- Alla locanda. Il Signore ha aiutato, inciampato in una recinzione. Vieni fuori, sir, piuttosto, riscaldati.
Sono uscito dal carro. La bufera di neve era ancora in corso, anche se con meno forza. Era così buio, cavare un occhio. Il proprietario ci ha accolti al cancello, tenendo una lanterna sotto il pavimento, e mi ha condotto nella stanza, vicino, ma abbastanza pulito; una torcia l'ha accesa. Un fucile e un alto cappello da cosacco erano appesi al muro.
ospite, un nativo del cosacco Yaik, sembrava un uomo sulla sessantina, ancora fresco e vigoroso. Savelich ha portato una cantina dietro di me, ha chiesto il fuoco, per fare il tè, che non mi è mai sembrato così necessario. Il proprietario è andato a disturbare.
- Dov'è il consigliere? - Ho chiesto a Savelich.
"Qui, Vostro Onore ", - mi rispose una voce dall'alto. Ho guardato i polati e ho visto una barba nera e due occhi scintillanti. "Che cosa, fratello, elemosinare?"-" Come non vegetare in una giacca militare sottile! È pieno, che peccato ad essere onesti? posò la serata all'uomo che baciava: il gelo non sembrava un gran che ". In quel momento, il proprietario entrò con un samovar bollente; Ho offerto al nostro consulente una tazza di tè; l'uomo si alzò dal letto. Il suo aspetto mi sembrava meraviglioso: aveva circa quarant'anni, crescita nella media, magro e spalle larghe. La sua barba nera appariva grigia; vivi grandi occhi e correvo. Il suo viso aveva un'espressione piuttosto piacevole., ma canaglia. I capelli sono stati tagliati in cerchio; indossava una giacca militare lacera e pantaloni tartari. Gli ho portato una tazza di tè; assaggiò e sussultò. "Vostro onore, fammi un tale favore, - mostrare un bicchiere di vino riempito; il tè non è la nostra bevanda cosacca ". Ho soddisfatto volentieri il suo desiderio. Il proprietario tirò fuori dalle doghe un damasco e un bicchiere, si avvicinò a lui e, guardandolo in faccia: 'resurrezione, - Egli ha detto, - di nuovo sei nella nostra terra! Dio ha portato una fuga?"Il mio consigliere sbatté le palpebre in modo significativo e rispose con un proverbio: "Sono volato in giardino, la cannabis beccata; la nonna ha lanciato una pietra - sì vicino. bene, quali sono i tuoi?»
- Quali sono i nostri! - rispose il proprietario, continuando la conversazione allegorica. - Hanno cominciato a invocare i vespri, ma il prete non ordina: saltare via, diavoli nel cimitero. - "Sta 'zitto, zio, - obiettò il mio vagabondo, - pioverà, ci saranno funghi; ma ci saranno funghi, ci sarà un corpo. E adesso (poi sbatté di nuovo le palpebre) chiudi l'ascia dietro la schiena: il guardaboschi cammina. Vostro onore! Per la tua salute!"- Con queste parole, ha preso un bicchiere, si fece il segno della croce e bevve tutto d'un fiato. Poi si è inchinato e è tornato a letto..
Allora non riuscivo a capire niente dalla conversazione di questi ladri; ma dopo ho indovinato, che si trattava degli affari dell'esercito Yaitsky, mentre appena pacificato dopo la rivolta 1772 anno. Savelich ascoltò con aria di grande dispiacere.. Guardò con sospetto il proprietario, poi il consigliere. Locanda, o, in modo locale, competenza, stai lontano, nella steppa, lontano da qualsiasi villaggio, e molto simile a un molo di ladri. Ma non c'era niente da fare. Era impossibile anche solo pensare di continuare il percorso. La preoccupazione di Savelich mi divertì molto.. Nel frattempo mi sono sistemato per dormire e mi sono sdraiato sulla panchina. Savelich ha deciso di scendere sui fornelli; il proprietario si sdraiò sul pavimento. Presto l'intera capanna cominciò a russare, e mi sono addormentato come un morto.
Svegliarsi piuttosto tardi la mattina, vidi, che la tempesta si è placata. Il sole splendeva. La neve giaceva in un sudario abbagliante sulla steppa sconfinata. I cavalli furono imbrigliati. Ho pagato il proprietario, che ci ha addebitato una tariffa così ragionevole, che anche Savelich non discuteva con lui e non contrattava come al solito, e i sospetti di ieri sono stati completamente cancellati dalla sua testa. Ho chiamato un consulente, ringraziò per l'aiuto fornito e ordinò a Savelich di dargli metà per la vodka. Savelich aggrottò la fronte. "Una metà per la vodka! - Egli ha detto, - cosa serve? per questo, che ti sei degnato di dargli un passaggio alla locanda? fatto, sir: non abbiamo cinquanta extra. Dare a tutti la vodka, così presto dovrai morire di fame ". Non ho potuto discutere con Savelich. soldi, sulla mia promessa, erano a sua completa disposizione. Tuttavia ero seccato, che non ho potuto ringraziare la persona, che mi ha aiutato, se non fuori dai guai, almeno da una posizione molto spiacevole. "Buona, - ho detto freddamente;- se non vuoi dare mezzo dollaro, poi togligli qualcosa dal vestito. È vestito troppo leggermente. Dagli la mia lepre piena ».
- avere pietà, Padre Pyotr Andreyevich! Ha detto Savelich. - Perché ha bisogno del tuo cappotto di pelle di pecora di coniglio? Lo berrà, cane, nel primo pub.
- It, starinushka, non il tuo dolore, - ha detto il mio vagabondo, - lo berrò o no. Il suo onore mi concede una pelliccia dalla sua spalla: la sua maestosa volontà, e il tuo servo non deve discutere e obbedire.
- non hai paura di Dio, rapinatore! Savelich gli rispose con voce arrabbiata.. - Vedete, che il bambino ancora non capisce, e tu sei felice di derubarlo, per il suo bene. Perché hai bisogno del tulupchik di un gentiluomo? Non lo metti sulle tue dannate spalle.
- Per favore, non essere intelligente, - Ho detto a mio zio;- ora porta qui un cappotto di pelle di pecora.
- Lord Lord! - gemette il mio Savelich. - Il tulup di lepre è quasi straordinario! e buono con chiunque, e poi un ubriaco nudo!
Tuttavia, apparve il cappotto di pelle di pecora di lepre. L'omino iniziò subito a provarlo. Infatti, riempito, da cui sono riuscito a crescere, era un po 'stretto per lui. Tuttavia, in qualche modo ha escogitato e indossato, spazi vuoti nelle cuciture. Savelich quasi ululò, avendo sentito, come crepitavano i fili. Il vagabondo fu estremamente soddisfatto del mio regalo. Mi accompagnò al carro e disse con un basso inchino: "Grazie, tuo onore! Signore ti ricompensa per la tua virtù. Non dimenticherò mai le tue misericordie ". - È andato al suo fianco, e sono andato oltre, ignorando il fastidio di Savelich, e presto mi sono dimenticato della bufera di neve di ieri, del tuo consigliere e di un cappotto di pelle di pecora di lepre.
Arrivo a Orenburg, Sono andato direttamente dal generale. Ho visto un uomo alto, ma già ingobbito dalla vecchiaia. I suoi lunghi capelli erano completamente bianchi. La vecchia uniforme sbiadita somigliava a un guerriero dei tempi di Anna Ioannovna, e nel suo discorso c'era un forte accento tedesco. Gli ho dato una lettera di mio padre. Al suo nome, mi lanciò una rapida occhiata: "Dopo il mio! - Egli ha detto. "È buio?", sembra, Andrey Petrovich aveva ancora la tua età, e ora che martello ha! Ah, frem, frem!"- Ha aperto la lettera e ha cominciato a leggerla sottovoce, fare commenti. "" Caro signore Andrey Karlovich *, speranza, che eccellenza “...? Fuy, come non è per lui! Certo: la disciplina viene prima, ma scrivono al vecchio compagno?.. "Vostra Eccellenza non ha dimenticato" ... ehm ... "e ... quando ... il defunto feldmaresciallo Min ... campagna ... anche ... Karolinka" ... Ehe, fratello! quindi ricorda ancora i nostri vecchi scherzi? "Ora a proposito ... ti riattacco" ... ehm ... "tieni i guanti stretti" ... Cosa sono i guanti? Dovrebbe essere un proverbio russo ... Cos'è "tirare i guanti"?"Ha ripetuto., si rivolse a me.
- Significa, - Gli ho risposto con uno sguardo il più innocente possibile, - andare d'accordo affettuosamente, non troppo severo, dare più libertà, tenere duro.
"Um, Capisco ... "e non dargli libertà" no, si vede che i suoi guanti non significano che ... "Con questo ... il suo passaporto" ... Dov'è? la, ecco ... "scrivi a Semenovsky" ... Ok, Buona: tutto sarà fatto ... "Lascia che ti abbracci senza fila e ... un vecchio compagno e amico" - a! finalmente capito ... e chi più ne ha più ne metta ... Bene, padre, - Egli ha detto, leggendo la lettera e mettendo da parte il passaporto, - tutto sarà fatto: si sarà trasferito al funzionario *** * reggimento, e che non si perde tempo, poi domani viaggio a Fort Belogorsk, dove sarà al comando del capitano Mironov, uomo gentile e onesto. Ci si sarà al servizio di questo, imparare la disciplina. In Orenburg, non hai niente da fare; spargendo dannoso per il giovane. E oggi noi chiediamo la misericordia: cenare con me? ".
"Ogni ora non è più facile! - Ho pensato, - a cosa mi è servito, che anche nel grembo materno, ero già una Guardia sergente! Dove mi ha portato? il *** reggimento e in una fortezza remota al confine delle steppe del Kirghizistan-Kaisak!.."Ho cenato con Andrey Karlovich, trio con il suo vecchio aiutante. La rigida economia tedesca regnava al suo tavolo, e io penso, che la paura di vedere a volte un ospite in più al mio pasto da scapolo era in parte la ragione del mio frettoloso trasferimento alla guarnigione. Il giorno dopo ho salutato il generale e sono andato a destinazione..
Capitolo III La fortezza
Viviamo nel forte,
Mangiamo pane e beviamo acqua;
E come feroci nemici
Vieni da noi per le torte,
Diamo una festa agli ospiti:
Carica il cannone a pallettoni.
Canzone del soldato.
Anziani, mio padre.
Sottobosco. *
La fortezza di Belogorsk si trovava a quaranta verste da Orenburg. La strada costeggiava la ripida sponda dello Yaik. Il fiume non è ancora ghiacciato, e le sue onde plumbee annerivano tristemente le rive monotone, coperto di neve bianca. Dietro di loro si stendevano le steppe kirghise. Ero perso nei suoi pensieri, per lo più triste. La vita di Garrison aveva poca attrazione per me. Ho provato a immaginare il capitano Mironov, il mio futuro capo, e lo ha presentato come severo, vecchio arrabbiato, non sapere niente, oltre al suo servizio, e pronto ad ogni sciocchezza per mettermi in arresto per pane e acqua. Nel frattempo ha cominciato a fare buio. Abbiamo guidato abbastanza presto. "È lontano dalla fortezza??"- Ho chiesto al mio autista. "Non lontano, - rispose. "È già visibile.". - Ho guardato in tutte le direzioni, aspettandosi di vedere formidabili bastioni, torri e albero; ma non ho visto niente, tranne che per il villaggio, circondato da un recinto di tronchi. C'erano tre o quattro cataste di fieno su un lato, semi coperto di neve; dall'altro un mulino contorto, con ali popolari, pigramente abbassato. "Dov'è la fortezza?"- ho chiesto sorpreso.. "Si Eccolo", - rispose l'autista, indicando il villaggio, e con questa parola ci siamo addentrati. Al cancello ho visto un vecchio cannone in ghisa; le strade erano strette e tortuose; le capanne sono basse e per la maggior parte ricoperte di paglia. Ho ordinato di andare dal comandante, e un minuto dopo il carro si fermò davanti alla casa di legno, costruito in un luogo elevato, vicino alla chiesa di legno.
Nessuno mi ha incontrato. Entrai nel corridoio e aprii la porta d'ingresso. Vecchio invalido, seduto sul tavolo, Cucire una toppa blu sul gomito di un'uniforme verde. Gli ho detto di denunciarmi. "Entra, padre, - ha risposto il disabile - le nostre case ". Sono entrato in una stanza pulita, vecchio stile. In un angolo c'era un armadio con i piatti; il diploma di un ufficiale era appeso al muro dietro un vetro e in una cornice; c'erano stampe popolari vicino a lui, che rappresenta la cattura di Kistrin e Ochakov *, anche la scelta della sposa e la sepoltura del gatto. Una vecchia era seduta vicino alla finestra con una giacca trapuntata e una sciarpa in testa. Stava svolgendo i fili, chi ha tenuto, crocifisso tra le sue braccia, vecchio storto in uniforme da ufficiale. "Tutto quello che vuoi, padre?"- ha detto, continuando il mio lavoro. ho risposto, che è venuto al servizio e si è presentato in suo dovere al capitano, e con questa parola si rivolse al vecchio storto, scambiandolo per il comandante; ma la padrona di casa ha interrotto il mio discorso. "Ivan Kuzmich non è a casa, - lei disse;- è andato a trovare padre Gerasim; sì, non importa, padre, Sono la sua amante. Per favore, amore e rispetto. siediti, padre ". Ha chiamato la ragazza e le ha detto di chiamare il sergente. Il vecchio con il suo occhio solitario mi guardò con curiosità. “Oserei chiedere, - disse - in quale reggimento ti sei degnato di servire?"Ho soddisfatto la sua curiosità. “Oserei chiedere, - ha proseguito, - perché ti sei degnato di passare dalla guardia alla guarnigione?"Ho detto,, che tale era la volontà delle autorità. "Caritatevolmente, per atti indecenti della guardia all'ufficiale ", - ha continuato l'instancabile interrogatore. “Mentire completamente in sciocchezze, - gli disse il capitano;- vedi, il giovane è stanco della strada; non ha tempo per te ... (tieni le mani dritte ...). E tu, mio padre, - ha continuato, si rivolse a me, - non preoccuparti, che sei stato portato nel nostro ristagno. Non prima tu, non sei l'ultimo. può sopportare, slyubitsya. Shvabrin Alexey Ivanovich è già il quinto anno che ci è stato trasferito per omicidio. Dio sa, che peccato lo ha attirato; lui, Ci si va vedere, è andato fuori città con un tenente, sì, hanno portato le spade con loro, e bene, pugnalatevi a vicenda; e Alexey Ivanitch e accoltellato il tenente, e con due testimoni! Cosa ordini di fare? Non c'è padrone per il peccato ".
In quel momento entrò il sergente, cosacco giovane e bello. "Maksimych! - gli disse il capitano. - Prendi Mr.. l'appartamento dell'ufficiale, pulire ". - "Sto ascoltando, Vasilisa Egorovna, - rispose il sergente. - Non dovrei mettere il suo onore a Ivan Polezhaev?"-" Tu stai mentendo, Maksimych, - disse il capitano;- Polezhaev è già angusto; è il mio padrino e ricorda, che siamo i suoi capi. Prendi Mr.. agente ... qual è il tuo nome e patronimico, mio padre? Petr ANDREIĆ?.. Porta Peter Andreich a Semyon Kuzov. esso, truffatore, lascia il suo cavallo nel mio giardino. bene, che cosa, Maksimych, va tutto bene?»
- Tutti, meno male, silenzioso, - rispose il cosacco;- solo il caporale Prokhorov ha litigato nello stabilimento balneare con Ustinya Negulina per una banda di acqua calda.
- Ivan Ignatyich! Disse il capitano al vecchio storto. - Affronta Prokhorov e Ustinya, chi ha ragione, chi è colpevole. E punisci entrambi. bene, Maksimych, significa andare con Dio. Petr ANDREIĆ, Maksimych ti accompagnerà al tuo appartamento.
Ho preso congedo. Il sergente mi ha portato alla capanna, in piedi sulla sponda alta del fiume, all'estremità della fortezza. La metà della capanna era occupata dalla famiglia di Semyon Kuzov, l'altro mi è stato dato. Consisteva in una stanza, piuttosto pulito, diviso in due da un tramezzo. Savelich iniziò a smaltirlo; Ho cominciato a guardare fuori dalla finestra stretta. Davanti a me si stendeva una triste steppa. Diverse capanne si trovavano obliquamente; alcuni polli vagavano per la strada. vecchia, in piedi sotto il portico con un abbeveratoio, chiamato i maiali, che le rispose con un grugnito amichevole. Ed è qui che sono stato condannato a trascorrere la mia giovinezza! Il desiderio mi ha preso; Mi allontanai dalla finestra e andai a letto senza cena, nonostante le ammonizioni di Savelich, che ripeté con contrizione: "Lord Lord! non si degnerà di mangiare nulla! Cosa dirà la signora, quando il bambino diventa debole?»
La mattina dopo ho appena iniziato a vestirmi, la porta si aprì, e un giovane ufficiale di bassa statura entrò in me, con una carnagione scura e superbamente brutta, ma estremamente vivace. "Mi scusi, - mi ha detto in francese, - che vengo a incontrarti senza cerimonie. Ieri ho saputo del tuo arrivo; il desiderio di vedere finalmente un volto umano così mi possedeva, quello che non potevo sopportare. Lo capirai, quando vivi qui ancora un po 'di tempo ". - Ho indovinato, che era un ufficiale, congedato dalla guardia per un duello. Ci siamo incontrati subito. Shvabrin non era molto stupido. La sua conversazione è stata tagliente e divertente.. Ha descritto la famiglia del comandante con grande allegria., la sua società e regione, dove mi ha portato il destino. Ho riso dal profondo del mio cuore, come è venuta da me la stessa persona disabile, che stava rammendando l'uniforme davanti al comandante, ea nome di Vasilisa Yegorovna mi ha invitato a cenare con loro. Swabrii si è offerto volontario per venire con me.
Avvicinandosi alla casa del comandante, abbiamo visto sul sito una ventina di anziani disabili con lunghe trecce e cappelli triangolari. Erano schierati in frantumi. Il comandante era di fronte, vecchio vigoroso e alto, in un berretto e in una veste cinese. Ci ha visti, è venuto da noi, mi disse qualche parola gentile e ricominciò a comandare. Ci siamo fermati a guardare l'insegnamento; ma ci ha chiesto di andare da Vasilisa Yegorovna, promettendo di essere dopo di noi. "E qui, - ha aggiunto,, - non hai niente da guardare ".
Vasilisa Yegorovna ci ricevette facilmente e cordialmente e mi trattò come se mi conoscesse da secoli. Disabili e Palashka apparecchiarono la tavola. “Cosa ha imparato così tanto il mio Ivan Kuzmich oggi?! - disse il comandante. - Bastone, chiama il padrone a cena. Sì, dov'è Masha?"- Una ragazza di circa diciotto anni è entrata qui, paffuto, rubicondo, con capelli biondo chiaro, pettinato dolcemente sulle orecchie, che era in fiamme. A prima vista, non mi piaceva molto. La guardavo con pregiudizio: Shvabrin mi ha descritto Masha, la figlia del capitano, totale sciocco. Marya Ivanovna si sedette in un angolo e iniziò a cucire. Nel frattempo è stata servita la zuppa di cavolo. Vasilisa Egorovna, non vedere mio marito, la seconda volta gli ha mandato un bastone. “Dillo a Barinu: gli ospiti stanno aspettando, la zuppa di cavolo si raffredderà; meno male, l'apprendimento non andrà via; avrà tempo per urlare ". - Il capitano è apparso presto, accompagnato da un vecchio storto. "Che cosa è, mio padre? - disse sua moglie. - Cibo servito molto tempo fa, ma non lo capirai ". - "Senti, Vasilisa Egorovna, - rispose Ivan Kuzmich, - Ero impegnato con il servizio: Ho insegnato ai soldati ". - "E, pieno! - obiettò il capitano. - Solo gloria, cosa insegni a un soldato: il servizio non è dato loro, tu non ne sai niente. Mi sedevo a casa e pregavo Dio; sarebbe meglio. Cari ospiti, benvenuti a tavola ".
Ci siamo seduti a cena. Vasilisa Yegorovna non si fermò un minuto e mi riempì di domande: chi sono i miei genitori, se sono vivi, dove vivono e qual è la loro condizione? Audizione, quel padre ha trecento anime di contadini, "È facile! - lei disse, - dopo tutto, ci sono persone ricche nel mondo! E noi abbiamo, mio padre, solo una ragazza della doccia Palashka, alla gloria di Dio, viviamo poco a poco. Un problema: Masha; ragazza sulla questione, qual è la sua dote? pettine frequente, alla scopa, anche una moneta d'oro (dio semplice!), con cosa andare al bagno. Buono, se c'è una persona gentile; altrimenti siediti nelle ragazze come una sposa eterna ". - Ho guardato Marya Ivanovna; lei arrossì dappertutto, e persino le lacrime le gocciolavano nel piatto. Mi è dispiaciuto per lei, e avevo fretta di cambiare conversazione. "Ho sentito, - Ho detto in modo piuttosto inappropriato, - che i Bashkir stanno per attaccare la tua fortezza ". - "Da chi, padre, ti degni di ascoltarlo?"- ha chiesto Ivan Kuzmich. "Mi è stato detto così a Orenburg", - ho risposto. "Curiosità! - disse il comandante. - Non si sente niente da molto tempo. Le persone Bashkir sono persone spaventate, e ai kirghisi è stata data una lezione. Suppongo che non si attaccheranno a noi; ma colpiranno, quindi chiederò un tale dispetto, che mi calmerò per dieci anni ". - "E non hai paura, - Sono andato, rivolgendosi al capitano, - resta nella fortezza, esposti a tali pericoli?"-" Abitudine, mio padre, - ha risposto. - Vent'anni da quando siamo stati trasferiti qui dal reggimento, e dio non voglia, come avevo paura di questi dannati infedeli! Come invidio, successo, cappelli di lince, come posso sentirli stridere, ci credi, mio padre, il mio cuore si congelerà! E ora ci sono così abituato, che non mi muovo, come verranno a dircelo, che i cattivi si aggirano intorno alla fortezza ".
- Vasilisa Yegorovna coraggiosa signora, - ha osservato Shvabrin in modo importante. - Ivan Kuzmich può testimoniarlo.
- Sì, sentirti, - ha detto Ivan Kuzmich;- una donna non è una timida dozzina.
- E Marya Ivanovna? ho chiesto, - è così coraggiosa, proprio come te?
- Masha ha osato? - rispose sua madre. - No, Masha stava tremando. Non riesco ancora a sentire lo sparo della pistola: tremerà. E come due anni fa Ivan Kuzmich ha inventato il mio onomastico per sparare dal nostro cannone, così lei, mio caro, Sono quasi andato nell'altro mondo per paura. Da allora non abbiamo più sparato con quel dannato cannone.
Ci siamo alzati da tavola. Il capitano e il capitano andarono a letto; e sono andato a Shvabrin, con cui ho passato tutta la serata.
CAPITOLO IV IL GIUNTO
- E per favore, e mettiti in posa.
Guarda, Trafiggerò la tua figura!*
Knyazhnin.
Sono passate diverse settimane, e la mia vita nella fortezza di Belogorsk divenne per me non solo sopportabile, ma anche carino. A casa del comandante fui ricevuto come indigeno. Marito e moglie erano le persone più rispettabili. Ivan Kuzmich, laureato come ufficiale dei figli del soldato, era una persona semplice e non istruita, ma il più onesto e gentile. Sua moglie lo ha guidato, il che era coerente con la sua disattenzione. Vasilisa Yegorovna e ha esaminato gli affari del servizio, come loro padrone, e governò la fortezza in modo così preciso, come la tua casa. Marya Ivanovna smise presto di essere timida con me. Ci siamo incontrati. Ho trovato in lei una ragazza sensibile e sensibile. In modo sottile mi sono affezionato a una famiglia gentile, anche a Ivan Ignatyich, tenente storto della guarnigione, inventato da Shvabrin, come se fosse in un legame inammissibile con Vasilisa Egorovna, che non aveva ombra di credibilità; ma Shvabrin non era preoccupato per questo.
Sono stato promosso ufficiale. Il servizio non mi ha gravato. Non ci furono ispezioni nella fortezza salvata da Dio, nessun insegnamento, né guardie. Il comandante, nella sua caccia, a volte insegnava ai suoi soldati; ma non poteva ancora raggiungere, quindi lo sanno tutti, quale lato è giusto, che è rimasto, sebbene molti di loro, per non sbagliare, prima di ogni rivoluzione si mettono il segno della croce. Shvabrin aveva diversi libri francesi. Ho cominciato a leggere, e una caccia alla letteratura si risvegliò in me. La mattina leggo, traduzioni esperte, ea volte scrivendo poesie. Pranzava quasi sempre con il comandante, dove di solito trascorreva il resto della giornata e dove padre Gerasim a volte appariva la sera con sua moglie Akulina Pamfilovna, il primo messaggero dell'intera regione. CIRCA. I. Shvabrin, naturalmente, Mi vedevo ogni giorno; ma ora dopo ora la sua conversazione diventava per me meno piacevole. Non mi piacevano le sue solite battute sulla famiglia del comandante., osservazioni particolarmente taglienti su Marya Ivanovna. Non c'era altra società nella fortezza, ma non volevo nient'altro.
Nonostante le previsioni, i Bashkir non erano indignati. La calma regnava intorno alla nostra fortezza. Ma il mondo è stato interrotto da un inaspettato conflitto civile.
ho già detto, che ero impegnato nella letteratura. Le mie esperienze, per quel tempo, erano giusti, e Alexander Petrovich Sumarokov, diversi anni dopo, li ha elogiati molto. Una volta sono riuscito a scrivere una canzone, di cui sono rimasto soddisfatto. Conosciuto, che scrittori a volte, con il pretesto di una consulenza esigente, alla ricerca di un ascoltatore solidale. così, ha riscritto la mia canzone, L'ho portata a Mop, che solo in tutta la fortezza poteva apprezzare le opere del poeta. Dopo una breve introduzione, tirai fuori dalla tasca il mio taccuino e gli lessi i seguenti versetti:
Distruggere il pensiero dell'amore,*
Voglio dimenticare il bello,
E oh, Evitare di sventolare,
Penso la libertà di ricevere!
Ma gli occhi, che sono rimasto affascinato,
Ogni minuto prima di me;
Hanno confuso lo spirito in me,
Ha schiacciato la mia pace.
Voi, conoscendo le mie disgrazie,
Pietà, Masha, sopra di me,
Invano me in questa parte crudele,
E che sono affascinato da te.
- Come lo trovi? - Ho chiesto a Shvabrin, in attesa di lodi, come tributo, Lo seguo decisamente. Ma con mio grande dispiacere, scopa, generalmente condiscendente, fermamente annunciato, che la mia canzone non è buona.
- Perché? - gli ho chiesto,, nascondendo la tua frustrazione.
- Perché, - rispose, - che tali versi sono degni del mio maestro, Vasily Kirilych Tredyakovsky, e mi ricordano molto i suoi distici d'amore.
Poi ha preso un taccuino da me e ha iniziato ad analizzare senza pietà ogni verso e ogni parola, prendendomi in giro nel modo più caustico. Non riuscivo a stare in piedi, strappò il mio taccuino dalle sue mani e disse, che non gli mostro le mie composizioni. Anche Shvabrin rise di questa minaccia. "Vedremo, - Egli ha detto, - manterrai la tua parola: i poeti hanno bisogno di un ascoltatore, come Ivan Kuzmich una caraffa di vodka prima di cena. E chi è questa Masha, davanti al quale ti esprimi in tenera passione e in amore sfortuna? Non Marya l Ivanovna?»
- Non sono affari tuoi, - risposi aggrottando la fronte, - chiunque sia questa Masha. Non chiedo la tua opinione, no le tue ipotesi.
