Viaggio al Erzerum durante la campagna 1829 anno

anima, appena nato in paradiso! anima, creati per la mia felicità! da voi, l'immortale, durata prevista.
da voi, fioritura primaverile, da voi, luna due settimane, da voi, il mio angelo custode, che ci si aspetta dalla vita.
Brillare viso e sorriso allegro. Non voglio possedere il mondo; Voglio il tuo sguardo. Mi aspetto la vita da te.
montagna rosa, osvezhennaya rugiada! Il preferito della natura! Silenzioso, tesoro in agguato! Mi aspetto la vita da te. *

I georgiani bevono - e non a modo nostro, e sorprendentemente forte. i loro vini non tollerano l'esportazione e presto ottenere, ma sul terreno sono belle. Kakheti e Karabakh sono alcuni de Bourgogne. Il vino viene conservato in Marani, enormi tette, sepolto nel terreno. Hanno aperto con cerimonie solenni. Recentemente, dragoon russo, nascosto divario lanciatore, Sono caduto in esso e annegò nel vino Kakheti, come sfortunato * Clarence in una botte di Malaga.
Tiflis si trova sulle rive del Kura, nella valle, circondato da montagne rocciose. Essi riparo da tutti i lati dai venti e, rovente sotto il sole, non riscaldata, e l'aria riscaldata è immobile. Questo è il motivo bagliori intollerabili, regnante a Tbilisi, nonostante, che la città è appena sotto il 41 ° grado di latitudine. Il suo stesso nome (Tbilisi-all'indietro *) Significa città caldo.
La maggior parte della città è costruita in stile asiatico: casa bassa, tetto piano. Nella parte settentrionale delle case-torri di architettura europea, e cominciano a formarsi intorno alla zona destra. Bazaar è diviso in una pluralità di file; negozio pieno di merci turche e persiani, abbastanza a buon mercato, se accettiamo l'argomento in generale dearness. Armi Tiflis caro apprezzato in Oriente. * Conte Samoilov e B., passare per eroi qui, di solito provato le loro nuove bozze, con un taglio attraverso il fluff in due ram o tagliare la testa di un toro.
Gli armeni costituiscono la maggioranza della popolazione di Tiflis: nel 1825 anno Erano qui prima 2500 famiglie. Durante la guerra attuale il loro numero si è moltiplicato. famiglie georgiane è considerato 1500. Russo non si considerano i residenti locali. militare, obbedienza al dovere, vivono in Georgia, perché sono comandate. I giovani consiglieri titolari sono venuta qui per l'asessorskim rango, così voždelennym *. Questi e altri guardano la Georgia come esilio.
Clima Tiflis, Shew, malato. febbre terribile locale; sono trattati da Mercurio, il cui uso è innocuo dovuto bagliori. Medico lo nutriva i suoi pazienti, senza alcuna coscienza. Generale Sipyagin *, dicono, morto a causa, che la sua casa-guaritore, che era venuto con lui da St. Petersburg, reception spaventato, proposto lì i medici, e ha dato loro al paziente. febbre locale simile alla Crimea e Moldavia e sono trattati allo stesso modo.
I residenti bevono l'acqua di Kursk, nuvoloso, ma bello. Tutte le fonti d'acqua e pozzi risponde con forza grigio. tuttavia, il vino è in tale uso comune, che la mancanza di acqua sarebbe invisibile.
A Tiflis, sono rimasto sorpreso dalla convenienza del denaro. Dopo essersi trasferito in un taxi tra due strade e rilasciandola in mezz'ora, Ho dovuto pagare due rubli d'argento. In un primo momento ho pensato, ha voluto approfittare di ignoranza dei nuovi arrivati; ma mi è stato detto, il prezzo è esattamente. Tutto il resto è costoso in proporzionalità.
Siamo andati in una colonia tedesca e abbiamo cenato lì. Abbiamo bevuto birra lì per fare, gusto molto sgradevole, e abbiamo pagato un prezzo molto alto per una pessima cena. Nel mio ristorante mi ha nutrito come costoso e cattivo. Generale Strekalov *, Famous Deli, Mi ha chiamato una volta per cenare; chi soffre, ha portato i piatti ranghi, e seduto al tavolo ufficiali britannici nel spalline del generale. Servants portages così forte che, Mi alzai dal tavolo fame. Accidenti deli Tiflis!
Non vedevo l'ora di risolvere il mio destino. Finalmente ho ricevuto una nota da Rajewski. Mi ha scritto, quindi ero in fretta di Kars, perché in pochi giorni, l'esercito ha dovuto andare oltre. Ho lasciato il giorno dopo.
Stavo cavalcando, cavalli variati a posizioni cosacche. Intorno a me la terra è stata bruciata dal calore. villaggi georgiani da lontano mi sembravano bellissimi giardini, ma, li avvicina, Ho visto qualche povero Sakel, pioppi polverosi ombreggiati. Il sole è basso, ma l'aria era ancora afosa tutto:

afosa notte!
stella alieno!..

La luna splendeva; tutto era tranquillo; Calpestare il mio cavallo ha sentito nel silenzio della notte. Sono andato per un lungo periodo di tempo, senza incontrare alcun segno di abitazione. Finalmente ho visto un saklia solitaria. Ho cominciato a bussare alla porta. il proprietario è venuto fuori. Ho chiesto per l'acqua in un primo momento in russo, e poi, dopo-Tatar. Lui non mi capiva. disattenzione sorprendente! trenta miglia da Tiflis e sulla strada per la Persia e la Turchia, non sapeva una parola né in russo, Il nostro in-Tatar.
Dopo aver passato la notte al posto dei cosacchi, all'alba sono andato più lontano. La strada è andato dietro l'angolo e la foresta. Ho incontrato in viaggio Tartari; Tra di loro c'erano alcune donne. Si sedettero a cavallo, avvolta in un velo; Li vedevo solo gli occhi e tacchi.
Ho iniziato a scalare Bezobdal, montagna, che separa la Georgia da antica Armenia. strada larga, ombreggiato da alberi, si snoda attorno alla montagna. In cima Bezobdala ho guidato attraverso una piccola gola, detto, sembra, cancello del lupo, e si trovò al confine naturale tra la Georgia. Ho introdotto nuove montagne, nuovo orizzonte; Sotto di me cereali allungato campi verdi. Guardai di nuovo al Georgia bruciata e ha cominciato a scendere il rapido declino nelle pianure fresca di montagna dell'Armenia. Con piacere indescrivibile, ho notato, calore che improvvisamente è caduto: il clima era diverso.
Il mio uomo con i cavalli da soma mi ha lasciato indietro. Viaggiavo da sola nel deserto in fiore, circondato da montagne da lontano. Nella distrazione, ho guidato solo sfiorare il palo, dove è stato per cambiare i cavalli. Ci sono voluti più di sei ore, e ho cominciato a chiedermi spazio di transizione. Ho visto il lato di un mucchio di pietre, simile alla capanna, e sono andato da lui. In realtà, sono venuto al villaggio armeno. Diverse donne in cenci colorati seduta sul tetto piano della capanna sotterranea. Ho spiegato Koyo-how. Uno di loro è andato a Saclay, e mi ha fatto un formaggio e il latte. Dopo aver riposato per qualche minuto, Ho lanciato indietro sulla riva alta del fiume mi sono visto contro la fortezza Gerger. Tre rumore del flusso e schiuma cade dall'alto banca. Mi sono trasferito dall'altra parte del fiume. due buoi, sfruttata per un carrello, Saliamo la ripida strada. A pochi georgiani accompagnato il carro. "Come si fa?"- Ho chiesto loro. "Da Teheran". - "Cosa stai portando?"-" Griboyeda ". - Era il corpo dell'assassinato Griboedov, che viene trasmesso a Tbilisi.
Non avrei mai pensato di incontrare un giorno il nostro Griboedov! Ho rotto con lui l'anno scorso, a San Pietroburgo, prima di lasciarlo in Persia. Era triste e aveva uno strano presentimento. Vorrei rassicurarlo; mi ha detto,: "Tu non sai queste persone: vedrete che si giocherà coltelli # ". credeva, che la causa della morte sarà spargimento di sangue e lotte Shah settanta suoi figli. Ma l'età Shah ancora vivo, e le parole profetiche si è avverato Griboedov. Morì a pugnali persiani, vittima dell'ignoranza e del tradimento. Mutilato il suo cadavere, L'ex tre giorni giocattolo della folla a Teheran, è stato riconosciuto solo a mano, una volta che un proiettile di pistola proiettile.
Ho incontrato Griboedov a 1817 anno. Il suo carattere melanconico, la sua mente amareggiata, la sua gentilezza, la maggior parte delle debolezze e vizi, inevitabili compagni del genere umano, - tutto di lui era insolitamente attraente. Nato con l'ambizione, pari al suo talento, Egli è stato a lungo impigliato nelle reti bisogni meschini e l'incertezza. La capacità dello stato umano è rimasto senza bere; il talento del poeta non è stato riconosciuto; anche il suo coraggio freddo e brillante rimase qualche tempo in sospetto. Molti amici lo conoscono e hanno visto il prezzo di un sorriso d'incredulità, questo insensato, sorriso insopportabile, quando ha avuto occasione di parlare di lui come un uomo straordinario. La gente crede solo la gloria e non capiscono, che tra loro potrebbero essere un po 'di Napoleone, predvodytelstvovavshyy non ci ha una società di eherskoyu, o altro Descartes, Non stampare una sola riga nel "Mosca Telegraph". tuttavia, rispettare la nostra fama deriva, può essere, dall'orgoglio: nella gloria viene dopo tutto, la nostra voce.
La vita di Griboedov è stata oscurata da alcune nuvole: conseguenza ardenti passioni e circostanze potenti. Sentiva il bisogno di raschestsya una volta per tutte con la sua giovane e tagliente trasforma la sua vita. Ha detto addio a San Pietroburgo e la dispersione di inattività, Sono andato a Georgia, dove OSEM anni trascorsi in isolamento, classi instancabili. Il suo ritorno a Mosca 1824 , È stato un colpo di stato nella sua vita e l'inizio del successo ininterrotto. La sua commedia scritta a mano: "Guai da Wit" ha prodotto l'azione indescrivibile e improvvisamente messo insieme con il primo dei nostri poeti. Qualche tempo dopo una perfetta conoscenza del bordo, dove è iniziata la guerra, ha aperto la sua nuova carriera; è stato nominato inviato. Arrivando in Georgia, Ha sposato che, Ho amato ... Io non so nulla invidiabile ultimi anni della sua vita turbolenta. stessa morte, lui accadde in mezzo a grassetto, lotta impari, Non avevo niente terribile Griboedov, niente faticoso. E 'stato istantaneo e bella.
Che peccato, che Griboedov non ha lasciato loro note! Scrivere la sua biografia sarebbe una questione di suoi amici; ma le persone meravigliose che scompaiono, senza lasciare traccia. Siamo pigri e indifferenti ...

A Gergera ho incontrato Buturlin *, che, come faccio io, Sono andato nell'esercito. Buturlin viaggiato con tutti i tipi di capricci. Ho cenato con lui, come a San Pietroburgo. Abbiamo messo insieme di viaggio; ma il demone di impazienza mi afferrò di nuovo. L'uomo mi ha chiesto il mio permesso di rilassarsi. Sono andato da solo, anche senza una guida. La strada era tutto solo e completamente sicuro.
Spostandosi sulla montagna e scendendo a valle, ombreggiato da alberi, Ho visto una chiave di minerali, corrente attraverso la strada. Qui ho incontrato il prete armeno, che stava guidando in Ahaltsyk di Erivan. "Cosa c'è di nuovo in Erivan?"- gli ho chiesto,. "Peste In Erivan, - rispose; - e che cosa sentito parlare Ahaltsyke?"-" In Ahaltsyke peste ", - gli risposi. Lo scambio di buone notizie Simi, ci siamo lasciati.
Ho guidato in mezzo a campi fertili e prati fioriti. Zhatva struilasy, attesa per la falce. Ho ammirato la bella terra, significa fertilità è diventato un proverbio in Oriente. La sera sono arrivato a Pernik. C'era un post Cossack. Il sergente aveva predetto una tempesta e mi ha consigliato di passare la notte, ma mi piacerebbe sicuramente lo stesso giorno per raggiungere Gumri.
Ho dovuto attraversare le basse montagne, confine naturale Kara pascialato. Il cielo era coperto di nuvole; Avevo sperato, vento, che viene amplificata a ore, disperderli. Ma la pioggia ha cominciato a piovigginare ed era ancora più grande e più. Da Pernik a Gumri considerato 27 miglia. Strinsi le cinghie della mia burqa, Ho messo un cappuccio sul berretto e si ordinato alla Provvidenza.
Sono passate più di due ore. La pioggia non smettere. flussi di acqua scorreva dal mio pesante con burka e bashlyk, pioggia napitannogo. Infine, il freddo jet suo modo di me per la cravatta, e presto la pioggia mi ha bagnato fino alle ossa. La notte era buia; Cossack cavalcava avanti, aprendo la strada. Abbiamo iniziato a scalare la montagna. Nel frattempo, ha smesso di piovere e le nuvole scomparso. Prima Gumri era dieci miglia. vento, Soffia sulla sciolto, Era così forte, che mi ha asciugato un quarto d'ora molto. Non ho pensato di evitare la febbre. Infine, ho guidato per Gumri intorno a mezzanotte. Cossack mi ha portato direttamente al post. Ci siamo fermati presso la tenda, dove ero in fretta per entrare. Qui ho trovato il dvenadtsyat cosacchi, dorme accanto all'altro. Mi hanno dato un posto; Mi è crollato il burka, Non sentendosi dalla fatica. In quel giorno, sono andato fuori 75 miglia. Ho dormito come un sasso.
I cosacchi mi hanno svegliato all'alba. Il primo pensiero è stato il mio: se mi trovo in una febbre. ma mi sentivo, che la gloria di Dio è disposto, salute; non vi era alcuna traccia della malattia non solo, ma la stanchezza. Sono uscito dalla tenda nell'aria fresca del mattino. il sole. Su yasnom cielo pelati snegovaya, montagna Two-Headed. "Che tipo di una montagna?"- Ho chiesto, potyahyvayas, e ho sentito in risposta: "Questo Ararat *". Quanto all'azione suoni! Ho avidamente guardato il biblico Monte, Ho visto l'arca, E 'atterrato sulla parte superiore di esso con la speranza di rinnovamento e di vita, - e una bugia e una colomba che volano via, simboli di punizione e di riconciliazione ...
Il mio cavallo era pronto. Sono andato con una guida. La mattina era bellissimo. Il sole splendeva. Abbiamo girato su un ampio prato, attraverso la fitta erba verde, e lambita dai gocce di rugiada di pioggia ieri. Davanti a noi il fiume brillava, attraverso il quale abbiamo dovuto attraversare. "Quella Arpachay", - mi ha detto il cosacco. Arpachay! nostri confini! È costato Ararat. Ho guidato fino al fiume con un senso di ineffabile. Mai prima d'ora ho visto una terra straniera. Il confine era qualcosa di un mistero per me; fin dall'infanzia dal mio viaggio preferita era un sogno. Ho poi condotto una lunga vita di un itinerante, vagando a sud, secondo il Nord, e non ho mai cercato di fuggire dai limiti del vasto russa. Ho guidato nel divertimento caro fiume, e un buon cavallo mi portò alla costa turca. Ma questa spiaggia è stata già conquistata: Ero ancora in Russia.

Prima di Kars l'avevo ancora 75 miglia. Di sera, speravo di vedere il nostro campo. Non ho mai soggiornato. a metà strada, nel villaggio armeno, costruito in montagna, sulle rive del fiume, al posto della cena ho mangiato il maledetto chyurek, pane armeno, forno sotto forma di torte miscelato con ceneri, che è così lamentato prigionieri turchi in Darialskom Gorge. Costoso avrei dato per un pezzo di pane nero russo, che era così disgustato con loro. Ho accompagnato un giovane turco, terribile talker. Ha chiacchierato tutta la strada in Turco, non cura, Ho capito o no. Mi sforzai attenzione e cercare di indovinare. Sembrava, egli pobranival russo e, abituati a vederli tutti in uniforme, Accettato a me per uno straniero. Verso ci siamo imbattuti in un ufficiale russo. Andò dal nostro campo e mi ha detto, che l'esercito è già venuto fuori di Kars. Non posso descrivere la mia disperazione: pensiero, Dovrò tornare a Tbilisi, esaurito invano nel deserto di Armenia, completamente mi sta uccidendo. L'ufficiale è andato al suo fianco; Turchi cominciarono di nuovo il suo monologo; ma non ero all'altezza. Ho cambiato il passo al trotto e grande sera arrivai nel villaggio turco, situato a 20 miglia da Kars.
Saltando giù dal cavallo, Volevo andare nel primo saklia, ma è apparso nell'ospite porta e mi ha spinto lontano dalla brane. Ho risposto al suo saluto con le fruste. Turchi ha cominciato a gridare; persone si sono riunite. mia guida, sembra, Mi alzo in piedi per me. Ho fatto caravanserraglio; Ho inserito un grande saklia, come un fienile; Non c'era posto, dove ho potuto stendere i mantelli. Ho chiesto un cavallo. Per me era un caposquadra turco. Per tutto il suo strano discorso ho risposto uno: Verbani a (Datemi un cavallo). I turchi non sono d'accordo. Infine ho indovinato mostrare loro il denaro (dove se devo iniziare). Il cavallo è stato dato subito, e mi ha dato un conduttore.
Ho guidato attraverso un'ampia valle, circondato da montagne. Presto ho visto Kars, sbiancante su uno di essi. Turk mio mi indicò, ripetendo: Kars, Kars! e soffiò galoppo il suo cavallo; Lo seguii, tormentato da ansia: il mio destino sarebbe stato deciso nel Kars. Qui, devo aver conosciuto, dove il nostro campo si trova e se anche dato la possibilità di raggiungere con l'esercito. Nel frattempo il cielo era coperto di nuvole e pioggia venne di nuovo; ma io sono su di esso non mi interessa.
Siamo entrati a Kars. Guidare fino al cancello del muro, Ho sentito il tamburo russo: erano zoryu. Tutto mi ha portato un biglietto e sono andati al comandante. Rimasi sotto la pioggia per mezz'ora. Infine ho perso. Ho detto al conduttore di condurre me direttamente ai bagni. Abbiamo guidato lungo le curve e le strade ripide; cavallo scivolato su una cattiva strada turca. Ci siamo fermati in una casa, piuttosto male aspetto. Questi erano i bagni. Turchi smontato e cominciò a bussare alla porta. Nessuno ha risposto. Livmya pioggia scrosciava su di me. Alla fine è venuto vicino alla casa e un giovane armeno, I negoziati con la mia Turk, mi ha chiamato nel suo, Spiegare al puro piuttosto russa. Mi condusse giù per una scala stretta fino alla seconda casa della sua casa. la stanza, divani bassi raccolti e tappeti logori, Mi sono seduto una donna anziana, sua madre. Venne da me e mi baciò la mano. Son le disse di propagare l'incendio e mi cucinare la cena. Mi spogliai e mi sedetti davanti al fuoco. fratello più piccolo è entrato l'ospite, un ragazzo di circa diciassette anni. Entrambi i fratelli sono stati a Tiflis e vivo in esso per diversi mesi. Mi hanno detto, che le nostre truppe hanno fatto il giorno prima e che il nostro campo si trova in 25 miglia da Kars. Mi sono calmato completamente. Presto la vecchia mi ha fatto l'agnello con cipolle, che sembrava cima alla tabella dell'arte. Siamo andati tutti a letto nella stessa stanza; Ho sdraiato Di fronte al fuoco morente e sono andato a dormire in un piacevole, nella speranza di vedere il conte il giorno successivo campo Paskevich.
La mattina sono andato a esplorare la città. Il più giovane dei miei ospiti hanno preso per essere il mio cicerone. Esaminando e migliorando la cittadella, costruita sulla roccia inespugnabile, Non ho capito, come possiamo padroneggiare la Kars. Il mio armeno mi ha parlato come meglio poteva le ostilità, che lui stesso aveva assistito. Notando lo caccia per la guerra, Gli ho chiesto di venire con me nell'esercito. Ha subito accettato. Ho inviato ai cavalli. Egli è venuto insieme a un ufficiale, che ha chiesto da me un ordine scritto. A giudicare dalle caratteristiche asiatiche del suo volto, Non pensavo che giusto per frugare tra le mie carte e tirai fuori un pezzo di me il primo disponibile. ufficiale, ritenuto importante, immediatamente ordinato i cavalli di portargli onore come diretto e mi ha restituito la mia carta: E 'stato un messaggio al Kalmyk, Mi namarannoe ad una delle stazioni del Caucaso. Mezz'ora dopo sono andato da Kars, e Artemy (E 'stato il nome del mio armeno) già ho guidato accanto a me sul stallone turco con flessibile dardo Curtin in mano, con un pugnale alla cintura, e fiamme su Turks e battaglie.
Ho guidato la terra, pane ovunque seminato; intorno al villaggio erano visibili, ma erano vuoti: i residenti sono fuggiti. La strada era bella e Carr ha aperto - su ruscelli sono stati costruiti ponti di pietra. Terra è aumentato notevolmente - advanced colline cresta Sagan-lu (antichi Marchi) cominciarono ad apparire. Ci sono voluti circa due ore; Ho vzehal in pendenza elevazione e improvvisamente ho visto il nostro campo, Situato sulle rive del Kars-tea; pochi minuti dopo ero in una tenda Rajewski.
Capitolo tre
Passare attraverso il Sagan-lu. scontro a fuoco. la vita del campo. Yazeed. Battaglia con Serasker arzrumskim. capanna esplosa.

Sono arrivato in tempo. Lo stesso giorno (13 giugno) l'esercito ha ricevuto l'ordine di andare avanti. Avere il pranzo presso il Rajewski, Ho ascoltato i giovani generali, parla il movimento, loro prescritto. Generale Burtsev * otryazhen è stato lasciato sulla grande strada giusta Arzrumskoy Di fronte al campo turco, mentre tutto il resto dell'esercito era di andare diritto delle parti di aggirare il nemico.
Alla quinta ora l'esercito partì. Sono andato a Nizhny Novgorod Reggimento Dragoni, parlare con Rajewski, che certamente non aveva visto per diversi anni. venne la notte; siamo stati in valle, dove tutto l'esercito si era fermato. Qui ho avuto l'onore di essere presentato al conte Paskevich.
Ho trovato il conte a casa davanti al fuoco di un bivacco, circondato dal suo staff. Era allegro e mi ha portato con delicatezza. arte marziale Alien, Non sapevo, che il destino della campagna è stata decisa in quel momento. Ci ho visto il nostro Volhovsky *, polveroso dalla testa ai piedi, la barba invaso, preoccupazioni esausti. Ma ha trovato il tempo di parlare con me come un vecchio amico. Qui, ho visto Michael e Puschina *, feriti nel corso dell'ultimo anno. Ha amato e rispettato come un compagno decente e un soldato coraggioso. Molti dei miei vecchi amici mi hanno circondato. Hanno cambiato! quanto velocemente il tempo passa!

Vota:
( 2 valutazione, media 4.5 a partire dal 5 )
condividi con i tuoi amici:
Alexander Pushkin
Lascia il tuo commento 👇