Grobovshtik

ნუ აშკარად ყოველდღე კუბოები,
Седин дряхлеющей вселенной?
Derzhavin.

Последние пожитки гробовщика Адриана Прохорова были взвалены на похоронные дроги, და წყვილი გამხდარი მეოთხედ ისხდნენ ერთად ბასმანის on Nikitsky, სადაც undertaker გადასახლება მთელი მისი სახლი. Zaperev bench, მან nailed ეს კარიბჭე განცხადება, რომ სახლი გაყიდა და მიეცა vnaymy, და მივედი ფეხით housewarming. ახლოვდება ყვითელი სახლი, ცოტა ხნის წინ მოტყუებით მისი ფანტაზია და საბოლოოდ შეიძინა საკმაოდ დიდი თანხა, ძველი undertaker იგრძნო სიურპრიზი, რომ გული არ ახარებს. გადაკვეთის ბარიერი უცნობია, და როდესაც მან აღმოაჩინა თავის ახალ სახლში დაბალხარისხიანი, მან ამოიოხრა დაშლილი hovel, სადაც წლების განმავლობაში ეს იყო მეთვრამეტე მკაცრი, რათა; მან დაიწყო გინება მისი ორი ქალიშვილი და ქალები მათი slowness, და მან დაიწყო, რათა დაეხმაროს მათ. მალე დადგენილი; კიდობანთან obrazami, კარადა ჭურჭელი, მაგიდა, ტახტი საწოლი და წაიყვანეს გარკვეული კუთხე უკან ოთახი; სამზარეულო და მისაღები შეესაბამება პროდუქტის მფლობელი: კუბოები ყველა ფერის და ყველა ზომის, და კარადა გლოვის ქუდები, სამოსელი და ლამპრებითა. მან towered მეტი კარიბჭე ნიშანი, ამურის ამსახველი portly ერთად inverted ლამპარი, ხელმოწერილი: "აქ გაიყიდა და აღჭურვილია კუბოები მარტივია და ფერწერული, ასევე ნება გაქირავება და სოფელს ძველი ". გოგონების წავიდა სალონის. Adrian დადიოდა გარშემო თქვენს სახლში, მე იჯდა ფანჯარასთან და უბრძანა, რათა მომზადდეს samovar.
Просвещенный читатель ведает, შექსპირის და ვალტერ სკოტი *, როგორც წარმოადგინეს თავიანთი gravediggers ადამიანი მხიარულ და playful, იმდენად ეწინააღმდეგებოდა ამ ძლიერი შთაბეჭდილება. გარეთ პატივისცემა სიმართლე, ჩვენ ვერ მოჰყვება მათ მაგალითს, და იძულებული ვაღიაროთ, რომ ბუნება ჩვენი undertaker შესანიშნავად შესაბამისი თავის პირქუშ craft. Adrian Prokhorov, როგორც წესი, ბნელი და გააზრებული. მან მისცეს დუმილის გარდა, გინება მისი ქალიშვილები, როდესაც მან აღმოაჩინა, მათ გულზე სნეული ფანჯრიდან at გამვლელებს, ან შუამდგომლობას მათი მუშაობა იმ გადაჭარბებული ფასი, ვისაც ჰქონდა უბედურება (და ზოგჯერ fun) უნდა მათ. ასე, Adrian, ის ფანჯარასთან იჯდა და სასმელი მისი მეშვიდე ჭიქა ჩაი, ვითარცა ჩუეულ იყო ჩაეფლო სამწუხარო აზრები. მას ეგონა, რომ წვიმაში, რომელიც, ერთი კვირის წინ, შევხვდი კარიბჭეები დაკრძალვაზე თადარიგის ბრიგადის *. ბევრი მანტია შეამცირა, ბევრი ქუდები წაიყვანა. მან განჭვრიტა გარდაუვალი ხარჯები, ხნის ​​მიწოდება კუბოში კაბები მოდის მისი უმწეო მდგომარეობის. მას იმედი აქვს, რომ avenge დაკარგვა ძველი სავაჭრო ცოლი Trukhina, რომელიც დაახლოებით ერთი წელი იყო სიკვდილის. მაგრამ Trukhina გარდაიცვალა Razgulyai, Prokhorov ეშინოდა, მისი მემკვიდრეები, მიუხედავად იმისა, რომ მისი დაპირება, წაიღეს პრობლემები გაგზავნის მას ყველა გზა და არ მიიღოს გარიგება უახლოეს კონტრაქტორი.
Сии размышления были прерваны нечаянно тремя франмасонскими ударами в дверь. "ვინ არის?"- ვკითხე undertaker. კარი გაიხსნა, და კაცი, რომელიც ერთი შეხედვით შეიძლება ვისწავლოთ გერმანული მედია, შევიდნენ ოთახში და მხიარულ ხედი ახლოვდება undertaker. "მე ვწუხვარ, ძვირფასო მეზობელი, – сказал он тем русским наречием, რომ ჩვენ გვაქვს გარეშე იცინის, რომ ამ დღეს არ შეუძლია მოისმინოს, – извините, მე შეუშალოს თქვენ ... მინდოდა შეხვდება თქვენ რაც შეიძლება მალე. მე sapozhnyk, ჩემი სახელი არის Gottlieb Schultz, ვცხოვრობ მოპირდაპირე თქვენ, ამ სახლში, რომ წინააღმდეგ თქვენი ფანჯარა. ხვალ აღსანიშნავად ჩემი ვერცხლის ქორწილი, და მე ვთხოვ თქვენ და თქვენი ქალიშვილის მეგობრული გზით dine ჩემთან ერთად? ". მიწვევა სიამოვნებით მიიღო. The Undertaker სთხოვა მეწაღე დასხდნენ და ჭიქა ჩაი vykushat, და, მადლობა ღია განლაგებაზე Gottlieb Schultz, მალე ისინი საუბრობდნენ amiably. "რა ყიდის თქვენი მადლი?"- განაცხადა Adrian. "Uh-heh, – отвечал Шульц, – и так и сяк. მე ვერ უჩივიან. მიუხედავად იმისა, რომ, რა თქმა უნდა,, ჩემი საქონლის, რომ თქვენი: მცხოვრები ფეხსაცმლის გარეშე ღირებულება, а мертвый без гроба не живет». – «Сущая правда, – заметил Адриан;- მაგრამ w, იმ შემთხვევაში, თუ საცხოვრებელი არ შეგიძლიათ შეიძინოთ ფეხსაცმელი, то, არ prohnevaysya, და ის მიდის barefoot; მათხოვარი მკვდარი და საჩუქრად იღებს კუბოში ". ასე რომ, საუბარი წავიდა მათ მეტი დრო; ბოლოს მეწაღე წამოდგა და თქვა მშვიდობით undertaker, განახლება მისი მოწვევა.
მომდევნო დღეს, ზუსტად თორმეტი საათისთვის, undertaker და მისი ქალიშვილი გამოვიდა კარიბჭე novokuplennogo სახლი და წავიდა მეზობელი. მე არ აღწერს რაიმე რუსული caftan ადრიან Prokhorov, არც ევროპის costume AKULINA დარია, თანამდებობიდან ამ შემთხვევაში საბაჟო, მიღებას მიმდინარე რომანისტების. მე ვფიქრობ, რომ, მაგრამ w, არ არის ზედმეტი უნდა აღინიშნოს,, ორივე გოგონების ეცვათ ყვითელი ქუდი და წითელი ფეხსაცმელი, რომ მოხდა მხოლოდ განსაკუთრებულ შემთხვევებში.
Тесная квартирка сапожника была наполнена гостями, იმ ნაწილს გერმანული ხელოსნები, მათი ცოლები და apprentices. რუსეთის ოფიციალური პირების იყო პოლიციელი, YurKo chuhonets, რომელიც შეიძლება ყიდვა, მიუხედავად იმისა, რომ მისი თავმდაბალი სათაური, სპეციალური სასარგებლოდ მასპინძელი. ოცდახუთი წლის მსახურობდა ამ რანგში ერთგულად, როგორ pochtalion Pogorelsky *. ცეცხლი მეთორმეტე წელს, განადგურება უძველესი დედაქალაქი, დაინგრა და მისი ყვითელი ქოხი. მაგრამ მაშინვე, მტრის დევნილობაში, თავის ადგილზე იყო ახალი, greyish თეთრი Doric სვეტით Order, YurKo, და კვლავ დაიწყო ჰგავდა მის გარშემო ნაჯახით და აბჯარი homespun *. მან იცოდა, რომ ყველაზე მეტად გერმანელები, მიმდებარე ტერიტორიაზე მცხოვრები Nikitsky Gate: წინააღმდეგ შემთხვევაში, ეს მოხდა კი ატარებენ ღამეს იურკი კვირა ორშაბათი. Adrian დაუყოვნებლივ შეხვდა მას, როგორც კაცი, რაც შეიძლება მოხდეს, ადრე თუ გვიან საჭიროება, და გაემგზავრნენ მაგიდა, მაშინ ისინი დაჯდა ერთად. ბატონი და ქალბატონი Schultz და მათი ქალიშვილი, ჩვიდმეტი Lotkhov, სასადილო სტუმარი, ყველა ერთად განიხილება და დაეხმარა მზარეული ემსახურება. ლუდი ჩქეფს. YurKo შეჭამა საკმარისი ოთხი; Adrian არ იყო inferior მას; მისი ქალიშვილები შეკეთდა; საუბარი გერმანული საათში გაკეთდა noisier. უეცრად, მფლობელი მოითხოვა ყურადღება და, uncorking ბოთლი zasmolennuyu, ხმამაღლა რუსული: "იმისათვის, რომ ჯანმრთელობის ჩემი კარგი Louise!"Polushampanskoe zapenilos. მასპინძელი ნაზად აკოცა ახალი სახე ორმოცი წელი მისი მეგობარი, და სტუმრებს ხმაურით დალია ჯანმრთელობის კარგი Louise. "იმისათვის, რომ ჯანმრთელობის ჩემი amiable სტუმარი!"- განაცხადა მფლობელი, uncorking მეორე ბოთლი - და სტუმრებს მადლობა გადაუხადა, სადრენაჟო მათი სათვალე ერთხელ. აქ ჯანმრთელობის დაიწყო დაიცვას ერთ შემდეგ სხვა: ჯანმრთელობა სასმელი განსაკუთრებით kazhdogo სასტუმრო, მოსკოვის ჯანმრთელობისა და სასმელი ათეული გერმანული ქალაქები, ჩვენ დალია ჯანმრთელობის ყველა მცენარეთა კულტურას და თითოეული კონკრეტული, ჩვენ დალია ჯანმრთელობის ოსტატები და შეგირდები. Adrian დალია შრომისმოყვარეობა და სანამ amused, რომ მან გარკვეული იუმორისტულ სადღეგრძელო. უცებ ერთ-ერთი სტუმარი, fat მცხობელი, აიმაღლა მინა და განაცხადა,: "ჯანმრთელობის იმ, სადაც ჩვენ ვმუშაობთ, ჩვენი ხალხი Kund!#"შემოთავაზება, ისევე როგორც ყველა, მას მიღებული სიხარული და ერთხმად. სტუმრებს დაიწყო ქედს ერთმანეთს, მკერავი მეწაღე, sapozhnyk Portnoy, მცხობელი ორივე მათგანი, ყველა მცხობელი და ა.შ.. YurKo, ასე რომ, საქართველოს შუაგულში ორმხრივი მშვილდ, ტიროდა, გთხოვოთ მისი მეზობელი: "რა? Pei, მამა, ჯანმრთელობის საკუთარი მკვდარი ". ყველა იცინოდა, მაგრამ undertaker თვლიდა შეურაცხყოფილი და მოიღუშა. ვერავინ შეამჩნია, სტუმარი განაგრძო სასმელი, და დაირეკა for vespers, როდესაც ისინი გაიზარდა მაგიდიდან.
Гости разошлись поздно, და ძირითადად მთვრალი. ცხიმის მცხობელი და მკინძავი, რომლის სახე ჩანდა პატარა წითელი მაროკოს სავალდებულო *, იური აიღო ხელში თავის კაბინაში, აკვირდება ამ შემთხვევაში რუსული ანდაზა: კარგი მხრივ იმსახურებს სხვა. Undertaker სახლში ნასვამი მივიდა და გაბრაზებული. "რა არის ეს, ნამდვილად, – рассуждал он вслух, – чем ремесло мое нечестнее прочих? გარდა undertaker ძმა ჯალათი? რა იცინის basurmane? გარდა undertaker Gaer Yule? მინდა დაპატიჟე housewarming პარტია, ვთხოვთ დღესასწაული: John არ მოხდება იგივე! და მე მოვუწოდებ მათ,, რომელიც მუშაობს: мертвецов православных». - "რა არის, მამა? – сказала работница, რომელიც იმ დროს მისი Razuvaev, – что ты это городишь? Perekrestys! მოიწვიოს მკვდარი housewarming! რა გატაცება!"-" ღვთის მიერ, sozovu, – продолжал Адриан, – и на завтрашний же день. მისასალმებელი, ჩემი მფარველები, ხვალ მაქვს დღესასწაული საღამოს; მე მკურნალობა, რა ღმერთმა ". ამ სიტყვებით undertaker დაიძინებდნენ და მალე დაიწყო snore.
На дворе было еще темно, როგორც ადრიანეს გამოიღვიძა. Trukhina სავაჭრო მეუღლე გარდაიცვალა, რომ ძალიან ღამეს, და მაცნე მისი მმართველი rode Adrian ცხენოსნობა ამბები. Undertaker მისცა dime არყის, მე ჩაცმული ნაჩქარევად, მე კაბინა და წავიდა Razguliay. ჭიშკართან გარდაცვლილი უკვე ფეხით პოლიციის და სავაჭრო, მოსწონს crows, Pochuev გვამი. გარდაცვლილი ცრუობს მაგიდაზე, როგორც ყვითელი ცვილი, მაგრამ ჯერ არ არის დამახინჯებული მიერ decay. მომხმარებლის მისი ახლო ნათესავები, მეზობლები და ცხოველები. ყველა ფანჯარა ღია იყო; სანთელი იწვის; მღვდელმსახურთა სკანდირებდნენ ლოცვა. Adrian დადიოდა მეტი დისშვილი Trukhina, ახალგაზრდა Kupchikov, trendy sertuke, გამოცხადების მას, საფლავი, სანთლები, ყდა და სხვა დაკრძალვის აქსესუარები იქნება დაუყოვნებლივ გადაეცეს მას მთელი serviceability. მემკვიდრე მადლობა გადაუხადა absently, განაცხადა,, რომ ფასი, ის არ მოახდინეს, და დაეყრდნოს მისი სინდისის. Grobovshtik, მისი საბაჟო, დადო, რომ არ მიიღებს ძალიან ბევრი; მნიშვნელოვანი სახე გაცვალეს კლერკი და წავიდა, რომ თავს. მთელი დღე იმოგზაურა ყოვლისმომცველი Nikitsky Gate და უკან; საღამოს ყველა სლაიდები და წავიდა სახლში ფეხით, გათავისუფლების კაბინა. ეს იყო Moonlit ღამით.
Гробовщик благополучно дошел до Никитских ворот. ამავე Ascension მოუწოდა out მისი ნაცნობი და ჩვენი YurKo, აღიარების undertaker, I უსურვა კარგი ღამის. ეს იყო გვიან. Undertaker მოვიდა უკვე მის სახლში, როდესაც მოულოდნელად, როგორც ჩანს, მას, ვინმე გამოვიდა მისი კარიბჭე, მან გახსნა კარიბჭე, და გაქრა. "რას ნიშნავს,? – подумал Адриан. – Кому опять до меня нужда? მე არ თუ არა ქურდი ჩემთვის? არ წასვლა ჩემი მოყვარულებს duram? რა კარგი!"და undertaker აზროვნებას დააჭიროთ რათა დაეხმაროს თავის მეგობარ იური. იმ მომენტში ვინმეს ახლოვდება კარიბჭე და ეხებოდა შესვლის, მაგრამ, ხედავს მასპინძელი გაშვებული, გაჩერდა და გაიხადა სამ კუთხეში ქუდი. Adrian სახე ჩანდა ნაცნობი, მაგრამ ჩქარობს, სანამ მას შეეძლო საკმაოდ ვხედავ მას. "თქვენ მოვიდა ჩემთვის, – сказал запыхавшись Адриан, – войдите же, сделайте милость». – «Не церемонься, მამა, – отвечал тот глухо, – ступай себе вперед; და ჰყოფდენ სტუმარი გზა!"ადრიან და დრო არ დადგეს ცერემონია. კარიბჭე გახსნილია, იგი ავიდა კიბეებზე, ერთ-ერთი მათგანი. Adrian, როგორც ჩანს,, რომ მეშვეობით ოთახები თავისი ხალხის სიარული. "რა ჯოჯოხეთი!"- მას ეგონა, და ჩქარობს შესვლის ... მაშინ მისი ფეხები მოიკრიბა. ოთახი სავსე იყო გვამების. მთვარე ფანჯრიდან ნათდება მათი ყვითელი და ლურჯი სახეები, ჩაძირული mouths, მოღრუბლული, ნახევრად დახურული თვალები და თვალშისაცემი ცხვირი ... Adrian ისწავლა საშინელებათა საკუთარ ხალხს, დაკრძალეს მის ძალისხმევას, და სტუმრები, მასთან ერთად ხართ, ოსტატი, დაკრძალეს დროს წვიმების. ყველა მათგანი, ქალბატონები და მამაკაცები, მათ ალყა undertaker მშვილდ და ულოცავენ, გარდა ერთი ცუდი, ცოტა ხნის წინ დაკრძალეს ნიჭი, რომელიც, სინდისისა და მრცხვენია მისი მივადექით, მე არ მივიდა და დადგა მორჩილად კუთხეში. დანარჩენები კი ყველა ჩაცმული decently: მკვდარი ქალის ქუდი და ფირზე, Dead რანგის ფორმიანი, მაგრამ გაუპარსავი წვერი, სავაჭრო დღესასწაული ქურთუკები. "თქვენ ხედავთ, Prokhorov, – сказал бригадир от имени всей честной компании, – все мы поднялись на твое приглашение; დარჩა მხოლოდ, რომელიც უკვე ვერ გაუძლო, რომელიც მთლიანად ჩამოინგრა, მაგრამ ვინ იყო მხოლოდ ძვლები კანის გარეშე, მაგრამ მაშინაც ერთი ვერ გაუძლო - იმიტომ, რომ მას სურდა თქვენ ... "იმ მომენტში პატარა ჩონჩხი აიძულა მისი მეშვეობით გულშემატკივარი და მიუახლოვდა Adrian. თავის ქალა ნაზად იღიმება undertaker. Scraps ღია მწვანე და წითელი ქსოვილი და shabby ტილო აქ და იქ ჩამოკიდებული ეს, როგორ ექვსი, და ფეხის ძვლების იბრძოდა დიდი ჩექმები, მოსწონს pestles in ნაღმტყორცნებიდან. "თქვენ არ იცით, ჩემთვის, Prokhorov, – сказал скелет. – Помнишь ли отставного сержанта гвардии* Петра Петровича Курилкина, ძალიან, რომელიც, in 1799 წელი, თქვენ გაიყიდა თქვენი პირველი კუბოში - და კვლავ ფიჭვის მუხა?"ამ სიტყვებით გვამი გაუწოდა bony იარაღი - მაგრამ Adrian, შევიკრიბოთ ძალა, მან ყვირილი და აიძულა მას. Peter გაძნელდა, მე დაეცა და დაიმსხვრა ყველა. შორის მკვდარი აღდგა murmur აღშფოთება; ყველა წამოდგა პატივი მისი მეგობარი, შემოვიდა, Adrian ბოროტად და საფრთხეები, და ცუდი მასპინძელი, დააყრუა მათი ყვირილის და თითქმის გაანადგურა, მან დაკარგა თავისი თანდასწრებით გონება, იგი დაეცა ძვლების გადამდგარი სერჟანტი დაცვის და გონებადაკარგული.
Солнце давно уже освещало постелю, შესახებ, რომელიც ქმნის undertaker. ბოლოს გაიხსნა მისი თვალები და დაინახა მის წინაშე თანამშრომელი, აღვივებდა samovar. საშინელებათა, Adrian გაიხსენა ყველა გუშინდელ ინციდენტზე. Tryuhina, ბრიგადის და სერჟანტი Kurilkin ბუნდოვნად გააცნო მისი ფანტაზია. მან დაელოდა დუმილი, თანამშრომელი დაიწყოს საუბარი მასთან და გამოაცხადა შედეგების ღამის თავგადასავალი.
– Как ты заспался, მამა, Adrian Prokhorovich, – сказала Аксинья, подавая ему халат. – К тебе заходил сосед портной, და ადგილობრივი პოლიციელი გაიქცა რეკლამა, რომ კერძო დაბადების დღეს, დიახ, თქვენ წყვეტდა დაისვენოს, და ჩვენ არ გვინდა, რომ თქვენ გაიღვიძოს.
– А приходили ко мне от покойницы Трюхиной?
– Покойницы? როგორ ფიქრობთ, იგი გარდაიცვალა?
– Эка дура! არ დამეხმარებით გუშინ დასახლდნენ მის დაკრძალვაზე?
- რას, მამა? არ არის შეშლილი შეშლილი, Ali hops გუშინ ჯერ კიდევ არ გავიდა cha? რა იყო გუშინ დაკრძალვაზე? თქვენ მთელი დღე არ ჭამდა გერმანული, მივიდა სახლში მთვრალი, მე ჩავარდა თქვენი საწოლი, დიახ, და მე slept სანამ ამ საათში, რამდენად მასობრივი otblagovestili.
– Ой ли! – сказал обрадованный гробовщик.
– Вестимо так, – отвечала работница.
– Ну коли так, მოდით უფრო ჩაი, დიახ Call ქალიშვილი.

ყველაზე პოპულარული ლექსები პუშკინის:


ყველა პოეზია (შინაარსი ალფავიტის)
რეიტინგი
( არ რეიტინგები თუმცა )
Share to მეგობრები
ალექსანდრე პუშკინი
დატოვეთ პასუხი