Dubrovsky

Volume One
Bölüm I
Onun şubelerinden herhangi birisinde Birkaç yıl önce eski bir Rus beyefendi yaşadı, Kiril Petroviç Troyekurov. servetini, soylu aile ve bağlantılar ilde ona büyük ağırlık verdi, Onun emlak nerede. komşuları onun en ufak kapris hitap mutlu; İl yetkilileri kendi adına ürperdiğimi var; Kiril Petroviç uygun bir haraç olarak kölelik belirtileri aldı; Evinin her zaman misafirler doluydu, Onun aristokrat tembellik eğlendirmeye hazır, ayırma gürültülü, ve bazen de şiddet onun eğlence. Hiç kimse onun davetini reddetme cesaretini veya belirli günlerde Pokrovskoye köyüne Saygısızlık olmayın. evinde Kiril Petroviç eğitimsiz kişinin bütün kötü alışkanlıklardan gösterdi. şımartılmış bütün, Sadece onu çevrili, onun tasarruf tutkulu dürtüleri ve Bütün yönlendirmelerin yerine sınırlı herkese zihin kaptırmak alışık edildi. fiziksel becerilerinin olağanüstü güçlerine rağmen, O iki kez tıkınırcasına yeme bir hafta acı ve her gece olmuş sarhoş. yaşadığı evinin kanatlarının birinde 16 hizmetçi, iğne yapıyor, Onların seks özgü. kanadında pencereler ahşap kafes tarafından engellendi; Kapılar kilitleri kilitli, kimden tuşları Kiril Petrovitch'in tutuldu. Gerekli saat içinde Genç münzevi bağına girdi ve iki yaşlı kadınlar gözetiminde bakındım. Zaman zaman Kiril Petrovitch bazıları evli verdi, ve onların yerine yeni geldi. Köylüler ve Yanaşmalardan kesinlikle ve kaprisli bunu tedavi ile; ama onlar da, çok komşularıyla ilgili olarak kendilerini izin, makyaj zenginlik ve ustasının zafer vardır ve, güçlü himayesi güvenerek.
Sonsuz ders Troekurova malının etrafında kapsamlı seyahatleri oluşuyordu, Uzun bayram ve cilvelerinde, dahası, günlük icat ve kurban olan genellikle bazı yeni tanıdığıymış; eski bir dost her zaman bir Andrew Gavriloviç Dubrovsky dışında onları kaçınılması olmasa da. Bu Dubrovsky, emekli teğmen Görevlisi, Bu onun yan komşusu ve yetmiş ruhlar aittir. Troyekurov, En yüksek rütbe insanlarla ilişkilerde kibirli, saygı Dubrovsky, Onun mütevazı devlete rağmen. Onlar hizmet takım arkadaşları bir zamanlar, ve Troyekurov onun karakterinin deneyim sabırsızlık ve kararlılıkla biliyordu. Koşullar uzun süre onları ayırdı. Dubrovsky devlet emekli ve köyüne geri kalanını yaşamak zorunda kaldı ile sinirli *. Cyril P., 'knowin, O ona himayesini sundu, ama Dubrovsky ona teşekkür ve fakir ve bağımsız kalmıştır. Birkaç yıl sonra Troyekurov, Emekli general, baş, O malikanesine geldi; Birbirlerini görüp birbirleriyle sevinçle. O zamandan beri, her gün birlikte olduklarını, Kiril Petroviç, o bir ziyaret ile asla udostoivavshy biri var, eski arkadaşının küçük evde kolayca breezing. yaşıtları gibi, Toplumun bir sınıfta doğmuş, aynı şekilde yetiştirdim, kısmen karakter ve eğilimleri de skhodstvovali. Bazı açılardan, ve onların kaderi aynıydı: Hem aşk için evli, Hem yakında dul, Her iki çocuğun üzerine kalmıştır. Oğlu Dubrovsky St. Petersburg büyüdü, Kiril Petrovitch kızı ebeveyn gözünde büyüdü, ve Troyekurov sıklıkla Dubrovsky söyledi: "Hear, abi, Andrew G.: senin yolunda olacak Volodka içinde eğer, bu yüzden ona Masha vermek; o bir dikiş "olmadığı halde. Andrei Gavrilovich başını salladı ve genellikle cevap: "Değil, Cyril P.: Nişanlım Mary Volodya değil Kirilovna. fakir beyefendi, o ne, Daha iyi kötü dvoryanochke evlenmek, ama evde baş olmak, haline göre daha katip "wench şımarık.
kıskanılan anlaşması, mağrur Troyekurov ve komşusunun fakir arasındaki hükümdarlık, ve bu sonuncunun cesaret marvelled, o Kiril Petrovitch'in yaptığı masasında iken doğrudan onun görüşünü dile, umursamamak, ister bu görüşler ev sahibi protivurechilo. Bazıları onu taklit ve bağlı itaat sınırları dışına almaya çalışırken edildi, ama Kiril Petroviç böylece onların pugnul, böyle tecavüzlerine için tüm arzularını püskürtüldü, Dubrovsky ve bir genel hukuk dışında kalmıştır. Beklenmeyen olay üzgün her şey ve değiştirilemez.
Sonbahar Kiril Petrovitch'in başında kez uzak alanda gidiyordu. düzenin arife Psara verilen ve sabah saat beşte kadar hazır olması hedefleyen edildi Açık. Çadır ve gıda yere öncesinde gönderildi, Kiril Petrovitch yemek yedik nerede. Ev sahibi ve misafir köpek kulübesi bahçesinde gitti, Beş yüz küsur tazılar ve tazı konfor ve sıcaklığını yaşadığımız, köpeği diline Kiril Petrovitch'in cömertlik öven. Hemen hasta köpekler için bir revir oldu, Baş hekim Timoshka gözetiminde, ve ayırma, asil orospular oschenyalis ve onların yavrularını beslemek nerede. Kiril Petrovitch gurur sim harika kurum ve misafirlerinize övünmek için bir şans cevapsız asla eklenti, bunlardan en az yirminci kez her osmotrival bu. O köpek kulübesi tempolu, Onun misafirler tarafından çevrelenmiş ve Timoshkov ve baş Psara eşlik; Bazı köpek kulübesi önce durdu, Daha sonra hastaların sağlığı hakkında soran, O yapma gözlemler az ya da çok titiz ve adil, Daha sonra arkadaşları köpeklere çağıran ve yavaşça onlarla konuşmak. Misafirler saygı Görevler Kennel hayran Kiril Petroviç. Bir Dubrovsky sessiz ve çatık oldu. O sıcak avcı oldu. Onun durumu yalnızca iki av köpeklerini ve tazı bir paket tutmak için izin; O bu muhteşem kurumun bakışta belli haset kaçınmaya olamazdı. "Ne çatık edilir, abi, - Kiril Petrovitch istedi, - ya da benim köpek kulübesi sizin gibi yok?"-" Hayır,, - diye sertçe cevap verdi, - harika kennel, insanların neredeyse senin yerleşim Eh olduğunu, nasıl köpekler ". Psara biri rahatsız. "Bizim yerleşim vardır, - dedi, - Allah'a ve usta sayesinde şikayet etmiyor, ve gerçeği olduğunu, gerçek, ve başka beyefendi yerel malikane konurku herhangi biri için kötü bir değişim olmaz. O kullanıldığı ve doyurucu ve sıcak "oldu. Cyril
Petroviç onun küstah sözler köle de yüksek sesle güldü, ve misafirler takip elbise ona güldü, hissettim rağmen, Ona isnat edilebilir Houndmaster şaka. Dubrovsky soluk döndü ve bir kelime söylemedi. O zaman bir sepete koymak Kiril Petroviç yenidoğan yavru; onu kovdular, iki seçti, Başkaları boğmak için sipariş. Bu arada, Andrei Gavrilovich kayboldu, ihbar etmedi ve bir.
köpek kulübesi bahçesinde konuklara dönersek, Kiril Petrovitch yemeğe oturdu ve sonra yalnızca, Dubrovsky görme, Bu konuda yeter. insanlar cevap, Andrei Gavrilovich evine gitti. Troyekurov yakalamak ve mutlaka açmak için tek seferde söyledim. O Dubrovsky olmadan avcılık için gitti olmamıştı, Deneyimli ve ince uzman köpek erdemleri ve avcılık anlaşmazlık her türlü hatasız çözücü. hizmetçi, poskakavšij nim, döndü, Her iki tablo oturmuş, ve onların efendisi bildirildi, o, söyle, Andrew Gavriloviç dinlemedi ve geri gelmek istemiyordu. Cyril P., Onun özel ısıtıldı likörler göre, öfkeli ve ikinci Andrey Gavrilovich anlatmak için aynı köle yolladı, derhal Pokrovskoe gece geçirmek gelmezse o, o, Troyekurov, sonsuza kadar onunla kavga. Vale hayallerini atladı, Cyril P., masadan gül, misafir edelim ve uyudu.
Ertesi gün ilk soruydu: Andrew Gavriloviç burada mı? Cevap vermek yerine, o bir mektup teslim edildi, katlanmış üçgen; Kiril Petroviç yüksek sesle okumak için onun memuru emretti ve şunları duydum:
"Benim efendisi en nezaketle,
Bugüne kadar Pokrovskoe için gidecek olan, Eğer Houndmaster Paramoshko itaat bana uymaz kadar; ve onu ya af cezalandırmak yolumu olduğunu, Ben niyetinde değilim senin uşakları üzerinde espriler tahammül, Ve senden onlar sterplyu yok, Ben palyaço yok çünkü, ve yaşlı beyefendi. Bu hizmetin arkasında mütevazı kalması
Andrey Dubrovskiy ".
görgü mektupla ilgili güncel kavramlara göre bunlar çok yakışıksız olurdu, ancak Kiril Petrovitch garip değil stilini ve konumunu kızdırdı, ancak onun özü: "Nasıl, - Troyekurov gürledi, Yatakta yalınayak dışarı fırladı, - itiraf etmek ona benim erkekleri göndermek için, Onları bağışlayın serbesttir, cezalandırma! Ama gerçekten düşüncelerini; ama biliyor eğer, Kişiye Kim? İşte onu göstereceğiz ... ben o Naplachetsya var, öğrenir, Ne Troekurova oluyor!»
Kiril Petrovitch giyinmiş ve her zamanki ihtişam ile avcılık gitti, ama avı başarısız oldu. Tüm günü testere tek tavşan ve bu kazınmış sırasında. bir çadır altında bir tarlada öğle yemeği de başarısız, ya da en azından o Kiril Petrovich gibi değildi, kim pişirmek çivilenmiş, O misafirler azarladı ve bütün avı ile yolu arkasında kasten alanları Dubrovsky sürdü.
Birkaç gün sonra, ve iki komşu arasında düşmanlık appeased değildi. Andrew Gavriloviç Pokrovskoe dönmedi, Kiril Petrovitch onsuz sıkıldı, ve utanç çoğu hakaret anlamında yüksek sesle döküldü, o, asalet durum tespiti var, ulaştı Dubrovskiy düzeltmeler ve ilave. Yeni durum ve uzlaşma için son umut yok.
Dubrovsky küçük elinde kez yuvarlak gitti; Kayın korusuyla daha yakın, o bir balta darbeleri duydu ve bir dakika çatlak bir ağaç düştü. O ormana aceleyle ve Pokrovsky adama koştu, sakince onun odun çalmak. onu görünce, Onlar kaçmak için koştu. Dubrovsky ve onun arabacı ikisini yakaladı ve onları kendi bahçesinde ilişkin getirdi. Üç düşmanın atı kazanana hemen avını var. Dubrovsky derece kızgındı: Hiçbir zaman bu insanlar Troekurova önce, bilinen soyguncular, Biz onun eşyalarını içinde yaramazlık cesaret edemedi, Onların usta ile olan dostane ilişkileri bilerek. Dubrovskiy testere, şimdi gerçekleşen bir mola zevk, ve karar, Savaş Hukukunun tüm kavramları aykırı, esirler çubukları cezalandırmak, hangi ile kendi bahçesi içinde stoklanmış olması, ve atların çalışmalarını vermek, aristokrat sığır ilişkilendirmeye.
Söylenti bu olayla ilgili aynı gün Kiril Petrovitch ulaştı. O kendini kaybetti ve bunun gibi öfke ilk dakikalarında Kistenevka tüm onun serf yıktığı saldırı ile oldu (Bu onun komşusunun köyün adıydı), yere onu yok ve onun gayrimenkul arazi sahibinin kuşatma altına. Bu patlatır merak bunu değildi. Ama düşünceleri yakında başka yönünü aldı.
kadar yürüyüş ve aşağı ağır artırdı ve koridorun, o yanlışlıkla pencereden dışarı baktı ve üç durdurmak için kapıyı gördü; Bir deri kapağı ve bir friz paltolu bir küçük adam arabasının çıktı ve mübaşire köşkü girdi; Troyekurov Shabashkin Değerlendirici öğrenmiş ve çağrılacak için buyruk. Bir dakika sonra Shabashkin Kiril Petrovitch'in önünde durdu, Onun emirlerine yay rükû ve saygıyla bekliyor.
- Sağlık, Adının nasıl olduğu anlamına, - Bırak Troyekurov söyledi, - Ne hafife?
- Kasabaya sürdü, Ekselansları, - Shabashkin yayınlanmıştır, - ve öğrenmek Ivan Demyanov gitti, değil Ekselansları herhangi siparişler olmadığını.
- Çok yararlı durduruldu, Adının nasıl olduğu anlamına; Ben ihtiyacım. İçecek votka dinle öyleyse.
Böyle sevgi alımı hoş hayret değerlendirici. O votka reddetti ve ilgi her türlü Kiril Petrovitch'in dinledi.
- Komşum var, - Troyekurov söyledi, - melkopomestnыy kabadayı; Onun eşyalarını almak istiyorum. Ne bu konuda sizce?
- Ekselansları,, herhangi bir belge ya da varsa ...
- Yalancı, Erkek kardeş, ne belgeler. emriyle. Bu gücü var, emlak mahrum etmek, haksız yere. Bekle ancak w. Bu emlak kez bize ait, Bazı Spitsyna satın ardından Dubrovsky babasına satıldı. Bununla bir arıza bulmak imkansız olup olmadığı?
- mudra, Ekselansları; muhtemelen, Sia satış hukuku taahhüt.
- düşün, Erkek kardeş, Bak iyi.
- Eğer, örneğin, Ekselansları, nasıl oraya komşunuzun kaydının veya satış faturası almak için bir yol olamazdı, onun mal sahibi yolaçan bir, sonra, tabii ki ...
- anlama, Bütün kağıtlar yangın zamanında yakıldı o var - Ama sorun.
- Nasıl, Ekselansları, o kağıdı yaktı! neden daha iyi olduğunu? - bu durumda, Mutlu olacaksan yasalarına göre hareket, ve hiç şüphesiz tam memnuniyetini almak.
- Sizce? iyi, ayrıca bkz. Ben senin coşkusu güvenmek, ama sen benim minnet emin olabiliriz.
Shabashkin yere neredeyse eğildi, Dışarı çıktım, gün davada işe başladığından bu yana komplo edilir, ve, Onun çeviklik sayesinde, hemen görev yaptığı mezrasında Kistenevka hakkında yeterli açıklamalar teslim dan tam iki hafta Dubrovsky bir davet aldı.
Andrew G., Hayret beklenmedik istek, aynı gün o oldukça kaba tavır cevaben yazdığı, diye ilan demektir, Ölü ailesinin ölümü üzerine ona düştü Selco Kistenevka, o miras yoluyla tutan, Troyekurov ondan önce hiçbir vaka olduğuna ve evinin yönelik her türlü dış iddia olduğunu bu çok gizlice ve sahtekarlığa.

Tüm şiir (içerik alfabetik)