Sabah Erken, kızardı neredeyse şafak,
Prens nehir üzerinde gider;
Aniden, nehirden, beyaz göğüslerinde,
Suyun Rose kraliçe
Ve dedi: “Yanyshev prens,
Veda sordum:
konuşmak, Başka ne istiyorsun?”
onun Elitsa gördüğümüz gibi,
Ona arzu tekrar alevlendi,
Ben yakın kıyıya onu çağırır gibi başladı.
“sen benim Luba vardır, genç Elica,
yeşil kıyısında bana Dışarı çık,
Beni hala tatlı öpücük,
Yine sert love you”.
prens Elitsa kulak ardı,
hearkened değil, kafa sallıyor:
“Numara, Kalıp değil, Yanyshev prens,
Ben yeşil kıyıya gelmiş.
Eski daha tatlı biz öpüşmedik yapmak,
Güçlü eski beni sev.
yarardan beni daha iyi söyle,
ne, eh mutluyuz
Herhangi bir yeni ile, genç karısı?”
Kral Yanyshev Toplandı:
“güneş ay prigreet Karşı,
sevimli eşi Karşı konfor değil”.
16. At
“Ne gülüyorsun, gayretli benim atım,
aşağı boyun öyle mi ne,
yelesini sallama,
Ben onların gryzesh avlanır?
Ali, ben holyu değilim?
Ali yulaf bol yemedi?
Ali Krasna koşum gelmez?
Al dizginler değil Szolkowy,
Değil GÜMÜŞ at nalı,
Değil zlachenы üzengi?”
Sorumlu atı üzücü:
“Ben sönmeye başladı nedeni budur,
Ben karşıdan karşıya serseri turu duymak,
Trompet ve şarkı oklar;
Ben rzhu Çünkü, bu alan
Ben uzun bir yürüyüş değilim,
ihtişamıyla ve lobide Canlı,
Işık koşum spor;
Bu çok yakında düşman kıç
Tüm Vasiyetimi yararlanın
Ve gümüş nal
Ayaklarımın ışığıyla sderet;
Benim ruh ve ağrıları nedeniyle,
Ne náměstí Chaprak
O cildinizi kapsayacak
Ben yan terlemiş”.