Batı Slavlar Şarkıları

9. Bonaparte ve Karadağlılar

“Karadağlılar? ne? -
Bonapart sordu: -
Doğru ha: Bu kabile kötülüktür,
Bizim güçlerin korkmuyor?

Yani Eh küstah tövbe:
onların büyükleri duyurun,
silah ve hançerler için
Tüm ayaklarım taşıyorlardı”.

Burada, bizi piyade gönderir
silah ve havan yüzlerce,
Memlûkleri Ve onun şirketi,
Ve kosmatыh zırhlı süvari.

Biz pes arzum yok, -
Karadağlılar vardır!
atlar ve piyade için
taşlar Elimizdeki ve hendekleri ......

Bizim yuvasında oturdu
Ve davetsiz misafirler bekliyor, -
Bu yüzden dağlara geldi,
etrafında her şeyi yok.

........................
........................

kayaların altında yakın git.
Aniden, karışıklık!.. bakmak:
başının üzerinde
Redcaps sayısını görmek.

“kalmak! Pali! Her reset edelim
Karadağlı bir.
Burada, düşman merhamet sormuyor:
w kimseyi yedek etmeyin!”

silahlar kükredi, - düştü
Altı Kırmızı kapaklar:
Biz altlarında uzandı,
Çalıların arasında Preity.

Dostu voleybolu cevap
Biz fransızız. - “öyle? -
sürpriz, dediler; -
Eko, olup olmadığı?” Numara, değil!

Onların Albay düştü.
Onu yüz yirmi kişi ile.
Onun tüm takım sorunlu olduğunu,
Kim, nasıl olabilir, O bir kaçak içine başlattı.

Ve Fransız nefret
O zamandan beri, serbest kenar
ve allık, Kolyo haset
Şapka bizim vznachay değil.

10. Bülbül

Benim Bülbül, bülbül,
Küçük orman kuş!
Sen ha, küçük kuşlardan,
Vazgeçilmez üç şarkı,
I Do, dostundan,
Üç büyük özen!
Ne kadar birinci endişe, -
Erken genç adam evli;
İkinci husus ise, bir, -
Raven benim atım olduğunu;
Ne kadar üçüncü bakımları, -
Benimle Kırmızı-kız
Ayrılmış kötü insanlar.
Sen benim mezarımı kazmak
alanında, geniş alan,
Benim bitkinin kafasında
Aly küçük çiçek-çiçek,
Ve benim davranış ayaklarına
Saf su klyuchevuyu.
kırmızı kızlar tarafından geçmek,
Yani kendilerini venochky spletut.
yaşlılar geçmiş git,
Yani suyun kendisi kepçe.

11. Georgy Cherny hakkında şarkı

koyak lokma değil iki kurt,
Bir mağara laneti Baba ve oğul.
Petro eski oğul kınama:
“size asi, lanet kötü adam!
Lord Allah'tan korkmadın mı?,
Nerede Sultan ile rekabet,
Belgrad pashoyu ile Savaş!
İki başlı Al doğdunuz?
Hayal Aralıklı, lanetli,
Ama neden bütün Sırbistan'ı mahvediyor?”
George gloomily Toplandı:
“aklın, yaşlı adam, besbelli, hayatta,
deli konuşma havlayan Eğer”.
Petro Eski Orman kızmıştı,
Orman diye yemin ediyor, öfkeleniyor.
O Belgrad'a gitmek istiyor,
Türkler oslushnogo oğul vermek,
sığınak Sırpları beyan.
O karanlık mağaranın çıkıyor;
George yaşlı adam yakalar:
“Vorotysya, baba, vorotysya!
Bana istemsiz kelimeyi edelim”.
Eski Petro dinlemiyor, tehdit ediyor -
"Bu, soyguncu, olacak!»
Oğlu ileriye çalışır,
Yaşlı adam ayaklarına aşağı fiyonklar.
Eski oğlu Petro bakma.
George onunla tekrar yetişmeye
Ve yeterince için sivuyu plait.
“kapı, Tanri'yi seviyorum:
Sen günaha beni yol açmayan!”
Yaşlı adam öfkeyle onu ittim
Ve o yolda Belgrad gitti.
acı, George acı acı ağladı,
belinden tabanca, o aldı,
ateşe hazır, ve ben hemen ateş.
Petro ağladı, sendeledi:
"Bana yardım et, Georgy, Ben yaralı am!»
Ve Düştüm ve yolda öldü.
Oğlu döndü mağaranın içine koştu;
Annesi onu karşılamaya çıktı.
"Ne, Georgy, Ne Petro oldu?»
George sert çıktı:
“Akşam yemeğinden yaşlı adam sarhoş sarhoş At
Ve yolda Belgrad uyuyakaldı.

Bunu tahmin, çığlık:
“tanrı İster talihsizsin, siyah,
Kohl Eğer kendi babasını öldürdü!”
O zamandan beri, George P.
İnsanlar soyadı Siyah.

12. Voyvoda Milos

Sırbistan Üzerinden sana merhamet etsin, Tanrı!
Bize kurt Yeniçerilerin Ele!
suçluluk olmadan biz kesilmiş kafasının,
Bizim eşleri rahatsız, kötülemek,
tutsak Sons almak,
Kırmızı kızlar alay
utanılacak bir şarkı söyle
Ve dans kafir Dans.
Yaşlı insanlar bile bizimle hemfikir:
Bize appeased durdular, -
Oh, ve dayanılmaz şiddet.
Guslar biz gözlerinde sitem:
tek silahım ne kadar sen yeniçerilerin mirvolit?
tek silahım ne kadar sen tokat tahammül?
Yoksa gerçekten Sırplar yok, - Çingeneler?
Olsun ya da olmasın, erkeklerin, - yaşlı kadın?
Eğer beyaz evleri atmak,
Veliyskoe Gorge bırakın, -
Türkler hücum etmeye Orada hazırlanıyor,
Orada eşi sobyraet
Eski Serbin, vali Milos.

13. Vurdalak

Vanya korkak zayıftı:
Bir keresinde sonradan kez,
ter içinde tüm, korku ile soluk,
mezarlık yürüme evde sayesinde.

Kötü Vanya zorlukla nefes,
tökezleyerek, sadece dolaşır
mezarların üzerinde; Aniden duyar,
Birisi kemik, hırıltı, kemiren.

Vanya başladı; - adım atamaz.
İsa! fakir düşünür,
Bu kemik yeme gerçek olduğunu
Krasnoguby Ghoul.

yukarıdaki! Ben küçük güçlü değilim;
Oldukça ghoul yemek,
O mezar toprakları
Ben dua ile yemem.

sevinmek? vurdalaka yerine -
(Sen öfke Wani hayal!)
Ona köpek önce karanlıkta
mezarına bir kemik kemiren.

Oranı:
( 4 değerlendirme, ortalama 2.25 itibaren 5 )
Arkadaşlarınla ​​paylaş:
Alexander Puşkin
Yorumunuzu bırakın 👇