נשמה, עתה נולד בגן עדן! נשמה, נוצר על האושר שלי! ממך, בן אלמוות, משך החיים החזוי.
ממך, פורח באביב, ממך, ירח שבועיים, ממך, המלאך השומר שלי, אתה מצפה מן החיים.
אתה תזרח פן חיוך עליז. אני לא רוצה להחזיק את העולם; אני רוצה את המבט שלך. אני מצפה ממך לחיים.
ורד הרים, טל osvezhennaya! האהוב על הטבע! שֶׁקֶט, אוצר אורב! אני מצפה ממך לחיים. *
הגאורגים שותים - ולא בדרכנו, ובאופן מפתיע חזק. יינותיהם לא סובלים ייצוא בקרוב לקבל, אבל על הקרקע הם יפים. קאחתי ואת קרבאך כמה Bourgogne דה. היין נשמר מראני, פכים ענקים, קבור באדמה. הם פתחו עם בטקסים חגיגיים. לאחרונה, דרגון רוסית, בסתר פער כד כה, נפלתי לתוך זה נבלע יין קאחתי, איך מצער * קלרנס בתוך חבית של מלאגה.
טיפליס ממוקם על גדות הקורה, בעמק, מוקפת הרים סלעיים. הם מחסה אותו מכל הצדדים מפני רוחות ו, לוהט בשמש, לא מחומם, והאוויר מחומם הוא ללא תנועה. זהו זוהר סיבה בלתי נסבל, מכהן בטביליסי, למרות, כי העיר היא פשוט רק תחת 41 th מידת הרוחב. שם מאוד שלו (טביליסי-אחורה *) זה אומר עיר חמה.
רוב העיר בנויה בסגנון אסייתי: נמוך הבית, גג שטוח. בחלק הצפוני של בתי המגדל של אדריכלות אירופאית, והם מתחילים להיווצר סביב האזור תקין. בזאר מחולק ריבוי שורות; קניות מלאות של סחורות טורקיות ופרסית, די זול, אם נקבל את הטיעון יַקרוּת כללי. הנשק וטיפליס יקר ביוקר במזרח. * רוזן סמוילוב ו- B., לעבור על גיבורים כאן, בדרך כלל ניסה טיוטות החדשות שלהם, עם כביש החוצה המוך בשני RAM או לחתוך לו את הראש של שור.
הארמנים מהווים את רוב האוכלוסייה בטיפליס: "אני 1825 בשנה הם היו כאן לפני 2500 משפחות. במהלך המלחמה הנוכחית מספרם מוכפל. משפחות הגיאורגי נחשבות 1500. רוסית אינם מחשיבים עצמם התושבים המקומיים. צבאי, ציות החובה, חיים בגאורגיה, משום שהם מצווים. חברי מועצה תוארי צעירים באים לכאן בשביל הדרגה asessorskim, כך voždelennym *. אלה ואחרים להסתכל ג'ורג'יה כמו נידוי.
אקלים טיפליס, שו, חולה. קדחת נוראה מקומית; הם מטופלים על ידי מרקורי, שהשימוש בהם הוא מזיק עקב זוהר. דוקטור האכיל אותו בחוליו בלי שום מצפון. כללי Sipyagin *, אמר, מת בגלל, כי בית-המרפא שלו, שבא איתו מסנט פטרסבורג, קבלה מפוחדת, המוצע שם הרופאים, ונתן ממנו אל החולה. קדחת מקומית דומה הקר ו מולדובן ו זוכים ליחס שווה.
התושבים שותים מי קורסק, מעונן, אבל נחמד. כל מקורות המים בבארות מגיבים בחריפות אפורה. למרות זאת, היין נמצא בשימוש נפוץ כזה, כי המחסור במים יהיה בלתי נראה.
בטיפליס הופתעתי מהזול שבכסף. לאחר המעבר במונית על פני שני רחובות משחררים אותו תוך חצי שעה, הייתי צריך לשלם שני רובל כסף. בהתחלה חשבתי, הוא רצה לנצל את הבורות של העולים החדשים; אבל נאמר לי, המחיר הוא בדיוק. כל שאר הוא יקר ב מידתי.
הלכנו למושבה גרמנית וסעדנו שם. שתינו בירה יש לעשות, הטעם מאוד לא נעים, ושילמנו מחיר גבוה מאוד עבור ארוחת ערב עניים מאוד. במסעדה שלי נמאס לי יקר ורע. כללי Strekalov *, מעדנייה מפורסמת, הוא קרא לי פעם לסעוד; לסובלים, הוא נשא את הכלים על הדרגות, ובמקומה ליד קצינים בריטים שולחן כותפות של הכללית. משרת כל כך קשה מטלטל לי, קמתי מהשולחן רעב. לעזאזל מעדנייה וטיפליס!
ציפיתי לפיתרון גורלי. לבסוף קיבלתי פתק Rajewski. הוא כתב לי, כך הייתי ממהר קארס, כי בעוד כמה ימים, הצבא היה צריך ללכת רחוק. עזבתי למחרת.
רכבתי, סוסים השתנו עמדות קוזאק. מסביבי האדמה נחרכה על ידי החום. כפרים הגאורגי מרחוק נראה לי גנים יפים, אבל, מתקרב אליהם, ראיתי כמה סקל עני, וצפצפות מאובקות מוצלות. השמש היא למטה, אבל האוויר עדיין היה חם ומחניק כל:
בלילה מחניק!
כוכב זר!..
זרח הירח; הכל היה שקט; הסוס שלי רומס אחד שמע בדממת הלילה. הלכתי במשך זמן רב, מבלי לפגוש סימנים כלשהם של למגורים. לבסוף ראיתי saklia בודד. התחלתי לדפוק על הדלת. הבעלים יצאו. ביקשתי מים בהתחלה ברוסית, ואז אחרי-טטרי. הוא לא מבין אותי. רשלנות מדהימה! שלושים קילומטרים מטיפליס ועל הדרך לפרס טורקיה, הוא לא ידע מילה ולא ברוסית, ב-טטרי שלנו.
אחרי שבילינו את הלילה במוצב הקוזקים, שחר הלכתי עוד. הכביש נמשך מעבר לפינה ביער. פגשתי מטייל טטארי; ביניהם היו כמה נשים. הם ישבו על סוסים, אפוף רעלה; יכולתי לראות אותם רק עיני עקבות.
התחלתי לטפס על בזובדל, הר, הפרדת ג'ורג'יה מארמניה העתיקה. כביש רחב, מוצל בעצים, רוחות סביב ההר. בראש Bezobdala נסעתי דרך נקיק קטן, קרא, נראה, השער של הזאב, והוא מצא את עצמו על הגבול הטבעי בין גיאורגיה. הצגתי הרים חדשים, אופק חדש; מתחתי שדות ירוקים דגנים נמתחו. הסתכלתי שוב על גאורגיה חרוכה והחל לרדת ירידת חדת מישורי הרים צלולים של ארמניה. עם עונג בל יתואר, שמתי לב, חום כי פתאום נפל: האקלים היה שונה.
האיש שלי עם סוסי חבילה השאיר אותי מאחור. הייתי נוסע לבד במדבר הפורח, מוקף בהרים מרחוק. בשנות ה הסחת דעת, חלפתי על פני פוסט, שם הוא היה להחליף סוסים. זה לקח יותר משש שעות, והתחלתי לתהות שטח המעבר. ראיתי את הצד של ערימה של אבנים, דומה לצריף, ואני הלכתי אליו. למעשה, הגעתי לכפר הארמני. כמה נשים בסמרטוטים צבעוניים יושבות על הגג השטוח של צריף המחתרת. הסברתי Koyo-איך. אחד מהם נכנס Saclay, ועשה לי גבינה וחלב. אחרי שנחתי כמה דקות, השקתי ושוב על הגדה הגבוהה של הנהר ראיתי את עצמי מול מבצר Gerger. שלוש זרימה ברעש וקצף נופלים מהבנק הגבוה. עברתי לצד השני של הנהר. שני שוורים, רתום לעגלה, אנחנו מטפסים בכביש התלול. הגאורגים כמה שליוו את העגלה. "איך אתה?"- שאלתי אותם. "מטהרן". - "מה אתה סוחב?"-" גריביידה ". - זו הייתה גופתו של גריבידוב שנרצח, אשר מועבר ל טביליסי.
מעולם לא חשבתי לפגוש את גריבידוב שלנו מתישהו! נפרדתי ממנו בשנה שעברה, בסנט פטרסבורג, לפני שעזב אותו בפרס. הוא היה עצוב והיה מוקדם מוזר. ברצוני להרגיע אותו; הוא אמר לי,: "אתה לא מכיר את האנשים האלה: אתה תראה שזה ישחק סכינים # ". הוא האמין, כי סיבת מוות תהיה שפיכות ומדון שאה שבעי מבניו. אבל השאה בגילאי עדיין בחיים, ומילות נבואה התגשמה גריבוידוב. הוא מת ב פרסי פגיונות, קורבן של בורות ובוגדנות. השחיתו את גופתו, הוא צעצוע שלושה ימים לשעבר של האספסוף בטהרן, הוכר רק ביד, פעם כדור אקדח כדור.
פגשתי את גריבידוב ב 1817 בשנה. אופי מלנכולי שלו, דעתו הממורמרת, חסדיו, החולשות ואת המידות הרעות ביותר, לוויה בלתי נמנעת של האנושות, - הכל אצלו היה מושך במיוחד. נולד עם שאיפה, שווה הכישרון שלו, הוא כבר הסתבכו ארוכה הצרכים קטנוניים רשתות וחוסר וודאות. היכולת של המדינה האנושית נותרת ללא שתייה; לכישרון של המשורר לא הוכר; אפילו האומץ הקר המבריק שלו נשאר קצת זמן חשוד. חברים אחדים מכירים אותו ואת ראו את המחיר של חיוך של ספקנות, זה טיפשי, חיוך בלתי נסבל, כאשר היתה לו הזדמנות לדבר עליו כעל אדם יוצא דופן. אנשים מאמינים רק תהילה לא מבינים, כי ביניהם יכול להיות שיש כמה נפוליאון, predvodytelstvovavshyy לא לנו חברה אחת eherskoyu, או אחר דקארט, לא להדפיס שורה אחת של "טלגרף מוסקבה". למרות זאת, לכבד התהילה שלנו מגיעה, אולי, על ידי גאווה: על התהילה מגיעה אחרי הכל, הקול שלנו.
חייו של גריבידוב הוחשכו בכמה עננים: תשוקות תוצאה נלהבות ונסיבות עצמה. הוא הרגיש את הצורך raschestsya אחת ולתמיד עם שלו צעיר וחד פונה חייו. הוא אמר שלום סנט פטרסבורג ופיזור סרק, הלכתי גרוזיה, היכן שנתי אסם בילו בבידוד, כיתות בלתי נלאה. שוב למוסקבה 1824 , זה היה הישג בחייו ותחילת הצלחה רצופה. הקומדיה בכתב היד שלו: "אוי מן Wit" מיוצר פעולה יתואר ופתאום לשים אותו ביחד עם הראשון של משוררינו. זמן מה לאחר מכן ידע מושלם של הקצה, איפה המלחמה החלה, פתח את הקריירה החדשה שלו; הוא מונה השליח. בהגיעם גרוזיה, הוא התחתן כי, אהבתי ... אני לא יודע שום דבר מעורר קנאה השנים האחרונות של חייו הסוערים שלו. באותו מוות, שפקד אותו בעיצומו של מודגש, קרב אחיד, לא היה לי שום דבר נורא גריבוידוב, דבר מייגע. זה היה מיידי ויפה.
חֲבָל, כי גריבוידוב לא להשאיר הערות שלהם! לכתוב את הביוגרפיה שלו יהיה עניין של חבריו; אבל האנשים הנפלאים שאנחנו נעלמים, מבלי להשאיר עקבות. אנחנו עצלנים וחסרי סקרנות ...
בגרג'רה פגשתי את בוטורלין *, ש ה, כמוני, הלכתי לצבא. Buturlin נסע עם כל מיני גחמות. סעדתי איתו, כמו בסנט פטרסבורג. הכנו נסיעות; אבל השד של חוסר סבלנות תפס אותי שוב. האיש ביקש ממני רשותי להירגע. הלכתי לבד, אפילו בלי מדריך. הדרך הכל היה לבד לגמרי בטוח.
עוברים מעל ההר ויורדים במורד העמק, מוצל בעצים, ראיתי מפתח מינרל, הנוכחי מעבר לכביש. כאן פגשתי הכהן הארמני, שנסע Ahaltsyk של Erivan. "מה חדש Erivan?"- שאלתי אותו,. "מגיפת Erivan ב, - הוא ענה; - ומה שמע על Ahaltsyke?"-" In מגיפה Ahaltsyke ", - עניתי לו. חילופי חדשות טובות מסיימים, נפרדנו.
רכבתי בין שדות פוריים וכרי דשא פורחים. Zhatva struilasy, מחכה המגל. הערצתי את הארץ היפה, פוריות פירושו הפכה פתגם במזרח. בערב הגעתי Pernik. היה פוסט קוזאק. הסמל חזה סערה ויעץ לי להישאר הלילה, אבל הייתי בהחלט באותו יום כדי להשיג Gumri.
הייתי צריך לחצות את ההרים הנמוכים, קארה גבול טבעי pashalik. השמים היו מכוסים בעננים; קיוויתי, רוח, אשר מוגבר על ידי השעה, לפזר אותם. אבל הגשם החל לטפטף והיה עדיין גדול יותר. מ Pernik כדי Gumri נחשב 27 מיילים. הידקתי את רצועות של הבורקה שלי, שמתי ברדס על הכובע שלו והורה לעצמו פרובידנס.
עברו כבר שעתיים. הגשם לא מפסיק. זרמי מים זרמו מן הכבד שלי עם הבורקות ואת bashlyk, גשם napitannogo. לבסוף קור הסילון דרכו לי על ידי העניבה, ועד מהרה הגשם ספוג אותי העור. הלילה היה חשוך; קוזאק רכבו קדימה, מוביל את הדרך. התחלנו לטפס על ההר. בינתיים, הגשם פסק והעננים נעלמו. לפני Gumri היה עשרה קילומטרים. רוח, משבים החופשיים, הוא היה כל כך חזק, שייבש לי רבע שעה מאוד. לא חשבתי להימנע מחום. לבסוף, שאליו פניתי Gumri בסביבות חצות. הקוזק לקח אותי ישר לתפקיד. עצרנו ליד האוהל, איפה הייתי ממהר להיכנס. הנה מצאתי את dvenadtsyat הקוזאקים, שינה אחד ליד השני. הם נתנו לי מקום; התמוטטתי על הבורקה, לא מרגיש את עצמו מעייפות. ביום ההוא, יצאתי 75 מיילים. ישנתי כמו בול עץ.
קוזקים העירו אותי עם שחר. המחשבה הראשונה הייתה שלי: אם אני קודח. אבל הרגשתי, כי התהילה של אלוהים הוא מוכן, בריאות; לא היה שמץ של המחלה לא רק, אבל עייפות. יצאתי מהאוהל לאוויר הבוקר הטרי. השמש עלתה. ביום קלופים השמים yasnom snegovaya, הר עם שני ראשים. "איזה סוג של הר?"- שאלתי, potyahyvayas, ושמעתי בתגובה: "זה אררט *". איך פעולה הרבה נשמעת! הסתכלתי בשקיקה בהר המקראי, ראיתי את ארון, הוא נחת על גבי זה עם תקווה של התחדשות החיים, - ושקר ויונה עפים משם, סימנים של ענישה ופיוס ...
הסוס שלי היה מוכן. הלכתי עם מדריך. הבוקר היה יפה. השמש זרחה. רכבנו על אחו רחב, דרך הדשא הירוק העבה, עם שפע של מים טיפות טל של גשם אתמול. לפנינו הנהר זרח, שדרכו היינו צריכים לחצות. "זה Arpachay", אמר לי הקוזאק. Arpachay! גבולותינו! זה יעלה אררט. רכבתי במורד הנהר עם תחושה של בל יתואר. מעולם לא ראיתי בארץ נכריה. הגבול היה בגדר תעלומה בשבילי; מאז ילדות על ידי הטיול האהוב שלי הייתה חלום. הייתי אז הוביל חיים ארוכים של נודדים, נדודים על הדרום, על פי הצפון, ואני אף פעם לא ניסיתי להימלט מהגבולות של רוסי הכביר. נסעתי לתוך נהר כיף היקר, וסוס טוב נשא אותי אל החוף הטורקי. אבל החוף הזה כבר נכבש: הייתי עדיין ברוסיה.
לפני קרס עדיין היה לי 75 מיילים. עד הערב, קיוויתי לראות המחנה שלנו. מעולם ששהיתי. Halfway, בכפר ארמני, נבנה בהרים על גדות הנהר, במקום ארוחת ערב אכלתי את chyurek הארור, לחם ארמני, מאפה בצורת עוגות מעורבבת עם אפר, אשר כל כך קונן שבויים טורקיים Darialskom Gorge. יקר הייתי נותן בשביל פרוסת לחם שחור רוסי, מי כל כך נגעל מהם. ליוויתי תורכי צעיר, דברן נורא. הוא פיטפט כל הדרך בטורקית, לא אכף, הבנתי את זה או לא. אימצתי את תשומת ולנסות לנחש את זה. נראה, הוא pobranival רוסית, רגיל לראות את כולם במדים, Accepted בי זר. כלפינו נתקלו קצין רוסי. הוא יצא מן המחנה שלנו ואמר לי, כי הצבא כבר יצא קארס. אני לא יכול לתאר את היאוש שלי: חשבתי, אני אצטרך לחזור טביליסי, מותשים לשווא במדבר של ארמניה, לגמרי הורג אותי. הקצין הלך לצדו; הטורקים החלו שוב במונולוג שלו; אבל אני לא הייתי מוכן לזה. שיניתי את הקצב לטפיפה גדול ערב הגיעו לכפר הטורקי, הממוקם 20 קילומטרים קארס.
קופץ מהסוס, רציתי ללכת saklia הראשון, אבל הוא הופיע מארח בפתח ודחף אותי הרחק טאי. עניתי לו ברכה בשוטים. הטורקים פתחו בצעקות; אנשים התאספו. המדריך שלי, נראה, אני קם בשבילי. ציינתי חאן; נכנסתי saklia גדול, כמו אסם; לא היה שום מקום, איפה אני יכול פרוש לגלימותיהן. דרשתי סוס. מבחינתי הייתה מנהל עבודה טורקית. במשך כל הנאום המוזר שלו עניתי אחד: Verbani בבית (תן לי סוס). הטורקים לא מסכימים. לבסוף ניחשתי להראות להם את הכסף (איפה אם אני חייב להתחיל). הסוס ניתן מייד, ונתן לי מנצח.
נסעתי דרך עמק רחב, מוקף בהרים. מהר מאוד ראיתי קארס, הלבנת על אחד מהם. מכרה טורקת הצביעה לי אותו, חוזר: קארס, קארס! ונשף בדהרה סוסו; הלכתי אחריו, מתייסר חרדה: הגורל שלי היה יוחלט קארס. הנה, אני חייב לדעת, איפה המחנה שלנו ממוקם והאם לי אפילו ההזדמנות להתעדכן עם הצבא. בינתיים השמים היו מכוסים בעננים וגשם בא שוב; אבל אני על זה לא אכפת לי.
נכנסנו לקארס. נהיגה עד השער של הקיר, שמעתי את התוף הרוסי: zoryu היו. כל לקח לי כרטיס והלכתי למפקד. עמדתי בגשם למשך חצי שעה. לבסוף התגעגעתי. אמרתי לכרטיסן להוביל אותי ישר לבית המרחץ. נסענו לאורך העקומות ורחובות תלולים; סוס החליק על כביש רע טורקית. עצרנו ליד בית אחד, המראה די רע. אלה היו האמבטיות. הטורקים ירד מסוסו והחל לדפוק על הדלת. אף אחד לא ענה. גשם Livmya ניגר מעלי. לבסוף הוא הגיע ליד הבית לבין ארמני צעיר, מו"מ עם הטורקים שלי, התקשר אלי לתוך שלו, סבר אל רוסית ולא הטהורה. הוא הוביל אותי בגרם מדרגות צרות לבית השני של הבית שלו. החדר, ספות נמוכות שנקטפו ושטיחים עלובים, ישבתי זקנה, אמו. היא באה אלי ונישק לי את היד. הבן אמר לה להתפשט האש ומבשלים לי ארוחת ערב. התפשטתי והתיישבתי לפני השריפה. אחיו הצעיר נכנס המארח, ילד כבן שבע עשרה. שני האחים היו שבטיפליס וחי בה במשך מספר חודשים. הם אמרו לי, כי הכוחות שלנו עשו היום לפני שהמחנה שלנו הוא ב 25 קילומטרים קארס. נרגעתי לגמרי. בקרוב הזקנה גרמה לי כבש עם בצל, אשר נראה גבי שולחן אמנותי. כולנו הלכנו לישון באותו החדר; התרווחתי מול האש הדועכת והלכתי לישון נעים, בתקווה לראות למחרת רוזן במחנה Paskevich.
בבוקר נסעתי לחקור את העיר. צעיר המארחים שלי לקח להיות מְלַוֶה שלי. בחינה וחיזוק המצודה, בנוי על הסלע החדיר, לא הבנתי, איך אנו יכולים לשלוט קארס. הארמני שלי דבר איתי כמיטב יכולתו איבה, מי שהוא עצמו היה עד. משהבחין בו לצוד למלחמה, שאלתי אותו ללכת איתי בצבא. הוא מיד הסכים. שלחתי אותו הסוסים. הוא הגיע יחד עם קצין, מי דרש ממני הוראה בכתב. אם לשפוט לפי תכונות אסיה של פניו, אני לא חושב שזה מתאים מפשפשת בניירות שלי הוצאתי חתיכה ממני הזמין הראשון. קצין, נחשב זה חשוב, מיד הורה הסוסים להביאו כבוד כפי מכוונת וחזר לי נייר שלי: זה היה מסר היותם קלמיקים, namarannoe אותי באחת התחנות של קווקזי. כעבור חצי שעה יצאתי מחדר קארס, ו Artemy (זה היה השם של הארמני שלי) כבר רכבתי לידי על הסוס הטורקי עם DART הגמישה קרטין בידו, עם פגיון בחגורתו, ו משתולל על טורקי קרבות.
רכבתי על הארץ, בכל מקום זורע לחם; סביב הכפר היו גלויים, אבל הם היו ריקים: התושבים נמלטו. הדרך הייתה יפה קאר סלל - מעל נבנו זרמים וגשרי האבן. הארץ עלתה במידה ניכרת - גבעות מתקדמת רכס סייגן-lu (מותגים עתיקים) החל להופיע. זה לקח בערך שעתיים; ואני vzehal על משופע העלאת ופתאום ראיתי במחנה שלנו, ממוקם על גדות קארס-תה; כמה דקות מאוחר יותר הייתי באוהל Rajewski.
פרק שלוש
עבור דרך סייגן-lu. בחילופי אש. חיים במחנה. Yazeed. קרב עם serasker arzrumskim. צריף התפוצץ.
הגעתי בזמן. באותו היום (13 יוני) הצבא קיבל הוראה ללכת קדימה. ארוחת צהריים במלון Rajewski, הקשבתי המפקדים הצעירים, מדבר על התנועה, שלהם שנקבעו. כללי בורצב * otryazhen נותר על הכביש גדול תקין Arzrumskoy מול המחנה הטורקי, ואילו כל שאר הצבא היה ללכת זכותם של הצדדים כדי לעקוף את האויב.
בשעה החמישית הצבא יצא לדרך. הלכתי ניז'ני נובגורוד דרגון גדוד, מדברים עם Rajewski, אשר ברור שלא ראה כבר כמה שנים. הלילה הגיע; נשארנו בעמק, איפה הצבא כולו שבלם. כאן היה לי את הכבוד להיות מוצגים לרוזן Paskevich.
מצאתי את הספירה בבית מול מדורה דו-צדדית, מוקף וצוות. הוא היה עליז לקח אותי בעדינות. אומנות לחימה Alien, לא ידעתי, שגורל המערכה הוחלט באותו רגע. שם ראיתי Volhovsky שלנו *, מאובק מכף רגל ועד ראש, זקן מגודל, חששות מותשים. אבל הוא מצא זמן לדבר איתי כמו חבר ותיק. הנה, ראיתי מיכאל Puschina *, פצוע בשנה שעברה. הוא אהב וכיבד כמו ברנש הגון חייל אמיץ. רבים מהחברים הישנים שלי הקיפו אותי. הם שינו! כמה מהר הזמן עובר!
