Dubrovsky

- De ki, rica ederim, Anton, babamın Troekurov ile ne işi var?
- Ve Tanrı onları bilir, baba Vladimir Andreevich ... Barin, duymak, Kirill Petrovich ile anlaşamadı, ve bir dava açtı, sık sık kendi yargıç olmasına rağmen. Efendimizin iradesini parçalamak hizmetçimizin işi değil., ama çok şükür, baban boşuna Kiril Petrovich'e gitti, bir popoyu kırbaçla yenemezsin.
- Yani bu Kirila Petrovich'in istediğini yaptığı görülüyor.?
- Ve haberler, onun: eksper, duymak, o bir kuruş vermez, polis memuru parsellerinde. Beyler ona boyun eğmeye gelir, ve sonra söyle, çukur olurdu, ama domuzlar olacak.
- Bu doğru mu?, mülkümüzü bizden aldığını?
- Ah, onun, biz de öyle duyduk. Geçen gün, Pokrovsky sexton muhtarımızın vaftiz töreninde dedi: seninle dolu yürümek; şimdi Kirila Petrovich seni ellerine alacak. Demirci Mikita ve ona söyledi: ve, tam, Savelich, vaftiz babasının kederi değil, misafirleri rahatsız etmeyin. Kirill Petrovich'in kendisi, ve Andrei Gavrilovich'in kendisi, ve hepimiz Tanrı ve hükümdarız; Ama başkasının ağzına düğme dikemezsin.
- Yani, Troekurov'un mülkiyetine geçmek istemezsin?
- Kirill Petrovich'in mülkiyetinde! Tanrı korusun ve teslim edin: onun bir saati var ve kendine ait kötü, ve yabancılar alacak, yani o sadece derileriyle değil, ve et uzaklaşacak. Numara, Tanrı Andrey Gavrilovich'i çok yaşa korusun, ama eğer Tanrı onu uzaklaştırırsa, yani kimseye ihtiyacımız yok, Senin dışında, ekmek kazananımız. Bizi başkasına verme, ve senin için olacağız. - Bu sözlerle Anton kırbacı salladı, dizginleri salladı, ve atları büyük bir tırısla koştu.
Eski arabacının bağlılığıyla hareket etti, Dubrovsky sessiz kaldı ve yeniden düşünmeye başladı. Bir saatten fazla oldu, aniden Grisha onu bir ünlemle uyandırdı: "İşte Pokrovskoe!"Dubrovsky başını kaldırdı. Geniş bir gölün kıyısında sürdü, tepelerin arasında bir nehrin aktığı ve kıvrımlı olduğu; onlardan birinde yeşil bir çatı ve korunun yoğun yeşilliklerinin üzerinde yükselen dev bir taş evin çardağı, diğer tarafta beş kubbeli bir kilise ve eski bir çan kulesi; Etrafa dağılmış köy kulübeleri, bahçeleri ve kuyularıyla. Dubrovsky bu yerleri tanıdı; hatırladı, bu tepede küçük Masha Troekurova ile oynadığı, ondan iki yaş küçük olan ve daha sonra güzellik olacağına söz veren. Anton'a onun hakkında sormak istedi, ama biraz utangaçlık onu tuttu.
Malikaneye vardıktan sonra, beyaz bir elbise gördü, bahçenin ağaçları arasında parlıyor. Şu anda Anton atlara çarptı ve, hırsa itaat etmek, general ve köy arabacıları, yanı sıra taksiciler, köprüden tam hızda yola çıktı ve köyü geçti. Köyü terk etmek, dağa tırmandılar, ve Vladimir bir huş ağacı koru ve solda açık bir yerde kırmızı çatılı gri bir ev gördü; içinde kalp atışı. Ondan önce Kistenevka'yı ve babasının fakir evini gördü..
On dakika sonra avluya gitti. Etrafına tarifsiz bir heyecanla baktı. On iki yıldır vatanını görmedi. birches, onunla birlikte çitin yanına dikilmişti, büyüdü ve şimdi uzun, dallı ağaçlar. mahkeme, bir zamanlar üç normal çiçek yatağı ile dekore edilmiş, aralarında geniş bir yol vardı, dikkatlice süpürüldü, biçilmemiş çayırlara dönüştü, dolaşan atın otladığı. Köpekler havlıyordu, fakat, Anton'u tanımak, sustu ve tüylü kuyruklarını salladı. Dvornya insanlardan döküldü ve genç efendiyi gürültülü neşe ifadeleriyle çevreledi.. Gayretli kalabalığın arasından zorla geçebilir ve harap olmuş verandaya koşabilirdi.; Egorovna onunla koridorda buluştu ve gözyaşlarıyla göz bebeğine sarıldı. "Bu harika, müthiş, dadı, O tekrarladı, nazik yaşlı kadını kalbime tutuyorum, - ne baba, o nerede? o ne?»
O anda salona girdim, bacaklarını hareket ettirmekte güçlük çeken, uzun yaşlı adam, soluk ve ince, bir bornoz ve bir şapka içinde.
- Selam, Volodka! - zayıf bir sesle dedi, ve Vladimir babasına sıcak bir şekilde sarıldı. Joy hasta kişiyi çok şok etti, zayıfladı, bacakları altına bağlandı, ve düşecekti, eğer oğul onu desteklemediyse.
- Neden yataktan kalktın, - Yegorovna ona söyledi, - ayaklarının üzerinde durmuyorsun, ama orada çabalıyorsun, nerede ve insanlar.
Yaşlı adam yatak odasına götürüldü. Onunla konuşmaya çalıştı, ama kafasında düşünceler vardı, ve kelimelerin hiçbir bağlantısı yoktu. Sustu ve uykuya daldı. Vladimir durumuna hayret etti. Onun yatak odasında bulunan ve babası ile onu yalnız terk etmelerini istenir. Evcil itaat, ve sonra her şey Grisha dönüp görevlilerinin yol açtı, O köyde onu tedavi nerede, olanca samimiyet ile, soru ve selam ona morarma.
Bölüm IV
Yemek masası neredeydi, Bir tabut maliyetleri. *

Gelişinden birkaç gün sonra, genç Dubrovsky meşgul olmak istedi., ama babası ona gerekli açıklamaları vermek mümkün değildi; Andrew Gavriloviç avukat yoktu. Onun kağıtları incelenmesi, değerlendiricinin yalnızca ilk mektubunu ve buna taslak bir cevap buldu; bundan, davayı net bir şekilde anlayamadı ve sonuçlarını beklemeye karar verdi, doğru şeyi ummak.
Bu arada Andrei Gavrilovich'in sağlığı saatten saate kötüleşti.. Vladimir onun yakın yıkımını önceden gördü ve yaşlı adamı terk etmedi, mükemmel çocukluğa düşmüş.
Bu arada, son tarih geçti, ve temyiz başvurusu yapılmadı. Kistenevka Troekurov'a aitti. Şabaşkin ona yaylar ve tebrikler ve atama isteği ile geldi, Ekselansının yeni edinilen mülkün mülkiyetini alması gerektiğinde - kendisi veya vekaletname vermek istediği kişi. Kirila Petrovich'in kafası karışmıştı. Doğası gereği açgözlü değildi, intikam arzusu onu çok uzağa çekti, vicdanı mırıldandı. O biliyordu, rakibi hangi devletti, gençliğinin eski bir arkadaşı, ve zafer kalbini memnun etmedi. Tehditkar bir şekilde Shabashkin'e baktı, bağlanacak bir şey aramak, onu seçmek, ama bunun için yeterli bir bahane bulamamak, ona öfkeyle söyledim: "Çekip gitmek, sana bağlı değil ".
Shabashkin, bkz, o huysuz, eğildi ve gitmek için acele etti. Ve Kirill Petrovich, yalnız bıraktı, yukarı ve aşağı hızlanmaya başladı, ıslık: "Zaferin gök gürültüsü, gürültülü *", Bu her zaman onun için olağanüstü bir düşünce heyecanı anlamına geliyordu.
Sonunda, koşan bir droshky'ye bağlanmasını emretti., sıcak giyinmek (zaten eylül sonundaydı) ve, kendim yaparım, avludan ayrıldı.
Yakında Andrei Gavrilovich'in evini gördü, ve karşıt duygular ruhunu doldurdu. Memnun intikam ve güç arzusu, daha asillerin duygularını bir dereceye kadar bastırdı., ama ikincisi sonunda zafer kazandı. Eski komşusuyla barışmaya karar verdi, yok etmek ve kavga izleri, ona malını iade etmek. Bu iyi niyetle ruhu aydınlatmak, Kirila Petrovich komşusunun malikanesine doğru bir tırısla yola çıktı ve doğruca avluya doğru sürdü.
Bu sırada hasta yatak odasında pencerenin yanında oturuyordu.. Kiril Petrovich'i tanıdı, ve yüzünde korkunç bir şaşkınlık belirdi: kıpkırmızı bir allık, normal solukluğun yerini aldı, gözler parladı, belirsiz sesler çıkardı. Onun oğlu, tam orada temizlik kitaplarında oturmak, başını kaldırdı ve durumuna hayran kaldı. Hasta bir korku ve öfke havasıyla avluya parmağını doğrultuyordu.. Aceleyle cüppesinin eteğini aldı, sandalyelerden kalkmak üzere, kalktı ... ve aniden düştü. Oğul ona koştu, yaşlı adam bilinçsizce ve nefes almadan yatıyordu, felç ona vurdu. "Acele, bir doktor için şehre acele et!"- diye bağırdı Vladimir. "Kirill Petrovich size soruyor", - giren hizmetçi dedi. Vladimir ona korkunç bir bakış attı.
- Kirill Petrovich'e söyle, böylece hızla dışarı çıksın, ona bahçeden atılmasını emredene kadar ...! - Hizmetçi, efendisinin emrini yerine getirmek için mutlu bir şekilde koştu; Egorovna ellerini kaldırdı. "Baba, sen bizim, Gıcırtılı bir sesle dedi, - küçük kafanı mahvedeceksin! Kirila Petrovich bizi yiyecek ". - "Sessiz, dadı, - Vladimir kalple söyledi, - şimdi Anton'u bir doktor için şehre gönder ". - Yegorovna ayrıldı.
Salonda kimse yoktu, bütün insanlar Kiril Petrovich'e bakmak için avluya koştu. Verandaya çıktı ve hizmetkarın cevabını duydu, genç usta adına raporlama. Kirila Petrovich onu droshky'de otururken dinledi. Yüzü geceden daha karanlık oldu, küçümseyerek gülümsedi, avluya tehditkar bir şekilde baktı ve avluya yakın bir hızda sürdü. O baktı ve pencereden, Andrey Gavrilovich sim'in önünde bir dakika oturuyordu, ama o nerede değildi. Dadı verandada durdu, ustanın sırasını unutmak. Dvornya bu olay hakkında yüksek sesle konuştu. Aniden Vladimir insanlar arasında belirdi ve aniden dedi: "Bir doktora ihtiyacım yok, baba öldü ".
Karışıklık vardı. İnsanlar eski ustanın odasına koştu. Koltuklara uzandı, Vladimir'in aktardığı; sağ eli yere asıldı, baş göğsün üstündeydi, bu bedende yaşam belirtisi yoktu, henüz havalı değil, ama zaten ölümle şekli bozulmuş. Egorovna seslendi, hizmetkarlar cesedi kuşattı, onların bakımında bırakıldı, onu yıkadı, üniforma giymiş, geri dikildi 1797 yıl, ve aynı masaya koy, uzun yıllar efendilerine hizmet ettiler.
Bölüm V
Cenaze üçüncü gün gerçekleşti. Zavallı yaşlı adamın vücudu masanın üzerinde yatıyordu, kefen ve mumlarla çevrili. Yemek odası avlularla doluydu. Çıkarmaya hazırlanıyor. Vladimir ve üç uşak tabutu kaldırdı. Rahip önde gitti, sexton ona eşlik etti, cenaze namazını söylemek. Kistenevka'nın sahibi evinin eşiğini son kez geçti. Tabut koruda taşındı. Kilise onun arkasındaydı. Gün açık ve soğuktu. Ağaçlardan düşen sonbahar yaprakları.
Korudan çıkarken ahşap bir kilise ve bir mezarlık gördük, yaşlı ıhlamur ağaçlarının gölgesinde. Vladimir'in annesinin vücudu orada dinlendi; Bir gün önce mezarının yanında açılmış taze bir çukur vardı.
Kilise Kistenevolu köylülerle doluydu, Efendilerine son ibadetlerini vermeye gelenler. Genç Dubrovsky koroda durdu; ağlamadı ya da dua etmedi, ama yüzü korkutucuydu. Üzücü ayin bitti. Vladimir ilk önce vücuda veda etmeye gitti, arkasında ve tüm avlularda. Kapağı getirdiler ve tabuta bindiler. Kadınlar yüksek sesle uludu; erkekler bazen yumruklarıyla gözyaşlarını sildi. Vladimir ve aynı üç hizmetçi onu bütün köy eşliğinde mezarlığa taşıdı.. Tabut mezara indirildi, orada bulunan herkes ona bir avuç kum attı, deliği doldurdular, ona eğildi ve dağıldı. Vladimir aceleyle ayrıldı, herkesi geride bıraktı ve Kistenevskaya korusunda kayboldu.
Egorovna, onun adına rahibi ve tüm kilise ağıtlarını cenaze yemeğine davet etti., ilan, genç ustanın katılmaya niyetli olmadığını, ve böylece Peder Anton, Rahip Fedotovna ve diyakoz ustanın bahçesine yürüyerek gitti, Egorovna ile merhumun erdemleri ve hakkında tartışmak, o, görünen o ki, varisini beklemek. Troekurov'un gelişi ve kabulü, ona verildi, zaten tüm mahalle tarafından biliniyordu, ve oradaki politikacılar önemli sonuçların habercisi oldu.
- Ne olacak, öyle olacak, - dedi rahip, - çok yazık, değilse Vladimir Andreevich efendimiz olacak. iyi, hiçbir şey söylemek.
- Ve ondan başka kim ve efendimiz ol, - kesintiye uğramış Egorovna. - Kirila Petrovich boşuna ve heyecanlanıyor. Ürkek olana saldırmadı: şahinim kendi için ayağa kalkacak, Evet ve, Tanrı verecek, hayırseverler onu terk etmeyecek. Kirill Petrovich'in acelesi vardı! Sanırım kuyruğum bacaklarımın arasında, Grishka'm ona bağırdığında: Von, yaşlı köpek! bahçenin dışında!
- Ahti, Egorovna, - diyakoz dedi, - ama Grigory'nin dili nasıl döndü; Katılıyorum, anlaşılan, Tanrıya havlamak, Kiril Petrovich'e bakmaktansa. Onu nasıl göreceksin, korku ve titreme ve eğilme, ve sırtın kendisi eğilir, ve virajlar ...
- Kibir, - dedi rahip, - ve Kiril Petrovich sonsuz anıyı söyleyecek, Andrey Gavrilovich için her şey şimdi olduğu gibi, cenaze daha zengin ve daha çok misafir olacak mı, ve Tanrı umursamıyor!
"Ah.", baba! ve bütün mahalleyi aramak istedik, evet Vladimir Andreevich istemedi. Sanırım her şeyden yeterince sahibiz, tedavi edecek bir şey var, ne yapabilirsin. en azından, kimse olmadığında, yani en azından seni içeceğim, değerli misafirlerimiz.
Bu sevgi dolu söz ve lezzetli bir pasta bulma umudu muhatapların adımlarını hızlandırdı., ve malikaneye güvenle vardılar, masanın zaten kurulduğu ve votka servis edildiği yer.
Bu arada, Vladimir bir ağaçların içine daldı, Duygusal kederi boğmaya çalışan hareket ve yorgunluk. Yoldan çıkmadan yürüdü; Dallar ona her dakika dokundu ve kaşıdı, ayakları sürekli bataklıkta sıkışmıştı, hiçbir şey fark etmedi. Sonunda küçük bir vadiye ulaştı, her tarafı ormanla çevrili; dere ağaçların yanında sessizce kıvrıldı, sonbaharda yarı çıplak. Vladimir durduruldu, soğuk çimenlere oturdu, ve biri diğerinden daha karanlık düşünceler ruhunda utangaçtı ... yalnızlığını şiddetle hissetti. Onun için gelecek korkunç bulutlarla kaplıydı. Troekurov ile olan düşmanlık, onun için yeni talihsizliklerin habercisi oldu. Zavallı serveti ondan yanlış ellere düşebilirdi; bu durumda yoksulluk onu bekliyordu. Uzun süre aynı yerde hareketsiz oturdu, sessiz akıntıya bakmak, birkaç solmuş yaprağı alıp ona canlı bir şekilde hayatın sadık bir görünümünü sunmak - çok sıradan bir görünüm. Sonunda fark etti, hava kararmaya başladı; kalktı ve evinin yolunu aramaya gitti, ama uzun bir süre tanıdık olmayan bir ormanda dolaştı, yola çıkana kadar, Onu doğrudan evinin kapısına götüren.
Dubrovsky ile tanışmak için büyük bir saygıyla bir pop yakalandı. Mutsuz bir alamet düşüncesi aklından geçti. İstemeden yana gitti ve bir ağacın arkasına saklandı. Onu fark etmediler ve kendi aralarında hararetle konuştular, onun geçen.
- Kötülükten uzak dur ve iyilik yap * dedi rahip rahip, - burada kalacak hiçbir şeyimiz yok. Senin problemin değil, nasıl bittiği önemli değil. - Booty bir şey yanıtladı, ama Vladimir onu duyamadı.
yaklaşan, bir çok insan gördü; köylüler ve avlu halkı avluda kalabalık. Uzaktan Vladimir olağanüstü bir ses duydu ve konuştu. Ahırda iki üçüz vardı. Verandada üniformalı birkaç yabancı var, görünüyordu, bir şey hakkında konuştu.
- Bu ne demek? - Anton'a öfkeyle sordu, onunla tanışmak için kim koştu. - Onlar kim, ve neye ihtiyaçları var?
"Ah.", baba Vladimir Andreevich, - yaşlı adama nefes nefese cevap verdi. - Mahkeme geldi. Bizi Troekurov'a veriyorlar, bizi lütfundan uzaklaştır!..
Vladimir başını eğdi, halkı talihsiz efendisini kuşattı. "Sen bizim babamızsın, Bağırdılar, ellerini öpmek, - başka bir usta istemiyoruz, Senin dışında, göstermek, Osudar, mahkemeyi biz halledeceğiz. Öleceğiz, ama biz onu başkasına vermeyeceğiz ". Vladimir onlara baktı, ve tuhaf duygular onu tedirgin etti. "Hareketsiz dur, - Onlara söylenen,, - ve emirlerle konuşacağım ". - "Müzakereler, baba, - ona kalabalıktan bağırdı, - lanetli olanın vicdanına evet ".
Vladimir yetkililere yaklaştı. Shabashkin, kafasında bir şapka ile, bir kalçayla durdu ve yanında gururla baktı. Düzeltici, kırmızı yüzlü ve bıyıklı yaklaşık elli yaşında uzun boylu ve şişman bir adam, yaklaşan Dubrovsky'yi görmek, homurdandı ve kısık bir sesle söyledi: "Bu yüzden, Sana tekrar ediyorum, ne söyledi: Bölge mahkemesinin kararına göre, bundan böyle Kiril Petrovich Troekurov'a aitsin, burada hangi kişi var g. Shabashkin. Her şeyde ona itaat edin, emirler ne olursa olsun, sen ve, makale, sev ve oku, ve o senden önce büyük bir avcı ". Bu keskin şakaya polis şefi güldü, ve Shabashkin ve diğer üyeler onu takip etti. Vladimir öfkeyle kaynıyordu. "Bilmeme izin ver, bu ne demek", - soğukkanlı numarasıyla neşeli polis şefine sordu. - "Ve bu demek ki, - karmaşık yetkiliyi yanıtladı, - bu Kiril Petrovich Troekurov'u ele geçirmeye ve diğerlerinden yoldan çekilmelerini istemeye geldik, iyi kalpli ". - "Ama yapabilirdin, anlaşılan, beni tedavi et, köylülerime önce, ve toprak sahibini iktidardan istifa ilan et ... "-" Ve sen kimsin, - dedi Shabashkin cesur bir bakışla. - Eski toprak sahibi Andrei Gavrilov, oğlu Dubrovsky, Tanrı'nın iradesiyle ölecek, seni tanımıyoruz, ve bilmek istemiyoruz ".
- Vladimir Andreevich bizim genç efendimiz, - kalabalıktan bir ses söyledi.
- Orada ağzını açmaya cesaret eden, - polis memuru tehditkar bir şekilde dedi, - ne kadar da centilmen, ne Vladimir Andreevich? efendiniz Kirila Petrovich Troekurov, duyuyor musun, oluhi.
- Ne kadar yanlış, - aynı sesi söyledi.
- Evet, bu bir isyan! - polis şefine bağırdı. - Hey, muhtar, İşte!
Muhtar öne çıktı.
- Bu saati bul, benimle konuşmaya kim cüret etti, Ben o!
Muhtar kalabalığa seslendi, sormak, kim konuştu? ama herkes sessizdi; Yakında arka sıralarda bir mırıltı oldu, yoğunlaşmaya başladı ve bir dakika içinde en korkunç çığlıklara dönüştü. Polis şefi sesini alçalttı ve onları ikna etmek istedi. Neden ona bakıyorsun?, - avlulara bağırdı, - çocuklar! onlarla birlikte!"- ve tüm kalabalık hareket etti. Şabaşkin ve diğer üyeler aceleyle koridora koştular ve kapıyı arkalarından kilitlediler..
"Beyler, örmek", - aynı sesle bağırdı, - ve kalabalık itmeye başladı ... "Dur, - Dubrovsky'ye bağırdı. - Aptallar! Sen nesin? kendini ve beni mahvediyorsun. Avluların etrafında yürü ve beni yalnız bırak. korkma, egemen merhametlidir, ona soracağım. Bize zarar vermeyecek. Hepimiz onun çocuklarıyız. Ve senin için nasıl araya girecek, isyan etmeye ve soymaya başlarsan ".
Genç Dubrovsky'nin konuşması, gür sesi ve görkemli görünümü istenen etkiyi yarattı. İnsanlar sustu, satıldı, avlu terk edildi. Üyeler koridorda oturdu. Sonunda Shabashkin sessizce kapıları açtı, verandaya çıktı ve aşağılanmış yaylarla Dubrovsky'ye nazik şefaati için teşekkür etmeye başladı. Vladimir onu küçümseyerek dinledi ve cevap vermedi. "Karar verdik, - değerlendiriciye devam etti, - bir gece burada kalma izninizle; zaten karanlık, ve adamlarınız yolda bize saldırabilir. Böyle bir iyilik yap: oturma odasına en azından biraz saman göndermemizi isteyin; Işıktan daha, eve gideceğiz ".
- Yapmak, Ne istiyorsun, - Dubrovsky kuru cevapladı, - Artık buranın sahibi değilim. - Bununla babasının odasına çekildi ve kapıyı arkasından kilitledi..
Bölüm VI
"Bu yüzden, herşey bitti, - dedi kendi kendine;- sabah bir köşem ve bir parça ekmek vardı. Yarın evden ayrılmam gerekecek, nerede doğdum ve babam nerede öldü, onun ölümünün ve benim yoksulluğumun suçlusu ". Ve gözleri annesinin portresinde hareketsiz durdu. Ressam onu ​​korkuluklara yaslanmış olarak sundu, saçında kırmızı bir gül ile beyaz bir sabah elbisesi içinde. "Ve bu portre ailemin düşmanına gidecek, - Vladimir düşündüm, - kırık sandalyelerle birlikte kilere atılacak veya öne asılacak, alay konusu ve tazılarının sözleri, ve onun yatak odasında, odada, babanın öldüğü yer, katibi yaşayacak yoksa haremi uyacak. Numara! Hayır! üzgün bir ev almasın, beni oradan çıkarır ". Vladimir dişlerini gıcırdattı, zihninde korkunç düşünceler doğdu. Katiplerin sesleri ona ulaştı, ev sahipliği yaptılar, bunu talep etti, sonra bir başkası ve hüzünlü düşüncelerinin ortasında nahoş bir şekilde onu eğlendirdi. Sonunda her şey sakinleşti.
Vladimir şifonyerleri ve çekmeceleri açtı, merhumun kağıtlarını ayrıştırmaya başladı. Çoğunlukla, ticari hesaplardan ve çeşitli konularda yazışmalardan oluşuyordu.. Vladimir onları parçaladı, okumadan. Aralarında üzerinde yazıt bulunan bir paket var: karımdan mektuplar. Vladimir, güçlü bir duygu hareketiyle onları harekete geçirdi: Türk harekatı sırasında * yazılmışlar ve Kistenevka'dan orduya hitaben yazılmışlar. Issız hayatını ona anlattı, iş aktiviteleri, ayrılıktan nazikçe şikayet etti ve onu eve çağır, iyi bir arkadaşın kollarına; bunlardan birinde ona küçük Vladimir'in sağlığı konusundaki endişesini dile getirdi.; bir başkasında, erken yeteneklerine sevindi ve onun için mutlu ve parlak bir gelecek öngördü. Vladimir dünyadaki her şeyi okudu ve unuttu, ruhumu aile mutluluğu dünyasına daldırıyorum, ve fark etmedi, saat nasıldı. Duvar saati onbiri vurdu. Vladimir mektupları cebine koydu, bir mum aldı ve ofisten çıktı. Salonda katipler yerde uyudu. Masanın üzerinde gözlükler vardı, boşaldılar, ve odada güçlü rom ruhu duyuldu. Vladimir tiksintiyle yanlarından koridora doğru yürüdü. - Kapılar kilitlendi. Anahtarı bulamadım, Vladimir salona döndü, - anahtar masanın üstündeydi, Vladimir kapıyı açtı ve bir adama çarptı, bir köşeye sıkışmış; baltası parladı, ve, ona bir mumla dönüyor, Vladimir demirci Arkhip'i tanıdı. "Neden buradasın?"- diye sordu. 'Kardeş, Vladimir Andreevich, o sensin, - Arkhip'i bir fısıltıyla yanıtladı, - Tanrı merhamet et ve kurtar! TAMAM MI, bir mumla yürüdüğünü!"Vladimir şaşkınlıkla ona baktı. "Burada ne saklıyorsun?"- demirciye sordu.
- İstedim ... geldim ... ziyaret etmekti, herkes evde mi, - Arkhip sessizce cevapladı, kekeleyerek.
- Neden seninle balta?
- Bir balta, neden? Ama bugün baltasız nasıl gidebilirsin?. Bu siparişler, Vish, yaramaz - sadece bak ...
- Sarhoşsun, balta fırlat, git biraz uyu.
- sarhoşum? Peder Vladimir Andreevich, tanrı bir tanıktır, ağzımda tek bir damla yoktu ... ve şarap akla gelir miydi, davanın duyulup duyulmadığı, katip bize sahip olmaya karar verdi, katipler beyefendilerimizi lordly avludan çıkarıyorlar ... ek horlarlar, lanetlenmiş; hepsi birden, böylece suda biter.
Dubrovsky kaşlarını çattı. "bakın, Arşiv, - dedi, bir duraklamanın ardından, - bu senin başlattığın bir iş değil. Katipler suçlanacak değil. Feneri yak, beni takip et ".
Arkhip mumu ustanın elinden aldı, Sobanın arkasında bir fener buldum, yaktı, ve ikisi de sessizce verandadan çıktı ve avluda yürüdü. Bekçi dökme demir tahtaya vurmaya başladı, köpekler havladı. "Bekçiler kimler?"- Dubrovsky'ye sordu. "Biz, baba, - ince bir sesle cevapladı, - Vasilisa da Luceria ». - "Avluların etrafında dolaş, - Dubrovsky onlara söyledi, - ihtiyacın yok ". - "Şabat", - dedi Archippus. "Teşekkür ederim,, ekmek kazanan », - kadınları yanıtladı ve hemen eve gitti.
Dubrovsky daha da ileri gitti. İki kişi ona yaklaştı; onu aradılar. Dubrovsky, Anton ve Grisha'nın sesini tanıdı. "Neden uyanıksın?"- onlara sordu. "Daha önce uyur muyuz, - cevapladı Anton. - Yaşadığımız şeye, kimin aklına gelirdi ... "
- Sus! - Dubrovsky kesintiye uğradı, - nerede Egorovna?
- Malikanede, onun ışığında, - cevapladı Grisha.
- Gitmek, onu buraya getir evet bütün insanlarımızı evden çıkar, böylece içinde tek bir ruh kalmaz, siparişler hariç, ve sen, Anton, arabayı koş.
Grisha ayrıldı ve bir dakika sonra annesiyle göründü. Yaşlı kadın o gece soyunmadı; siparişler hariç, evde kimse gözlerini kapatmadı.
- Herkes burada mı? - Dubrovsky'ye sordu, - evde kimse kaldı mı?
- Kimse, memurlar hariç, - cevapladı Grisha.
- Buraya saman veya saman verin, - Dubrovsky dedi.
İnsanlar ahıra koştu ve geri döndü, kucak dolusu saman taşımak.
- Sundurmanın altına yerleştirin. Bunun gibi. iyi, çocuklar, ateş!
Arkhip feneri açtı, Dubrovsky bir meşale yaktı.
- Bekle, - Arkhip'e dedi, - Öyle görünüyor ki, aceleyle kapıları öne kilitledim, git hızla kilidini aç.
Arkhip koridora koştu - kapıların kilidi açıldı. Arkhip onları bir anahtarla kilitledi, alçak sesle: "Ne kadar yanlış, açık!"- ve Dubrovsky'ye döndü.
Dubrovsky meşaleyi yaklaştırdı, saman patlaması, alevler yükseldi ve bütün avluyu aydınlattı.
- Ahti, - Yegorovna kederle ağladı, - Vladimir Andreevich, ne yapıyorsun?
- Kapa çeneni, - Dubrovsky dedi. - İyi, çocuklar, güle güle, Tanrı'nın önderlik ettiği yere gidiyorum; yeni efendinle mutlu ol.
- Babamız, ekmek kazanan, - kişi cevapladı, - öleceğiz, seni bırakmayacağız, Seninle gidiyorum.
Atlara servis yapıldı; Dubrovsky, arabada Grisha ile oturdu ve onları Kistenevskaya Korusu'nun buluşma yeri olarak atadı.. Anton atlara vurdu, ve avludan çıktılar.
Rüzgar kuvvetlendi. Bir dakika içinde alevler bütün evi sardı. Çatıdan kırmızı duman yükseldi. Cam çatladı, yağdı, yanan kütükler düşmeye başladı, kederli bir çığlık ve çığlıklar vardı: "Yanıyorum, Yardım, Yardım". - "Sorun nedir", - dedi Arkhip, ateşe kötü bir gülümsemeyle bakmak. "Archipushka, - Yegorovna ona söyledi, - onları kurtar, lanetlenmiş, Tanrı seni ödüllendirecek ".
- Ne kadar yanlış, - demirci cevapladı.

Tüm şiir (içerik alfabetik)