- Listen, Ibrahim, Bir kimsəsiz adam var, kimsəsiz, bütün bir qərib, lakin bir mənim. Bu gün mən Die, sabah sizinlə olacaq, Zavallı negro? Siz həll almaq lazımdır, hələ vaxt var isə; yeni əlaqələrin dəstək tapmaq, Rusiya zadəganlarının ilə ittifaq daxil.
- Suveren, Mən himayəsi üçün xoşbəxtəm və Əlahəzrət üstünlük. Allah onun şah və xeyriyyəçi yaşamaq deyil, mənə ver, Mən istəmirəm bir şey daha çox; Mən fikir idi əgər evlənmək, bir gənc qız və onun ailə razı olub? Mənim görünüşü ...
- Görünüşünüz! nə hədyan! Nə görülən deyil? Gənc qız valideynləri tabe olmalıdır, və görmək, Gabriel deyir ki, köhnə Rzhevskij, Mən özüm üçün matchmaker olacaq? - Bu sözlərlə hökmdar kirşəni gətirməyi əmr etdi və İbrahimdən ayrıldı, dərin düşüncə batırılır.
"Marry! - Afrikalı düşündü, - niyə də yox? Shall Mən tək mənim həyat sərf etmək nəzərdə və ən yaxşı zövq və insan yalnız çünki müqəddəs vəzifələrini bilmirəm, I * on beşinci dərəcə altında anadan olmuşdur? Mən sevilmək ümid edə bilməz: uşaq etiraz! Bu sevgi inanmaq olarmı? Bu qadın mövcuddur halda, qeyri-ciddi ürək? kiçik səhvləri əbədi imtina, Mən digər tamah seçdi - böyük. Sovereign hüquqları: Mən təmin etməlidir ki, mənim gələcək taleyi. gənc Rzhevskaya ilə Wedding fəxr rus zadəganlarının mənə əlavə, Mən yeni vətən bir qərib olmaqdan. həyat yoldaşı mən sevgi tələb edəcək, Mən onun sədaqət ilə content olacaq, və dostluq daimi incəlik verilir, etibarnamə və həlimlik güc ".
İbrahim həmişəki kimi məşğul olmaq istəyirdi, lakin onun təxəyyül çox əyləndi. O kağız sol və Neva bazi boyunca gəzmək üçün getdi. Birdən o Peter səsini eşitdim; Mən baxdı və suveren gördüm, hansı, SLED imkan go, şən baxışlarla onu izlədi. - "Hamısı, qardaş, artıq, - Peter dedi:, qolunu alaraq. - Mən səninlə evləndim. Sabah, atam-in gəlin; lakin çox, onun boyars təkəbbür əyləndirmək; qapısında SLED yaz; piyada həyətində vasitəsilə gəzmək; onun mahiyyəti barədə danışmaq, nəciblik - və heç bir yaddaş ilə olacaq. Və indi, - deyə davam etdi, cop sarsıntı, - məni yaramaz Danilyçə apar, olan yeni cüzam "mənə perevedatsya olmalıdır.
Ibrahim, hərarətlə bu barədə onun ata qayğıkeşlik üçün Peter təşəkkür, O, Prince Menshikov böyük otaqları yanına gətirdilər və evinə döndü.
VI fəsil
Quiet lampa şüşə sandığının önündə çaxdı, qızıl və gümüş parlaq etməyin irsi maaşlarını nişanlar. flickering işıq zəif pərdəli yataq və masa işıqlı, yazıları ilə flasks ilə dolu. soba iplik üçün qız oturdu, və yüngül səs onun spindle bir sükut Svetlitsa kəsildi.
- Oradakı kimdir? - zəif bir səs dedi. qulluqçu dərhal qalxıb, yatağa keçib sakitcə pərdəni qaldırdı. - Tezliklə sübh olacaq? - Natalya soruşdu.
- İndi günortadır, - qulluqçu cavab verdi.
"Ah.", mənim yaxşılıq, niyə bu qədər qaranlıq?
- Windows bağlıdır, gənc xanım.
- Qısa müddətdə geyinim.
- Bilməzsən, gənc xanım, həkimlər əmr deyil,.
- Xəstəyəm? uzun-li?
- Artıq iki həftədir.
- Həqiqətən? və mənə göründü, yalnız dünən getdim ...
Nataşa susdu; O səpələnmiş fikir toplamaq üçün cəhd. Something onun baş, lakin nə? Mən xatırlayıram bilməz. qız hələ onun qarşısında dayandı, sifariş gözləyir. Bu zaman, bir darıxdırıcı səs aşağıda var idi.
- Nə? - xəstə soruşdu.
"Cənablar dişlədi.", - qulluqçu cavab verdi; - masadan qalxmaq. İndi Tatiana Afanasyevna buraya.
Nataša, görünürdü, overjoyed; O, zəif əlini yellədi. qulluqçu pərdə bağlanıb və iplik tam yenidən oturdu.
Bir neçə dəqiqə sonra qapının arxasından tünd lentli geniş ağ papaqlı bir baş göründü., və aşağı səs istədi:
- Natasha?
- Hello, auntie, - xəstə sakitcə dedi; Tatiana və onun tələsik Afanasyevna.
- Yaddaşda gənc xanım, - qulluqçu dedi, yumşaq stul çəkərək.
Yaşlı qadın göz yaşları içində solğun adamı öpdü, süst üz övladları və onun yanında oturdu. onun alman həkim sonra, qara palto və parik alim, Mən daxil, Natasha nəbzini hiss və latın elan, və sonra rus, təhlükə artıq idi ki. O, kağız və mürəkkəb tələb, Mən yeni bir resept yazdı və sol, və köhnə xanım qalxıb, O, Natalia öpdü, yaxşı xəbər dərhal Gavrila Afanasievich düşüb.
Qonaq otağında, Bir qılınc ilə jaket, əllərini onun papaq ilə, Mən kral Arap oturdu, hörmətlə Gavril Afanasyevitch ilə danışan. Korsakov, tüklü taxt üzərində uzatdı, Mən distractedly onlara qulaq və layiqli tazı iti teased; cansıxıcı bu işğal, O, güzgü getdi, işsizlik adi sığınacaq, və bu Tatiana Afanasevnu gördüm, qapı qardaşının nezamechaemye əlamətləri əlaqədar olan.
- adın, gavrila Afanas'evič, - Korsakov bildirib, Ona dönüş və İbrahim yarımçıq. Gavrila Afanasievich dərhal bacısı getdi və onun arxasında qapını bağladı.
- Səbrinizə heyranam, - dedi Korsakov İbrahimə. - Bir saatdır Lykovlar və Rzhevski ailələrinin qədimliyi ilə əlaqəli cəfəngiyatlar dinlədiniz və mənəvi qeydlərinizi də buna əlavə etdiniz! yerdə j'aurais Plante là # köhnə yalançı və onun bütün ailə, dərhal və Natalia Gavrilovna, o cümlədən, hansı affectations, sham xəstəlik, une petite Santé # ... vicdanla mənə deyin, Bu kiçik mijaurée ilə sevgi verimmi?# Dinləmək, Ibrahim, Sonrakı heç mənim məsləhət almaq; sağ, Mən müdrik deyiləm, nə görünür. Bu fikir Blazhnov imtina. evlənmək yoxdur. Mənə elə gəlir, gəlin üçün xüsusi tənzimləmə var ki,. Siz dünyanın nə bilmək heç vaxt? məsələn: Mən, əlbəttə, özləri uzaq yanlış getmədi, lakin bu baş amma ərləri aldadıcı edirəm, olan, Allah tərəfindən, mina daha pis bir şey. Siz özünüz ... bizim Paris dost xatırlayıram, Sütun D.? - Qadın sədaqətinə ümid edə bilməzsiniz; xoşbəxt, kim laqeyd o baxır! Siz ancaq!.. Sizin alovlu Oradan, düşüncəli və şübhəli xarakter, Sizin düz burun ilə, şişkin dodaqlar, evlilik bütün təhlükələri bu kobud yun atmaq?..
- Səmimi məsləhət üçün təşəkkür edirik, İbrahim soyuq bir şəkildə sözünü kəsdi, - ancaq atalar sözünü bilirsiniz: sizin kədər digər insanların uşaqlar yelləncək ...
- Bax, Ibrahim, - Korsakov gülərək cavab verdi, - bundan sonra bu atalar sözünü sübut etmək məcburiyyətində qalmamağınız üçün, eynən.
Ancaq o biri otaqdakı söhbət qızışırdı.
- Sən onu öldürəcəksən, - dedi yaşlı qadın. - Onu görməyə dözə bilmir.
- Ancaq özünüzü mühakimə edin, - inadkar qardaş etiraz etdi. - İki həftədir damat kimi səyahət edir, və hələ də gəlin görmədim. O, nəhayət hesab edə bilər, onun xəstəlik boş fantastika olduğunu, biz yalnız vaxt uzatmaq üçün necə axtarır ki,, elə ona qurtarmaq. Amma nə o padşah deyəcək? O da, və Natalia sağlamlıq haqqında xahiş üç dəfə göndərdi. Sizin iradə - və mən onunla mübahisə etmək niyyətində deyiləm.
- Aman Tanrım, - dedi Tatiana Afanasyevna, - onunla nə olub?, bednoyu, olacaq? Ən azı, icazə verin onu belə bir ziyarətə hazırlayım. - Gavrila Afanasyevich razılaşdı və qonaq otağına qayıtdı.
- Allaha şükür, - o İbrahim dedi:, - təhlükə bitdi. Natalia daha yaxşıdır; Burada əziz qonaq tərk etmək xəcalətli olmasaydı, Ivan Evgrafovich, Mən onun gəlin baxmaq üstdə siz edəcək.
Korsakov Gavrila Afanaseviçi təbrik etdi, narahat etməyin, arxayın, o getmək lazımdır ki,, Mən ön qaçdı, sahibi özlərini aparmaq üçün imkan deyil.
Bu vaxt Tatyana Afanasyevna xəstəni qorxunc bir qonağın görünüşünə hazırlamaq üçün tələsirdi. svetlitsu da Voshed, o oturdu, nəfəssiz, yataq, Natasha əl çəkdi, lakin o, hətta bir söz tələffüz əvvəl, qapı açıldı. Natasha istədi: kim çıxdı. - Yaşlı qadın öldü və uyuşdu. Gavrila Afanasievich pərdə geri çəkdi, xəstə soyuq baxmaq və soruşdu,, nə bu? xəstə təbəssüm onu istədi, lakin bilmədi. atasının sərt baxışları onun vurdu, və narahatlıq onun overwhelmed. O zaman görünürdü, kimsə onun lampa da dayanmışdı ki,. O, bir səy ilə başını qaldırdı və birdən-birə Çar Moor tanınmış. Sonra o, hər şeyi yadda, o təqdim dəhşət bütün gələcək. Amma canı təbiət hiss zərbələrə olmamışdır. Natasha yenidən yastıq onun baş qoymaq və onun gözləri qapalı ... onun ürək əziyyətlə döymək. Tatiana Afanasyevna açılan qardaş işarə, xəstə yatmaq istəyir ki,, və bütün Svetlitsa olan sakit çıxdı, Qızlar başqa, yenidən spinning tam oturdu edən.
Bədbəxt gözəllik gözlərini açdı və, Mən onun yataq yaxın heç kim görən edirəm, O qız beckoned və onun dwarf göndərdi. Amma dəqiqə dəyirmi, körpə top onun yataq yayılmış kimi. udmaq (belə dwarf deyilən) onun qısa ayaqları sürət, Gavril Afanasyevitch və İbrahim izlədi, Mən pilləkənlər qədər yola və qapı arxasında gizləndi, maraq dəyişmədən, ədalətli cinsi yaxın. Nataša, onun görən, Mən onun qız göndərdi, və dwarf yataq yanında bir stool oturdu.
Əvvəllər heç belə kiçik bir bədəndə bu qədər zehni fəaliyyət olmayıb.. O, hər şeyi müdaxilə, Mən bütün bilirdi, hər şey haqqında fussed. ağıl insinuating Sly və o, onların ustalarının sevgi almaq bacardı və bütün ev nifrət, hansı despotcasına idarə. Gabriel onun xəbərlər dinlədi Afanasievich, şikayət və kiçik sorğu; Tatiana Afanasyevna daim fikir öhdəsindən və onun məsləhət rəhbər; və Natasha bütün fikirlərini onun üçün hədsiz sevgi idi və onun etibarlı, ürəyindəki on altı bütün hərəkətləri.
- Sən bilirsən, udmaq? - dedi, - ata məni arap kimi ötürür.
Cırtdan dərindən nəfəs aldı, və onun qırışmış üz daha qırışmış.
- Ümid yoxdurmu?, - Natasha davam etdi, - ata mənə rəhm etməzmi??
Çanaq çırpıldı.
- Baba və ya xala mənim üçün dayanacaqmı??
- No, gənc xanım. bütün zaman xəstəlik zamanı Arap ovsunlamaq üçün. onun haqqında crazy Barin, Prince yalnız onlara və raves üçün, və Tatyana Afanasyevna deyir: mərhəmət, ki, arap, kürəkən və ən yaxşı biz günah və arzu.
- My God, mənim yaxşılıq! - yazıq Nataşa nalə çəkdi.
- Narahat olma, gözəl, - dedi cırtdan, zəif əlindən öpmək. - Həqiqətən də bir bürc üçün olmaq istəyirsənsə, sonra bütün öz azad iradəsi olacaq. indi deyil, ki, köhnə gün; zövcələri kilidi deyil ərləri; ərəbşünas, eşitdim, zəngin; ev, tam fincan də var, zazhiveshy pripevayuchi ...
- Yazıq Valerian, - Nataşa dedi, lakin belə sakit, dwarf yalnız təxmin edə bilər ki,, bu sözləri eşitmək.
- To-to, gənc xanım, - dedi, müəmmalı onun səsini azaltmaq; - yalnız siz Streltsi yetim haqqında az fikir, belə ki, istilik deyil cəfəngiyatdır olacaq, və atam b qəzəbli deyildi.
- Nə? - qorxdu Nataşa, - Valerian haqqında fikirlər söylədim, ata eşitdim, hirsli ata!
- O və səfalət, - cırtdan cavab verdi. - İndi, ona soruşsan Moor üçün ekstradisiya deyil, o düşünür, Nə səbəb Valeryan. heç bir şey: belə valideyn iradəsinə təqdim, və nə olacaq, olacaq.
Nataşa bir kəlmə də etiraz etmədi. Düşünün, öz ürək gizli atası üçün məlumdur ki,, güclü onun təxəyyül çıxış. Bir ümid onun qaldı: çirkin evlilik törətməkdə əvvəl ölmək. Bu fikir onun təsəlli. Zəif və kədərli soul onun çox istefa.
VII fəsil
sağ keçidindən ev Gavrila Afanasevicha bir az pəncərə ilə sıx az otaq idi. Bu sadə yataq idi, bir yorğan ilə əhatə, və yataq şıq masa əvvəl, bir heyvan şam yandırdı və açıq qeydlər qoymaq olan. divar köhnə mavi formasını və onun yaşıd idi, üç künclü papaq; sarışın üzərində onun üç studs məşhur izləri idi, Atlı Charles XII təsvir. fleyta bu məzlum məskən eşitdim. əsir rəqs master, onun tənha sakini, bir fəs və sarğı-don kitaychatom da, Mən qış axşam qazma indulged, köhnə İsveç yürüşləri dınqıltı, Gənc bir əyləncə vaxt ona xatırladır. bunlar həyata bütün iki saat həsr, İsveçli onun fleyta ayrı aldı, Mən bir çekmece qoyun və soyunmağa başladı.
Bu zaman qapısının mandalı qaldırıldı, və yüksək artım gözəl gənc, jaket, Mən otağa daxil.
Sürpriz İsveçli gözlənilməz bir qonağın qarşısında dayandı.
- Məni tanımadınmı?, Gustav Adamitch, - gənc qonaq hərəkətli bir səslə dedi. - Oğlanı xatırlamırsan, kim sizə Swedish məqalə öyrətdi, kimə demək olar ki, bu çox otaqda yanğın həyata, uşaq top atəş.
Gustav Adamich diqqətlə baxdı ...
- Uh-uh, Nəhayət ağladı, ona sarılır, - sarofo, Sizin tofno SDES mu. aşağı oturmaq, Sizin tobry Rakes, pogoforim.
. . . . . . . . . . . .
