перавесці на:

– Ого! Самалюбны вершатворца і сціплы палюбоўнік! – продолжал Швабрин, час ад часу больш раздражняючы мяне, – но послушай дружеского совета: калі ты хочаш паспець, то раю дзейнічаць не песенькамі.
– Что это, пане, значыць? будзь ласкаў растлумачыцца.
– С охотою. Гэта значыць, што калі хочаш, каб Маша Міронава хадзіла да цябе ў змярканне, то замест далікатных вершыкаў падары ёй пару завушніц.
Кровь моя закипела. «А чаму ты пра ёй такога меркавання?»- спытаў я, насілу утрымліваючы сваё абурэньне.
– А потому, – отвечал он с адской усмешкою, – что знаю по опыту ее нрав и обычай.
– Ты лжешь, скунс! – вскричал я в бешенстве, – ты лжешь самым бесстыдным образом.
Швабрин переменился в лице. «Гэта табе так не пройдзе, - сказаў ён, стиснув мне руку. – Вы мне дадите сатисфакцию».
- будзь ласкаў; калі хочаш! - адказваў я, узрадаваўшыся. У гэтую хвіліну я гатовы быў разарваць яго.
Я тотчас отправился к Ивану Игнатьичу и застал его с иголкою в руках: па препоручению комендантши ён нанізваў грыбы для сушеный на зіму. «А, Пётр ANDREIĆ! - сказаў ён, убачыўшы мяне, – добро пожаловать! Як гэта вас бог прынёс? па якой справе, смею спытаць?»Я ў кароткіх словах растлумачыў яму, што я пасварыўся з Аляксеем Іванычам, а яго, Івана Игнатьича, прашу быць маім секундантам. Іван Игнатьич выслухаў мяне з увагай, паглядзела на мяне свой адзінае вока. «Вы маеце ласку гаварыць, - сказаў ён мне, – что хотите Алексея Иваныча заколоть, і хочам, каб я пры тым быў сведкам? Ці так? смею спытаць ».
- Сапраўды гэтак.
- Злiтуйцеся, Пётр ANDREIĆ! Што гэта вы задумалі! Вы з Аляксеем Іванычам пасварыўшыся? вялікая пакута! Лаянку на варотах ня вісне. Ён вас накрычаў, а вы яго вылаяцца; ён вас у рыла, а вы яго ў вуха, ў іншае, ў трэцюю - і Разыйдзіцеся; а мы вас ужо памірыць. І што: добрае Ці то справа закалоць свайго блізкага, смею спытаць? І дабро б ужо закалолі вы яго: бог з ім, з Аляксеем Іванычам; я і сам да яго не паляўнічы. ну, а калі ён вас прасвідраваць? На што гэта будзе падобна? Хто будзе ў дурнях, смею спытаць?
Рассуждения благоразумного поручика не поколебали меня. Я застаўся пры сваім намеры. «Як вам заўгодна, – сказал Иван Игнатьич;- рабіце, як разумееце. Так навошта ж мне тут быць сведкам? Да якой нагоды? людзі б'юцца, што за невидальщина, смею спытаць? дзякуй богу, хадзіў я пад шведа і пад турку: усяго нагледзеўся ».
Я кое-как стал изъяснять ему должность секунданта, але Іван Игнатьич ніяк не мог мяне зразумець. «Воля ваша, - сказаў ён. – Коли уж мне и вмешаться в это дело, так хіба пайсці да Івана Кузміч ды данесьці яму па абавязку службы, што ў фартэцыі намышляць зладзейнічаюць, адваротнае казённы цікавасці: ня заўгодна ці будзе спадару каменданту прыняць належныя меры ... »
Я испугался и стал просить Ивана Игнатьича ничего не сказывать коменданту; ледзь той ўгаварыў; ён даў мне слова, і я адважыўся ад яго адступіцца.
Вечер провел я, зазвычай свайму, ў каменданта. Я стараўся здавацца вясёлым і абыякавым, каб не падаць ніякага падазрэнні і пазьбегнуць надакучлівы пытанняў; але прызнаюся, я не меў таго стрыманасці, якім хваляцца амаль заўсёды тыя, якія знаходзіліся ў маім становішчы. У гэты вечар я размешчаны быў да пяшчоты і да замілавання. Мар'я Іванаўна падабалася мне больш звычайнага. думка, што, можа быць, бачу яе ў апошні раз, надавала ёй у маіх вачах нешта кранальнае. Швабрин зьявіўся тут жа. Я адвёў яго ў бок і апавясціў яго аб сваёй размове з Іванам Игнатьичем. «Навошта нам секунданты, – сказал он мне сухо – без них обойдемся». Мы дамовіліся біцца за сцірты, што знаходзіліся каля крэпасці, і з'явіцца туды на другі дзень а сёмай гадзіне раніцы. Мы размаўлялі па-відаць так прыязна, што Іван Игнатьич ад радасці прагаварыўся. «Даўно б так, – сказал он мне с довольным видом;- худы свет лепш добрай сваркі, і несумленны, так здаровы ».
- Што, што, Іван Игнатьич? – сказала комендантша, якая ў куце варажыла ў карты, – я не вслушалась.
Іван Игнатьич, заўважыўшы ўва мне знакі незадавальнення і ўспомнілі сваё абяцанне, збянтэжыўся і не ведаў, што адказваць. Швабрин падаспеў да яго на дапамогу.
– Иван Игнатьич, - сказаў ён, – одобряет нашу мировую.
– А с кем это, мой бацюшка, ты сварыўся?
– Мы было поспорили довольно крупно с Петром Андреичем.
– За что так?
– За сущую безделицу: за песенку, Васіліса Ягораўна.
– Нашли за что ссориться! за песенку!.. ды як жа гэта здарылася?
- Ды вось як: Пётр Андреич злажыў нядаўна песню і сёння заспяваў яе пры мне, а я зацягнуў маю каханую:

Капітанская дачка *,
Не хадзі шпацыраваць у поўнач.

Вышла разладица. Пётр Андреич было і раззлаваўся; але потым разважыў, што кожны вольны спяваць, што каму заўгодна. Тым і справа скончылася.
Бесстыдство Швабрина чуть меня не взбесило; але ніхто, кроме меня, не понял грубых яго хітрыкаў; па меншай меры, ніхто не звярнуў на іх увагі. Ад песенек размова звярнуўся да вершапісцаў, і камендант заўважыў, што ўсе яны людзі Шалапутныя і горкія п'яніцы, і па-сяброўску раіў мне пакінуць стихотворство, як справа службе адваротнае і ні да чаго добрага ня якая даводзіць.
Присутствие Швабрина было мне несносно. Я хутка развітаўся з камендантам і з яго сямействам; прыйшоўшы дадому, агледзеў сваю шпагу, паспрабаваў яе канец і лёг спаць, загадаўшы Савельичу абудзіць мяне а сёмай гадзіне.
На другой день в назначенное время я стоял уже за скирдами, чакаючы майго суперніка. Неўзабаве і ён з'явіўся. «Нас могуць застаць, - сказаў ён мне;- трэба паспяшацца ». Мы знялі мундзіры, засталіся ў адных камзолах і агалілі шпагі. У гэтую хвiлiну з-за сьціртаю раптам з'явіўся Іван Игнатьич і чалавек пяць інвалідаў. Ён запатрабаваў нас да каменданта. Мы падпарадкоўваліся з прыкрасцю; салдаты нас атачылі, і мы адправіліся ў крэпасць ўслед за Іванам Игнатьичем, які вёў нас у імпрэзе, крочачы з дзіўнай важнасць.
Мы вошли в комендантский дом. Іван Игнатьич адчыніў дзверы, абвясьціўшы ўрачыста: «прывёў!»Нас сустрэла Васіліса Ягораўна. «Brother, мае бацюшкі! На што гэта падобна? як? што? у нашай крэпасці заводзіць смертазабойства! Іван Кузьміч, цяпер іх пад арышт! Пётр ANDREIĆ! Аляксей Іванавіч! падавайце сюды вашыя шпагі, падавайце, падавайце. Палашка, Прынясіце эti мячы ў Culann. Пётр ANDREIĆ! Гэтага я ад цябе не чакала. Як табе не сорамна? Сардэчна Аляксей Іванавіч: ён за душегубство і з гвардыі выпісаны, ён і ў пана Бога не верыць; а ты-то што? туды ж лезеш?»
Иван Кузмич вполне соглашался с своею супругою и приговаривал: «А чуеш ты, Васіліса Ягораўна праўду кажа. Паядынкі фармальна забароненыя ў вайсковым артыкуле * ». Між тым Палашка ўзяла ў нас нашы шпагі і аднесла ў камору. Я не мог не засмяяцца. Швабрин захаваў сваю важнасць. «Пры ўсёй маёй павазе да вас, – сказал он ей хладнокровно, – не могу не заметить, што дарэмна вы маеце ласку турбавацца, падвяргаючы нас вашаму суду. Падайце гэта Івану Кузміч: это его дело». «Браты! мой бацюшка! – возразила комендантша;- ды хіба муж і жонка не адзіны дух і адзіная плоць? Іван Кузьміч! Што ты пазяхаць? Зараз расаду іх па розных кутках на хлеб ды на ваду, каб у іх дур-то мінула; ды няхай бацька Герасім накладзе на іх эпитимию, каб малілі у бога прабачэння ды каяліся перад людзьмі ».
Иван Кузмич не знал, на што адважыцца. Мар'я Іванаўна была надзвычай бледная. Памаленьку бура сціхла; комендантша супакоілася і прымусіла нас адзін аднаго пацалаваць. Палашка прынесла нам нашы шпагі. Мы выйшлі ад каменданта па-відаць прымірэння. Іван Игнатьич нас суправаджаў. «Як вам не сорамна было, – сказал я ему сердито, – доносить на нас коменданту после того, як далі мне слова таго не рабіць?«-» Як Бог свет, я Івану Кузміч таго не казаў, - адказваў ён;- Васіліса Ягораўна выведала усё, што ад мяне. Яна ўсім і распарадзілася без ведама каменданта. зрэшты, слава богу, што ўсё так скончылася ». З гэтым словам ён павярнуў дадому, а Швабрин і я засталіся сам-насам. «Наша справа гэтым скончыцца не можа», - сказаў я яму. «Вядома, – отвечал Швабрин;- вы сваёю крывёю будзеце адказваць мне за вашу дзёрзкасць; але за намі, верагодна, стануць прыглядаць. Некалькі дзён нам павінна будзе прыкідвацца. Да пабачэння!»- І мы рассталіся, як ні ў чым не бывалі.
Возвратясь к коменданту, я як звычайна свайму падсеў да Мар'і Іванаўне. Івана Кузміч не было дома; Васіліса Ягораўна занятая была гаспадаркай. Мы размаўлялі напаўголаса. Мар'я Іванаўна з пяшчотай лаяла мяне за турботы, зробленае ўсім маёю сварыцца з Швабриным. «Я так і абмерла, - сказала яна, – когда сказали нам, што вы маюць намер біцца на шпагах. Як мужчыны дзіўныя! За адно слова, пра які праз тыдзень дакладна б яны забылiся, яны гатовыя рэзацца і ахвяраваць не толькі жыцьцём, але і сумленне, і дабрабытам тых, якія ... Але я ўпэўненая, што ня вы завадатай сваркі. Дакладна вінаваты Аляксей Іванавіч ».
– А почему же вы так думаете, Мар'я Іванаўна?
– Да так… он такой насмешник! Я не люблю Аляксея Іваныча. Ён вельмі мне агідны; а дзіўна: ні за што б я не хацела, каб і я яму гэтак жа не падабалася. Гэта мяне турбавала б страх.
– А как вы думаете, Мар'я Іванаўна? Падабаецеся Ці вы яму ці не?
Марья Ивановна заикнулась и покраснела.
– Мне кажется, - сказала яна, – я думаю, што падабаюся.
– Почему же вам так кажется?
– Потому что он за меня сватался.
– Сватался! Ён за вас сватаўся? калі ж?
– В прошлом году. Месяцы два да вашага прыезду.
– И вы не пошли?
– Как изволите видеть. Аляксей Іванавіч, вядома, чалавек разумны, і добрай прозвішчы, і мае стан; але як падумаю, што трэба будзе пад вянком пры ўсіх з ім пацалавацца ... Ні за што! ні за якія дабрабыту!
Слова Марьи Ивановны открыли мне глаза и объяснили мне многое. Я зразумеў ўпартае ліхаслоўе, якім Швабрин яе пераследваў. верагодна, заўважаў ён нашу ўзаемную схільнасць і стараўся адцягнуць нас адзін ад аднаго. словы, якія падалі падстава да нашай сварцы, здаліся мне яшчэ больш гнюснымі, калі, замест грубай і непрыстойнай насмешкі, я пабачыў у іх абдуманую паклёп. Жаданне пакараць дзёрзкага злоязычника зрабілася ўва мне яшчэ мацней, і я з нецярпеннем пачаў чакаць зручнага выпадку.
Я дожидался не долго. На другі дзень, калі сядзеў я за элегія і грыз пяро ў чаканні рыфмы, Швабрин пастукаўся пад маім вакном. Я пакінуў пяро, узяў шпагу і да яго выйшаў. «Навошта адкладаць? – сказал мне Швабрин, – за нами не смотрят. Сойдем да ракі. Там ніхто нам не перашкодзіць ». Мы адправіліся моўчкі. Спусціцца па крутой сцежцы, мы спыніліся ля самай ракі і агалілі шпагі. Швабрин быў спрактыкаваней мяне, але я мацней і смялей, і мсье Бопре, былы некалі салдатам, даў мне некалькі ўрокаў у фехтаванні, якімі я і скарыстаўся. Швабрин не чакаў знайсці ўва мне гэтак небяспечнага праціўніка. Доўга мы не маглі зрабіць адзін аднаму ніякай шкоды; нарэшце, прыме, што Швабрин слабее, я пачаў з вялікай жвавасцю на яго наступаць і загнаў яго амаль у самую раку. Раптам пачуў я сваё імя, гучна прамоўленае. Я азірнуўся і ўбачыў Савельича, збегаць да мяне па нагорнай сцежцы ... У гэты самы час мяне моцна кальнула ў грудзі ніжэй правага пляча; я ўпаў і страціў прытомнасць.
кіраўнік VЛюбовь
Ах ты, дзеўка, дзеўка чырвоная!
Не ходи, дзеўка, маладая замуж;
Ты спроси, дзеўка, бацькі, маці,
Отца, маці, роду-племя;
Накопи, дзеўка, розуму-розуму,
Ума-разума, приданова. *
песня народная.

Буде лучше меня найдешь, позабудешь,
Если хуже меня найдешь, воспомянешь. *
тое ж.

Очнувшись, я некалькі часу не мог апамятацца і не разумеў, што са мною сталася. Я ляжаў на ложку, у незнаёмай святліцы, і адчуваў вялікую слабасць. Перада мною стаяў Савельич са свечкаю ў руках. Хтосьці беражліва развіваў перавязі, якімі грудзі і плячо былі ў мяне сцягнутыя. Памаленьку думкі мае праясніліся. Я ўспомніў свой паядынак і здагадаўся, што быў паранены. У гэтую хвіліну рыпнулі дзверы. «Што? якія?"- вымавіў пошепту голас, ад якога я жахнуўся. «Усё ў адным становішчы, – отвечал Савельич со вздохом;- усё без памяці, вось ужо пятыя суткі ». Я хацеў павярнуцца, але не мог. "Дзе я? хто тут?»- сказаў я з высілкам. Мар'я Іванаўна падышла да маёй ложка і нахілілася да мяне. «Што? як вы сябе адчуваеце?»- сказала яна. «Дзякуй богу, – отвечал я слабым голосом, – Это вы, Мар'я Іванаўна? скажыце мне ... »- я не ў сілах быў працягваць і змоўк. Савельич ахнуў. Радасць адлюстраваць на яго твары. «Апамятаўся! апамятаўся! – повторял он. – Слава тебе, Уладыка! ну, бацюшка Пётр Андреич! напалохаў ты мяне! ці лёгка? пятыя суткі!..»
Марья Ивановна перервала его речь. «Не кажы з ім шмат, Савельич, - сказала яна. – Он еще слаб». Яна выйшла і ціхенька прычыніў дзверы. Думкі мае хваляваліся. Такім чынам, я быў у доме каменданта, Мар'я Іванаўна ўваходзіла да мяне. Я хацеў зрабіць Савельичу некаторыя пытанні, але стары закруціў галавою і заткнуў сабе вушы. Я з прыкрасцю зачыніў вочы і неўзабаве забыўся сном.
прачнуўшыся, паклікаў я Савельича і замест яго ўбачыў перад сабою Марью Іванаўну; анёльскі голас яе мяне вітаў. Не магу выказаць саладжавага пачуцці, авалодаў мною ў гэтую хвіліну. Я схапіў яе руку і прыпаў да яе, абліваючы слязьмі замілавання. Маша не адрывала яе ... і раптам яе губкі да майго пляча, і я адчуў іх гарачы і свежы пацалунак. Агонь прабег па мне. «Мілая, добрая Мар'я Іванаўна, - сказаў я ёй, – будь моею женою, согласись на мое счастие». – Она опомнилась. «Дзеля бога супакойцеся, - сказала яна, отняв у меня свою руку. – Вы еще в опасности: рана можа адкрыцца. Паберажыце сябе хоць для мяне ». З гэтым словам яна пайшла, пакінуўшы мяне ў захапленні захаплення. Шчасце уваскрэсіў мяне. Яна будзе мая! яна мяне любіць! Гэтая думка напаўняла ўсё маё існаванне.
С той поры мне час от часу становилось лучше. Мяне лячыў палкавы цырульнік, бо ў крэпасці іншага лекара не было, і, слава богу, ня разумны хлопчык. Маладосць і прырода паскорылі маё выздараўленне. Ўсё сямейства каменданта за мною заляцаецеся. Мар'я Іванаўна ад мяне не адыходзіла. зразумела, пры першым зручным выпадку я ўзяўся за перапыненае тлумачэнне, і Мар'я Іванаўна выслухала мяне цярплівей. Яна без усялякага манернасці прызналася мне ў сардэчнай схільнасці і сказала, што яе бацькі вядома рады будуць яе шчасцю. «Але ведай,, – прибавила она;- з боку тваіх родных ці не будзе перашкоды?»
Я задумался. У пяшчоты Матушкін я не сумняваўся; але, ведаючы нораў і лад думак бацькі, я адчуваў, што любоў мая не надта яго кране і што ён будзе на яе глядзець як на дурнота маладога чалавека. Я шчыра прызнаўся ў тым Мар'і Іванаўне і адважыўся аднак пісаць да бацюшкі як мага больш красамоўным, просячы бацькоўскага блаславення. Я паказаў ліст Мар'і Іванаўне, якая знайшла яго гэтак пераканаўчым і кранальным, што не сумнявалася ў поспеху яго і аддалася пачуццям далікатнага свайго сэрца з усёю даверлівых маладосці і кахання.
Со Швабриным я помирился в первые дни моего выздоровления. Іван Кузьміч, вымаўляючы мне за паядынак, сказаў мне: «Маці, Пётр ANDREIĆ! трэба было б мне пасадзіць цябе пад арышт, да ты ўжо і без таго пакараны. А Аляксей Іванавіч у мяне такі сядзіць ў хлебным краме пад вартай, і шпага яго пад замком у Васілісы Ягораўны. Пускай он себе надумается да раскается». – Я слишком был счастлив, каб хаваць у сэрцы пачуццё непрыязнае. Я стаў прасіць за Швабрина, і добры камендант, са згоды сваёй жонкі, адважыўся яго вызваліць. Швабрин прыйшоў да мяне; ён выявіў глыбокае шкадаванне аб тым, што здарылася паміж намі; прызнаўся, што быў вакол вінаваты, і прасіў мяне забыцца пра мінулы. Будучы ад прыроды не злапамятны, я шчыра дараваў яму і нашу сварку і рану, мною ад яго атрыманую. У паклёпе яго бачыў я прыкрасць абражанага самалюбства і адпрэчанай любові і велікадушна прасіць прабачэння свайго няшчаснага суперніка.
Вскоре я выздоровел и мог перебраться на мою квартиру. З нецярпеннем чакаў я адказу на пасланае ліст, не рызыкуючы спадзявацца і імкнучыся заглушыць сумныя прадчування. З Васіліса Ягораўна і з яе мужам я яшчэ не казаў; але прапанова маё не павінна было іх здзівіць. ні я, ні Мар'я Іванаўна не імкнуліся хаваць ад іх свае пачуцці, і мы загадзя былі ўжо ўпэўнены ў іх згодзе.
Наконец однажды утром Савельич вошел ко мне, трымаючы ў руках ліст. Я схапіў яго з трапятаннем. Адрас быў напісаны рукою бацюшкі. Гэта падрыхтаваў мяне да нечага важнага, бо звычайна лісты пісала да мяне матушка, а ён у канцы прыпісваў некалькі радкоў. Доўга не распячатваў я пакета і перачытваў ўрачыстую надпіс: «Сыну майму Пятру Андрэевічу Грынёва, ў Арэнбургскую губерню, у Белогорск крэпасць ». Я стараўся па почырку адгадаць размяшчэнне духу, у якім напісана было ліст; нарэшце адважыўся яго раздрукаваць і з першых радкоў ўбачыў, што ўся справа пайшло да чорта. Зьмест пісьма было наступнае:
«Сын мой Петр! ліст тваё, у якім просіш ты нас пра бацькоўскі нашым благаслаўленні і згодзе на шлюб з Мар'яй Івановай дачкой Міронавай, мы атрымалі 15-га гэтага месяца, і не толькі ні майго блаславення, ні маёй згоды даць я табе не мае намеру, але яшчэ і збіраюся да цябе дабрацца ды за праказы твае правучыць цябе шляхам, як хлапчука, нягледзячы на ​​твой афіцэрскі чын: бо ты даказаў, што шпагу насіць яшчэ не варты, якая падаравана табе на абарону айчыны, а не для дуелей з такімі ж падшыванцам, які ты сам. Неадкладна буду пісаць да Андрэя Карловіча, просячы яго перавесці цябе з Белогорск крэпасці куды-небудзь далей, дзе б дур у цябе прайшла. матушка твая, даведаўшыся пра твой паядынку і пра тое, што ты паранены, з нягоды захварэла і цяпер ляжыць. Што будзе з цябе будзе? малю бога, каб ты выправіўся, хоць і не маю права спадзявацца на яго вялікую ласку.
Отец твой А. Г. »
Чтение сего письма возбудило во мне разные чувствования. жорсткія выразы, на якія бацюшка не паскупіўся, глыбока абразілі мяне. грэбаванне, з якім ён згадваў пра Мар'ю Іванаўне, здавалася мне гэтак жа непрыстойным, як і несправядлівым. Думка пра перакладзенай маім з Белогорск крэпасці мяне палохала, але ўсяго больш засмуціла мяне вестка пра хваробу маці. Я абураўся на Савельича, не сумняваючыся, што паядынак мой стаў вядомы бацькам праз яго. Ідучы туды-сюды па цеснай маім пакоі, я спыніўся перад ім і сказаў, зірнуўшы на яго грозна: «Бачна табе не даволі, что я, дзякуючы цябе, паранены і цэлы месяц быў на краі магілы: ты і маці маю хочаш замарыць ». Савельич быў уражаны як громам. "Памілуй, пане, - сказаў ён, ледзь не зарыдаў, – что это изволишь говорить? Я прычына, што ты быў паранены! Бог бачыць, бег я засланіць цябе сваёю грудзьмі ад шпагі Аляксея Іваныча! Старасць праклятая перашкодзіла. Ды што ж я зрабіў матухне-то тваёй?»-« Што ты зрабіў? - адказваў я. – Кто просил тебя писать на меня доносы? хіба ты прыстаўлены да мяне ў шпіёны?»-« Я? пісаў на цябе даносы? – отвечал Савельич со слезами. – Господи царю небесный! Так будзь ласкаў-ка прачытаць, што піша да мяне пан: ўбачыш, як я даносіў на цябе ». Тут ён дастаў з кішэні ліст, і я прачытаў наступнае:
«Стыдно тебе, стары сабака, что ты, нягледзячы на ​​мае строгія загады, мне не данёс за сына майго Пятры Андрэевіча і што староннія прымушаны апавяшчаць мяне аб яго прыгодах. Ці так выконваеш ты сваю пасаду і панскую волю? Я цябе, старога сабаку! пашлю свіней пасвіць за утойвання праўды і патуранне да маладога чалавека. З атрыманнем гэтага загадваю табе неадкладна адпісаць да мяне, якое зараз яго здароўе, пра які пішуць мне, што паправілася; ды ў якое менавіта месца ён паранены і ці добра яго загаілі ».
Очевидно было, што Савельич перада мною меў рацыю і што я дарэмна абразіў яго папрокам і падазрэннем. Я прасіў у яго прабачэньня; але стары быў неутешен. «Вось да чаго я дажыў, – повторял он; - вось якіх ласкаў даслужыўся ад сваіх спадароў! Я і стары сабака, і свінапас, да я ж і прычына тваёй раны? няма, бацюшка Пётр Андреич! ня я, пракляты мусье ўсім вінаваты: ён навучыў цябе тыцкацца жалезнымі ражна ды прытупваць, як быццам тыкання ды тупанне ўберажэшся ад злога чалавека! Трэба было наймаць мусье ды марнаваць лішнія грошы!»
Но кто же брал на себя труд уведомить отца моего о моем поведении? Генерал? але ён, здавалася, пра мяне не занадта клапаціўся; а Іван Кузміч не палічыў за патрэбнае рапартаваць аб маім паядынку. Я губляўся ў здагадках. Падазрэнні мае спыніліся на Швабрине. Ён адзін меў выгаду ў даносе, якога следствам магло быць выдаленне маё з крэпасці і разрыў з каменданцкую сямействам. Я пайшоў абвясціць пра ўсё Мар'і Іванаўне. Яна сустрэла мяне на ганку. «Што гэта з вамі зрабілася? - сказала яна, увидев меня. – Как вы бледны!»-« Усё скончана!»- адказваў я і аддаў ёй батюшкино ліст. Яна збялела ў сваю чаргу. прачытаўшы, яна вярнула мне ліст дрыготкія рукою і сказала дрыжачым голасам: «Бачна, мне не лёс ... Родныя вашы не хочуць мяне ў сваю сям'ю. Будзі ва ўсім воля гасподняга! Бог лепш нашага ведае, што нам трэба. Рабіць няма чаго, Пётр ANDREIĆ; будзьце хоць вы шчаслівыя ... »-« Гэтаму не бываць! – вскричал я, схапіўшы яе за руку;- ты мяне кахаеш; я гатовы на ўсё. пойдзем, кінемся ў ногі да тваіх бацькоў; яны людзі простыя, ня жорсткасьць сэрца ганарліўцы ... Яны нас благаславяць; мы павянчаемся ... а там, з часам, я ўпэўнены, мы молячы бацькі майго; матушка будзе за нас; ён мне даруе ... »-« Не, Пётр ANDREIĆ, - адказвала Маша, – я не выйду за тебя без благословения твоих родителей. Без іх блаславення не будзе табе шчасце. Скарыўшы волі божай. Колі знойдзеш сабе суджаную, калі палюбіш іншую - бог з табой, Пётр ANDREIĆ; а я за вас абодвух ... »Тут яна заплакала і пайшла ад мяне; я хацеў было ўвайсьці за ёю ў пакой, але адчуваў, што быў не ў стане валодаць самім сабою, і вярнуўся дамоў.
Я сидел погруженный в глубокую задумчивость, як раптам Савельич перапыніў мае разважанні. «Вось, пане, - сказаў ён, падаючы мне спісаны аркуш паперы;- паглядзі, даносчык Ці я на свайго пана і стараюся Ці я Пакаламуцім сына з бацькам ». Я ўзяў з рук ягоных паперу: гэта быў адказ Савельича на атрыманае ім ліст. Вось ён ад слова да слова:

Самыя папулярныя вершы Пушкіна:


усе вершы (змест па алфавіце)

пакінуць каментар