- Hören, Ibrahim, Sie sind ein einsamer Mann, ohne kith oder kin, ein Fremder alle, aber einer meiner. Heute habe ich sterben, morgen wird es mit dir sein, mein armer Neger? Sie müssen Eingewöhnen, während es ist noch Zeit; findet Unterstützung in neuen Verbindungen, Geben Sie in ein Bündnis mit dem russischen Adel.
- Der Kaiser, Ich bin glücklich, Schirmherrschaft und begünstigt Ihre Majestät. Gib mir Gott nicht überleben seinen König und Wohltäter, Ich mehr als alles, was nicht wollen; aber wenn ich im Sinn hatte, zu heiraten, ob es wird auf ein junges Mädchen und ihre Familie vereinbaren? mein Aussehen ...
- Ihr Auftritt! was für einen Unsinn! Was Sie nicht getan? Ein junges Mädchen müssen ihren Eltern gehorchen, und sehen, Gabriel sagt, dass die alte Rzhevskij, Ich werde mich Ihre Heiratsvermittler sein? - Mit diesen Worten befahl der Kaiser Schlitten vorlegen und Ibrahim links, in tiefen Gedanken versunken.
„Heiraten! - ein Wort African, - warum nicht? Soll ich bestimmen mein Leben allein und weiß nicht, die beste Freude und heilige Pflichten des Menschen zu verbringen, nur weil, Ich wurde unter dem fünfzehnten Grad geboren *? Ich kann nicht geliebt zu werden hoffen: kindische Einwand! Ist es möglich, zu glauben, die Liebe? es sei denn, es existiert in der weiblichen, frivol Herz? Verweigern für immer aus kleinen Fehlern, Ich wählte die andere Verführung - eine erhebliche. Hoheitsrechte: Ich muß sicherstellen, dass mein zukünftiges Schicksal. Hochzeit mit dem jungen Rzhevskaya befestigen mich auf den stolzen russischen Adel, Ich höre ein Fremder in meiner neuen Heimat zu sein. Von seiner Frau will ich nicht verlangen, Liebe, Ich werde mit ihrer Treue zufrieden sein, und Freundschaft wird konstant Zärtlichkeit bekommen, Die Vollmacht und Sanftmut ".
Ibrahim war seine Gewohnheit zu Sache kommen wollte, aber seine Phantasie war zu unterhalten. Er verließ das Papier und ging für einen Spaziergang entlang der Newa-Ufer. Plötzlich hörte er die Stimme von Peter; Ich schaute und sah den Staat, welche, Loslassen des Schlittens, Ich folgte ihm mit einem fröhlichen Luft. - „Alles,, der Bruder, über, - sagte Peter,, nahm seinen Arm. - Ich verlobte Sie. Morgen, Komm an meinen Vater-in; aber sehen, amüsieren seine Bojaren Arroganz; Lassen Sie die Schlitten am Tor; Gehen Sie durch den Hof zu Fuß; reden mit ihm über seine Verdienste, Adels - und es wird ohne Erinnerung an euch. Und jetzt, - fährt er fort, Schütteln Schlagstöcke, - der Kopf mir Schlingel Danilych, die perevedatsya mich für seinen neuen Lepra sein muss ".
Ibrahim, herzlich Peter für seine väterliche Sorge darüber zu danken, Er brachte ihn zu den großen Kammern des Fürsten Menschikow und kehrte nach Hause zurück.
Kapitel VI
Quiet Lampe flackerte vor der Lade Glas, Sie leuchtendes Gold und Silber Symbole erblich Gehälter. Das flackernde Licht erleuchtet sie schwach das curtained Bett und Tisch, beladen mit Flaschen mit Etiketten. Am Ofen saß eine Magd Spinn-, und ein leises Geräusch unterbrach ihre Spindel ein Schweigen Svetlitsa.
- Wer ist hier? - sagte sie mit schwacher Stimme. Die Magd stand sofort auf, Er ging zum Bett und hob vorsichtig den Vorhang. - sein Tageslicht bald? - sagte Natalia.
- Es ist jetzt Mittag, - das Mädchen antwortet.
- Brother, Oh mein Gott, warum ist es so dunkel?
- Die Fenster sind geschlossen, Fräulein.
- Geben Sie mir so bald wie möglich Kleid.
- Sie können nicht, Fräulein, Ärzte sind nicht bestellt.
- Bin ich krank? Lang li?
- Das ist wirklich 2 Wochen.
- Wirklich? und es schien mir,, wenn erst gestern ging ich zu ...
Nataša umolkla; sie versuchte, zerstreute Gedanken zu sammeln. Etwas geschah mit ihr, aber was? Ich kann mich nicht erinnern,. Die Magd stand noch vor ihrem, Warten auf Aufträge. Zu dieser Zeit gab es ein dumpfes Geräusch von unten.
- Was? - Ich fragte den Patienten.
- Lord otkušali, - das Mädchen antwortet; - erhalten vom Tisch. Nun kommen hier Tatiana Afanasyevna.
Nataša, es schien, überglücklich; Sie winkte eine schwache Hand. Die Trau geschlossen den Vorhang und setzte sich wieder am Spinnrad.
Ein paar Minuten vom Kopf des Tür in breiter weißer Kappe mit dunkelen Bändern, und mit leiserer Stimme gefragt:
- Was Natasha?
- Hallo, Tante, - sagte er leise krank; Tatiana und ihr eilte Afanasyevna.
- Die junge Dame in dem Speicher, - sagte die Magd, sanft Stühle nach oben ziehen.
Die alte Frau geküsst Tränen in den Augen die blasse, languid Gesicht Nichten und setzte sich neben sie. Nach ihrem deutschen Arzt, in einem schwarzen Mantel und eine Perücke Wissenschaftler, ich trat, Natasha fühlte den Puls und erklärte, Latein, und dann auf Russisch, dass die Gefahr vorüber war. Er verlangte Papier und Tinte, Ich schrieb ein neues Rezept und links, und die alte Dame stand auf und, Er küsste Natalia, mit der guten Nachricht ging sofort zu Gavrila Afanasievich nach unten.
Das Wohnzimmer, Jacke mit einem Schwert, mit dem Hut in der Hand, Ich saß königs arap, respektvoll spricht mit Gavril Afanasyevitch. Korsakov, auf dem flauschigen Couch ausgestreckt, Ich hörte sie verstört und neckte verdienten Windhundhund; bored diese Besetzung, Er ging zum Spiegel, gewöhnliche Zuflucht der Untätigkeit, und es sah Tatiana Afanasevnu, die an der Tür Zeichen zurückzuführen ist sein Bruder nezamechaemye.
- Ihr Name, Gavrila Afanas'evič, - Korsakow sagte, wandte sich an ihn und Ibrahim zu unterbrechen. Gavrila Afanasievich ging sofort zu ihrer Schwester, und schloß die Tür hinter ihm.
- Ich bewundere Ihre Geduld, - sagte Korsakow zu Ibrahim. - Eine Stunde hören Sie zu den Delirien der Antike der Lykov und Rzhevsky und sogar thereunto seine moralisierenden Noten! An Ihrer Stelle J'aurais planté là # alte Lügner und seine ganze Familie, einschließlich sofort und Natalia Gawrilowna, die affectations, Schein-Krankheit, une petite santé # ... Sagen Sie mir ehrlich, Soll man mit diesem kleinen mijaurée lieben?# Hören, Ibrahim, Im Anschluss nehme immer meinen Rat; Rechts, Ich bin klüger, was scheinen. Geben Sie diese Idee Blazhnov. Nicht heiraten. Es kommt mir vor, dass Ihre Braut hat keine spezielle Anordnung für Sie. Man weiß nie, was in der Welt geschieht,? zum Beispiel: Ich ging schon gar nicht viel falsch machen sich, aber es passiert ist, aber ich bin zu betrügen Männer, die waren, von golly, nichts Schlimmeres, als meine. Sie selbst ... erinnern unsere Pariser Freund, Spalte D.? - Verlassen Sie sich nicht auf die Treue der Frauen; glücklich, die es betrachtet indifferent! aber Sie!.. Von dort Ihre inbrünstigen, nachdenklich und verdächtig, mit platter Nase, geschwollene Lippen, diese grobe Wolldecke in allen Gefahren der Ehe?..
- Vielen Dank für Ihre freundliche Beratung, - unterbrochen kalt Ybrahym, - aber Sie kennen das Sprichwort: nicht dein Leid anderer Kinder Menschen zu schwingen ...
- Blick, Ibrahim, - antwortete sie lachend Korsakow, - so, nachdem Sie müssen nicht dieses Sprichwort tatsächlich beweisen, wörtlich.
Aber das Gespräch in dem anderen Raum wird heiß.
- Sie töten ihre, - sagte die alte Frau. - Sie konnte es nicht ertragen, es stört.
- Aber Sie richten sich, - beanstandete hartnäckigen Bruder. - Für die letzten zwei Wochen geht er den Bräutigam, und immer noch sah ich die Braut nicht. Er könnte schließlich denken, dass ihre Krankheit ist leer Fiktion, dass wir suchen nur dafür, wie die Zeit zu verlängern, irgendwie ihn loswerden. Aber was wird er zum König sagen? Auch er und schickte so dreimal über die Gesundheit von Natalia zu fragen. Ihr Wille - und ich werde streiten nicht mit ihm.
- Oh, mein Gott, - sagte Tatiana Afanasyevna, - was mit ihr, bednoyu, wird? Mindestens, Lassen Sie mich sie für solch einen Besuch vorbereiten. - Gabriel Afanasievich vereinbart und in das Wohnzimmer zurück.
- Gott sei Dank, - sagte er zu Ibrahim, - die Gefahr war vorüber. Natalia ist viel besser; wenn es hatte hier einen lieben Gast nicht geschämt zu verlassen, Ivan Jewgrafowitsch, Ich würde Sie nach oben nehmen auf seine Braut suchen.
Korsakov gratulierte Gavrila Afanasevicha, Bitte nicht stören, sicher, dass er gehen muss, und ich lief nach vorne, ohne dass sich der Eigentümer selbst dirigieren.
Inzwischen eilte Tatiana Afanasyevna Patienten für die Entstehung eines schrecklichen Gast vorzubereiten. Voshed in svetlitsu, sie saß, nach Luft schnappen, im Bett, Natasha nahm die Hand, aber bevor sie konnte auch nur ein Wort aussprechen, die Tür geöffnet. Natasha gefragt: die kamen,. - Die alte Frau wurde ohnmächtig und taub. Gavrila Afanasievich zog den Vorhang zurück, Kälte Blick auf den Patienten und fragte,, was es ist,? Der Patient wollte ihn lächeln, konnte aber nicht. Vaters strenger Blick traf sie, und Angst überwältigte sie. Damals schien es,, dass jemand an ihrem Bett steht. Sie hob den Kopf mit Mühe und plötzlich erkannte den Zaren Moor. Dann erinnerte sie sich alles, die ganze Zukunft des Grauen sie eingeführt. Aber die erschöpfte Natur war nicht wahrnehmbare Erschütterungen. Natasha ihren Kopf wieder auf das Kissen legen und schloss die Augen ... ihr Herz schlug schmerzhaft. Tatiana Afanasyevna eingereicht Bruder Zeichen, dass der Patient will schlafen, und alle gingen leise aus Svetlitsa, außer für Mädchen, die setzte sich wieder am Spinnrad;.
Unhappy Schönheit öffnete ihre Augen und, Ich sehe niemand neben ihrem Bett, Er winkte das Mädchen und schickte sie den Zwerg. Aber die Minute Runde, altes Baby, wie der Ball rollte auf ihrem Bett. schlucken (so genannte Zwerg) bei voller Geschwindigkeit seiner kurzen Beine, gefolgt von Gavril Afanasyevitch und Ibrahim, Ich habe die Treppe hinauf weg und versteckte sich hinter der Tür, ohne die Neugier zu ändern, Akin das schöne Geschlecht. Nataša, sehen sie, Ich schickte ihre Magd, und die Zwerg saß neben dem Bett auf einen Schemel.
Noch nie zuvor haben so wenig Körper nicht so viel geistige Aktivität enthalten. Sie mischte sich in alles, Ich wusste, dass alle, fussed über alles. Sly und Geist einschmeichelnd, sie war in der Lage, die Liebe ihrer Herren, und der Hass auf das ganze Haus zu kaufen, die ausgeschlossen despotisch. Gabriel hörte ihre Denunziation Afanasievich, Beschwerden und Anfragen Klein; Tatiana Afanasyevna ständig fertig mit seinen Ansichten und geführt durch ihren Rat; und Natascha hatte grenzenlose Zuneigung zu ihrem und vertraute sie alle seine Gedanken, alle Bewegungen von sechzehn seines Herzens.
- Know, schlucken? - sagte sie,, - Vater gibt mir für Moor.
Der Zwerg nahm einen tiefen Atemzug, und ihr faltiges Gesicht verzog noch mehr.
- Gibt es keine Hoffnung, - Natasha fortgesetzt, - Ist Ihr Vater Barmherzigkeit nicht auf mich haben würde?
Pelvis trяhnula chepchikom.
- Do not intercede für meinen Großvater Ali Tante?
- Nein, Fräulein. Arap während Ihrer Krankheit die ganze Zeit auf einen Zauber. Barin verrückt nach ihm, Prinz nur ihnen und Raves, und Tatiana sagt Afanasyevna: Mitleid, dass arap, Bräutigam und die besten wir Sünde und Lust.
- Oh mein Gott, Oh mein Gott! - Natasha stöhnte schlecht.
- Sei nicht traurig, unsere schöne, - sagte der Zwerg, küssen ihre schwache Hand. - Wenn ja, und die Sie für Arap, dann wird alles, was Sie auf ihrem eigenen freien Willen sein. jetzt nicht, dass in den alten Tagen; Ehemann ihre Frauen nicht blockieren; Arabisten, hörte, reich; Haus, haben Sie sowohl eine volle Tasse, zazhiveshy pripevayuchi ...
- Schlechter Valerian, - sagte Natasha, aber so leise, dass der Zwerg konnte nur vermuten,, hören diese Worte nicht.
- Um zu, Fräulein, - sagte sie,, Senkung auf mysteriöse Weise seine Stimme; - wenn auch nur haben Sie weniger über Strelitzen Waise, so würde in der Hitze der es nicht Unsinn, und mein Vater war nicht wütend b.
- Was? - Natasha sagte erschreckt, - Ich schwärmte Valerian, Vater hörte, Vater wütend!
- To-it sucks, - antwortete der Zwerg. - Jetzt, wenn man ihn nicht auszuliefern Sie Moor fragen, so denkt er, Was ist die Ursache Valeryan. Nichts zu tun: so legt den Willen der Eltern, und was wird, es wird.
Natasha ohne ein Wort. Denken, dass das Geheimnis ihres Herzens ist für ihren Vater bekannt, stark beaufschlagt ihrer Phantasie. Eine Hoffnung blieb sie: sterben, bevor verhasst Ehe zu begehen. Dieser Gedanke tröstete sie. Schwache und traurig Seele trat sie in sein Los.
Kapitel VII
Das Haus Gavrila Afanasevicha von der Passage auf den rechten Seite war ein enges kleines Zimmer mit einem kleinen Fenster. Es war ein einfaches Bett, mit einer Decke bedeckt, und vor dem Schlafengehen Fichte Tisch, die verbrannten eine Talglicht und offene Notizen legen. An der Wand hing eine alte blaue Uniform und seine gleichaltrigen, dreieckigen Hut; über ihre drei Stollen genagelt waren beliebt Druck, zeigt Karl XII auf dem Pferderücken. Flöte in dieser bescheidenen Behausung gehörte. captive Tanzmeister, seine abgeschiedenen Einwohner, in einem nightcap und Schlafrock kitaychatom, Ich frönte langweilig Winterabend, Geklimper alte schwedische Märsche, erinnert ihn an seine Jugend eine schöne Zeit. Widmet die gesamten zwei Stunden, diese Dinge Übung, Schwede auseinander nahm seine Flöte, Ich habe es in einer Schublade und begann sich auszuziehen.
Zu dieser Zeit hob die Türverriegelung sein, und ein gut aussehender junger Mann mit hohem Wachstum, Jacke, Ich betrat den Raum.
Überraschte Schwede stand vor einem unerwarteten Gast.
- Sie erkennen mich nicht, Gustav Adamitch, - sagte die jungen Besucher unberührt Stimme. - Sie erinnern sich nicht ein Junge, die haben Sie gelernt, die schwedische Artikel, mit denen man fast Feuer in diesem Raum getan, Schießen aus einer Kanone Kinder.
Gustav Adamitch genau geprüft ...
- Uh-uh, - rief er endlich, umarmte ihn, - sdarofo, Hat Ihr tofno Sdes. Hinsetzen, Ihr tobry Schwader, pogoforim.
. . . . . . . . . . . .
