Tüm sizi, sevgilim, güzel kıyafetler.
Bogdanovic.
İvan Petroviç Berestova gayrimenkulün en uzak illerden birinde. Gençliğinde Muhafız servis, Erken emekli 1797 yıl, Onun köye gitti ve o zamandan beri orada bırakmamış. Fakir bir noblewoman evliydi, kim doğumda öldü, o uzaktaki alanda iken. Ev egzersiz yakında onu rahatlatmak için. O kendi plan üzerinde bir ev inşa, O bir bez fabrikasında başlandığı, O gelir üç katına ve bütün okolodke içinde kendini zeki insan düşünün oldu, Komşularına yalanlamak değil ne, aileleri ve köpeklerle onu ziyarete gel. Hafta içi, o kadife ceket içine yürüdü, tatillerde bez ödev sertuk giydi; o akışını yazdım ve bir şey okuyamaz, ancak "Senato Gazete'de". Genel olarak, onun sevilen, Her ne kadar gururlu ve onurlu. Onu tek Grigory Murom ile anlaşamayan, en yakın komşusu. Bu gerçek bir Rus centilmeniydi. Moskova dul malının çoğunu ve o zaman israf, Geçen köyünden ayrıldı, o şakalar oynamaya devam nerede, ancak yeni bir biçimde. O * Bir İngiliz bahçesi attı, hangi hemen hemen tüm diğer gelir geçirdi. Onun damatların İngiliz jokey giyinmiş. kızı anda Madam İngiliz oldu. Onların alan bu İngiliz yöntemidir işlenir,
Fakat Rus ekmek garip bir şekilde * doğar, ve önemli maliyet azalmaya rağmen, Grigory gelir eklenmez; o ve köy yeni borç girmek için bir yol buldu; Tüm onurlandırırlardı adam aptal değil, onun ev sahipleri ilin ilk için tahmin Mütevelli Heyeti içinde mülk lay: devir, Son derece karmaşık ve cesur bir zamanda gibiydi. insanların, onu mahkum, Berastau tüm sıkı konuştu. yenilik Nefret onun karakterinin bir klasiği olan. O komşusunun hayranlığı içinde sakince konuşamıyordu ve sürekli bulundu vesile kendisini eleştirmek amacıyla. Ziyaretçi mallarını gösterdi olsun, Onun ekonomik siparişlerin övgü cevaben: "Evet, birlikte! - O sinsi sırıtarak, - Bilmiyorum, O komşu Grigory. Nerede İngilizce iflas do! tok olsa Biz, "Rusça olurdu. Bu ve benzeri şakalar, özgür irade komşular, eklemeler ve açıklamalar ile Grigory dikkatine getirildi. Anglomaniac olarak hevesle eleştiri dayandı, Bizim muhabirler olarak *. O öfkelendi ve onun zoila ayı ve il denilen.
Böyle bu iki sahipleri arasında ilişkiler vardı, oğul olarak Berestova köyüne geldi. O büyüdü *** Üniversite ve o askere geçirilmesi için öngörülen, ama babası kabul etmedi. kamu hizmeti için genç adam tamamen aciz hissettim. Birbirlerine verim vermedi, ve genç Alex centilmen şu an için yaşamaya başladı, * İhtimale bıyıklarını bırakmadan.
Alex, gerçekten, aferin. Sağ yazık olur, Onun ince bel asla üniformasını çekerek eğer, ve o takdirde, Bunun yerine at üzerinde çizim, Onun gençlik yılları, Düz kağıt eğilmiş. seyretme, avı ilk bindi üzerinde o her zaman, Tepenin aşağı vadi yukarı, komşular göre söz konusu, O mantıklı kafa memuru çıkıp asla. genç bayanlar ona baktı, ve diğerleri ve takdir; ama Alexei biraz onlar meşgul, ve onun ölü aşk nedenini inanılan. Aslında,, Ellerinin üstünde yazdığı mektuplardan birinde adreslerinin bir listesini yürüdü: Akulina Petrovna Kurochkina, Moskova'da, Aleksei Manastırı'nın önünde, Evin Savelyev Bakırcı, ve alçakgönüllülükle Eğer bunlar bir mektup teslim etmek yalvarıyorum A.N.R.
Benim okuyucuların olanlar, köylerde hayatta olmayan, hayal bile edemiyorum, Bu bayanlar için ilçenin güzellik! Temiz Hava kadar getirdi, onun elma ağaçları bahçede gölgesinde, kitaplardan çizmek ışık ve hayat bilgisine sahip. gizlilik, özgürlük ve okuma erken onlara duygu ve tutkular gelişir, bilinmeyen Bizim güzellikleri dağınık. bayanlar zili bir macera, en yakın kasabaya bir gezi hayatında çağı dayanır, ve bir konuk ziyaret uzun yaprakları, bazen sonsuz hatıra. Tabii ki, Herkesin isteyerek onların eccentricities bazı gülerler, ancak yüzeysel gözlemci şakalar onların temel erdemleri yok edemez, baş olan: kişilik, özgünlük (şahsiyet), onsuz, * Jean-Paul göre, ve hiçbir insan büyüklük yoktur. Kadınların başkentlerinde almak, olabilir, en iyi eğitim; ama dünyanın beceri yakında karakterini düzgünleştirir ve monoton olarak ruh yapar, yanı sıra şapka. Bu mahkemede değil yazılacaktır, ve kınama, Ancak nota nostra manet # olduğu, tek antik yorumcu göre.
hayal etmek kolay, izlenim Alex genç bayanlar bizim daire içinde yapmak zorunda. O ilk onları amansız ve hayal kırıklığına önünde belirdi, İlk ben kayıp sevinçleri onlara konuştu ve gençliğinde hakkında soluk; dahası, o bir ölü başın görüntü ile siyah bir yüzüğü takıyordu. Hepsi o ilde çok yeniydi. genç bayanlar onun üzerine delirdi.
Ama hepsi benim Anglomaniac yoğun bir kızı vardı, Liza (veya Betsy, Adının genellikle Grigory olduğunu). Başka biri için Babalar gitmedi, o henüz Alexei görmedi, Sadece onunla ilgili tüm genç komşusu ise ve söz konusu,. O on yedi yaşındaydı. Siyah gözleri, onun tabaklanmış ve çok hoş yüzünü canlandırmış. O sadece ve, sonuç olarak, Şımarık çocuk. Onun çeviklik ve dakika başına cüzzam babasını ve onun bayan Bayan Jackson çaresizliğini hayran, sorokaletnyuyu chopornuyu devytsu, hangi belilas ve kaşlarını antimon, yılda iki kez tekrar okuyun "Pamela *", İki bin ruble için alınan ve bu barbar Rusya'da sıkıntı ölüyordu.
Nastya için Lyzoyu gitti; Onu olgun, ama çok rüzgarlı, Onun bayan olarak. Lisa onu seviyordu, O ona bütün sırlarımı açıldı, Onunla yaptıkları girişim düşünmek; kısacası, Nastia çok daha önemli karşıya Priluchine köyde oldu, Fransız trajedide herhangi sırdaş daha.
- Şimdi beni ziyarete gidelim, - bir kez Nastya söyledi, giyim bayan.
- Çok iyi; ve nerede?
- Tugilovo yılında, Berestov için. Povarova eşi doğum günü kız var ve dün yemeğe bizi arayın geldi.
- İşte! - Lisa söyledi, - kavga içinde Beyler, ve birbirlerini kulu tedavi.
- Ve biz ustaları umurunda! - Nastya terslendi; - Ayrıca, Seninkini, değil papa. Hatta genç Berestov ile kavga yok; ve yaşlı erkekler kavga kendilerini izin, eğlenceli ise.
- deneyin, Nastya, Alexei Berestova bkz, evet bana iyi anlatmak, kendisi ve ne tür bir insan ne diye.
Nastya sözü verildi, ve Lisa onun dönüşünü bütün gün sabırsızlıkla bekledi. Nastya akşam.
- Eh, Lizaveta Grigorievna, - dedi,, Odaya girme, - Genç Berestova gördüm; Oldukça yeterli görülen; Bir gün birlikte olmak.
- Nasıl? anlatmak, sırasını söyle.
- Çok iyi, birlikte: gittik, ben, Anisa Egorovna, Nenfla, Dunka ...
- İyi, знаю. mademki?
- Allow-ile, Ben sırayla her şeyi söylemek. Burada çok yemeğe gel. oda insanlarla doluydu. idi kolbinskie, Zakhar'evskii, kızları ile prikazchitsa, Khlupinskaya ...
- Eh! ve Berastau?
- Hava-c. Bu yüzden masaya oturdu, ilk etapta prikazchitsa, Ben onun yanına vardı ... ve kızı ve kabarık, ama onlarla umurumda değil ...
- Kardeş, Nastya, Eğer sonsuz ayrıntılarla sıkılmış!
- Evet, sen nasılsın Sabırsızsın! Eh, masadan kalktı ... ve üç saat boyunca oturdu, ve akşam güzeldi; pasta blanc mavi manşet, ve kırmızı çizgili ... Burada masadan kalktı ve brülör oynayacağı bağına girdi, ve genç beyefendi geldi ve.
- Eh? Pravda li, O çok yakışıklı?
- Şaşırtıcı iyi, Apollon, söyleyebiliriz. ince, uzun, yanağına allık ...
- doğru? Ben de öyle düşünmüştüm, o soluk yüzü vardı. ne? Sana ne kadar gösterdi? üzgün, düşünceli?
- Sana ne? Evet, bir nevi deli ve daha önce hiç görmediği. Ben bile meşale vadede bizimle olduğunu düşünüyorum.
- brülör vadede misiniz! Невозможно!
- Çok büyük olasılıkla! Ne icat etti! yakalamak, ve iyi öpücük!
- bitmiş, Nastya, Yalan söylediğini.
- vasiyetnamenizi, yalan söyleme. Ben pek Ondan kurtulmak olabilir. Bize ve fussed ile bütün gün.
- Ama nasıl derler yapmak, Onun aşık olduğunu ve hiç kimsenin arıyor?
- Ben biliyorum-bir, ve böylece de bana bakıyordu, ve Tanio için, Prikazchikova kızı, çok; ve üzerinde Paşa kolbinskuyu, sin evet demek, kimse zarar, yaramaz çocuk!
- Bu şaşırtıcı! Ve evde duymuş?
- onun, şov, güzel: çok nazik, böylece eşcinsel. Bir iyi değil: kızlar da takip seviyor. o, Benim için, Bu bir sorun değildir: Sonunda yerleşmek.
- Onu görmek isterdim! - Lisa içini çekerek.
- zor ne var ki? yakın bize Tugilovo, Sadece üç mil: Yanlış yönde yürüyüş yapabilir veya at binmek; Eğer doğru bulacaksınız. O bir günde sadece var, Sabah erken, Avlanmak için bir tabanca ile yürür.
- Hayır, kötü. O düşünebilir, Onu kovaladım. tartışmaya girerek ek olarak, atalarımız, ve hala Ah ... onu karşılamaya mümkün olmayacaktır, Nastya! Bunu biliyor muydunuz? Ben köylü kadınları giyinmiş!
- Aslında; Kalın gömlek aşınma, sarafan, cesaretle ve Tugilovo içinde stupas; ручаюсь вам, huş kabuğu böylece kaçırmayın.
- Ve bu bölümlerinde, ben de konuşan bilmiyor. kardeş, Nastya, sevgili Nastya! Ne muhteşem bir kurgu! - Ve Lisa kesinlikle onun neşeli varsayımı yerine getirecek niyetiyle yatağa gitti.
Ertesi gün onun planının uygulanmasında devam, Kalın bir bez almak için pazara gönderilen, Mavi nankeen ve bakır pugovok, Mevcut terzi gömleği ve sundress ile, Bütün kızlık dikmek için dikilmiş, ve akşam her şey hazırdı. Lisa güncellemek için çalıştı ve ayna önce itiraf etti, Daha önce hiç bu kadar tatlı kendisi görünmüyordu. O rol tekrarladı, Düşük gidip birkaç kez eğildi ve sonra başını sallar için, Kil kedi gibi, O köylü lehçesi konuştu, gülme, kapanış kol, ve Nastya tam onayını alması. Bire zorlaştırır: diye denedi yalınayak avlu etrafında gitmek oldu, ama çim ona ihale ayakları delindi, ve kum ve çakıl onun dayanılmaz gibiydi. Nastya ve sonra o yardım etti: o Lisa'nın bacaklarının ölçüsünü aldı, Ben çoban Trofim amacıyla bölgeye koştu ve tedbirin ona sak bir çift ayakkabı sipariş. ertesi gün, şafak, Lisa uyanmıştı. Tüm ev hâlâ uyuyordu. Nastya kapısının bir çoban dışında bekliyordu. Ben kornaya oynamaya başladı, ve rustik sürü malikâne mahkemeye geçmiş ulaştı. Trofim, Nastia önünden geçerken, Onun küçük renkli sandaletler verdi ve ödüllendirme onun yarısından itibaren bir ruble aldı. Lisa sessizce köylü kadınları giyinmiş, Nastya Bayan Jackson ile ilgili yaptığı talimat verdi fısıldadı, O geri verandaya çıktı ve bahçede ile koştu.
Doğuda parlayan şafak, ve bulutların altın rütbeleri, görünüyordu, Biz güneşi bekliyoruz, courtiers gibi İmparator'u bekliyor; berrak gökyüzü, sabah tazelik, çiy, esinti ve kuşların şarkı Lisa'nın kalp bebek gaiety doldurdu; bazı tanıdık toplantılar korkan, o, görünüyordu, O değildi, ve uçtu. grove Yaklaşıyor, babasının eşyalarını dönümünde ayakta, Lisa sessiz gitti. Orada o Alexei beklemek zorunda kaldı. Kalbi vurma, nedenini bilmeden kendisi; ama korku, Genç cüzzam beraberindeki, ve çekicilik evidir. Lisa alacakaranlık bahçelerini girmiş. sağır, düzensiz gürültü onu Woman karşıladı. Onun gaiety sakinleşiyor. Azar azar, o tatlı hayalcilik teslim. O düşünce ... ama doğrulukla belirlemek mümkündür, O on yedi yaşında bir kız hakkında düşünüyor, bir, Bir koruda, baharın sabah saat altıda? böylece, diye yürüdü, düşünme, yol boyunca, uzun boylu ağaçlar her iki tarafı gölgede, aniden büyük bir setter köpek havlamaya sonra onu. Lisa korkmuştu ve ağladı. Aynı zamanda ses de: güzel herşey, Sbogar, ici ... # ve genç avcı bir çalının arkasından çıktı. "Muhtemelen, sevgili, - O Lisa söyledi, - Köpeğim 'lokma olmayacak. Lisa zaten onun korkudan kurtulmaya başardı ve hemen koşullar yararlanmak başardı etmiştir. "Hayır, onun, - dedi,, davranarak poluispugannoy, poluzastenchivoy, - Korkarım: o, Vish, çok öfkeli; O, "Tekrar atacağım. Alexey (okuyucu zaten öğrendi onun) Bu arada o genç köylü kız baktı. "Ben göreceğim, Eğer korkuyorsan, - O, ona dedi; - Beni ona yakın gitsin?"-" Ve olanlar önler? - Lisa cevap verdi, - özgür irade, ve yol dünyevi ". - "Nasıl yapmak?"-" Kimden Priluchina; Ben Vassily kızı demirciyim, Ben "mantar için gitmek (Lisa bir ipe taşınan kuzovok). "Ve, onun? Tugilovsky, olup olmadığını?"-" Evet kesinlikle, - Alexey yayınlanmıştır, - Ben "genç usta vale. Alex ilişkilerini eşitlemek istedi. Ama Lisa ona baktı ve güldü. "Bir yalan, - dedi,, - saldırıya Aptal değil. Вижу, Sen misin kendinizi "bir beyefendisin. - "Neden böyle düşünüyorsun?"-" Evet, etrafında ". - "Ama w?"-" Ama bir hizmetçi usta nasıl tanımadığım? Ve yanlış birşey giyen, ve aksi baish, ve "Bizim yol değil köpek klichesh. Lisa Alexei Beğenmedim Diğer ve daha fazla büyüdü. Oldukça poselyankami ile törene değil alışık, Onu sarılmak istemişti; ama Liza ondan atladı ve aniden böyle sıkı ve soğuk görünüme aldı, o Alexei eğlendirdi rağmen, ancak daha fazla saldırılara karşı kendisini tuttu. "İstersen, önümüzdeki arkadaşları olduğunu, - dedi, önemi, - "unutulmaya tamam değil. - "Kim bu bilgelik öğretti? - Alexey dedi, kahkahalara boğuldu. - hayır nastenka li ile, arkadaşım, sizin genç bayan kız ise? İşte eğitim dağıldığı yollardır!"Lisa keçe, Bu rolüyle geriye, ve hemen düzeltilmesi. "Ve ne düşünüyorsun? - dedi,, - Ben asla gerçekleşmesi malikane bahçesinde mıyım? herhalde: Tüm duydu ve yeterli görmüştü. ancak, - O devam etti, - Sizinle konuşurken, Mantar kadar rafa yok. Go-ka sen, onun, bir kenara, ve ben başka varım. af sor ... "Lisa emekli istedi, Alex elini düzenlenen. "Adın ne, ruhum?"-" Akulina, - Lisa cevap verdi, Alexeeva elinden parmaklarımı serbest çalışıyorum; - f izin, onun; Bana zaman "eve gitmek. - "Peki,, arkadaşım Akulina, kesinlikle rahibi ziyaret etmek olacak, Vasily-smith ". - "Ne yapıyosun?? - O Lisa hevesle cevap verdi, - benzeri İsa, değil gelir. Evin öğrenirsen, Bir koruda bir centilmen yalnız sohbet değilim, Sonra sorun olacak; babam, Basil-smith, "Ölüm beni yenecek. - "Evet, kesinlikle tekrar görmek istiyorum". - "Şey ben hiç mantar buraya gelirim". - "Ne zaman?"-" Evet, yarın ". - "Sevgili Akulina, seni öpmek, ama cesaret edemem. Yani yarın, o zaman, öyle değil mi?»-« Evet, dön ». - "Ve beni kandıramazsın?"-" "aldatma değildir. - "Yemin". - "Peki, bu Kutsal cuma çekiliyor, "Katılan.
Gençler bırakmış. Lisa ormandan çıktı, O alanından geçirilecek, O bahçeye süzüldü ve çiftlikte paldır küldür ran, nerede Nastya onu bekliyordum. Orada o değişti, distractedly sorularını yanıtlayan sabırsız sırdaş, ve oturma odasında oldu. masa kuruldu, kahvaltı hazır, Miss Jackson, Zaten nabelennaya ve bir bardağa bağcıklı, narezyvala ince tartlar. Baba erken yürüyüşe onu övdü. "Hiçbir şey sağlıklıdır yoktur, - dedi,, - nasıl "şafak vakti uyanmak. Sonra insan ömrünün uzamasına çeşitli örnekler verdi, İngiliz dergisi çekilen, habersiz, tüm insanlar bu, Kim yüz yılda yaşamış, Biz votka kullanmak ve kış ve yaz başında gül vermedi. Lisa dinlemiyordu. O düşünceler sabah veda bütün şartlarını tekrarladı, Genç bir avcı ile Akulina tüm görüşmeyi, ve vicdan onu eziyet etmeye başladı. Boşuna kendini protesto, Onların konuşma terbiye sınırlarını terk etmediğini, şaka herhangi etkileri olmaz, vicdanı üfürüm daha yüksek sesle zihni. söz, yarın için verilen, Onun için sadece daha fazla endişeli: o oldukça onun yemini tutmak için değil karar verildi. ama Alex, boşuna bunun için bekledikten sonra, Ben Vasili kızı-smith köyünde bulmak için gidebiliriz, nastoyaschuyu Akulynu, kalın, pockmarked kız, ve böylece onun düşüncesiz şaka hakkında tahmin etmeye. düşünce Lisa dehşete, ve o koruda Akulina içinde ertesi sabah geri gelmeye karar.
Huet