- იმ inn. Lord დაეხმარა, ჩვენ გაიქცა პირდაპირ ღობე. მოვა გარეთ, sir, საკმაოდ yes გათბობა.
დავტოვე კარავში. Buran გრძელდება, თუმცა ნაკლები ძალა. ეს იმდენად მუქი, რომ მაშინაც კი, მოედანზე მუქი. მფლობელი დაგვხვდა კარიბჭე, ჩატარების lantern ქვეშ skirt მისი ქურთუკი, და მან შემიყვანა პალატა, ახლოს, მაგრამ საკმაოდ სუფთა; ლამპარი ანთებული მისი. კედელზე ეკიდა თოფი და მაღალი კაზაკთა cap.
მასპინძელი, შექმნილი Yaik კაზაკები, მან, როგორც ჩანს კაცი სამოცი წლის, ჯერ კიდევ სუფთა და hearty. Savelich cellaret გააკეთა ჩემთვის, მსუბუქი, ჩაი, რომელიც არასოდეს ასე არ იყო აუცილებელი, რომ მე. მფლობელი წავიდა შუამდგომლობით.
- სად არის ლიდერი? - ვკითხე Savelich.
"აქ, შენი ღირსების ", - უპასუხა ზემოდან. შევხედე შელფზე და დაინახა შავი წვერი და ორი ბრჭყვიალა თვალები. "Რა, ძმაო, vegetating?"-" ეს არ არის ერთი სუსტი prozyabnut ქურთუკი! ვფიქრობ, იგი დაიბადა, მოდით იყოს პატიოსანი? დაგებულ vechor in Tselovalnik: Frost, როგორც ჩანს, არ არის დიდი ". ამ ეტაპზე მფლობელი მოვიდა ერთად მდუღარე samovar; შევთავაზე მრჩეველი ჩვენი ჭიქა ჩაი; კაცი მივიღე ქვემოთ შელფზე. მისი გამოჩენა დაარტყა ჩემთვის, როგორც თვალსაჩინო: ის იყო ორმოცი წლის, ზრდის საშუალო, მჭლე და ფართო shouldered. შავი წვერი streaked ნაცრისფერი ნახოთ ეს; ცხოვრება დიდი თვალები და გაიქცა. მისი სახე ჰქონდა გამოხატვის საკმაოდ სასიამოვნო, მაგრამ picaresque. მისი თმა იყო წრეში obstrizheny; ის ატარებდა ragged Tartar ქურთუკი და შარვალი. შევთავაზე ჭიქა ჩაი; მან დააგემოვნა და winced. "ბატონო, ჩემთვის ამ სასარგებლოდ, - ჩვენების podnesti ჭიქა ღვინო; ჩაი არ არის ჩვენი კაზაკთა სასმელი ". I ნებით შესრულდა მისი სურვილი. მფლობელი ამოიღეს Stavtsev damask და შუშის, მე მიუახლოვდა მას და, შევხედე მას: "აღდგომა, - განაცხადა მან,, - თქვენ კვლავ ჩვენს რეგიონში! Chip ღმერთმა?"ჩემი მრჩეველი winked მნიშვნელოვნად და უპასუხა გამონათქვამები: "ბაღში გაფრინდა, cannabis წამოეგო; ბებიას ესროლა ქვა - მაგრამ. კარგად, და რომ თქვენი?»
- დიახ, ჩვენი! - უპასუხა master, გრძელდება ალეგორიულ საუბარი. - Steel იყო საღამო Bell, მაგრამ მღვდლის ცოლი არ დაუშვებს: პოპ Away, ეშმაკები ეკლესიის. - "Silent, ბიძა, - განაცხადა ჩემი მაწანწალა, - წვიმა, ნება და სოკოების; და სოკოების, ორგანო. Და ახლა (შემდეგ მან blinked ერთხელ) shut ax უკან მის უკან: forester დადის. თქვენი პატივია! cheerio!"- ამ სიტყვებით მან აიღო მინა, მან პირჯვარი გადაიწერა და დალია ერთი სუნთქვა. მაშინ მან დაუთმო ჩემთვის და დაბრუნდა თაროზე.
მე ვერ მაშინ მესმის ამ განხილვა ქურდები; მაგრამ მას შემდეგ, უკვე მიხვდა,, რომ ეს იყო შეკითხვა საქმეთა Yaik ჯარი, ხოლო ახლად pacified მას შემდეგ რაც სპეცდანიშნულების 1772 წლის. Savelich მოისმინა ულამზესი უკმაყოფილება. მან ჩანდა ერთად ეჭვი მასპინძელი, ლიდერი. inn, ან, in tamoshnem, Umet, ის იყო უგულო, უდაბნოში, შემდგომი ვიდრე ოდესმე დარგში, და ძალიან ჰგავს მტაცებლური marina. მაგრამ არაფერი იყო. შეუძლებელი იყო, ვიფიქროთ გაგრძელება გზას. Savelich შეშფოთება ჩემთვის ძალიან უჩვეულო. ამასობაში, მე განთავსებული ღამით და დადონ სკამზე. Savelich გადაწყვიტა გავიდნენ ღუმელი; უმასპინძლებს განუყრელად იატაკზე. მალე მთელი ქოხი snoring, მეძინა როგორიც შესვლა.
იღვიძებს დილით საკმაოდ გვიან, მე ვნახე, ქარიშხალი განიმუხტა. მზე ანათებს. თოვლის ქმნის კაშკაშა საყურადღებოა შესახებ უსასრულო სტეპები. ცხენები იყო გამოყენებული. მე გადახდილი მფლობელი, რომელიც წაგვიყვანეს მოკრძალებული საფასური, Savelich კი შეკამათდნენ და არ გარიგება იყო მისი საბაჟო, გუშინ და ეჭვი სრულიად აღიგვებოდით მისი გონება. დავურეკე მრჩეველი, მადლობა გადაუხადა დახმარებისთვის და უთხრა Savelichu მისცეს მას ნახევარი რუბლი არყის. Savelich მოიღუშა. "ნახევარი რუბლი არყის! - განაცხადა მან,, - რა არის? ამისათვის, თქვენ ასევე წყვეტდა მისთვის ride რომ inn? გაკეთდა, sir: ჩვენ არ გვაქვს ზედმეტი Poltina. ყველას მისცეს წვერი, ასე რომ, ძალიან მალე უნდა შიმშილით ". მე ვერ ამტკიცებენ Savéliitch. ფული, ჩემი დაპირება, ისინი სრულ მფლობელობაში მისი. მე აღიზიანებთ, მაგრამ w, მე ვერ მადლობა გადავუხადო პირი, დამეხმაროთ, თუ არა out of trouble, მაშინ მაინც ძალიან არასასიამოვნო სიტუაციაში. "კარგი, - მე ვთქვი, მა;- თუ არ გვინდა, რომ ნახევარი რუბლი, მაშინ აიღოს მას, რომ ერთი ჩემი dresses. იგი ატარებს ძალიან ადვილად. მიეცით მას ჩემი კურდღლის ქურთუკი ".
- შემიწყალე, მამა პეტრე ანდრეიჩი! - განაცხადა Savelich. - რა არის თქვენი კურდღლის ქურთუკი? მან თავისი propet, ძაღლი, პირველ ტავერნა.
- ეს, starinushka, რა თქმა უნდა არ გესაჭიროება, - განაცხადა ჩემი მაწანწალა, - მე დასაცავად თუ არა. მისი ღირსების, მე bestow ქურთუკი მისი მხრის: ეს ნება lordly, და თქვენი lackeys არ ამტკიცებენ, და მოუსმინოს.
- არ გეშინიათ, ღმერთი, ყაჩაღი! - უპასუხა მან გაბრაზებულმა Savelich. - ხედავთ,, რომ ბავშვი ჯერ კიდევ არ ესმის, და თქვენ და მოხარული ვარ, რომ ძარცვა, მისი სიმარტივის გამო. Zachem Tebe Barskij tulupčik? თქვენ არ მიიღოს იგი მათი დაწყევლილი plechischa.
- გთხოვთ, ნუ ეცდებით უნდა იყოს ჭკვიანი, - მე ვთქვი, რომ ჩემი ბიძა;- ახლა აქ Carry ქურთუკი.
- უფალი უფალი! - moaned ჩემი Savelich. - Zayaçiy შექმნილი noveşenkiy! და მივესალმები ყველას,, და ლოთი ogolelomu!
თუმცა, კურდღლის ქურთუკი. პატარა კაცი მაშინვე გახდა მისი primerivat. Ნამდვილად, scaling, საიდანაც იგი შეიძლება გაიზარდოს და მე, ეს იყო ცოტა ვიწრო მისთვის. თუმცა, მან მოახერხა, და ამით, thrust საშიშროება. Savelich თითქმის გაჰკიოდა, რომ მოისმინა, დაბზარული, როგორც თემა. მაწანწალა იყო ძალიან კმაყოფილი ჩემი საჩუქარი. იგი დადიოდა ჩემს კარავში და განაცხადა, დაბალი bow: "დიდი მადლობა,, თქვენი პატივი! Lord დააჯილდოებს თქვენი სიკეთე. ასაკი არ უნდა დაგვავიწყდეს, თქვენი მომხრეა ". - წავიდა მისი მხრიდან, მე კიდევ უფრო შორს წავიდა, იგნორირება იმედგაცრუება Savelich, და მალევე დაავიწყდა გუშინდელი blizzard, მისი მრჩეველთა და კურდღელი ქურთუკი.
ჩამოდის Orenburg, მე უბრალოდ მოვიდა General. ვნახე კაცი მაღალი ზრდის, მაგრამ დაიხარა სიბერის. გრძელი თმა სრულიად თეთრი. ძველი გაქრა ერთიანი შეახსენა მეომარი ეპოქაში ანა ივანოვნა, და თავის გამოსვლაში მან ბევრი ისაუბრა გერმანული აქცენტით. მე გადავეცი წერილი მამა. როდესაც მისი სახელი, მან შემომხედა სწრაფად: "მას შემდეგ, რაც ჩემი! - განაცხადა მან,. - Do Tavno, ჩანს, ანდრეი პეტროვიჩ თქვენი ასაკის Yeshe, და ახლა მას აქვს ფართო molotets! Brother, Frema, Frema!"- მან გახსნა წერილი და კითხვა დაიწყო დაბალი ხმით, მიღების კომენტარი. "" სერ ენდრიუ Karlovic *, იმედი, რომ თქვენო აღმატებულებავ "... რა არის, რომ seremonii? ფუი, როგორც მან არ sofestno! რა თქმა უნდა,: Discipline პირველ შემთხვევაში, მაგრამ წერია, რომ ძველი ამხანაგი?.. "თქვენო აღმატებულებავ არ დავიწყებია" ... um ... "და ... ... როცა გვიან ფელდმარშალმა მინ ... კამპანია ... ასევე ... Caroline" ... Echo, bruder! Yeshe ასე იხსენებს, ჩვენი ძველი pranks? "ახლა ნამდვილად ... თქვენ ჩემი საკომისიო" ... um ... ", რათა მჭიდრო გაკონტროლების შესახებ" ... რა არის eshovy mittens? ეს უნდა იყოს რუსული ანდაზა ... რა არის "dershat in eshovyh mittens"?"- განაცხადა მან, მომიტრიალდა.
- ეს ნიშნავს,, - მე ვუპასუხე, ხედი უფრო უდანაშაულო, - მკურნალობა kindly, არ არის ძალიან რთული, მისცემს მეტი, გაუმკლავდეს გარეშე mittens.
"Um, მესმის ... "და იგი არ მისცემს" არ, ჩანს eshovy mitts არ ნიშნავს ... "როდესაც ეს ყველაფერი ... მისი პასპორტი" ... სად არის იგი? ა, აქ ... "გაუქმება in სემიონოვი" კარგი ..., კარგი: ყველაფერი გაკეთდება ... "ადვილად წოდება hug ... და ძველი მეგობარი და მეგობარი" - a! საბოლოოდ მიხვდა, ... და სხვა და სხვა ... ისე,, მამა, - განაცხადა მან,, წავიკითხე წერილი და გადადონ ჩემი პასპორტი, - ყველაფერი გაკეთდება: თქვენ გადაეცემა ოფიცერი *** პოლკის *, და რომ თქვენ არ დაკარგოთ დრო, ხვალ მოგზაურობა Fort Belogorsk, სადაც თქვენ იქნება ბრძანება კაპიტანი მირონოვის, კეთილი და პატიოსანი კაცი. აქ თქვენ სამსახურში ამ, ვისწავლოთ დისციპლინის. In Orenburg, თქვენ არაფერი აქვთ; გაბნევის მავნე ახალგაზრდა კაცი. და დღეს ჩვენ ვთხოვთ წყალობა: dine ჩემთან ერთად? ".
"ერთი საათის უარესისკენ! - მეგონა, რომ პირადად,, - რა იყო ჩემთვის, რომ, რომ მაშინაც კი, საშვილოსნოს, მე უკვე სერჟანტი Guard! სადაც ეს მოიტანა ჩემთვის? IN *** პოლკის და მკვდარი ციხე საზღვარზე ყირგიზული სტეპებში Kaisak!.."მე სადილობისას ანდრეი Karlovich, სამი მათგანი თავის ძველ თანაშემწემ. მკაცრი გერმანიის ეკონომიკის მეფობდა მის მაგიდასთან, და მე ვფიქრობ, რომ შიში ზოგჯერ ძალიან ბევრი, რომ სტუმარი მისი ბაკალავრიატის სატრაპეზო იყო ნაწილობრივ მიზეზი, ჩემი ნაჩქარევი მოხსნა გარნიზონის. მეორე დღეს მე იჯმნა ზოგადი და წავიდა ჩემი დანიშნულების.
თავი IIIKrepost
ჩვენ ვცხოვრობთ ციხე,
პურის ჭამა და სასმელი წყლის;
და რამდენად სასტიკი მტრები
მოდი ჩვენთან pies,
ვთხოვთ სტუმრებს დღესასწაული:
დააკისროს ჭავლი grapeshot.
ჯარისკაცის სიმღერა.
უძველესი ადამიანი, ჩემო ძვირფასო.
ჰოტროველა *.
Belogorsk ციხე იყო ორმოცი მილში Orenburg. Road შლანგები ციცაბო სანაპიროზე Yayka. მდინარე არ არის გაყინული, და მისი leaden ტალღების სამწუხარო გაშავებული ერთფეროვანი სანაპიროებზე, დაფარული თეთრი თოვლი. მათ უკან გადაჭიმული ყირგიზული Steppes. მე დაკარგული აზრის, საუკეთესო ნაწილი sad. Garrison ცხოვრება ჰქონდა პატარა მიმართვა ჩემთვის. მე შევეცადე წარმოსადგენია კაპიტანი მირონოვის, ჩემი მომავალი მთავარი, და წარმოდგენილია მისი მკაცრი, გაბრაზებული მოხუცი, მე არ ვიცი არაფერი, გარდა ამისა, მისი მომსახურება, და მზად არის ნებისმიერი წვრილმანი დააყენა მე დაპატიმრებულია პური და წყალი. ამასობაში dusk. ჩვენ rode საკმაოდ მალე. "ეს არის შორს ციხე?"- ვკითხე ჩემი მეეტლე. «არც ისე შორს, - მან უპასუხა. - არსებობს ძალიან თვალსაჩინო ". - მე ვუყურებ ყველა მიმართულებით, ველოდებით, რომ ნახოთ იმუქრებოდნენ bastions, კოშკი და shaft; მაგრამ ვერაფერი დაინახა, გარდა სოფელ, გარშემორტყმული ხის ღობე. ერთის მხრივ, არსებობს სამი ან ოთხი დასტის თივა, poluzanesennye თოვლი; სხვა მოხრილი, mill, broadside ფრთიანი, lazily drooping. "სად არის ციხე?"- ვკითხე სიურპრიზი. "დიახ, ეს არის ის", - უპასუხა მძღოლი, მიუთითებს სოფელ, და ამ სიტყვებით ჩვენ შევიდნენ. ჭიშკართან, ვნახე ძველ თუჯის ჭავლი; ქუჩები, ვიწრო და crooked; ქოხები დაბალი და ყველაზე სილით. მე ვუთხარი, რომ მართოს კომენდანტი, და ერთი წუთით tilt ყიდვა წინ გაჩერდა ხის სახლი, აგებულია უმაღლესი წერტილი, ახლოს ხის ეკლესია.
არავინ დამხვდა. I შევიდა დარბაზში და გახსნა კარი წინა. ძველი შეზღუდული შესაძლებლობების მქონე, იჯდა მაგიდასთან, ნახმარი ადრე ლურჯი patch იდაყვის მწვანე ფორმა. მე ვუთხარი, რომ ანგარიშს ჩემთვის. "გთხოვთ, მამა, - მე განთავსებული არასწორი - ჩვენი სახლია ". მე შევიდა სუფთა პატარა ოთახი, მოსავალს უძველესი. კუთხეში იდგა კარადა ჭურჭელი; კედელზე ეკიდა დიპლომი ოფიცერი უკან მინის ჩარჩო; მასთან მორთული პოპულარული ნამუშევარი, წარმოადგენს ხელში ოჩაკოვი და kistrin *, ასევე არჩევანი პატარძალი და კატა დაკრძალვაზე. ფანჯარასთან იჯდა მოხუცი in a quilted ქურთუკი და ერთად kerchief მისი ხელმძღვანელი. მან unwinds თემა, რომ დაცული, raspyaliv ხელში, მოხუცი მრუდი ოფიცერი უნიფორმა. "რა გინდათ, მამა?"- განაცხადა მან, გრძელდება მისი ოკუპაცია. ვუპასუხე, მივედი სამსახურში ვალი, და აღმოჩნდა, რომ უფალი მისი კაპიტანი, და სიტყვა უკვე მიმართა მრუდი მოხუცი, აღების მას კომენდანტს; მაგრამ დიასახლისი შეუშალა ჩემს გამოსვლაში შეიტყო როტე. "ივან კუზმიჩი სახლში არ არის, - მან თქვა;- მან ვიზიტის მამა გერასიმე; მაგრამ მაინც, მამა, მე მისი საყვარელი. მე beg მიყვარს და ემხრობა. დასხდნენ, მამა ". მან მოუწოდა გოგონა და ვუთხარი, რომ მოვუწოდო პოლიციის ოფიცერი. მოხუცი მისი მარტოხელა თვალები შემომხედა ცნობისმოყვარეობა. "მე გაბედავდა ვთხოვო, - განაცხადა მან - თქვენ რა პოლკის სიამოვნებით ვიმსახურებდი?"დავაკმაყოფილე მისი ცნობისმოყვარეობა. "და შეიძლება მე ვთხოვ, - განაგრძო მან, - რატომ ხარ კმაყოფილი გასვლა დაცვის გარნიზონის?"მე ვთქვი,, რომ ასეთი ნება იყო მისი უპირატესობა. "Chayatelno, მავნე მოქმედებს გვარდიის ოფიცერი ", - განაგრძო დაუღალავი კითხვარი. "სრული სისულელეა ტყუილი, - მე ვუთხარი, რომ კაპიტანი;- ხედავთ, ახალგაზრდა კაცი, დაღლილი გზის; ის არ არის, რომ თქვენ ... (გამართავს თქვენი იარაღის სწორი out-ka ...). Და შენ, ჩემო ძვირფასო, - განაგრძო მან, მომიტრიალდა, - არ უნდა სამწუხარო, რომ თქვენ upekli ჩვენი backwoods. თქვენ არ პირველი, არა ბოლო. უძლებს, slyubitsya. შვაბრინი ალექსეი ივანეს მართლაც მეხუთე წელს, როგორც ჩვენ გადავიდა მკვლელობის. ღმერთმა იცის, რა თავისი ცოდვა beguiled; ის, იქ წასვლა ვხედავ, მე rode ქალაქგარეთ ლეიტენანტი, იმისათვის, რომ vzyali ხმლები soboyu, და ასევე ერთმანეთის pyryat; და ალექსეი ივანეს, და მოკლა ლეიტენანტი, და მაშინაც კი, როცა ორი მოწმე! რა უნდა გააკეთოს? Sin ოსტატი არცერთი ".
იმ მომენტში მოვიდა კონსტებლი, ახალგაზრდა და ლამაზი კაზაკთა. "Maksimych! - მე ვუთხარი, რომ კაპიტანი. - Take g. ოფიცერი ბინა, იმისათვის, რომ pochishte ». - "ისმინეთ, Yegorovna, - უპასუხა კონსტებლი. - არ დააყენა თუ მისი ღირსების Ivan Polezhaev?"-" თქვენ მოტყუება, Maksimych, - განაცხადა კაპიტანი;- ის Polezhaeva და ისე მჭიდროდ; ის ჩემი ნათლიაა და ახსოვს, რომ ჩვენ ვართ მისი უპირატესობა. მიიღეთ გ. ოფიცერი ... რა არის თქვენი სახელი და მამის, ჩემო ძვირფასო? Petr ANDREIĆ?.. Otvedi Petra ANDREIĆ სათესლე Body. ეს, fraudster, ნება მისი ცხენი ჩემს ბაღში. კარგად, რა, Maksimych, ყველაფერი უსაფრთხოდ?»
- ყველა, მადლობა ღმერთს, მშვიდი, - უპასუხა კაზაკთა;- მხოლოდ კაპრალი PROHOROV იბრძოდა Ustinya Negulinoy აბაზანა ცხელი წყლით ბანდა.
- ივან Ignatich! - განაცხადა კაპიტანი crooked მოხუცები. - დემონტაჟს Prokhorov Ustinya, ვინ არის მართალი, ვისი ბრალია ეს. დიახ, ორივე მათგანი და დასაჯოს. კარგად, Maksimych, იმას ნიშნავს, წავიდეთ ღმერთთან. Petr ANDREIĆ, Maksimych მიიღოს თქვენ თქვენი ბინა.
მე დაუთმო. სერჟანტი გამიყვანა სახლი, იდგნენ მაღალი ნაპირზე, ძალიან ზღვარზე ციხე. Half კოტეჯის მიერ იყო ოკუპირებული სემიონ semeyu ორგანოები, სხვა წამიყვანეს. იგი შედგებოდა სალონის, საკმაოდ სუფთა, ორ by დანაყოფი. Savelich დაიწყო განკარგოს იგი,; დავიწყე ვიწრო window. ჩემს წინაშე გადაჭიმული სამწუხარო ველის. Obliquely იდგა რამდენიმე ფაცხებს; მე roam ქუჩებში რამდენიმე ქათამი. მოხუცი, იდგნენ ვერანდა ერთად trough, `ღორის, ვინც უპასუხა მის მეგობრული grunt. ასე რომ, რომელ მხარეს მე დაგმო დახარჯვა ჩემი ახალგაზრდობა! ტოსკა წამიყვანეს; დავტოვე window და წავიდა დასაძინებლად გარეშე ვახშამი, მიუხედავად იმისა, რომ სიტყვები Savelich, რომელიც მეორდება contrition: "უფალო, უფალო! არაფერი ჭამა არ ირჩევენ! რას ლედი, როდესაც ბავშვი zanemozhet?»
მეორე დღეს დილით დავიწყე გასახდელი, კარი გაიხსნა, და ჩემთან მოვიდა ახალგაზრდა ოფიცერი მცირე მასშტაბის, ერთად swarthy სახე და შესანიშნავად მახინჯი, მაგრამ ძალიან საინტერესოდ. "მაპატიეთ, - ფრანგული, მან მითხრა,, - მე unceremoniously მოვა თქვენთან შეხვედრა. გუშინ გავიგე, თქვენი ჩამოსვლის; სურვილი, რომ ნახოთ ბოლო ადამიანის სახე, ასე რომ მომიმრავლდა, მე ვერ გაუძლო. თქვენ მიხვდება, როდესაც თქვენ ცხოვრობს რამდენიმე მეტი დრო აქ ". - მივხვდი, რომ ეს იყო ოფიცერი, შედგენილი გვარდიის ბრძოლა. ჩვენ მაშინვე შეხვდა. შვაბრინი იყო ძალიან სულელური არ. მისი საუბარი იყო მახვილგონივრული და გასართობი. მან დაახასიათა, ჩემთვის უფრო fun ოჯახის კომენდანტი, საზოგადოებასთან ზღვარზე, რომელიც აღმოჩნდა ჩემთვის ბედი. მე გაიცინა გულიდან, ორივე ჩემთან მოვიდა იგივე არასწორია, რომელიც გარემონტდა მისი ერთგვაროვანი წინაშე კომენდანტი, და სახელით Yegorovna დამირეკა მას სადილის. Mop მოხალისეებად წამომყევი.
ახლოვდება სახლში კომენდანტის საათი, ჩვენ ვნახეთ, რომ სასამართლოს ოცი ადამიანი მოხუცებს ხანგრძლივი braids და სამ კუთხეში ქუდები. ისინი გაფორმებულია ყურადღებას. წინ იდგა კომენდანტი, ძველი ენერგიული და მაღალი ზრდის, in ქუდი და gown kitaychatom. Uvidya us, იგი მოვიდა ჩვენთან, მან მითხრა, რომ რამდენიმე სახის სიტყვა, და ისევ დაიწყო ბრძანება. ჩვენ შეწყვიტა შევხედოთ სწავლების; მაგრამ მან გვთხოვა წასვლა Yegorovna, პერსპექტიული იქნება უკან. "აქ, - დასძინა მან,, - არაფერია გაძლევთ უყუროთ ".
Yegorovna მიგვიღო და ადვილად და ეღირება ჩემთვის თითქოს ასაკის იყო ნაცნობი. არასწორი და Palashka მაგიდაზე. "რა არის ჩემი ივან კუზმიჩი დღეს ასე Zouch! - განაცხადა komendantsha. - Palashka, ზარის master სადილი. მაგრამ სად არის მაშა?"- აი, იგი შევიდა მეთვრამეტე წელს, მრგვალი სახიანი, rumyanaya, ღია ყავისფერი თმა, დავარცხნილი უკან მისი ყურები, ვისაც ეს და დაწვეს. ერთი შეხედვით, ეს არ არის ძალიან მომეწონა მე. შევხედე ერთად შეუზღუდავად: შვაბრინი ჩემზე Masha, კაპიტნის ქალიშვილი, სრულყოფილი სულელია. Marya ივანოვნა დაჯდა კუთხეში და დაიწყო sew. იმავდროულად წარდგენილი წვნიანი. Yegorovna, გარეშე ხედავს მისი ქმარი, მეორე გაუგზავნა მას Palashka. "ვუთხრა ჯენტლმენი: de დაელოდება სტუმრებს, წვნიანი prostynut; მადლობა ღმერთს, მეცნიერები არ მიდიან; დრო ყვირილი ". - კაპიტანი მალე გამოჩნდა, მოჰყვა crooked მოხუცი. "რა არის, ჩემო ძვირფასო? - განაცხადა, რომ მისი მეუღლე. - საკვები დიდი ხნის წინ შეიტანა, და თქვენ არ dozoveshsya ". - "და არ გესმით თქვენ, Yegorovna, - ვუპასუხე მე ივან კუზმიჩი, - მე ვიყავი დაკავებული მომსახურება: soldatushek ისწავლება ". - "და, სრული! - უპასუხა კაპიტანი. - მხოლოდ დიდება, რომ ასწავლიან ჯარისკაცები: არც მათი მომსახურება არ არის მოცემული, და თქვენ ეს იცის უშედეგოდ. იქნება იჯდეს სახლში ლოცვა ღმერთს, დიახ; ასე რომ უკეთესი იქნება. ძვირფასო სტუმრებო,, გთხოვთ მოვიდა მაგიდასთან ".
ჩვენ დაჯდა ვახშამი. Yegorovna არ შეწყდეს ერთი წუთით და showered ჩემთვის კითხვები: რომელიც ჩემი მშობლები, ისინი ცოცხლები არიან, სადაც ისინი ცხოვრობენ და რა მდგომარეობაშია? სმენის, რომ მამა სამას ყმები, "ეს ადვილი! - მან თქვა, - რეალურად არსებობს მსოფლიოში მდიდარი! და ამერიკის შეერთებული შტატების, ჩემო ძვირფასო, მხოლოდ საშხაპე, ერთი გოგონა Palashka, რომ ღვთის დიდებას, ჩვენ ვცხოვრობთ თანდათან. ერთი უბედურება: მაშა; გოგონა ქორწინების ასაკში, და რა არის მისი მზითვის? toothcomb, დიახ ცოცხი, Gold Body (უფასო god!), ვიდრე აბაზანები წასვლა. კარგად, თუ არ არის კარგი კაცი; და შემდეგ დასხდნენ თაროზე თავად მარადიული პატარძალი ". - შევხედე მარია ივანოვნა; იგი გაწითლდა, და კიდევ ცრემლები dripped მისი ფირფიტა. ვიგრძენი ბოდიში მისი, და მე ვიყავი ჩქარობს შეცვალოს სათაური. "გავიგე, - მე ვუთხარი, საკმაოდ შეუსაბამოდ, - რომ ვაპირებთ თავდასხმას თქვენი ციხე Bashkirs ". - "ვინ, მამა, თქვენ წყვეტდა მოვისმინოთ?"- განაცხადა ივან კუზმიჩი. "მე ასე გავლენას ახდენს Orenburg", - ვუპასუხე მე. "Trivia! - განაცხადა კომენდანტი. - ჩვენ დიდი არაფერი სმენია. Bashkirs - ადამიანი შეშინებული, და kirgiztsы prouchenы. მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ არ ვართ იმისათვის, რომ; და nasunutsya, ამიტომ მე ვთხოვ ამ დაფრთხობა, რომ მინიმუმ ათი წლის განმავლობაში დასახლდნენ ". - "არ ეშინია, - მივედი, გულისხმობდა Marechale, - უნდა დარჩეს ციხე, ზემოქმედების საფრთხე?"-" Habit, ჩემო ძვირფასო, - მან უპასუხა. - ტომ ოცი წლის განმავლობაში, როგორც ჩვენ ვიყავით გადაეცა აქ პოლკის, და არ მოუტანს ღვთის, მეშინოდა, რომ damned წარმართული! როგორც zavizhu, მოხდა, lynx caps, მაგრამ, თუ როგორ დაბეზღებას zaslyshu, თქვენ გჯერათ, ჩემი მამა, გულის და ყინვის! და ახლა ასე გამოიყენება, და რომ ადგილი არ არის ტახტზე, როგორ მოვიდა ჩვენ ვამბობთ,, რომ villains დღეებში დაძრწიან ციხე ".
- Yegorovna prehrabraya lady, - მნიშვნელოვანია, რომ შეამჩნია შვაბრინი. - ივან კუზმიჩი შეგიძლიათ მოწმობენ.
- დიახ, Hey თქვენ, - განაცხადა ივან კუზმიჩი;- Baba ათი robkoho.
- მარია ივანოვნა? ვიკითხე, - თითქოს როდესაც მოშორებით, ისევე, როგორც თქვენ?
- მარი Smela? - უპასუხა მან დედასთან. - არ, Mary trusyha. ჯერ კიდევ არ შეუძლია მოისმინოს გასროლა იარაღი: და კანკალს. და როგორც ორი წლის წინ, ივან კუზმიჩი გამოიგონა ჩემი სახელით დღეს ჩვენი გადაღება იარაღი, ასე რომ, ის, ჩემო ძვირფასო, პატარა შიში ნათელი არ წავიდეთ. მას შემდეგ, ძალიან, და არ დაწვის damned gun.
ჩვენ ადგა მაგიდიდან. კაპიტანი კაპიტანი წავიდა დასაძინებლად; მივედი შვაბრინი, რომელთანაც იგი მთელი საღამო.
თავი IVPoedinok
- In არჩეული, და დადგეს იგივე pozituru.
გამოიყურება, მე pierce თქვენი ფიგურა!*
Knyazhnin.
რამდენიმე კვირის, და ჩემი ცხოვრება Fort Belogorsk გახდა ჩემთვის არა მხოლოდ bearable, მაგრამ მაშინაც კი, სასიამოვნო. კომენდანტი სახლი მიმიღეს, როგორც მშობლიური. ქმარი და ცოლი იყო ყველაზე საპატივცემულო ადამიანი. ივან კუზმიჩი, გამოვიდა ოფიცრების ჯარისკაცების ბავშვები, კაცი იყო მარტივი და გაუნათლებელი, მაგრამ ყველაზე პატიოსანი და კეთილი. მისი მეუღლე გაიქცა მათ, რომელიც შეესაბამება მისი დაუდევრობის. Yegorovna და მომსახურების შემთხვევაში ჩანდა, როგორც მისი landlady, და მოახერხა ასე ზუსტად ძალა:, ისევე როგორც მისი House კომიტეტის. Marya ივანოვნა მალე აღარ იქნება ერიდება ჩემთან ერთად. ჩვენ შევხვდით. მივხვდი, რომ საღად მოაზროვნე და მგრძნობიარე გოგონა. Imperceptibly I გახდა ერთვის კარგი, მიუხედავად იმისა, რომ ივან Ignatyitch, lame ლეიტენანტი harnyzonnomu, რომელიც გამოიგონა შვაბრინი, თითქოს ის იყო დაუშვებელი დაკავშირებით Vasilisa Yegorovna, რომ არ ყოფილა ჩრდილში ალბათობა; შვაბრინი, მაგრამ ეს არ ადარდებს.
მე გაკეთდა ოფიცერი. სამსახურის მე არ ამძიმებდა. ღმერთი შემონახული ციხე არ იყო აღლუმები, არ განხორციელება, ფხიზლად. კომენდანტი საკუთარი ნადირობის ზოგჯერ ისწავლება მისი ჯარისკაცები; მაგრამ მაინც ვერ, ასე რომ, მათ იცოდნენ, რომელ მხარეს არის სწორი, რომელიც არ, მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი მათგანი, ასე არ უნდა ცდება, ადრე ყოველ ჯერზე დააყენა ნიშანია ჯვარი. შვაბრინი ჩვენ გვქონდა რამდენიმე ფრანგული წიგნები. კითხვა დავიწყე, და აღმიძრა ნადირობის ლიტერატურა. დილით წავიკითხე, მე პრაქტიკულად თარგმანი, და ზოგჯერ ლექსების კრებულის. თითქმის ყოველთვის სადილობისას კომენდანტი, სადაც ისინი ჩვეულებრივ დახარჯავს დანარჩენ დღის და საღამოს, რომელიც ზოგჯერ მამა გერასიმე და მისი მეუღლე AKULINA Pamfilovna, პირველი vestovschitseyu გარშემო okolodke. With A. I.Shvabrinym, რა თქმა უნდა, ვნახე ყოველდღე; მაგრამ ეხლა საათი საათი საუბრისას გახდა ნაკლებად სასიამოვნო ჩემთვის. მარადიული ხუმრობები მისი ოჯახის კომენდანტი მე არ მომწონს, განსაკუთრებით მწვავე შენიშვნები Marya ივანოვნა. სხვა საზოგადოების ციხე არ იყო, მაგრამ მე არ მინდა, სხვა და.
მიუხედავად იმისა, რომ პროგნოზები, Bashkirs არ იყო აღშფოთებული. Tranquility მეფობდა გარშემო ჩვენი ციხე. მაგრამ მსოფლიოს ხელი შეუშალა nezapnym mezhduusobiem.
მე უკვე ვთქვი,, გავეცანი ლიტერატურა. ჩემი გამოცდილება, იმ დღეებში,, იყო საკმაოდ, და ალექსანდრე Sumarokov, რამდენიმე წლის შემდეგ, მათ ძალიან boast. მას შემდეგ, რაც მოვახერხე დაწერა სიმღერა, რომელიც მე კმაყოფილი. ცნობილია, რომ მწერლები ზოგჯერ, საფარქვეშ მოთხოვნები რჩევები, ეძებს მხარდამჭერი მსმენელი. ისე, მე გადავწერ Pesenka, მე ხორციელდება მისი შვაბრინი, რომელიც არის ერთ ერთი ციხე ვერ ვაფასებთ პოეტის ნაწარმოებებიდან. ხანმოკლე წინასიტყვაობა, მე ამოიღეს ჯიბიდან ნოუთბუქი და წავიკითხე, რომ მას შემდეგ ლექსები:
ეგონა, სიყვარულით პარაზიტების მოსპობა,*
Tschus შესანიშნავი დაგავიწყდეთ,
და ah, მაშა თავიდან,
Peremyshl მიღების თავისუფლება!
მაგრამ თვალები, რომ მე ტყვეობაში,
Vseminutno ჩემს წინაშე;
აღაშფოთეს სული me,
გაანადგურა ჩემს მშვიდობას.
შენ, იცის ჩემი უბედურება,
Pity, მაშა, me,
მაინტერესებს, ამ სასტიკი ნაწილი,
და მე ტყვეობაში მიერ.
- როგორ მოვძებნოთ? - ვკითხე შვაბრინი, ველოდებით დიდება, როგორც ხარკი, მე რა თქმა უნდა მოყვება. მაგრამ ჩემი დიდი chagrin, mop, როგორც წესი, indulgent, ხაზგასმით განაცხადა,, რომ ჩემი სიმღერა არ არის კარგი.
- რატომ არის ეს ასე? - ვკითხე,, იმალებოდა მისი გაღიზიანებას.
- იმიტომ, რომ, - მან უპასუხა, - რომ ასეთი ლექსები ღირსი ჩემი მასწავლებელი, Vasylya Kyrylыcha Trediakovsky, და მაგონებს მისი სიყვარული kuplettsy.
შემდეგ მან აიღო ნოუთბუქი მე და დაიწყო სასტიკად დემონტაჟს ყველა ლექსი და ყველა სიტყვა,, დამცინავი ჩემთვის ყველაზე კოლკა გზა. მე ვერ გაუძლო, მე ხელიდან თავის მხრივ, ჩემი ნოუთბუქი და განაცხადა,, რომ იგი არასოდეს ნამდვილად აჩვენებს მას, მისი ნამუშევრები. შვაბრინი სიცილი ეს საფრთხე. "ჩვენ დავინახავთ, - განაცხადა მან,, - თქვენ თქვენი სიტყვა: პოეტები უნდა მსმენელის, Ivan kuzmitch decanter არყის ადრე სადილის. და ვინ არის ამ Masha, ადრე, რომელიც მან დეტალურად ტენდერში ვნება და სიყვარული adversity? მე არ eh მარია ივანოვნა?»
- არა თქვენი ბიზნესის, - მე უპასუხა frown, - ვინც ჰქონდა ამ Masha. მე მოითხოვს არც თქვენი აზრით, არც თქვენი conjectures.