- Wow! Stolzer Dichter und ein bescheidener Liebhaber! - Fortsetzung Shvabrin, von Stunde zu Stunde mehr reizt mich, - aber hören freundliche Beratung: wenn Sie wollen, fangen, Ich rate Ihnen, nicht ein kleines Lied zu handeln.
- Was ist das, Herr, so? wenn Sie bitte erklären,.
- von der Jagd. Das heisst, dass, wenn Sie möchten,, Mascha Mironov ging in der Dämmerung zu Ihnen, statt zarte Verse präsentieren ihr ein Paar Ohrringe.
Mein Blut in Wallung. „Warum bist du so eine Meinung über sie?„- fragte ich, nur mit Mühe zurückzuhalten seine Empörung.
- Und weil, - antwortete er mit einem Lächeln infernal, - Ich weiß aus Erfahrung, seine Sitten und Gebräuche.
- Du lügst, Stinktier! - rief ich in Wut, - Sie liegen in der schamlosesten Weise.
Shvabrin Gesicht verändert. „Das ist, damit Sie nicht passieren, - sagte er,, drückte mir die Hand. - Sie gibt mir Zufriedenheit ".
- Sehr gut; wenn Sie möchten,! - Ich antwortete, überglücklich. In diesem Moment war ich bereit, ihn in Stücke zu reißen.
Ich ging sofort zu Ivan Ignatyitch und fand ihn mit einer Nadel in den Händen: von preporucheniyu komendantshi bespannt er Pilze für den Winter zum Trocknen. „Und, Petr ANDREIĆ! - sagte er,, sehen Sie mich, - Willkommen zurück! Wie ist dein Gott,? welche Unternehmen, wenn ich fragen darf?„Ich bin in ein paar Worte zu ihm erklärt, Ich stritt mit Alexei Ivanovich, und seine, Ivan Ignatyitch, Ich bitte mein zweite sein. Ivan Ignatich hörte aufmerksam, Sie starrt auf mich mit seinem einem Auge. „Sie sind erfreut zu sagen, - sagte er zu mir:, - Sie wollen Alexei Ivanovich slay, und wollen, dass ich, obwohl ein Zeuge? ist? Ich wage zu fragen ".
- Genau.
- erbarme, Petr ANDREIĆ! Was ist das Sie begonnen! Sie Aleksej Iwanowitsch Schelte? Großes Elend! Harte Worte brechen keine Knochen. Er schalt Sie, und Sie haben verflucht; es ist, dass Sie in der Schnauze, und Sie haben es in Ihrem Ohr, zum anderen, in der dritten - und zerstreuen; und wir haben viel miteinander zu vereinbaren. Und dann: Hat eine gutes Geschäft seinen Nachbarn erstechen, wenn ich fragen darf? Und willkommen b so erstochen Sie ihn: Gott segne ihn, mit Alexei Ivanovich; Ich mich vor ihm Hunter. gut, und wenn es Sie bohren? Was es wäre,? Wer wird in der Kälte sein, wenn ich fragen darf?
vernünftigen Leutnant Reasoning hat mich nicht schütteln. Ich blieb bei seiner Absicht,. „Wie Sie wünschen, - sagte Ivan Ignatich;- machen, wie man wahrnehmen. Aber warum bin ich hier ein Zeuge zu sein? Aus welchem Grund? Menschen kämpfen, dass für nevidalschina, wenn ich fragen darf? Gott sei Dank, Ich ging unter dem Schweden und einen Türken: alle genug gesehen ".
Ich begann, irgendwie seine Position Sekunden zu interpretieren, Ignatich aber Ivan konnte mich nicht verstehen. „Wird Ihr, - sagte er,. - wenn ja zu mir, und in dieser Angelegenheit zu intervenieren, geht so vielleicht zu Ivan Kusjmitsch so bringen sie im Dienst, Festung, die Schlechtigkeit ersinnt, Eine Regierung, im Gegensatz zu den Interessen der: nicht angenehm für Meister Kommandant zu sein, geeignete Maßnahmen zu ergreifen ... "
Ich erschrak und begann Ivan Ignatyitch nichts zu fragen, wirkt sich auf den Kommandanten; kaum überredete ihn,; er gab mir einen Anruf, und ich beschlossen, ihm zu entziehen.
Ich verbrachte den Abend, nach seiner Gewohnheit, der Kommandant. Ich versuchte, fröhlich zu erscheinen und indifferent, um keinen Verdacht zu unterbreiten und lästige Fragen zu vermeiden,; aber ich gestehen,, Ich habe nicht die Gelassenheit, die sich rühmen fast immer diejenigen,, die waren in meiner Position,. An diesem Abend wurde ich in Zärtlichkeit und compunction angeordnet. Marya mochte mich mehr als üblich. Denken, Was, kann sein, Ich sehe sie zum letzten Mal, gab sie in meinen Augen etwas Rührendes. Shvabrin war sofort. Ich nahm ihn beiseite und teilte ihm über sein Gespräch mit Ivan Ignatyitch. „Warum brauchen wir die Sekunden, - sagte er mir trocken - ohne sie zu ". Wir kamen überein, für die Stapel zu kämpfen, dass waren in der Nähe der Festung, und kommen am nächsten Tag um sieben Uhr morgens zurück. Wir sprachen so freundlich scheinen, Ivan Ignatich Freude auszupacken. „Für eine lange Zeit, es wäre so, - er hat mir gesagt, glücklich;- ein schlechter Frieden ist besser als ein guter Streit, und unehrlich, so cool ".
- Was, Was, Ivan Ignatich? - sagte komendantsha, dass in der Ecke fragen Karten, - Ich habe nicht zugehört.
Ivan Ignatich, in mich zu sehen, die Zeichen der Unzufriedenheit und erinnerte sich an seine Versprechen, Ich war verwirrt und wusste nicht,, was zu sagen. Shvabrin kam rechtzeitig, ihm zu helfen.
- Ivan Ignatich, - sagte er,, - unterstützt unsere globale.
- Und wer ist, mein lieber, Sie streiten?
- Wir hatten ein ziemlich großes Argument mit Pjotr Andrejewitsch.
- Warum so?
- Für eine bloße Kleinigkeit: für einen Song, Jegorowna.
- gefunden, was Streit! für einen Song!.. wie kam es dazu?
- Ja, das ist, wie: Pjotr Andrejewitsch komponiert kürzlich ein Lied und sang es heute, wenn ich, Ich verschärfen meinen Favoriten:
Die Hauptmannstochter *,
Sie nicht für einen Spaziergang um Mitternacht.
Ich kam razladitsa. Pjotr Andrejewitsch war wütend; aber dann mit Gründen versehenen I, dass jeder frei ist, zu singen, dass jemand. Die Tatsache der Angelegenheit ist, über.
Schamlosigkeit Shvabrin nur geärgert mich; aber niemand, Außer mir, Ich verstand es nicht ganz offen unhöflich; mindestens, niemand achtete auf sie. Von Songs kam das Gespräch auf Dichter, und der Kommandant bemerkt, dass sie alle Menschen und liederlichen Säufer, freundlich und hat mir geraten, Prosodie zu verlassen, als eine Angelegenheit des Dienstes, und im Gegensatz zu dem, was nicht gut ist, muss mitteilen.
Shvabrin Anwesenheit war mir unerträglich. Ich nahm bald Abschied von dem Kommandanten und seiner Familie; kommt nach Hause, Ich untersuchte sein Schwert, Ich habe versucht, es zu beenden und ging zu Bett, Bestellung Savelichu mich wacht um 7.00 Uhr bis.
Am nächsten Tag in der verabredeten Zeit, ich stand hinter Stapeln, Ich warte auf meinen Feind. Bald war er. „Wir fangen, - sagte er zu mir:;- sollte "zur Eile. Wir mieteten Uniformen, Sie blieben in einigen camisoles und zog sein Schwert. In diesem Moment mähen wegen erschien plötzlich Ivan Ignatich und fünf Menschen mit Behinderungen. Er forderte uns an den Kommandanten. Wir gehorchten mit Verdruß; Soldaten umgeben uns, und wir gingen in das Schloss Ivan Ignatyitch gefolgt, die führte uns im Triumph, schreitend mit erstaunlicher Bedeutung.
Wir gingen in das Haus des Kommandanten. Ivan öffnete die Türen Ignatich, feierlich proklamierte: „Ich brachte!„Wir trafen Jegorowna. "Ah, mein Vater! Wie ist es,? wie? Was? in unserer Festung beginnt die Tötung! Ivan Kuzmich, jetzt sind sie unter Arrest! Petr ANDREIĆ! Aleksej Iwanowitsch! Servieren Sie Ihr Schwert hier, anwenden, anwenden. Palaschka, Bringt эti Schwerter in Culann. Petr ANDREIĆ! Ich habe nicht von Ihnen erwarten. Schämst du dich nicht? Willkommen Aleksej Iwanowitsch: es ist für Mord und wurde von der Garde entlassen, er und der Herr, Gott glaubt nicht,; und Sie-was? zu besteigen?»
Ivan Kuzmich stimmte vollständig mit seinem Ehegatten und sagen: „Und hören Sie Sie, Jegorowna die Wahrheit zu sagen. Fights formell in der Kampfreferenz verboten * ". Inzwischen Palaschka nahmen wir unsere Schwerter und in den Schrank durch. Ich konnte nicht umhin zu lachen. Shvabrin behielt seine Bedeutung. „Mit allem Respekt für Sie, - sagte er zu ihr kalt, - Ich kann nicht umhin zu bemerken,, dass Sie brauchen sich keine Sorgen, wenn Sie bitte, Unterziehen Sie uns Ihr Gericht. Lassen Sie es zu Ivan Kusjmitsch: das ist sein Geschäft. «Brüder! mein lieber! - erwidert komendantsha;- Glauben Sie, der Mann und Frau ist nicht ein Geist und ein Fleisch? Ivan Kuzmich! Was Sie gähnen? sie sitzen jetzt in verschiedenen Ecken von Wasser und Brot, den Mist etwas zu haben, ging; so lassen Vater Gerasim auf ihnen eine Buße auferlegen, Wir beteten zu Gott um Vergebung, aber die Leute bereut ".
Ivan Kuzmich wusste nicht,, was zu entscheiden,. Maria Iwanowna war sehr blass. Nach und nach dem Sturm nachgelassen; komendantsha beruhigt und uns küssen einander. Palaschka brachte uns unsere Schwerter. Wir kamen aus dem Kommandanten scheinbar versöhnt. Ivan Ignatich begleitet uns. „Schämst du dich nicht, - Ich sagte ihm wütend, - auf uns zu dem Kommandanten informieren nach, beide gaben mir ein Wort, das nicht tut?„-“ Wie Gott Welt, Ivan Kusjmitsch Ich habe nicht gesagt, dass, - er beantwortet;- Jegorowna entwurmt alles, was ich. Sie bestellen alles und ohne das Wissen des Kommandanten. jedoch, Gott sei Dank, so, dass alles vorbei ist ". Mit diesen Worten wandte er sich zu Hause, und Shvabrin und ich war allein. „Unsere Sache ist gekommen, diese zu einem Ende kann nicht“, - sagte ich zu ihm,. „Natürlich, - geschrieben Shvabrin;- Sie besitzen Blut für Ihre Frechheit mir verantwortlich; aber uns, wahrscheinlich, aussehen. Ein paar Tage, die wir haben, so zu tun. Auf Wiedersehen!„- und wir trennten uns, Materie-nüchtern.
Zurückkommend auf den Kommandanten, Ich, wie üblich, sie zu Maria Iwanowna gehakt. Ivan Kuzmich war nicht zu Hause; Jegorowna Besetzung wurde die Landwirtschaft. Wir sprachen mit leiser Stimme. Maria Iwanowna mit Zärtlichkeit warf mich für die Angst, alle durch meinen Streit mit Shvabrin. „Ich erstarrte und, - sagte sie,, - wenn man sagt sie,, Was werden Sie mit Schwertern kämpfen. Wie seltsam Männer! Für ein Wort, das ist wahr in einer Woche sie vergessen hatte,, sie sind bereit, nur das Leben zu schneiden und zu opfern nicht, aber Gewissen, und das Wohlbefinden derer,, dass ... Aber ich bin sicher,, dass Sie nicht der Anstifter von Streitigkeiten. Es ist wahr, schuldig Aleksej Iwanowitsch ".
- Und warum denken Sie, so, Maria Iwanowna?
- Oh ... er ist so ein Spötter! Ich weiß nicht wie Alexei Ivanovich. Er war sehr mit mir angewidert; und seltsam: für das, was ich nicht wollte, zu ihm und ich einfach nicht mag. Es würde mir Sorgen Angst.
- Was denken Sie, Maria Iwanowna? Ob Sie es mögen oder nicht?
Marya stotterte und errötete.
- Es scheint mir, - sagte sie,, - Ich denke, er mag mich.
- Warum denken Sie so?
- Weil er mich angefleht.
- Woo! Er warb für Sie? wenn?
- Letztes Jahr. Zwei Monate vor Ihrer Ankunft.
- Und du nicht gehen?
- Wie bitte sehen. Aleksej Iwanowitsch, natürlich, ein Weiser, und gute Namen, und hat einen Zustand; aber wenn ich denke,, das sollte auf dem Altar sein für alle, ihn zu küssen ... No way! für jedes Wohlbefinden!
Maria Iwanowna Worte öffnete meine Augen und erklärte mir viel. Ich erkannte, hartnäckige Blasphemie, Shvabrin, die sie verfolgt. wahrscheinlich, er beobachtet unsere gegenseitige Neigung, und versucht, uns voneinander ablenken. das Wort, große Gelegenheit zu unserem Streit gegeben, Es fiel mir auf, wie noch vile, wenn, anstelle von Grob- und unseemly Hohn, Ich sah in ihnen gezielte Verleumdung. Der Wunsch, den frechen zloyazychnika zu bestrafen noch stärker geworden in mir, und ich wartete ungeduldig auf eine Chance.
Ich wartete eine lange Zeit nicht. Nächster Tag, als ich mich für die Elegie und Stift beißen, während für Reim warten, Shvabrin klopfte an mein Fenster. Ich verließ den Stift, Er nahm sein Schwert und ging zu ihm. „Warum warten? - sagte er mir Shvabrin, - für uns nicht zu sehen. Gehen wir hinunter zum Fluss. Es gibt keinen, den wir nicht "kann weh tun. Wir gingen in Stille. Gehen Sie den steilen Weg nach unten, wir hielten durch den Fluss und zog sein Schwert. Shvabrin war geschickt mich, aber ich bin stärker und kühner, und monsieur Beaupre, wer war einmal ein Soldat, Er gab mir ein paar Stunden im Fechten, was ich habe. Shvabrin nicht erwartet, eine so gefährliche Gegner in mir zu finden. Für eine lange Zeit konnten wir schaden sie nicht tun; endlich, Omen, Shvabrin, die schwächt, Ich begann eifrig zu seinem Angriff und trieb ihn fast in den Fluss. Plötzlich hörte ich meinen Namen, laut ausgesprochen. Ich schaute mich um und sah Savelich, entkommen mich auf dem Weg Hügel ... Ich Damals erstechen war sehr in der Brust unter der rechten Schulter; Ich fiel hin und verlor das Bewusstsein.
Kapitel VLyubov
Oh du, Weibsbild, Mädchen rot!
Geht nicht, Weibsbild, jung verheiratet;
Sie fragen, Weibsbild, Vater, Mutter,
Vater, Mutter, Rennen-Stamm;
akkumulierte, Weibsbild, Geist-Grund,
Geist-Grund, Pridanova. *
Volkslied.
Buda finden besser mich, vergessen,
Wenn ich finde, schlimmer, vospomyanesh. *
gleiche.
Wach, Ich konnte nicht für einige Zeit Runde zu kommen und nicht verstehen, was mit mir zu tun. Ich lag auf dem Bett, oberer Raum in einem nicht vertrauten, und ich fühlte eine große Schwäche. Vor mir stand Savelich mit einer Kerze in den Händen. Jemand hat sorgfältig eine Schlinge entwickelt, dass die Brust und Schulter waren mir geschnallt. Allmählich meine Gedanken gelöscht. Ich erinnerte mich an mein Duell und vermutete,, er wurde verwundet. In diesem Moment knarrte die Tür. "Was? Was?„- sagte die Stimme posheptu, von denen zitterte ich. „Alles in einer Position, - antwortete mit einem Seufzer Savelich;- alles ohne Gedächtnis, jetzt der fünfte Tag ". Ich wollte sich umdrehen, konnte aber nicht. "Wo bin ich? Wer ist hier?„- sagte ich mit Mühe. Marja Iwanowna kam zu meinem Bett und beugte sich zu mir. "Was? wie fühlen Sie sich?„- sagte sie. "Gott sei Dank, - antwortete ich mit schwacher Stimme, - Das sind Sie, Maria Iwanowna? sagen Sie mir ... „- Ich konnte nicht mehr weiter und gestoppt. Savelich keuchte. VIEW Freude auf seinem Gesicht. „Kommen Sie, um Ihre Sinne! zurückgewonnen! - er wiederholt. - Vielen Dank, lord! gut, Pjotr Andrejewitsch! Sie machte mir Angst! wie einfach es ist? fünfter Tag!..»
Marja Iwanowna unterbrach seine Rede. „Sie viel mit ihm nicht sagen, Savelich, - sagte sie,. - Er ist immer noch schwach ". Sie ging hinaus und schloss leise die Tür. meine Gedanken besorgt. so, Ich war im Haus des Kommandanten, Maria Iwanowna war ein Teil von mir. Ich wollte ein paar Fragen stellen Savelichu, aber der alte Mann schüttelte den Kopf und hielt die Ohren. Ich schloss meine Augen in Verdruß und schlief bald ein.
Aufwachen, Ich rief ihn an und stattdessen Savelich sah vor mir Marja Iwanowna; ihre Engelsstimme begrüßte mich. Ich kann die Gefühle der süßen auszudrücken, Ich habe diese Minute gemeistert. Ich ergriff ihre Hand und hielt sich daran fest, mit Tränen der Rührung. Masha riss ihr ... und plötzlich ihre Lippen berührten meine Wange, und ich spürte, wie sie heiß und frisch Kuss. Das Feuer lief durch mich. „Schatz, Art Marya, - sagte ich zu ihr,, - jede moeyu Frau, Ich stimme meinem Glück ". - Sie kam zu ihren Sinnen. „Um Gottes willen, nehmen Sie es einfach, - sagte sie,, berauben mir deine Hand. - Du bist immer noch in Gefahr: Die Wunde kann offen. Achten Sie auf sich zumindest für mich ". Mit diesen Worten ging sie, und ließ mich in einem Rausch der Freude. Glück wiederbelebt mich. Es wird mein! sie liebt mich! Der Gedanke erfüllte meine ganze Existenz.
Seitdem bekam jede Stunde, die ich besser. Ich behandelte den Regiments-Friseur, Für die Festung war kein anderer Arzt, und, Gott sei Dank, nicht kluger Junge. Jugend und Natur beeilte meine Genesung. Alle Familien Kommandant Pflege für mich. Marya wich nicht von mir. natürlich, bei der ersten Gelegenheit, nahm ich die unterbrochene Erklärung oben, Marja Iwanowna hörte mir geduldig. Ohne jede Affektiertheit gestand sie mir im Herzen, und die Neigung, ihre Eltern sind sicherlich froh, ihr Glück zu sein. „Aber denken Sie sorgfältig, - fügt sie hinzu;- der Teil Ihrer Familie werden keine Hindernisse?»
ich dachte,. In meiner Mutter Zärtlichkeit hatte ich keinen Zweifel daran,; aber, zu wissen, den Charakter und die Art und Weise der Buße, ich fühlte mich, dass meine Liebe ihn nicht zu berühren ist, und dass er es als eine Laune eines jungen Mannes aussehen würde. Ich gab offen zu, dass Maria Iwanowna, und beschlossen, meinen Vater zu schreiben, aber wie kann beredt, fragen Eltern Segen. Ich zeigte den Brief an Marja Iwanowna, das fand es so überzeugend und bewegend, dass er nicht den Erfolg seiner Gefühle zart Zweifel und widmete sein Herz mit allen trustfulness der Jugend und der Liebe.
Mit Shvabrin habe ich es in den frühen Tagen meiner Genesung nach oben. Ivan Kuzmich, Rügens mich für das Duell, Er sagte zu mir,: ‚Mutter, Petr ANDREIĆ! wenn ich Sie unter Arrest setzen, so dass Sie lieber schon bestraft werden. Und Alexej Iwanowitsch ich sitzt noch in der Bäckerei unter Bewachung, und sein Schwert hinter Schloss und Riegel bei Jegorowna. Lassen Sie sich ersonnen so bereuen ". - Ich war zu glücklich, im Herzen von dem Gefühl der Feindschaft zu speichern. Ich begann, für Shvabrin zu fragen, und ein guter Kommandant, mit Zustimmung seiner Frau, Ich beschloss, ihn zu befreien. Shvabrin kam zu mir; Er drückte sein tiefes Bedauern, Was zwischen uns passiert ist; er gab zu, Ich war um die Schuld, und er hat mich gebeten, über die Vergangenheit zu vergessen. Es ist von Natur aus nicht rancorous, Ich verzieh aufrichtig ihn und unseren Streit und die Wunde, Ich erhielt von ihm. In seiner Verleumdung sah ich Ärger verletzter Eitelkeit und Liebe abgelehnt, und entschuldigte großzügig meine unglückliche Rivalin.
Ich erholte sich bald und konnte meine Wohnung bewegen. Ich freue mich auf eine Antwort auf einen Brief geschickt, wagt nicht traurig Vorahnungen zu hoffen und zu versuchen, zu ersticken. Wassilissa Jegorowna und ihr Mann, ich habe nicht erklärt; aber mein Angebot war nicht zu ihrer Überraschung. weder ich, noch Marja Iwanowna hat nicht versucht, ihre Gefühle vor ihnen zu verbergen, und wir Voraus waren zu sicher ihre Zustimmung.
Schließlich eines Morgens kam Savelich mir, hält einen Brief. Ich packte sie mit Bangen. Die Adresse wurde durch die Hand des Priesters geschrieben. Diese vorbereitet haben mich für etwas Wichtiges, in der Regel, weil ich Briefe an meine Mutter schreiben, und er schrieb es Ende ein paar Zeilen. Für eine lange Zeit werde ich das Paket nicht drucken und lese die feierliche Inschrift: „Zu meinem Sohn Pjotr Andrejewitsch Grinyov, in Orenburg Provinz, in Fort Belogorsk ". Ich habe versucht, von der Handschrift Stimmung zu erraten, in denen es einen Brief geschrieben; schließlich habe ich beschlossen, es zu drucken und sah die ersten Zeilen, dass das Ganze ging in der Hölle. Inhalt des Briefes war wie folgt:
„Mein Sohn Peter! Ihr Brief, in denen fragen Sie uns nach unseren Eltern Segen und die Zustimmung zur Ehe mit Maria Ivanova Tochter Mironowa, Wir erhielten den 15. dieses Monats, und nicht nur irgendwelche meiner Segen, noch gebe meine Einwilligung Ich beabsichtige nicht, zu, aber auch werde ich Ihnen lassen, erhalten für Ihre Lepra eine Lektion lehren Sie durch, als Junge, trotz Ihrer Offiziersrang: weil Sie haben bewiesen,, dass das Schwert ist noch nicht wert zu tragen, die Sie in der Verteidigung des Vaterlandes gewährt, und nicht für das Duell mit dem gleichen Tomboy, was du getan hast. Ab sofort werde ich Andrey Karlo schreiben, und bat ihn, sie von der Belogorsk Festung irgendwo weit weg zu übertragen, wo ich Mist Sie gehalten. Ihre Mutter, lernen über Ihr Duell und dass, Sie sind verletzt, mit Kummer krank und jetzt liegt. Was wird aus dir geworden? Ich bete zu Gott, so dass Sie korrigiert, obwohl ich es nicht wagen, für seine große Barmherzigkeit zu hoffen,.
Und dein Vater. G. "
Die Lektüre dieser Brief erregt in mir ein anderes Gefühl. brutaler Ausdruck, zu denen hat mein Vater nicht knausern, tief beleidigt mich. Vernachlässigung, mit denen sprach er von Maria Iwanowna, es schien mir, als obszön, als unfair. Der Gedanke an meine übersetzt von Fort Belogorsk Ich war entsetzt, aber vor allem enttäuscht mich die Nachricht von seiner Mutter Krankheit. Ich ärgerte mich über Savelich, zögern Sie nicht,, meine Eltern Kampf wurde bekannt durch. Pacing hin und her in meinem Zimmer in der Nähe, Ich blieb vor ihm und sagte:, sah ihn drohend: „Es scheint, dass Sie nicht ganz tun, ich, Dank Sie, Verwundeten und der ganze Monat war am Rande des Grabes: Sie und meine Mutter töten wollen ". Savelich war wie ein Blitz getroffen. „Erbarme dich, Herr, - sagte er,, fast schluchzend, - das heißt ich will sagen? ich Grund, Sie wurden verletzt! Gott sieht, Ich lief ihr aus seiner Brust ein Schwert Aleksej Iwanowitsch abzuschirmen! Alter verhindert Verdammten. Aber was ich tat, um deine Mutter?" - "Was hast du gemacht? - Ich antwortete. - Wer hat Sie zu schreiben, um mich gebeten, Denunziationen? Sie nicht als Spion zu mir setzen verantwortlich?„-“ Ich? Ich schrieb Denunziationen von euch? - Ich gab Savelich mit Tränen. - Herr, der König des Himmels! Wenn Sie also bitte-ka lesen, schreibt mir sir: sehen, Ich informierte auf Sie ". Dann nahm er aus seiner Tasche einen Brief, und ich lesen Sie die folgenden:
„Schäm dich, alter Hund, Sie, trotz meiner strikten Befehl, Ich war nicht über meinen Sohn Pjotr Andrejewitsch informiert, und dass Fremde sind gezwungen, mich über seine Streiche zu informieren. Egal, ob Sie seine Master-Position ausgeführt werden und wird? ich liebe dich, alter Hund! Ich schicke die Schweine für die Verschleierung der Wahrheit und Nachsicht zu dem jungen Mann. Nach Erhalt dieser Bestellung stornieren Sie mich sofort, was jetzt seine Gesundheit, über die ich schreiben, die korrigiert; aber in welcher Art von Ort, wo er verwundet wurde, und ob es gut verheilt ".
Es war offensichtlich,, Savelich, dass vor mir richtig war und dass ich ihm nicht vorwerfen, und Verdacht beleidigt haben sollte. Ich bat ihn um Verzeihung; aber der alte Mann war untröstlich. „Das ist, was ich lebe, - er wiederholt; - das ist, was begünstigt Rose von ihren Herren! Ich bin ein alter Hund, und der Schweinehirt, ja ich will und die Ursache der Wunde? Nein, Pjotr Andrejewitsch! nicht ich, verdammt Monsieur Blame It: Er lehrte man das Eisen klopfen spuckt ja Fuß Stempel eines, ja soll Stampfen vor dem bösen Mann wie Stossen! Wir hatten Monsieur da verbringen zusätzliches Geld mieten!»
Aber wer sich die Mühe zu meinem Vater meines Verhaltens zu informieren? Allgemein? aber er, es schien, mich nicht so gestört; und Ivan Kuzmich hielt es nicht für notwendig, mein Duell zu berichten. Ich war in Mutmaßungen verloren. Mein Verdacht ließ sich auf Shvabrin. Er allein hatte den Vorteil Kündigung, deren Folge wäre meine Entfernung von der Burg und ein Bruch mit der Familie des Kommandanten sein. Ich ging alle Marja Iwanowna erklären. Sie traf mich auf der Veranda. „Was hat dir das angetan? - sagte sie,, sah mich. - Wie blass Sie!„-“ Es ist vorbei!„- antwortete ich, und gab sie meinen Vater einen Brief. Sie wurde blass wiederum. nach der Lektüre, kehrte sie meinen Brief Hand zittert und sagte mit zitternder Stimme,: „Augenscheinlich, Ich bin nicht dein Schicksal ... Mutter will mich nicht in Ihrer Familie. Gepriesen sei der Wille des Herrn in allen Dingen! Gott weiß besser als unsere, daß wir sollten. Nichts zu tun, Petr ANDREIĆ; Seien Sie mindestens Sie glücklich sind ... „-“ Es wird nicht passieren! - ich rief, sie am Arm packte;- Liebst du mich; Ich bin bereit für alles. Lassen Sie uns gehen, kinemsya Füße zu deinen Eltern; Sie sind einfach Leute, nicht die stolze hearted ... Sie werden uns segnen; wir heiraten ... und dann, mit der Zeit, ich bin mir sicher, wir meinen Vater beten; Mutter wird für uns sein; er wird mir verzeihen ... „-“ Es gibt keine, Petr ANDREIĆ, - Mascha beantwortet, - Ich werde dich nicht ohne Ihre Eltern heiraten Segen. Ohne ihren Segen haben Sie kein Glück. Wir geben den Willen Gott. Wenn Sie sich verengenden, wenn polyubysh druhuyu - Gott ist mit dir, Petr ANDREIĆ; und ich für sie beide ... „Dann brach sie in Tränen aus und ließ mich; Ich wollte sie in den Raum betreten, aber ich fühlte,, Ich war nicht in der Lage, mich zu beherrschen, und kehrte nach Hause zurück.
Ich saß in tiefen Gedanken versunken, Savelich unterbrochen plötzlich meine Gedanken. "Hier, Herr, - sagte er,, reichte mir ein Blatt Papier mit Schrift bedeckt;- Blick, Ich Scammer auf seinen Herrn, und ich versuche, zwischen Vater und Sohn strippen up ". Ich nahm das Papier aus den Händen: es war eine Antwort auf einen Brief Savelich sie erhalten. Hier ist es Wort für Wort:
