- Իջևանատուն. Տերն օգնեց, սայթաքեց ցանկապատի վրա. Դուրս գալ, պարոն, ավելի շուտ, տաքացեք.
Ես դուրս եմ եկել վագոնից. Blizzard- ը դեռ շարունակվում էր, չնայած ավելի քիչ ուժով. Այնքան մութ էր, շեղել աչքը. Սեփականատերը մեզ դիմավորեց դարպասի մոտ, հատակի տակ լապտեր պահելը, և ինձ տարավ սենյակ, փակել, բայց բավականին մաքուր; ջահը վառեց նրան. Մի հրացան և բարձր կազակական գլխարկ կախված էր պատին.
հյուրընկալող, բնիկ Յայքի կազակից, թվաց մոտ վաթսուն մարդ, դեռ թարմ և աշխույժ. Սավելիչը բերեց նկուղ իմ ետևում, կրակ պահանջեց, թեյ պատրաստել, որն ինձ երբեք այդքան անհրաժեշտ չէր թվում. Սեփականատերը գնաց անհանգստացնելու.
- Որտե՞ղ է խորհրդականը? - հարցրեցի Սավելիչին.
«Ահա, Ձեր պատիվ », - պատասխանեց ինձ վերևից մի ձայն. Ես նայեցի բալատին և տեսա սև մորուք և երկու կայծ աչքեր. "Ինչ, եղբայր, աղաչել?»-« Ինչպե՞ս բուսականացնել բարակ բանակային մեկ բաճկոնով! Լիքն է, ինչ մեղք է անկեղծ լինել? երեկոն դրեց համբուրվող մարդու մոտ: ցրտահարությունը շատ լավ չէր թվում ». Այդ պահին տերը մտավ եռացող սամովարի հետ; Մեր խորհրդատուին առաջարկեցի մի բաժակ թեյ; տղամարդը իջավ մահճակալից. Նրա տեսքը ինձ համար հիանալի էր թվում: նա մոտ քառասուն էր, միջին աճը, նիհար և լայնաշերտ. Նրա սև մորուքը ցույց տվեց մոխրագույն; ապրում էին մեծ աչքերը. Նրա դեմքը բավականին հաճելի արտահայտություն ուներ:, բայց կոպիտ. Մազերը կտրված էին շրջանով; նա կրում էր արցունքաբեր բանակի բաճկոն և թաթարական տաբատ. Ես նրան բերեցի մի բաժակ թեյ; նա համտեսեց և փայլեց. «Ձեր պատիվը, արա ինձ այդպիսի ողորմություն, - ցույց տալ մի բաժակ գինի; թեյը մեր կազակական խմիչքը չէ ». Ես պատրաստակամորեն կատարեցի նրա ցանկությունը. Սեփականատերը ցցից հեռացրեց դամասկ և մի բաժակ, եկավ նրա մոտ և, նայելով նրա դեմքին: 'հարությունը, - նա ասաց, - նորից դուք մեր երկրում եք! Աստված բերեց անջատողական?«Իմ խորհրդատուն զգալիորեն թարթեց և պատասխանեց ասացվածքով: «Ես թռավ դեպի պարտեզ, կանեփ պոկեց; տատիկը քար նետեց, այո՛. լավ, ձերն ինչ է?»
- Որո՞նք են մեր! - պատասխանեց տերը, շարունակելով այլաբանական խոսակցությունը. - Նրանք սկսեցին վեգերեր կանչել, բայց քահանան չի հրամայում: փոփ հեռու, սատանաները եկեղեցու բակում. - "Լռիր, հորեղբայր, - առարկեց իմ թափառաշրջիկին, - կանձրեւի, կլինեն սնկեր; բայց կլինեն սնկեր, կլինի մարմին. եւ այժմ (հետո նա կրկին թարթեց) փակեք կացինը ձեր մեջքին: անտառի զբոսանքները. Ձեր պատիվը! Ձեր առողջության համար!«- Այս խոսքերով նա մի բաժակ վերցրեց, հատեց ինքն իրեն և խմեց մի շնչով. Հետո նա խոնարհվեց ինձ մոտ և վերադարձավ անկողնում:.
Այս գողերի խոսակցությունից հետո ես ոչինչ չէի կարող հասկանալ; բայց դրանից հետո ես կռահեցի, որ դա վերաբերում էր Յաիցկիի բանակի գործերին, իսկ խռովությունից հետո պարզապես խաղաղվեց 1772 տարվա. Սավելիչը լսում էր մեծ դժգոհության օդ:. Նա կասկածանքով նայեց տիրոջը, ապա խորհրդականը. Պանդոկ, կամ, տեղական ձևով, իմանալ ինչպես, մնաց հեռու, տափաստանում, ցանկացած գյուղից հեռու, և շատ նման է ավազակային նավահանգստի. Բայց անելիք չուներ. Դու չէիր էլ կարող մտածել ճանապարհը շարունակելու մասին. Սավելիչի անհանգստությունը շատ զարմացրեց ինձ. Մինչդեռ ես հանգստացա գիշերելու և պառկեցի նստարանին. Սավելիչը որոշեց դուրս գալ վառարանով; սեփականատերը պառկեց հատակին. Շուտով ամբողջ խրճիթը սկսեց խթանել, և ես քնել եմ մեռած մարդու պես.
Առավոտյան բավականին ուշ արթնանալով, ես տեսա, որ փոթորիկը մահացավ. Արեւը փայլում էր. Ձյունը պառկած էր անթափանց տափաստանին ցնցող շաղախի մեջ. Ձիերն օգտագործեցին. Ես վճարեցի սեփականատիրոջը, ով մեզ գանձեց այդպիսի ողջամիտ վճար, որ նույնիսկ Սավելիչը չի վիճել նրա հետ և սովորականից չի սակարկել, իսկ երեկվա կասկածները ամբողջությամբ ջնջվել էին նրա գլխից. Ես զանգահարեցի խորհրդատու, շնորհակալություն հայտնեց ցուցաբերած օգնության համար և հրամայեց Սավելիչին օղու համար կես դոլար տրամադրել. Սավելիչը զայրացավ. «Օղու կեսը! - նա ասաց, - ինչի համար է դա? սրա համար, որ դու հրամայեցիր նրան տանել հյուրանոց? խաբված, պարոն: մենք հավելյալ հիսուն չունենք. Բոլորին օղի տվեք, այդքան շուտ ստիպված կլինեք ինքներդ ձեզ սոված մնալ ». Ես չէի կարող վիճել Սավելիչի հետ. Փող, իմ խոստման վրա, գտնվում էին նրա ամբողջ տրամադրության տակ. Ինձ նյարդայնացրեց, որ ես չէի կարող շնորհակալություն հայտնել մարդուն, ով օգնեց ինձ, եթե ոչ դժվարությունից, ապա գոնե շատ տհաճ դիրքից. «Լավ, - Ես սառն ասացի;- եթե չես ուզում կես դոլար տալ, հետո նրան ինչ-որ բան հանիր իմ հագուստից. Նա չափազանց թեթև հագնված է. Տվեք ինձ, իմ նապաստակը լի է ».
- ողորմիր, Հայրը Պյոտր Andreyevich! Ասաց Սավելիչը. - Ինչու՞ նա պետք է ձեր նապաստակի ոչխարի վերարկուն? Նա կխմի այն, շուն, առաջին փաբում.
- Դա, ծեր կին, ոչ թե ձեր վիշտը, - ասաց իմ թափորը, - խմելու եմ դա, թե ոչ. Նրա պատիվը տալիս է ինձ ուսից մորթյա վերարկու: իր տէր կամքը, և քո ծառան չի վիճել և հնազանդվել.
- Չեք վախենում Աստուծոյ, աւազակ! Սավելիչը բարկացած ձայնով պատասխանեց նրան:. - Դու տես, որ երեխան դեռ չի հասկանում, և դուք ուրախ եք կողոպտել նրան, հանուն դրա. Ինչու՞ է պետք բար տուլուպչիկ? Դուք դա չեք դնի ձեր անիծյալ ուսերին.
- Խնդրում եմ խելացի մի եղեք, - Ես ասացի քեռուս;- այժմ բերեք այստեղ ոչխարի մորթուց.
- Տեր տե՛ր! - հռհռաց Սավիլիչս. - Նապաստակ տուլուպը գրեթե արտառոց է! և լավ ցանկացածին, և հետո հարբած մերկ!
Սակայն հայտնվեց նապաստակի ոչխարի բաճկոնը. Քիչ մարդ միանգամից դարձավ իր primerivat. Իսկապես, scaling, որից այն կարող է աճել, եւ ես, Դա մի քիչ նեղ նրա համար. Սակայն, նա ինչ - որ կերպ հաջողվել, եւ տեղադրել այն, խծկել է seams. Savelich գրեթե ոռնում, լսելով, խելացնոր նման թելի. Թափառաշրջիկ չափազանց գոհ եմ իմ նվեր. Նա քայլում է ինձ վրանի ու ասաց ցածր խոնարհվել: «Շնորհակալություն,, ձեր պատիվը! Տերը կպարգեւատրի ձեզ ձեր բարության. Ես երբեք չեմ մոռանա քո ողորմությունները ». - Նա գնաց իր կողմը, Ես գնացի ավելի, անտեսելով հիասթափությունը Savelich, եւ շուտով մոռացան երեկվա Ձնաբքի, ձեր խորհրդատուի և նապաստակի ոչխարի բաճկոնի մասին.
Ժամանում Օրենբուրգ, Ես ուղղակի գնացի գեներալ. Տեսա մի բարձրահասակ մարդու, բայց արդեն կախված է ծերությունից. Նրա երկար մազերը ամբողջովին սպիտակ էին. Հին խունացած համազգեստը պատերազմի էր հիշեցնում Աննա Իոանովնայի ժամանակներից, և նրա խոսքում կար գերմանական ուժեղ շեշտադրություն. Ես նրան հայրիկիս նամակ եմ տվել. Նրա անունով նա արագ նայեց ինձ: «Իմ հետո! - նա ասաց. «Մութ է»:, թվում է, Անդրեյ Պետրովիչը դեռ քո տարիքն էր, իսկ հիմա ինչ մուրճ ունի! Ահ, ֆրոմ, ֆրոմ!»- Նա բացեց նամակը և սկսեց կարդալ այն պարտավորությամբ, դիտողություններ. «« Սըր Էնդրյու Karlovic *, հուսով եմ, որ Ձերդ գերազանցություն »... Ինչ է, որ seremonii? fuj, քանի որ նա չի sofestno! Իհարկե: Կարգապահություն առաջին դեպքը, բայց գրված է հին ընկեր?.. «Ձերդ գերազանցություն չի մոռացել» ... um ... "եւ ... ... երբ ուշ Ֆելդմարշալ Min ... արշավը ... նաեւ ... Քերոլայն" -... Էխո, bruder! Yeshe այնպես որ նա հիշում է մեր հին pranks? «Հիմա, իրոք, ... Ձեզ իմ ստահակ" ... um ... »է պահել ամուր սանձ վրա» ... Ինչ է eshovy Mittens? Սա պետք է լինի ռուսական մի ասացվածք ... Ինչ է «dershat ի eshovyh mittens»?»- կրկնեց նա:, դիմելով ինձ.
- Դա նշանակում է, - Ես պատասխանում էի նրան հնարավորինս անմեղ հայացքով, - սիրալիր զգալ, ոչ շատ խիստ, ավելի շատ ազատություն տվեք, շարունակեք ամուր.
«Ում, Ես հասկանում եմ ... «և նրան ազատություն մի տուր», երևում է, որ նրա ձեռնասունները չեն նշանակում, որ ... «Սրանով ... նրա անձնագրով» ... Որտե՞ղ է նա? Ա, ահա ... «գրիր Սեմենովսկուն» ... Լավ, լավ: ամեն ինչ կկատարվի ... «Թույլ տվեք գրկել ձեզ առանց շարքերի և ... հին ընկեր և ընկեր» - ա! վերջապես հասկացա ... և այլն և այլն ... Դե, հայր, - նա ասաց, նամակը կարդալով և անձնագիրս մի կողմ դնելով, - ամեն ինչ կարվի: դուք կլինեք սպան, որը տեղափոխվել է *** գնդ, Եվ այսպիսով, դուք ժամանակ չեք վատնում, ապա վաղը գնացեք Բելոգորսկի ամրոց, որտեղ կլինեք կապիտան Միրոնովի թիմում, բարի և ազնիվ մարդ. Այնտեղ դուք կլինեք իրականի ծառայության մեջ, սովորել կարգապահությունը. Դուք Օրենբուրգում անելիք չունեք; ցրումը վատն է մի երիտասարդի համար. Եվ այսօր դուք ողջունվում եք: ճաշեք ինձ հետ ».
«Ամեն ժամ ավելի հեշտ չէ! - Ես ինքս մտածեցի, - ինչի՞ համար է դա ծառայել ինձ, որ նույնիսկ արգանդում ես արդեն պահակային սերժանտ էի! Որտեղ է այն տարել ինձ? The *** գնդի և Ղրղզստա-Կիսակ տափաստանների սահմանին գտնվող հեռավոր ամրոցի մեջ!..«Ես ճաշել եմ Անդրեյ Կարլովիչի հետ, երեք հոգի իր հին ածականով. Նրա սեղանի վրա տիրում էր խիստ գերմանական տնտեսությունը, և ես կարծում եմ, որ իմ բակալավրիատի երբեմն լրացուցիչ հյուր տեսնելու վախը մասամբ պատճառն էր կայարանս հապճեպ հեռանալու համար. Հաջորդ օրը ես հրաժեշտ տվեցի գեներալին և գնացի իմ նպատակակետ:.
Գլուխ III բերդ
Մենք ապրում ենք բերդում,
Մենք հաց ենք ուտում և ջուր խմում;
Եվ որքան կատաղի թշնամիներ
Արի մեզ կարկանդակներով,
Եկեք հյուրերին երեկույթ տանք:
Բեռնեք թնդանոթի թնդանոթը.
Զինվորի երգը.
Ծերեր, Իմ հայրը.
Ենթաբաժին. *
Բելոգորսկյան ամրոցը գտնվում էր Օրենբուրգից քառասուն հատ հեռավորության վրա. Roadանապարհը անցավ Յայիքի կտրուկ ափին. Գետը դեռ չի ցրվել, և նրա կապիտալ ալիքները տխրությամբ սևացան միապաղաղ ափերին, ծածկված սպիտակ ձյունով. Նրանց հետևում ձգվում էին ղրղզական տափաստանները. Ես կորցրել էի մտքի մեջ, հիմնականում տխուր. Կայազորի կյանքը ինձ համար քիչ գրավիչ էր. Փորձեցի պատկերացնել կապիտան Միրոնովը, իմ ապագա շեֆը, և նրան ներկայացրեց որպես խիստ, զայրացած ծերուկ, ոչինչ չգիտեմ, բացի իր ծառայությունից, և պատրաստ է յուրաքանչյուր մանրուք, որպեսզի ինձ հաց ու ջրի տակ դնի կալանքի տակ. Մինչդեռ այն սկսեց մթնել. Մենք շուտով քշեցինք. «Արդյո՞ք հեռու է ամրոցը»:?«- ես հարցրեցի իմ վարորդին. "Ոչ հեռու, - Նա պատասխանեց. «Դա արդեն տեսանելի է»:. - Ես նայեցի բոլոր ուղղություններով, ակնկալելով տեսնել ահռելի ավազաններ, աշտարակներ և լիսեռ; բայց ոչինչ չտեսավ, բացի գյուղից, շրջապատված գերանների ցանկապատով. Մի կողմում կան երեք կամ չորս պատյաններ, կիսով չափ ծածկված ձյունով; մյուս կողմից `թեքված ջրաղաց, հանրաճանաչ թևերով, ծուլորեն իջավ. «Որտե՞ղ է ամրոցը?«- ես զարմացած հարցրեցի:. «Այո, ահա», - պատասխանեց վարորդին, մատնացույց անելով գյուղին, և այս բառով մենք մտանք դրա մեջ. Դարպասի մոտ ես տեսա հին չուգուն թնդանոթ; փողոցները խիտ և ծուռ էին; խրճիթները ցածր են և մեծ մասամբ ծածկված են ծակոտկենով. Ես հրամայեցի գնալ հրամանատարի մոտ, և մի րոպե անց վագոնը կանգ առավ փայտե տան դիմաց, կառուցվել է բարձր տեղում, փայտե եկեղեցու մոտ.
Ոչ ոք ինձ չի հանդիպել. Ես մտա միջանցք և բացեցի առջևի դուռը. Հին անվավեր, սեղանի վրա նստած, Կանաչ համազգեստի արմունկով կապույտ կարկատել կարելը. Ես ասացի, որ զեկուցի ինձ. «Ներս մտեք, հայր, - պատասխանեցին հաշմանդամներին `մեր տները". Ես մտա մաքուր սենյակ, Հնաոճ. Անկյունում պահարան էր սպասքներով; սպայական դիպլոմը կախված էր ապակուց և պատի հետևից պատին; հանրաճանաչ տպում էին նրա շուրջը, ներկայացնում է Կիստրինի և Օչակովի գրավումը *, նաև հարսնացուի ընտրությունը և կատվի թաղումը. Մի ծեր կին նստած էր պատուհանի առջև ՝ քառանկյուն բաճկոնով և գլխին շարֆով. Նա քողարկում էր թելերը, ով պահեց, խաչված նրա գրկում, ծուռ ծերուկը սպայական համազգեստով. "Ամենը, ինչ կցանկանաք, հայր?"Նա հարցրեց, շարունակելով իմ աշխատանքը. Ես պատասխանեցի, որ նա եկել է աշխատանքի և հայտնվել է նավապետի առջև իր պարտականությունների համար, և այս խոսքով նա դիմեց ծուռ ծերուկին, նրան սխալվելով հրամանատարի համար; բայց տանտիրուհին ընդհատեց իմ ելույթը. «Իվան Կուզմիչը տանը չէ, - նա ասաց;- նա գնաց այցելելու հայր Գերասիմ; այո, կապ չունի, հայր, Ես նրա սիրուհի եմ. Խնդրում եմ սիրել և հարգել. նստել, հայր ". Նա զանգահարեց աղջկան և ասաց, որ զանգի սերժանտին. Ծերուկն իր միայնակ հայացքով հետաքրքրասիրությամբ նայեց ինձ. «Ես համարձակվում եմ հարցնել, - ասաց նա - ո՞ր գնդի կազմում ես ծառայել?«Ես բավարարեցի նրա հետաքրքրասիրությունը. «Ես համարձակվում եմ հարցնել, - շարունակեց նա, - ինչու՞ ես վիշխանել պահակախմբից տեղափոխվել կայազորային?«Ես պատասխանեցի, որ այդպիսին էր իշխանությունների կամքը. «Բարեգործական, պահակին անպարկեշտ արարքների համար սպային », - շարունակեց անխոնջ հարցախույզը. «Լրիվ ստել անհեթեթություն, - ասաց նրան կապիտանը;- դու տես, երիտասարդը հոգնել է ճանապարհից; նա քեզ համար ժամանակ չունի ... (ձեռքերը ամուր պահեք ...). Իսկ դու, Իմ հայրը, - նա շարունակում է, դիմելով ինձ, - մի անհանգստացիր, որ մեզ տարել են մեր անտառները. Դուք ոչ առաջին հերթին, ոչ վերջինը. կարող է դիմանալ, slyubitsya. Շվաբրին Ալեքսեյ Իվանովիչը արդեն հինգերորդ տարի է, ինչ նա մեզ է փոխանցել սպանության համար. Աստված գիտի,, ինչ մեղք է նրան գայթակղել; նա, խնդրում եմ, նայիր, մեկ լեյտենանտով դուրս եկավ քաղաք, այո, նրանք թուրներ վերցրեցին իրենց հետ, և դե, դանակահարեք միմյանց; և Ալեքսեյ Իվանիչին և դանակահարել լեյտենանտին, և երկու վկա! Ի՞նչ եք պատվիրում անել? Մեղքի համար վարպետ չկա ».
Այդ պահին մտավ սերժանտը, երիտասարդ և գեղեցիկ կազակ. «Մաքսիմիչ! - ասաց նրան կապիտանը. - Վերցրեք պարոն. սպայի բնակարան, մաքրել ". - «Ես լսում եմ, Yegorovna, - պատասխանեց սերժանտը. - Պե՞տք է նրա պատիվը չդրեմ Իվան Պոլեժաևին?"-" Ստում ես, Մաքսիմիչ, - ասաց կապիտանը;- Պոլեժաևն արդեն ծանրաբեռնված է; նա իմ կնքահայրն է և հիշում է, որ մենք նրա շեֆերն ենք. Վերցրեք պարոն. սպա ... ո՞րն է քո անունը և հայրանունը, Իմ հայրը? Պետր ANDREIĆ?.. Վերցրեք Peter Andreich- ին Սեմյոն Կուզով. այն, խաբեբա, թող իր ձին մտնի իմ պարտեզը. լավ, ինչ, Մաքսիմիչ, ամեն ինչ լավ է?»
- Բոլորը, փառք Աստծո, հանգիստ, - պատասխանեց կազակների;- միայն Կորկոր Պրոխորովը լողասենյակում կռիվ ուներ Ուստինյա Նգուլինայի հետ տաք ջրի բանդայի համար.
- Իվան Իգնատևիչ! - ասաց նավապետը ծուռ ծերուկին. - Ապամոնտաժեք Պրոխորովին և Ուստինյային, ով է ճիշտ, ով է մեղավոր. Եվ պատժեք երկուսն էլ. լավ, Մաքսիմիչ, նշանակում է գնալ Աստծո հետ. Պետր ANDREIĆ, Maksimych- ը ձեզ կտանի ձեր բնակարան.
Արձակուրդս վերցրի. Ոստիկանը ինձ տարավ տնակ, կանգնած գետի բարձր ափին, բերդի հենց ծայրամասում. Խրճիթի կեսը զբաղեցրել է Սեմյոն Կուզովի ընտանիքը, մյուսը տրվեց ինձ. Այն բաղկացած էր մեկ սենյակից, բավականին կոկիկ, բաժանված է երկու-ով ՝ ըստ բաժանման. Սավելիչը սկսեց տնօրինել այն; Ես սկսեցի նեղ պատուհանից նայել. Մի տխուր տափաստան ձգվեց իմ առաջ. Մի քանի խրճիթներ պատշաճ կերպով կանգնեցին; փողոցում քայլում էին մի քանի հավեր. ամյա կինը, կանգնած է դռան վրա ՝ մի մայորով, կոչվում է խոզեր, որը նրան պատասխանում էր ընկերական աղաղակով. Եվ դա այն ուղղությամբ է, որ ինձ դատապարտեցին անցկացնել իմ պատանությունը! Երկարությունն ինձ տարավ; Ես քայլեցի պատուհանից և առանց ընթրիքի քնելու գնացի, չնայած Սավելիչի հորդորներին, որը կրկնում էր փնթփնթոցով: «Տեր տե՛ր! չի թագադրի որևէ բան ուտել! Ի՞նչ կասի տիկինը, երբ երեխան թուլանում է?»
Հաջորդ առավոտ ես նոր սկսեցի հագնվել, Դուռը բացվեց, և մի կարճ երիտասարդ սպան մտավ ինձ մոտ, մուգ երեսով և հիանալի տգեղ, բայց ծայրաստիճան աշխույժ. «Ներիր ինձ, - նա ինձ ասաց ֆրանսերեն, - որ ես գալիս եմ ձեզ առանց արարողության հանդիպելու. Երեկ իմացա ձեր ժամանման մասին; մարդկային դեմք վերջապես տեսնելու ցանկությունը, որն ինձ տիրապետեց, ինչ ես չէի դիմանում. Դուք դա կհասկանաք, երբ այստեղ ապրում ես ևս մի քանի անգամ ». - Գուշակեցի, որ դա սպա էր, դուրս է գրվել պահակախմբից `մենամարտ անցկացնելու համար. Մենք անմիջապես հանդիպեցինք. Շվաբրինը այնքան հիմար չէր. Նրա խոսակցությունը կտրուկ և զվարճալի էր:. Մեծ գոհունակությամբ նա նկարագրեց հրամանատարի ընտանիքը ինձ:, նրա հասարակությունն ու տարածաշրջանը, որտեղ է ինձ բախտը բերել. Ես ամբողջ սրտով ծիծաղեցի, ինչպես նույն հաշմանդամը եկավ ինձ մոտ, ով համազգեստը զարդարում էր հրամանատարի դիմաց, և Վասիլիսա Եգորովնայի անունից ինձ հրավիրեց ճաշել նրանց հետ. Սվաբրիան կամավորորեն եկավ ինձ հետ.
Մոտենալով հրամանատարի տունը, կայքում մենք տեսանք քսան հին հաշմանդամների, որոնք ունեն երկար հյուսներ և եռանկյուն գլխարկներ. Դրանք կնճռոտ էին պտղի մեջ. Հրամանատարը կանգնեց դիմաց, ծերունի եռանդուն և բարձրահասակ, գլխարկով և չինական հագուստով. Նա տեսավ մեզ, նա եկավ մեզ մոտ, մի քանի մեղմ խոսք ասաց ինձ և սկսեց նորից հրամայել. Մենք դադարեցինք դիտել դասավանդումը; բայց նա խնդրեց, որ գնանք Վասիլիսա Եգորովնա, խոստանալով լինել մեր հետևից. «Եվ ահա, Նա ավելացրեց, - դիտելու բան չունես ».
Վասիլիսա Եգորովնան մեզ հեշտությամբ և սրտացավ ընդունեց և ինձ հետ վարվեց այնպես, կարծես դարեր շարունակ ինձ էր ճանաչում ինձ. Հաշմանդամները և Պալաշկան սեղանը դրեցին. «Ի՞նչ է այն, ինչ իմացել է իմ Իվան Կուզմիչը այսօր:! - ասել է komendantsha. - Կպչուն, զանգահարեք վարպետին ճաշի. Որտե՞ղ է Մաշան?«- Այստեղ մտավ մոտ տասնութ տարեկան մի աղջիկ, շիկահեր, կոպիտ, թեթև շիկահեր մազերով, սահուն սանրված ականջների վրա, որը այրվեց նրա հետ. Առաջին հայացքից նրան իսկապես դուր չեկան. Ես նայեցի նրան նախապաշարմունքով: Շվաբրինը ինձ նկարագրեց Մաշային, կապիտան դուստրը, անհեթեթություն. Մերիա Իվանովնան նստեց անկյունում և սկսեց կարել. Մինչդեռ կաղամբի ապուրը մատուցվեց. Yegorovna, չտեսնելով ամուսնուս, երկրորդ անգամ նրա համար փայտ ուղարկեց. «Ասա Բարինուին: հյուրերը սպասում են, կաղամբի ապուր; փառք Աստծո, սովորելը չի հեռանա; ժամանակ ունենալու է բղավել ». - Շուտով կապիտանը հայտնվեց, ուղեկցվելով ծուռ ծերուկով. «Ի՞նչ է դա, Իմ հայրը? - ասաց նրա կինը. - Սննդամթերքը շատ վաղուց էր մատուցվում, բայց դուք չեք ստանա դա ». - «Լսո՞ւմ ես, Yegorovna, - Ես պատասխանեցի, Իվան Kuzmich, - Ես զբաղված էի ծառայությամբ: Ես սովորեցի զինվորներին ». - «Եվ, լրիվ! - առարկեց կապիտանը. - Միայն փառք, ինչ ես սովորեցնում զինվորին: ծառայությունը նրանց չի տրվում, դուք դրա մասին շատ բան չգիտեք. Ես նստած կլինեի տանը և աղոթեի Աստծուն; ավելի լավ կլիներ. Հարգելի հյուրեր, Բարի գալուստ սեղան ».
Մենք նստեցինք ընթրիքի. Վասիլիսա Եգորովնան ոչ մի րոպե կանգ չառավ և հարցրեց ինձ: ովքեր են իմ ծնողները, արդյոք նրանք կենդանի են, որտեղ են նրանք ապրում և ո՞րն է նրանց վիճակը? Լսում, այդ հայրը ունի երեք հարյուր հոգու գյուղացիներ, «Հեշտ է! - նա ասաց, - ի վերջո, աշխարհում կան հարուստ մարդիկ! Եվ մենք ունենք, Իմ հայրը, միայն մեկ ցնցուղ աղջիկ Palashka- ն, Աստծո փառքին, մենք ապրում ենք քիչ-քիչ. Մեկ խնդիր: Մաշա; աղջիկ հարցի վերաբերյալ, ինչ է նրա օժիտը? հաճախակի սանր, ցախել, նաև ոսկի (պարզ աստված!), ինչով լոգանք գնալ. լավ, եթե կա բարի մարդ; հակառակ դեպքում ինքներդ նստեք աղջիկների մեջ որպես հավերժական հարսնացու ». - Ես նայեցի Մերիա Իվանովնային; նա կարմրեց ամբողջը, և նույնիսկ արցունքները թափվում էին նրա ափսեի մեջ. Ես ցավում էի նրա համար, և ես շտապում էի փոխել խոսակցությունը. "Ես լսել եմ, - Ես ասացի բավականին ոչ պատշաճ, - որ Բաշկիրները պատրաստվում են հարձակվել ձեր ամրոցի վրա ». - "Ում կողմից, հայր, դու թագադրվեցիր լսել դա?», - հարցրեց Իվան Կուզմիչը. «Ինձ այդ մասին ասացին Օրենբուրգում», - Ես պատասխանեցի. «Մանրունք! - ասաց Commandant. - Մենք վաղուց ոչինչ չենք լսել. Բաշկիրցիները վախեցած մարդիկ են, և ղրղզացիները դաս են քաղել. Կարծում եմ, որ նրանք մեզ չեն նայի; բայց նրանք կխփեն, այնպես որ ես այդպիսի թախիծ կխնդրեմ, որ ես կհանգստանամ տասը տարի ». - «Եվ դուք չեք վախենում, - Ես գնացի, դիմելով նավապետին, - մնա ամրոցում, ենթարկվելով այդպիսի վտանգների?»-« սովորություն, Իմ հայրը, - պատասխանեց նա. - Քսան տարեկան, քանի որ մեզ այստեղից գնդից տեղափոխեցին, և Աստված մի արա, ինչպես վախեցա այս անիծյալ անհավատներից! Ինչպես եմ նախանձում, սովոր է, lynx գլխարկներ, ինչպես կարող եմ լսել, թե ինչպես են նրանք գոռում, Դուք հավատում եք,, իմ հայրը, սիրտս կսառչի! Եվ հիմա ես այդքան սովոր եմ, որ ես չեմ հաշվելու, ինչպես են նրանք գալու մեզ պատմելու, որ չարագործները պարսպում են բերդի շուրջը ».
- Վասիլիսա Եգորովնայի համարձակ տիկին, - կարևորեց Շվաբրինը. - Իվան Կուզմիչը կարող է վկայել դրա մասին.
- Այո, hey you, - ասաց Իվան Կուզմիչը;- կինը երկչոտ տասնյակ չէ.
- Իսկ Մարիա Իվանովնան? ես հարցրեցի, - նա նույնքան քաջ է, հենց քեզ նման?
- Արդյո՞ք համարձակվեց Մաշան? - պատասխանեց մայրը. - ոչ, Մաշան ցնցվում էր. Դեռևս չեմ կարող լսել հրացանից կրակոցը: դա կթողնի. Եվ ինչպես երկու տարի առաջ Իվան Կուզմիչը հորինեց իմ անունով օրը նկարելու մեր թնդանոթից, այնպես որ նա, իմ սիրելի, Ես վախից գրեթե գնացի մյուս աշխարհ. Այդ ժամանակվանից ի վեր մենք չենք կրակել անիծված թնդանոթից.
Մենք վեր կացանք սեղանից. Նավապետը և կապիտանը գնացին քնելու; և ես գնացի Շվաբրին, ում հետ ես անցկացրել եմ ամբողջ երեկոն.
ԳԼՈՒԽ IV ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆ
- Եվ խնդրում եմ, և կանգնել դիրքում.
Նայել, Ես կխփեմ ձեր գործիչը!*
Knyazhnyn.
Անցել են մի քանի շաբաթ, և իմ կյանքը Բելոգորսկի ամրոցում ինձ համար դարձավ ոչ միայն կրելի, բայց նույնիսկ հաճելի. Հրամանատարի տանը ինձ ընդունեցին որպես բնիկ. Ամուսինն ու կինը ամենահարգալից մարդիկ էին. ivan Kuzmich, ավարտել է որպես զինվորի երեխաների սպան, անգրագետ և հասարակ անձնավորություն էր, բայց առավել ազնիվ և բարի. Նրա կինը նրան քշեց, որը համահունչ էր նրա անզգուշությանը. Վասիլիսա Եգորովնան և նայեց ծառայության գործերին, որպես նրանց տերը, և այդքան ճիշտ կառավարեց բերդը, քո տան պես. Մարիա Իվանովնան շուտով դադարեց ամաչկոտ լինել ինձ հետ. Մենք հանդիպեցինք. Ես գտա նրա մեջ խելամիտ և զգայուն աղջկա. Նուրբ ձևով ես կապվեցի բարի ընտանիքի հետ, նույնիսկ Իվան Իգնատիչին, ծուռ կայազորի լեյտենանտ, որը հնարել է Շվաբրինը, կարծես նա անթույլատրելի կապի մեջ էր Վասիլիսա Եգորովնայի հետ, որը հավաստիության ստվեր չուներ; բայց Շվաբրինը այդ մասին չէր անհանգստանում.
Ինձ առաջարկել են սպան. Ծառայությունը ինձ չի ծանրացրել. Աստծո փրկված ամրոցում ստուգումներ չեն եղել, ոչ մի ուսմունք, ոչ պահակները. Հրամանատարը, իր որսով, երբեմն ուսուցանում էր իր զինվորներին; բայց դեռ չէր կարողացել հասնել, այնպես որ նրանք բոլորը գիտեն, ո՞ր կողմն է ճիշտ, որը մնացել է, չնայած նրանցից շատերը, որպեսզի չսխալվենք, յուրաքանչյուր հեղափոխությունից առաջ նրանք իրենց վրա դնում էին խաչի նշանը. Շվաբրինը ուներ ֆրանսիական մի քանի գրքեր. Ես սկսեցի կարդալ, և գրականության որս իմ մեջ արթնացավ. Առավոտյան կարդացի, գործնական թարգմանություններ, և երբեմն բանաստեղծություններ գրելիս. Inedուցահանդեսներ գրեթե միշտ հրամանատարի հետ, որտեղ նա սովորաբար անցկացնում էր օրվա մնացած մասը, և որտեղ հայր Գերասիմը երբեմն երեկոյան հայտնվում էր կնոջ հետ ՝ Աքուլինա Պամֆիլովնայի հետ, առաջին սուրհանդակն ամբողջ տարածաշրջանում. Գ Ա. I. Շվաբրին, իհարկե, Ես ամեն օր տեսնում էի իրար; բայց ժամ առ ժամ նրա խոսակցությունն ինձ համար պակաս հաճելի էր. Ինձ դուր չեկավ հրամանատարի ընտանիքի մասին նրա սովորական կատակները:, հատկապես սուր ակնարկներ Մերիա Իվանովնայի վերաբերյալ. Ամրոցում այլ հասարակություն չկար, բայց ես ուրիշ ոչինչ չէի ուզում.
Չնայած կանխատեսումներին, բաշկիրները վրդովված չէին. Հանգիստ թագավորեց մեր ամրոցի շուրջը. Բայց աշխարհը ընդհատվեց անսպասելի քաղաքացիական կռվով.
Ես արդեն ասացի, որ ես զբաղվում էի գրականությամբ. Իմ փորձը, այդ ժամանակ, արդար էին, և Ալեքսանդր Պետրովիչ Սումարոկով, մի քանի տարի անց, շատ գովեց նրանց. Մի անգամ ինձ հաջողվեց երգ գրել, որից ես գոհ էի. Հայտնի է, որ գրողները երբեմն, խորհուրդներ պահանջելու քողի տակ, աջակցող ունկնդիր որոնել. այնպես որ, վերաշարադրել իմ երգը, Ես նրան տեղափոխեցի Մոպ, ով մենակ ամբողջ բերդում կարող էր գնահատել բանաստեղծի գործերը. Կարճ ներդրումից հետո նոթբուքս հանեցի գրպանից և նրա համար կարդացի հետևյալ հատվածները:
Քանդելով սիրո միտքը,*
Ես ուզում եմ մոռանալ գեղեցիկը,
Եվ օoh, Թռիչքից խուսափելը,
Կարծում եմ ՝ ստանալու ազատություն!
Բայց աչքերը, որ ես գերվեցի,
Ամեն րոպե իմ առաջ;
Նրանք շփոթում էին ոգին իմ մեջ,
Քանդեց իմ խաղաղությունը.
Դուք, իմանալով իմ դժբախտությունները,
Խղճացեք, Մաշա, ինձանից վեր,
Իզուր ինձ այս դաժան մասում,
Եվ որ ես գերված եմ ձեզանից.
- Ինչպե՞ս եք դա գտնում? - Ես հարցրեցի Շվաբրին, սպասելով գովասանքի, ինչպես տուրք, Ես հաստատ հետևում եմ. Բայց իմ մեծ շագինին, Şvaʙrin, ընդհանուր առմամբ գովեստի, ամուր հայտարարված, որ իմ երգը լավը չէ.
- Ինչո՞ւ? - Ես հարցրեցի նրան,, թաքցնելով ձեր հիասթափությունը.
- Որովհետեւ, - Նա պատասխանեց, - որ այդպիսի համարները արժանի են իմ ուսուցիչին, Վասիլի Կիրիլիչ Տրեդյակովսկին, և շատ հիշեցրու ինձ նրա սիրային զուգարանների մասին.
Հետո նա նոթբուք վերցրեց ինձանից և սկսեց անողոք վերլուծել յուրաքանչյուր հատված և յուրաքանչյուր բառ, ծաղրելով ինձ ամենաուշագրավ ձևով. Ես չէի կարող կանգնել, իմ նոթատետրը ձեռքերը պոկեց և ասաց, որ ես նրան դեռ չեմ ցուցադրելու իմ ստեղծագործությունները. Շվաբրինը նույնպես ծիծաղեց այս սպառնալիքից. «Մենք տեսնում ենք,, - նա ասաց, - կպահես քո խոսքը: բանաստեղծները ունկնդրողի կարիք ունեն, Ivanաշից առաջ Իվան Կուզմիչի նման օղի խառնիչ է. Եվ ով է այս Մաշան, մինչ այդ դուք արտահայտվում եք քնքուշ կրքով և սիրում դժբախտություն? Ոչ թե Մերիա լ Իվանովնա?»
- Քո գործը չէ, - Ես պատասխանեցի փնթփնթոցով, - ով էլ լինի այս Մաշան. Ես չեմ խնդրում ձեր կարծիքը, ոչ ձեր գուշակությունները.