había esperado, viento, que se amplifica por la hora, dispersarlos. Pero la lluvia comenzó a lloviznar y era todavía más grande y más. De Pernik a Gumri considerado 27 millas. Apreté los tirantes de mi burka, Pongo una capucha en la tapa y ordenó a sí mismo a Providence.
Han pasado más de dos horas. La lluvia no parar. corrientes de agua fluyeron de mi pesado con burkas y bashlyk, lluvia napitannogo. Finalmente el chorro frío dirigía a mí por el lazo, y pronto la lluvia me empapó a la piel. La noche era oscura; Cosaca se adelantó, a la cabeza. Empezamos a subir a la montaña. Mientras tanto, la lluvia se detuvo y las nubes desapareció. Antes Gumri era diez millas. viento, Soplando en el flojo, Él era tan fuerte, que me seca de un cuarto de hora muy. No pensé que para evitar la fiebre. Por último, me dirigía a Gumri alrededor de la medianoche. Cosaco me llevó directamente al puesto. Nos detuvimos en la tienda, donde yo estaba en una prisa para entrar. Aquí encontré la dvenadtsyat cosacos, durmiendo al lado del otro. Me dieron un lugar; Me desplomé en el burka, no se siente a sí mismo de la fatiga. En ese día, salí 75 millas. Dormí como un tronco.
Los cosacos me despertaron al amanecer. La primera idea fue mía: si estoy en una fiebre. pero sentí, que la gloria de Dios está dispuesto, salud; no había ni rastro de la enfermedad no sólo, pero la fatiga. Salí de la tienda de campaña en el aire fresco de la mañana. el sol. En yasnom cielo pelado snegovaya, montaña de dos cabezas. "¿Qué clase de una montaña?"- Pregunté, potyahyvayas, y oí en respuesta: "Este Ararat *". ¿Cómo suena mucha acción! Me miraban con ilusión el monte bíblico, Vi el arca, Aterrizó en la parte superior de la misma con la esperanza de renovación y de la vida, - y una mentira y una paloma volando, símbolos de castigo y reconciliación ...
Mi caballo estaba listo. Fui con una guía. La mañana era hermosa. El sol brillaba. Viajamos en un amplio prado, a través de la hierba verde grueso, y regado por las gotas de rocío de la lluvia de ayer. Ante nosotros el río brillaba, a través del cual tuvimos que cruzar. "Que Arpachay", - me dijo el cosaco. Arpachay! nuestras fronteras! Costó Ararat. He rodado hacia el río con un sentido de inefable. Nunca antes había visto una tierra extraña. La frontera era algo así como un misterio para mí; desde la infancia por mi viaje favorito era un sueño. entonces me llevó mucho la vida de un itinerante, vagando por el sur, de acuerdo con el Norte, y nunca he tratado de escapar de los límites de la gran Rusia. Conduje en la diversión acariciado río, y un buen caballo me llevó hasta la costa turca. Pero esta playa ya fue conquistado: Todavía estaba en Rusia.
Antes de Kars todavía tenía 75 millas. Por la tarde, yo estaba esperando para ver nuestro campamento. Nunca me he alojado. a medio camino, en el pueblo de Armenia, construida en las montañas, a orillas del río, en lugar de la cena me comí el maldito chyurek, pan armenio, al horno en forma de tortas mezclado con cenizas, por lo que se lamentaban cautivos turcos en Darialskom Garganta. Caro que habría dado por un pedazo de pan negro ruso, que estaba tan disgustado con ellos. Acompañé a un joven turco, terribles hablador. Conversó todo el camino en turco, no preocuparse, Entendí o no. Me esforcé atención y tratar de adivinar. Parecio, que pobranival ruso y, acostumbrados a verlos todos con uniformes, Aceptado en mí para un extranjero. Hacia nos encontramos con un oficial ruso. Pasó de nuestro campamento y me dijo, que el ejército ya ha salido de Kars. No puedo describir mi desesperación: pensamiento, Voy a tener que volver a Tbilisi, agotado en vano en el desierto de Armenia, me está matando por completo. El oficial fue a su lado; Turcos comenzaron de nuevo su monólogo; pero no estaba a la altura. He cambiado el ritmo a un trote y gran noche llegué en el pueblo turco, situada a 20 millas de Kars.
Saltando del caballo, Yo quería ir en el primer saklia, pero apareció en el huésped puerta y me empujó fuera de la brana. Respondí a su saludo con látigos. Turcos comenzaron a gritar; personas se reunieron. mi guía, parece, Me pongo de pie para mí. Señalé caravansar; Entré en una gran saklia, como un granero; No había sitio, donde podría propagarse a cabo sus capas. Me pidió un caballo. Para mí era un capataz de Turquía. A pesar de su extraño discurso que habló uno: Verbani en (Dame un caballo). Los turcos no están de acuerdo. Finalmente supuse mostrarles el dinero (donde si debo empezar). El caballo se le dio de inmediato, y me dio un conductor.
Conduje por un valle ancho, rodeado de montañas. Pronto vi Kars, blanqueamiento en una de ellas. mina de Turk me señaló a ella, repetir: Kars, Kars! y sopló galope su caballo; Lo seguí, atormentado por la ansiedad: mi destino se iba a decidir en Kars. Aquí, debo haber conocido, donde se encuentra nuestro campamento y si incluso me la oportunidad de ponerse al día con el ejército. Mientras tanto, el cielo estaba cubierto de nubes y la lluvia llegó de nuevo; pero estoy en eso no me importa.
Entramos en kars. Conducir hasta la puerta de la pared, Oí el tambor de Rusia: fueron zoryu. Todo me llevó un billete y se fue al comandante. Me puse de pie bajo la lluvia durante media hora. Finalmente me perdí. Le dije al conductor que me llevará directamente a los baños. Fuimos en coche a lo largo de las curvas y empinadas calles; caballo resbaló en una calzada en mal estado turco. Nos detuvimos en una casa, bastante mal aspecto. Estos fueron los baños. Turcos desmontó y empezó a llamar a la puerta. Nadie respondió. Livmya lluvia caía sobre mí. Finalmente llegó desde cerca de la casa y un joven armenio, Las negociaciones con mi Turk, me llamó a su, Explicar a la vez pura ruso. Me condujo por una estrecha escalera hasta el segundo hogar de su casa. la sala, sofás bajos cosechados y alfombras en mal estado, Me senté a una anciana, su madre. Ella vino a mí y me besó la mano. Hijo le dijo a propagar el fuego y me cocinar la cena. Me desnudé y me senté ante el fuego. hermano más joven entró en el host, un muchacho de unos diecisiete años. Ambos hermanos han estado en Tiflis y vivo en ella durante varios meses. Me dijeron, que nuestras tropas han hecho el día anterior y que el campamento está en 25 millas de Kars. Me calmé completamente. Pronto, la vieja me hizo el cordero con cebollas, que parecía superior de arte de la mesa. Todos nos fuimos a la cama en la misma habitación; Me tendí Frente al fuego que se apaga y se fue a dormir en un ambiente agradable, con la esperanza de ver al día siguiente el conde campamento Paskevich.
Por la mañana fui a explorar la ciudad. El más joven de mis anfitriones tomaron a ser mi cicerone. Analizar y aumentar la ciudadela, construida sobre la roca inexpugnable, No entendía, ¿Cómo podemos dominar el Kars. Mi armenio me habló lo mejor que pudo hostilidades, quien él mismo había sido testigo. Al darse a cazar para la guerra, Le pedí que me acompañara en el ejército. De inmediato se acordó. Lo envié a los caballos. Llegó junto con un oficial, que exigió de mí una orden escrita. A juzgar por los rasgos asiáticos de la cara, Yo no creo que sea adecuado para hurgar en mis papeles y sacó un pedazo de mí la primera disposición. oficial, considerado importante, inmediatamente ordenó a los caballos para traerlo honor como dirigido y me devolvió mi artículo: Era un mensaje al kalmuko, Me namarannoe en una de las estaciones de la raza caucásica. Media hora más tarde fui a Kars, y Artemy (Era el nombre de mi armenio) ya monté a mi lado en el semental turco con flexibles dardo Curtin en la mano, con una daga en el cinturón, y exaltar turcos y batallas.
Monté la tierra, pan en todas partes sin semillas; por el pueblo eran visibles, pero estaban vacíos: residentes huyeron. El camino era hermoso y Carr allanó - sobre los arroyos se construyeron puentes de piedra. La tierra se incrementó notablemente - advanced colinas cresta Sagan-lu (Las marcas antiguas) comenzaron a aparecer. Tomó cerca de dos horas; Me vzehal en pendiente de elevación y de repente vi a nuestro campamento, Situado a orillas de las Kars-té; unos minutos más tarde estaba en una tienda de campaña Rajewski.
El capítulo tres
Ir a través del Sagan-lu. tiroteo. vida en el campo. yazeed. Batalla con arzrumskim Serasker. cabaña explotado.
Llegué a tiempo. El mismo día (13 junio) el ejército recibió la orden de ir por delante. Almorzando en el Rajewski, He escuchado a los jóvenes generales, habla sobre el movimiento, su prescrita. General Burtsev * otryazhen fue dejado en el gran camino correcto Arzrumskoy Frente al campamento turco, mientras que todo el resto del ejército era ir derecho de las partes de eludir al enemigo.
A la quinta hora partió el ejército. Fui a Nizhny Novgorod Regimiento de Dragones, hablar con Rajewski, que por cierto no se había visto desde hace varios años. llegó la noche; nos quedamos en el valle, donde todo el ejército había detenido. Aquí tuve el honor de ser presentado al conde Paskevich.
Encontré al conde en casa frente a un fuego vivac, rodeado de su personal. Él era alegre y me llevó con suavidad. artes marciales extranjero, No sabía, que el destino de la campaña se decidió en ese momento. Allí vi a nuestra Volhovsky *, polvoriento de pies a cabeza, barba cubierto, preocupaciones agotados. Sin embargo, encontró tiempo para hablar conmigo como un viejo amigo. Aquí, vi a Michael y Puschina *, heridos en el último año. Amaba y respetaba como un tipo decente y un valiente soldado. Muchos de mis viejos amigos me han rodeado. cambiaron! la rapidez con la que pasa el tiempo!
