Kamienie kamieniste, w mrokach północy,
Kroczenie zmęczone stopy czule,
Po Lore podróżnik poszedł, oczy leniwie próżne
spokojna noc szukał w ciemności gęstej.
Jaskinie tam przed nim, nad brzegiem ugrûmom
On nie widzi altany, rybacy dziedzictwo;
W oddali gęsty las potrząsnąć z wiatrem hałasu,
Księżyc za chmurami, iw morzu śpi Świt.
Idzie, i na skale, porośnięte wilgotnym mchem,
Widzi starego barda - zabawy z lat ubiegłych:
Pochylając się nad czoła szarej wycie przepływu,
W ciszy czasów kontemplował lot.
Zębate miecz zawieszony na vetvi ponurym wierzby.
Miło patrzeć cicho piosenkarz zwrócił
Syn obcych krajach, i nieśmiałe podróżny
Drżąc z przerażenia i pobiegł przeszłości.
“pobyt, podróżnik! czekać! - powiedział piosenkarz minionych wieków: —
Tutaj padł odważnych, prawie ich prochy nadużycie!
Prawie dzieci bohaterstwo, grób sen we śnie!”
Sojourner głowa wisiała - i, wydawało, na wzgórzach
Risen cienie serii zakrwawiona głowa
Z uśmiechem dumy na nieznajomego spuszczoną.
„Czyj trumna widzę tam?„ – powiedział cudzoziemiec
I bardowie mają pracowników na lądzie.
Kołczan i hełm stalowy, przybity do urwiska,
Rzucanie dim ray, echo ozlatyas.
“niestety! tu padł Osgar! – powiedział natchniony starszy, —
o! Ostatnia godzina wczesna młodość!
Ale on szuka jego: I starsze, zarówno w wojskowym Stroe
Oczekuje on pervyya wysięgnik z radości
I wpadł z szeregów, i wpadł do dobrej walki:
reszta, młodzież! jesteś w polu bitwy chwalebne upadłego.
W kwiecie lat przetargowych Osgar kochał Malvina,
Więcej niż raz spotkał się ze swoją dziewczyną radości
Wieczorem światła księżyca, przesuwnych dolinę,
I cień, Ziarno, które spadły z nadmorskich klifów straszliwych.
Wydawało się, ich serca do siebie płonęły;
jeden, jeden Osgar Malwina oddychania;
Ale szybko dni miłości i szczęścia poleciał,
Smutek i wieczorem dla młodych mężczyzn przyszedł.
Pewnego dnia, W ciemną noc zimy czasami nudny,
Osgar pukanie do drzwi piękno Mlada
i krzyki: „Młody przyjacielu! nie medley, tutaj masz ładny!»
Ale cicho w kabinie. Nowo nieśmiałe ręka
Uderzenia i słucha: tylko wiatry z dmuchanie w gwizdek.
“Powinien teraz spać, Malwina? - wokół ciemność,
spada śnieg, Włas mgła ledeneyut.
słyszeć, wysłuchaj mnie, Malwina, drogi przyjacielu!”
Za trzecim razem on puka, skrypom drzwi z przesuniętymi.
Wchodzi z drżeniem. nędzny! dobrze piła?
Przyciemnia oczy, Malwina potrząsnął,
Widzi - w ramionach zdrajcy Zvignel!
I dzika wściekłość w jego oczach wrzenia:
Odrętwiała i drżąca młodego kochanka.
Wyciągnął miecz, i nie ma już Zvignela,
I blady, jego duch był ukryty w ciemności nocy!
Malwina objął niefortunne kolano,
Ale jest odwrócił wzrok: “Relacja na żywo! – powiedział Osgar, —
Relacja na żywo, więc nie jestem twoi, pogardy zdrada mnie,
I zapomnieć, gaszony ciepła męki nieprawidłowej”.
I cicho za drzwiami, idzie w ciszy,
bound mrachnoyu, cicha melancholia -
Zniknął na zawsze słodki czar!
Był sam na świecie, tak nie matka dusza.
Widziałem młodego człowieka: ponyknuv głowa,
Nazwa Malwina wyszeptał w rozpaczy;
Jak zmierzch, uśpieniu przez morskoju otchłań,
W sercu ciemności bolesnej przygnębienia leżał.
Z drugiej strony, spojrzał pochopnie dzieciństwo;
Już nieruchome oczy przyjaciele nie uznają;
Na święto udało, Desert milczy
On żywił jej samotność smutek.
I długie lata spędził wśród Osgar męki.
Nagle przyszedł na trąbce! syn Oden, Fingal,
Doprowadziły groźne miecze, w krwawych bitew żarliwością.
Osgar usłyszał nowinę, i zapalił nadużycie.
Oto jego miecz błysnął, a śmierć była przed nim;
pokryte ranami, tutaj padłem na stos ciał.
Upadł - nawet ramię miecz w poszukiwaniu,
I głęboki sen spadł wieków na silny.
Pobegli odwrócone wrogów - i cichym bohaterem świata!
I cicho dookoła kopca pogrzebu!
Tylko w Chladni jesienią, bezmesyachnoy czasami,
Gdy szczyty górskie tyagchit surowy ciemny,
The Crimson Chmura, odeyanna mgła,
Nad kamień kamieniste smutny cień posiedzenia,
I strzały grzechotka, pukanie zbroje i kołczan,
i klon, zaczął mieszać, tajemniczy hałas”.
