镜头

我们拍.
Baratinsky.

我向他开枪右侧对决 (他身后是连我出手).
晚上在bivuake.

一世
我们站在一个地方 ***. 一名军官已知的生命. 上午,钻, 骑马大厅; 午餐在团长或在一个犹太餐厅; 晚上和打卡. 该 *** 有没有开房, 任何新娘; 我们要彼此, 哪里, 但他们的制服, 从来没有见过.
只有一个人是属于我们的社会, 不是在军事. 他大约35年, 我们把他看作是一位老人. 他的经验给了他给我们很多好处; 除了他的普通执拗, 脾气和腐蚀性的舌头对我们幼小的心灵产生强烈影响. 一些神秘感包围了他的命运; 他似乎俄罗斯, 顶着洋名. 他在骑兵已经曾任, 甚至愉快地; 没有人知道原因, 促使他退休,生活在一个贫困村, 他住的地方很差,浪费: 曾经走过步行, 在穿着黑色sertuke, 并保持开放表,我们团的所有人员. 真相, 他的午餐由两个或三个菜, 由退役士兵准备, 但香槟流入就像一条河,而且,. 没有人知道他有什么情况, 也不是他的收入, 没有人敢质疑他关于. 他有一个藏书, 大部分军队, 是小说. 他心甘情愿地给他们读, 我从来没有要求他们回来; 但他从来不把书还给主人, 他们忙. 主要演习射击枪. 他的房间的墙壁子弹千疮百孔, 千疮百孔, 像蜂窝蜜蜂. 手枪的丰富的收藏是在贫困的木屋唯一的豪华, 他住的地方. 艺术, 其中最多的,他已经达到了, 极其, 如果他愿意拍摄带有任何谁使用的盖梨, 没有人在我们团里不疑代替了他的头. 我们的谈话经常打架; 西尔维奥 (所以我会打电话给他) 我从未与他干扰. 问题, 如果他碰巧打, 他冷冷地回答说:, 发生了什么, 但没有详谈, и видно было, 这样的问题是不是对他的胃口. 我们认为, 他的良心奠定了他可怕的任何巧妙的牺牲品. 然而, 我们从未发生过怀疑的一样怯懦什么他. 还有人, 其中一个去除怀疑的任何外观. 一个意外的事件我们所有的人惊讶.
我们的官员十一天中午吃西尔维奥. 我们喝普通, 也就是说,很多的; 晚饭后,我们要求我们的主机prometat美国银行. 很长一段时间,他拒绝, 对于几乎从来没有打过; 最终下令他的名片, 甩在桌子上50块钱,坐了下来处理. 我们包围了他, 而游戏接踵而至. 西尔维奥用于存储鸦雀无声的发挥, 我从来没有说过和解释. 如果pontoru发生奸商, 他立即支付dostalnoe, 或者写太多. 我们已经知道这并没有阻止他在自己的主机; 但我们之间是一个军官, 最近,我们翻译. 它, 马上打, 在分心一次弯曲角度. 西尔维奥拿着粉笔,并通过他的习惯扳平. 官, 思维, 他犯了一个错误, 他一五一十地解释. 西尔维奥去忍气吞声. 官, 失去耐心, 我拿着画笔,擦掉了, 它似乎他白白记录. 西尔维奥拿着粉笔和再次写信. 官, 温暖的酒, 玩,和他的战友们的笑声, 他认为自己伤得很重和, 在他的愤怒,他从桌上查获铜烛台, 他投掷它在西尔维奥, 谁还没来得及从撞击偏离. 我们感到烦恼. 西尔维奥·玫瑰, 气得脸色发青, 并与闪闪发光的眼睛说,: “亲爱的先生,, 不够好,出门, 感谢上帝, 这件事发生在我家“.
我们没有任何的后果无疑奠定已经杀了一个新朋友. 军官走了出去, 说, 对于所犯罪行是准备回答, 你会怎样想银行家先生. 这场比赛持续了几分钟; 但, 感觉, 主人没有达到比赛, 我们落后,一个接着一个,从门流浪到门, 解释即将Vacanze酒店.
第二天在赛场上,我们已经问, 活着的任何更多的贫困中尉, 他本人出现在我们中间; 我们做了他同样的问题. 他回答, 该西尔维奥的,这幅画仍没有消息. 它让我们感到吃惊. 我们去了贝卢斯科尼的家,发现他在院子里, 定植后子弹子弹成王牌, 胶合到栅极. 他带我们上一个普通的, 不用说昨天的事件一个字. 这三日, 中尉还活着. 我们惊讶地问: 西尔维奥真的不会打? 西尔维奥没打. 他满意一件很容易的解释和协调.
实在是太伤害他的年轻人的意见. 缺乏勇气是一切借口年轻人, 谁通常看到的勇气每一个可能的理由之上的人类美德和恶习. 然而,好了,一点一点,所有内容都是被遗忘, 和Silvio收复了他的前任的影响.
一个我再也无法接近他. 随着浪漫的想象的本质, 我明显强于这一切是联系在一起的第一人, 他的生活是一个谜,谁在我看来,一些神秘的故事的主人公. 他爱我; 至少在我一个人的锐利普通诽谤和谈论各种主题与非常简单和愉悦. 但事故发生后以为PM, 他的名誉已经受损,并在他自己的过错沐浴, 这个想法从来没有离开过我,阻止我把他仍; 我很羞愧地看着他. 西尔维奥是太聪明,经验丰富, 在不通知,不猜原因. 好像, 这使他心烦意乱; 至少我注意到了几次,在他的愿望给我解释; 但是我总是避免这样的机会, 和Silvio放弃. 从那时起,我只是在他的战友们看到他, 和前坦诚对话我们停止.
资本的分散居民没有关于许多经验想法, 作为国内知名的村庄和小城镇居民, 例如约等着这一天的职位: 星期二和星期五我们团chancellery've被充满人员: 谁是等着收钱, 一些字母, 一张报纸. 包通常立即打印出来, 新闻报道, 和Office是由最热闹的图片所代表. 贝卢斯科尼的信, 给我们团, 通常我立刻. 有一天,他被移交包, 与他打破了至高无上的急躁密封. 求职信, 他的眼睛闪闪发光. 人员, 每个均具有自己的信, 你没有注意到. “诸位, - 说他们西尔维奥, - 情况下需要立即我不在; 食品今天在夜间; 我希望, 你不拒绝同我一起吃饭的最后一次. 我希望你, - 他继续, 吩咐我,, - 等待肯定会“. 有了这句话,他便匆匆离开了; 我们, 同意以满足西尔维奥, 每次去他自己.
我去了贝卢斯科尼在约定的时间,发现几乎全团. 他所有的财产已经打包; 只剩下赤裸裸, 千疮百孔的墙壁. 我们坐在桌子; 主人非常的精神, 很快他的快乐可能作出obscheyu; 塞敲pominutno, 眼镜发泡并不断地发出嘶嘶声, 与尽一切努力,我们希望我们的出发一路顺风和每一个好. 我们从表在晚上起床晚了. 当解析帽西尔维奥, 所有再见, 他拉着我的胳膊和停止分钟, 我怎么打算脱身. “我需要和你谈谈”, - 他平静地说. 我住.
客人都走了; 我们俩, 我们坐在对方,默默地点燃管对面. 西尔维奥是心事重重; 不再有他的抽搐欢闹的痕迹. 严峻的苍白, 闪闪发亮的眼睛和浓烟, 从他口中发出, 我们给了他魔鬼的外观. 几分钟, 贝卢斯科尼打破了沉默.
- 也许, 我们不会再见面了, - 他对我说,; - 前离别,我想请你解释. 您可能已经注意到, 我不尊重别人的意见; 但是我爱你, 我觉得: 我会很痛苦,留下错误的印象,在你的心中.
他停下来,开始填写他的烟斗褪色; 我沉默, 垂下一个人的眼睛.
- 你是不可思议, - 他继续, - 我没有从酒醉疯子P要求赔偿***. 您同意, 那, 不得不选择武器的权利, 他的生命在我手中, 和我的邮件安全: 我可以归咎于我的节制一样慷慨, 但我不想说谎. 如果我能惩罚在P ***, 没有风险,我的生活, 然后我永远不会原谅他.
我看着西尔维奥惊讶. 这样的表白完全搞糊涂了. 西尔维奥继续.
- 是的,没错: 我没有权利使自己暴露在死亡. 六年前,我的脸收到一巴掌, 和我的敌人还活着.
我的好奇心强烈兴奋.
- 你没跟他打? 我问. - 境遇, 权, 你辨别?
- 我和他对打, - 我回答说西尔维奥, - 这是我们的战斗纪念碑.
西尔维奥上升,从一个纸板红色帽子带着金色流苏, 用明矾 (该, 法国人所说的一个发动机罩德警方#); 他把它; 她在一英寸被击中额头.
- 你知道, - 继续西尔维奥, - 我是在 *** 轻骑兵. 我的性格是众所周知的你: 我已经习惯了出类拔萃, 但从小就在我的激情. 在我们这个时代,骚乱开始流行: 我是第brawled军队. 我们拥有醉酒: 我醉了光荣Burtsova *, 由丹尼斯·达维多夫唱. 在我们团决斗发生微小: 我在所有要么, 或演员. 我的同志们崇拜我, 和团司令员, pominutnosmenяemыe, 我们都看着我作为一个必要的邪恶.
我平静地 (或焦躁不安) naslazhdalsya moeyu荣耀, 如何界定我们的年轻人和富裕贵族家庭 (我不想叫它). 他从来没有见过如此辉煌的幸运! 试想青年, 头脑, 美女, 欢乐最狂热, 勇气是最无忧无虑的, 知名人士, 钱, 他所不知道的账户和谁从来没有被翻译, 想象, 他应该在我们之间做什么动作. 我的优势动摇. Obolschennыymoeyu荣耀, 他开始寻找我的友谊; 但我把它冷, 它没有我的遗憾离开. 我讨厌它. 他在团里和社会上女性的成功使我彻底绝望. 我开始寻找与他争吵; 我的警句,他答道警句, 这似乎总是我突然急剧的,而我, 当然, 没有一个例子是更多的乐趣: 他开玩笑说, 我对我vilely. 终于有一天,在一球在波兰地主, 看到它的所有的女士受人瞩目, 更特别的是女主人, 前者由于我, 我在他耳边有些扁平的无礼说. 他脸红了,给了我一记耳光. 我们赶到军刀; 女士晕倒; 我们带走, 而同一天晚上,我们去抗争.
这是在黎明. 我站在指定的地点与我3秒. 有了莫名的急躁我期待我的对手. 春天的阳光玫瑰, 和热已经naspeval. 我看见他从远方. 他走了, 统一军刀, 伴随着一秒. 我们去迎接他. 他将至, 持帽, 充满樱桃. 秒计12步我们. 我第一次拍, 但愤怒的在我的兴奋是如此强烈, 我没有依靠忠实于武器和, 给自己时间冷静下来, 他承认他的第一炮: 我的对手不同意. 把抽签: 他得到了第一个数字, 永恒的幸福宠物. 他瞄上和我开枪帽. 队列有人追我. 他的生命终于在我手中; 我看着他急切地, 而追赶的焦虑影子......他的枪下, 从成熟的樱桃的帽选择和随地吐痰的石头, 那飘了过来. 他的冷漠激怒了我. 这是什么我获利, 我想, 取他的性命, 当它不重视? 恶意的想法在我脑海中闪现. 我降低了枪. “你, 似乎, 现在死亡, - 我对他说,, - 你是高兴地吃早餐; 我不希望你停止“. - “你没有阻止我, - 他说, - 不够好,举枪自杀, 虽然, 请你; 你的镜头是你的; 我随时准备为您服务“.
我转向秒, 声明, 现在是不是要拍, 并且战斗已经结束,.
我辞职和退休对这个地方. 自那时以来,没有通过一个单一的一天, 我不是想报复. 现在我的时刻已经到来......
贝卢斯科尼从他的口袋里今早收到一封信了,给了我读. 有人 (它似乎, 他的业务代理) 我写信给他从莫斯科, 某一个人应该很快进入到了一个年轻美貌的姑娘有效婚姻.
- 你能猜出, - 西尔维奥说, - 这是谁的某个人. 我要去莫斯科. 看, 它漠然,他将自己的婚礼前死亡, 因为一旦我等她的樱桃!
有了这句话,西尔维奥·玫瑰, 他扔在地上,他的帽子,开始上下行走房间, 就像在笼子里一只老虎. 我听他一动不动; 奇怪, 对比感情搅得我.
仆人进入,并宣布, 该马匹准备. 西尔维奥抓住我的手; 我们亲吻. 他坐在车, 里面躺着两个箱子, 一个拿着枪, 另用他的财产. 我们再次说再见, 和马跳下.
II
几年过去了, 和国内的环境所迫,我住在一个贫穷的H村**县. 对家庭追赶, 我从来没有停止感叹我以前的嘈杂和粗心大意的生活. 最困难的是要习惯我花秋冬季的夜晚完美的孤独. 午饭前不知何故我仍然坚持退房时间, 看守的解释, 带动周边工作或避免新设; 但由于天快黑, 我不知道哪里去了. 几本书, 我曾在橱柜和厨房发现, 我已经记住vytverzheny. 所有的故事, 她能记得管家Kirilovna, 有人告诉我,; 女人的歌让我忧郁. 我不得不接管不加糖的酒, 但它使我的脑袋疼; 是的,我承认, 我怕成为悲伤酒鬼, Ť. 是. 最苦的酒鬼, 我已经看到了我区许多例子.
近邻没有, 不过两三苦, 其谈话主要包括打嗝,叹息. 孤独是可以承受的*.
从富地产四英里是我, 伯爵夫人B拥有***; 但只住了统治者, 伯爵夫人拜访她的财产只有一次, 在结婚的第一年, 然后我在那里住了不到一个月的时间. 然而,好到我的隐居传闻的第二个春天, 伯爵夫人和她的丈夫前来夏天他们村. 事实上,, 他们到六月份的开始.
一个有钱的邻居的到来是村民的重要事件. 斗地主和院子里的人谈论它的一对夫妇的前几个月,并有三年后,. 至于我, 该, 承认, 一个年轻漂亮的邻居的到来的消息影响了我强烈; 我不耐烦地看她烧, 并且因为她的到来后的第一个星期天,我出发去村里晚饭后 *** 称赞阁下, 作为近邻,最卑微的仆人.
马夫把我带进了伯爵的办公室, 同时,他又宣布我. 广泛的研究已经从各种豪华的去除; 周围的墙壁都是用书柜, 并在每一个半身铜像; 在大理石壁炉是一个宽镜; 地上铺着绿布和地毯. 不习惯奢侈品在我的可怜的角落,不再在看到别人的财富, 我很羞愧而伯爵用有些战战兢兢等待, 从各省恳求等待部长退出. 门开了, 和他进入的约32人, 完善自己. 伯爵向我提出了坦诚友好的; 我试图振作起来,开始推荐自己, 但他警告我. 我们坐在. 他的谈话, 自由和友好, 很快打消了我的野生害羞; 我开始进入我平时, 当突然伯爵夫人, 并在我的困惑比以往更. 事实上,, 她很漂亮. 伯爵推出了我; 我想出现安心, 但更多的我想承担便于空气, 更尴尬的,我觉得. 他们, 给我时间来恢复和适应一个新的认识, 他们就彼此说,, 把我的好邻居,没有仪式. 同时,我也开始上下行走, 审查书籍和图片. 在照片,我不是专家, 但一个引起我的注意. 它代表某种瑞士; 但我突然想到它是不是艺术, 而, 该图片中夹杂着两发子弹, vsazhennymi彼此.
- 这是一个好球, - 我说,, 参照曲线图.
- 是的, - 他回答, - 一个非常显着的射击. 你拍好? - 他继续.
- 相当, - 我回答, 欣喜的, 该话题转到主题在最后, 我喜欢. - 在地图上三十滑梯不会放弃, 当然, 用手枪.
- 右? - 说伯爵夫人, 俯瞰大护理; - 你, 我的朋友, 你在三十步创下卡?
- 总有一天, - 伯爵辩解说, - 我们将尽力. 当时,我没有拍不好; 但四年后, 我没有拿起了枪.
- 关于, - 我说, - 在这种情况下,我敢打赌, 那阁下不会在二十步发送到卡: 枪需要每天锻炼. 这个经验告诉我. 在我们团里我被认为是最好的射手之一. 一旦它发生在我身上了一个月不采取枪: 矿井将被修复; 你认为怎么样, 阁下? 首次, 我成了然后拍摄, 我给四罚连续一瓶25步骤. 我们的队长, 风趣, 杂志; 然后,他走过来对我说,: 认识你, 哥, 手不上升到瓶. Нет, 阁下, 不应忽视实践, 不只是失去其狡猾. 壮志凌云, 这是我见过, 我每天拍, 午餐前至少三次. 它已被打开, 伏特加的一个镜头.
伯爵和伯爵夫人很高兴, 我说.
- 什么他出手? - 我问伯爵.
- 是的,这是怎么, 阁下: 过去, 他认为, 我坐下来,在墙上飞: 你笑, 伯爵夫人? 天啊!, 真相. 有时, 他认为飞长啸: 库兹卡, 枪! Kuzka并承担了他一个装满子弹的枪. 网上拍, 推一只苍蝇在墙上!
- 这是惊人的! - 说的算; - 他的名字?
- 西尔维奥, 阁下.
- 西尔维奥! - 惊呼伯爵, 从他的座位跳起来; - 你知道西尔维奥?
- 如何知道, 阁下; 我们是朋友与他; 他在我们团收到的是像兄弟; 但现在五年, 怎么讲呢,我没有任何消息. 和大人, 那是, 认识他?
- 我知道, 真正知道. 他有没有告诉你......但没有; 我不认为; 他没有告诉你一个很奇怪的事件?
- 不要拍, 阁下, 他在一次舞会上收到一些流氓?
- 他告诉你耙的名字?
-没有, 阁下, 他从来不提...呵呵! 阁下, - 我去, 知道真相, - 对不起......我不知道......我不知道你是否?..
- 我自己, - 回答伯爵与懊恼万分的视图, - ,刺穿图片是我们最后一次见面的纪念......
“啊。”, милый мой, - 说伯爵夫人, - 看在上帝的份上不要告诉; 我怕会听.
-没有, - 说厄尔, - 我会告诉你一切; 他知道, 我侮辱他的朋友: 他应该知道, 如何西尔维奥报复.
伯爵把我的椅子, 并与热闹的利益,我听了下面的故事:.
“五年前我结婚. - 第一个月, 在蜜月#, 我在这里度过了, 在这个村子里. 这所房子我欠我一生中最好的时光和最痛苦的回忆之一.
一天晚上,我们一起出去骑马; 我妻子的马就变成动荡,; 她怕, 他给我的缰绳,回家徒步; 我径自. 在院子里,我看到一个移动托架; 有人告诉我,, 我曾经一个人坐在办公室, 谁也不会放弃他的名字, 但刚走, 他有业务,我. 我走进房间,看到这名男子在黑暗中, 多尘和长满胡须; 他站在那里的壁炉. 我去找他, 试图记住他的线. “你不认识我, 伯爵?“ - 他用颤抖的声音说,. “西尔维奥!“ - 我哭了, 我承认, 我感觉, 因为头发突然竖了起来. “是的,没错, - 他继续, - 拍摄对我来说; 我得到了我的枪放; 你准备好了吗?“他的手枪,从一个侧面口袋突出. 我测12步和在角落里站在那里, 乞求他迅速火, 之前我的妻子赶到. 他犹豫了一下 - 他要了光. 蜡烛申请. 我锁上了门, 我没有告诉任何人进入,并再次恳求他解雇. 他拔出手枪,指着它...我数了数秒...我想这件事......一个可怕分钟过去了! 西尔维奥降低了他的手. “我很抱歉, - 他说, - 那把手枪是没装樱桃核...子弹重. 我认为, 我们不对决, 和谋杀: 我不习惯瞄准了徒手. 让我们从头再来; kinem很多, 谁拍第一“. 我头晕目眩......我想, 我不同意......最后,我们加载的另一个枪; 原来两张票; 他把它们放在他的帽子, 一旦通过我拍; 我又拿了第一个数字. “您, 伯爵, 该死的快乐“, - 他笑着说, 我永远不会忘记. 我不明白, 这对我是他可以让我做的方式......但 - 我拍, 并创下该图片. (伯爵指着他的手指图片; 他的脸在燃烧如火; 伯爵夫人比她自己的白手帕: 我抑制不住的感叹。)
我拍, - 继续计数, - 和, 感谢上帝, 我给了一个小姐; 然后西尔维奥... (在那一刻,他是, 权, 可怕) 贝卢斯科尼开始瞄准我. 突然,门打开, 玛莎在运行,并引发尖叫声在我的脖子. 她的存在已经回到了我勇气. “甜心, - 我对她说,, - 你看不出来, 我们开玩笑? 如何你受惊! 坡地, 喝了一杯水,然后到我们这里来; 我将向你介绍一个老朋友和同事“. 玛莎仍然无法相信. “告诉, 无论是丈夫说的是实话? - 她说,, 转向可怕西尔维奥, - 正义是, 这两个你在开玩笑?“ - ”他总是开玩笑, 伯爵夫人, - 我回答说西尔维奥; - 有一天,他给我开玩笑地一巴掌, 开玩笑拍我在这里这个上限, 现在开玩笑地给了我滑倒; 现在我来打猎的笑话......“说完这些话,他要我瞄准了她......! 玛莎扑到在他的脚下. “起来, 马沙, 耻辱! - 我愤怒地嚷道; - 你, 先生, 如果停止假装可怜的女人? 你会引发或不?“ - ”不要, - 我回答说西尔维奥, - 我很满意: 我已经看到了你的困惑, 你的羞怯; 我让你拍我, 我漂亮. 你会记得我. 我不打搅你的良心“. 然后,他被释放, 但他停在门口, 我看了看我的图片, 他对她投, 几乎不用瞄准, 消失. 我的妻子晕倒; 人们不敢阻止他,惊恐地看着他; 他出去了门廊, 他把他的车夫和左, 还没等我恢复“.
伯爵停止. 因此,我学会了故事的结尾, 它的时候,曾经一度让我吃惊. 我还没见过它的英雄. 他们说,, 西尔维奥, 根据亚历山大伊普西兰蒂起义期间, 他指挥一个支队Hetairists和Skoulana的战斗中丧生.

Оцените:
( 69 assessment, average 4.29 from 5 )
Поделитесь с друзьями:
普希金
Add a comment

  1. 安娜

    谢谢你喜欢阅读☺☺☺☺☺☺☺☺?

    答复
    1. 匿名

      Хороший сайт?

      答复
      1. 哈哈

        ll

        答复
  2. 匿名

    ATP

    答复
  3. 匿名

    答复
  4. 匿名

    我喜欢收到的蒸气 5

    答复
  5. 匿名

    我nesprosili因素

    答复
  6. 匿名

    我喜欢的规范

    答复
  7. 匿名

    非常感谢你! 阅读 5 分.

    答复
    1. 匿名

      啊啊啊, 大声笑, 不可能

      答复
  8. 猫咪

    类!

    答复
  9. 匿名

    Прикольно????

    答复
    1. faraonicks22

      凉!!!

      答复
  10. 匿名

    Faaaaaaaaak他们没有问我aaaaa

    答复
  11. 拉米尔

    谢谢, 我读了却什么都不懂 22 分钟浪费了,但是!

    答复
    1. никита

      ну неростраивайся

      答复
  12. 伊尔纳尔

    文字很好

    答复
  13. 萨沙

    Так приятно читать???????

    答复
  14. 匿名

    不到一天就可以很酷地阅读

    答复
  15. 塔纳特

    他们告诉我如何阅读
    我读

    答复
    1. 匿名

      *ули так много мне иза этого п*д*р*з*. 2 поставили с*ка!!!!!!!!!!

      答复
  16. P * d * r * s

    *嗯,这么他妈的母狗以后再他妈的

    答复
    1. 匿名

      我同意

      答复
  17. 匿名

    Aaaaaaaaaaaaa给我看它aaaaaaaaaaaaaaaaa pamagiti

    答复
  18. 机器人

    很少

    答复
  19. артём

    спасибо классная книга

    答复
  20. Егорик

    Мне не зашло

    答复