იზრუნეთ საპატივცემულოდ მისი ახალგაზრდობა. *
ანდაზა.
თავი I გვარდიის სერჟანტი
- რომ ხვალ გვარდიის კაპიტანი კარგად.
- მას არ სჭირდება; დაე ჯარში.
- საკმაოდ განაცხადა! დაე მჭიდრო ...
. . . . . . . . . .
მაგრამ, მისი მამა?
Knyazhnin.
ჩემი მამა ანდრია P. Green მისი ახალგაზრდობის მსახურობდა Munnich სვეტი და გადამდგარი მაიორი პრემიერ-17 ... წელი *. მას შემდეგ ცხოვრობდა სოფელ Simbirsk, სადაც ცოლად გოგონა Avdotya vasilyevna Yu, ქალიშვილი ღარიბ აზნაურის Gdańsk. ჩვენ გვქონდა ცხრა შვილი. ყველა ჩემი ძმები და დები გარდაიცვალა ადრეულ ჩამოყალიბების სტადიაში.
ჩემი დედა მაინც paunchy me, როგორც მე უკვე ჩაწერილია სემიონოვი პოლკის სერჟანტი, მადლი Major Prince Guard B., ჩვენი ახლო ნათესავის. თუ მეტი მისწრაფება დედა შეეძინა ქალიშვილი, მღვდელი გამოაცხადებს, რომელიც მოჰყვა სიკვდილი არ შოუ სერჟანტი, და იმ შემთხვევაში იქნება მეტი და გაკეთდეს. მჯერა, რომ ადრე გათავისუფლების ბოლოს მეცნიერებათა. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ არ აღიზარდა noneshnie. წლის ასაკიდან ხუთი მე გადაეცა ხელში მიისწრაფვის Savelichu, ფხიზელი ქცევის დაიჩივლა ჩემი ბიძა. მისი ზედამხედველობის ქვეშ მეთორმეტე წელს გავიგე, რომ წაიკითხოთ და დაწეროთ რუსული, და შეიძლება ძალიან გონივრულად იქნას თვისებები greyhound dog. იმ დროს, ჩემი მამა დაქირავებული ჩემთვის ფრანგი, Monsieur Beaupre, გაწერეს
მოსკოვში, ერთად წლის მიწოდების ღვინისა და ზეითუნის ზეთი. მისი ჩამოსვლის არ მინდა ბევრი Savelichu. "მადლობა ღმერთს,, - ის დრტვინავდნენ, რომ თავად, - როგორც ჩანს,, ბავშვის umыt, ჩანდა,, fed. სადაც, როგორც თქვენ უნდა გაატაროთ ზედმეტი ფული და აიყვანოს mus'e, თითქოს მისი ხალხი არ!»
Beaupre საკუთარ ქვეყანაში იყო დალაქი, მაშინ ჯარისკაცის პრუსიის, მაშინ მოვიდა რუსეთმა pour être outchitel #, არ გაგება მნიშვნელობით სიტყვა. ის იყო კარგი თანამემამულე, მაგრამ ქარი და besputen უკიდურესი. მისი მთავარი სისუსტე იყო გატაცება სამართლიანი sex; ხშირად მათი სინაზით, მან მიიღო შოკი, საიდანაც მოიხადა დღეების განმავლობაში ერთად. უფრო მეტიც, იგი არ იყო (მისი სიტყვებით) და მტერი ბოთლი, ტ. არის. (საუბარი რუსულ) საყვარელი sip ძალიან ბევრი. მაგრამ ღვინო აღავლინა ჩვენს ქვეყანაში მხოლოდ ვახშამი, და შემდეგ სასმელი, მასწავლებლები და ზოგადად აწარმოებს-out, მაშინ ჩემი Beaupre მალე მიეჩვია რუსეთის ნაყენი და კიდევ დაიწყო ურჩევნია თავისი ღვინოების თავისი ქვეყნის, როგორ განსხვავებით უფრო სასარგებლოა კუჭის. ჩვენ მაშინვე მოხვდა ეს off, და მიუხედავად იმისა, რომ ხელშეკრულებით მოვალეა ასწავლიან მე French, გერმანული და ყველა მეცნიერებები, მაგრამ მან ამჯობინა, ნაჩქარევად უნდა ვისწავლოთ, თუ როგორ უნდა KOYO-რუსულ სტატისტიკა, - და მაშინ ყველა ჩვენგანი არ ჩართული ბიზნეს. ჩვენ ვცხოვრობდით სრულყოფილი ჰარმონია. კიდევ ერთი მენტორი და მე არ მინდა. მაგრამ ბედი კი გაიყო us, და ეს, რა შემთხვევაში:
rod Palashka, fat და pockmarked wench, და მრუდის korovnitsa Akulka კიდევ ერთხელ შეთანხმდნენ, ამავე დროს, გამოიქცევიან დედაჩემის ფეხები, vinyas სისხლის სამართლის სისუსტე და ცრემლებით უჩივის Monsieur, საცთური მათი გამოუცდელობის. ჩემი დედა არ მიყვარს ხუმრობენ, რომ მამა და დაიჩივლა. მისი ძალადობა იყო მოკლე. მან დაუყოვნებლივ მოითხოვა rascal ფრანგს. ცნობით, რომ Monsieur მომცა ჩემი გაკვეთილი. მამა წავიდა ჩემი ოთახი. იმ დროს Beaupre ეძინა საწოლი საძილე უდანაშაულობის. მე დაკავებული იყო ბიზნესის. თქვენ უნდა იცოდეს,, რომ შეადგინეს ჩემთვის მოსკოვის გეოგრაფიული რუკა. ეს ეკიდა კედელზე გარეშე გამოყენება და უკვე დიდი ხანია დედამიწის me ფართო და სიკეთე ქაღალდი. მე გადავწყვიტე, რომ kite, და, გამოყენებით ძილის Beaupre, I მითითებული მუშაობა. ჩემი მამა მოვიდა, ამავე დროს,, I ჯდება Mochalny კუდი რომ კეთილი იმედის კონცხი. ხედავს ჩემი წვრთნები გეოგრაფია, მამა გამოყვანილია ჩემი ყური, მაშინ იგი გაიქცა მდე Beaupre, მე გაიღვიძეს მას ძალიან დაუდევრად და დაიწყო ბევრი დასცინა. Beaupre არეულობა სურდა მიიღოს და ვერ: სამწუხაროა, ფრანგი მკვდარი იყო მთვრალი. შვიდი woes, ერთი პასუხი. მამა კარიბჭე მოუხსნა მას საწოლი, I აიძულა გარეთ კარი და იმავე დღეს წავიდა მას ეზოდან, იმ ენით აუწერელი სიხარული Savelich. თემები და დასრულდა ჩემი განათლების.
ვცხოვრობდი ignoramus, გატანა მტრედი და სათამაშო leapfrog ფერმა ბიჭები. ამასობაში, მე არ გაიარა ასაკის თექვსმეტი. აქ არის ჩემი ბედი შეცვალა.
ერთი წლის შემოდგომაზე დღეს დედამ მიღების თაფლი jam მისაღებით, და მე, licking, შევხედე ebullient ქაფი. მღვდელი ფანჯარა კითხულობს სასამართლოს კალენდარი *, ყოველ წელს მათ მიიღეს. ეს წიგნი ყოველთვის ჰქონდა ძლიერი გავლენა მას: იგი არასოდეს გადაიკითხეთ გარეშე ბევრად მონაწილეობა, და კითხულობს ეს გააკეთა ყოველთვის არის საოცარი მღელვარე ნაღვლის. დედა, რომელმაც ზეპირად იცოდა ყველა მისი svychai და საბაჟო, ყოველთვის ვცდილობდი, დასამარებას სამწუხაროა, წიგნი, როგორც შესაძლო podalee, და, შესაბამისად, სასამართლოს Calendar არ გვხვდება მისი თვალები ზოგჯერ თვეების განმავლობაში. ამიტომ, როდესაც ის შემთხვევით იპოვა თავისი, რომ, მოხდა, მაგრამ მთელი საათი არ მისცეს ბევრი გარეთ ხელში. ისე, მამა წაიკითხა სასამართლოს კალენდარი, ზოგჯერ shrugging და იმეორებს ხმადაბლა: "გენერალ-ლეიტენანტი!.. მე მაქვს ეს კომპანია იყო სერჟანტი!.. როგორც რუსეთის, Cavalier ბრძანებები!. ჩვენ დიდი ხნის წინ ... "ბოლოს და ბოლოს, ჩემი მამა ესროლა კალენდარი ტახტი და ჩავარდა Reverie, მე არ ნეგატიურად კარგი.
მოულოდნელად აღმოჩნდა, რომ ჩემი დედა: "Avdotya Vasilievna, რამდენი წლის Petrusha?»
- დიახ, ის წავიდა მეჩვიდმეტე GodOk, - პასუხისმგებელი დედა. - პეტრუშკა დაიბადა იმავე წელს, როგორ okrivela დეიდა Nastasya Gerasimovna, და როდესაც ... მეტი
«კარგი, - გაწყდება მღვდელი, - დროა, მომსახურება. სრულად მას აწარმოებს maiden ასე ასვლა pigeon ".
აზრის გარდაუვალი გამოყოფის დედაჩემი იმდენად დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა, რომ იგი დაეცა კოვზი შევიდა ბანკში, და ცრემლები გაიქცა ქვემოთ მისი სახე. პირიქით, ძნელი აღწერს ჩემი აღფრთოვანება. იდეა მომსახურება მოზელილი ჩემთვის აზრები თავისუფლება, pleasures ცხოვრების პეტერბურგში. მე წარმოიდგენდა თავს გვარდიის ოფიცერი, რა, ჩემი, ეს იყო სიმაღლე ადამიანის კეთილდღეობა.
მამა არ მინდა, რომ შეიცვალოს მისი გეგმები, ან გადადება მათი შესრულების. დღეს ჩემი გამგზავრების დაინიშნა. ერთი დღით ადრე მამა გამოცხადდა, რომ იგი აპირებს მომწერე ჩემი მომავალი ბოსი, და მან მითხრა, კალამი და ქაღალდი.
- ნუ დაგავიწყდებათ,, ანდრეი პეტროვიჩ, - განაცხადა დედაჩემი, - ქედს ჩემთვის, და პრინცი B.; მე ვიტყვი, მე იმედი მაქვს,, რომ იგი არ დატოვებს მისი წყალობა Petrusha.
- რა სისულელეა! - უპასუხა მღვდელმა ერთად frown. - რა მიზეზით, მე დაწერს Prince B.?
- რატომ ამბობენ,, რა გნებავს წერენ, რომ მთავარი Petrusha.
- კარგად, და რომ არ?
- რატომ ხელმძღვანელი Petrushin - Prince B. მას შემდეგ, რაც პეტრუშკა ჩაწერილი სემიონოვი პოლკი.
- ჩაწერილია! ვინ ზრუნავს, მან ჩაწერა? პეტრუშკა სანკტ-პეტერბურგში არ წავა. რა ის გაიგებს, ემსახურება სანკტ-პეტერბურგში? Unwrap ის povesničat'? არა, ასეც ჯარში, დიახ გაიყვანოს strap, დიახ sniff დენთის, ასეც იყოს ჯარისკაცი, არ shamaton. ჩაწერილია Guard! სადაც მისი pashport? მომიყვანეთ.
დედამ ჩემი პასპორტი აღმოჩნდა, ინახება თავის ყუთში ერთად მაისურები, სადაც მე მონათლეს, და გადასცა მას მღვდელი trembling მხრივ. ჩემი მამა წაიკითხა იგი ყურადღებას, მე დააყენა მის წინაშე მაგიდაზე და დაიწყო მისი წერილი.
Curiosity იტანჯებიან me: სად უნდა გავგზავნო, თუ არ Petersburg? მე დაიწყო კალამი მამა, რომელიც გადავიდა საკმაოდ ნელა. ბოლოს დასრულდება, მე დალუქული წერილი ერთ პაკეტში პასპორტი, აფრინდა მისი სათვალე და, დამირეკა, განაცხადა: "აი წერილში ანდრეი Karlovich P., ჩემი ძველი მეგობარი და მეგობარი. თქვენ აპირებს Orenburg ემსახურება მისი ხელმძღვანელობით ".
ისე, ყველა ჩემი ბრწყინვალე იმედი დაინგრა! იმის ნაცვლად, რომ გეი-პეტერბურგში ცხოვრება მელოდება უსაქმურობის მოდუნებულ და შორეული. ოფისი, შესახებ, რომ ერთი წუთით ვიფიქრე ისეთი ენთუზიაზმით, დაარტყა ჩემთვის, როგორც სერიოზული უბედურება. მაგრამ არაფერი იყო ამტკიცებენ,! დილით გადაადგილდებოდნენ მდე ვერანდა იყო გზა kibitka; ასახული მისი ჩემოდანი, cellaret ჩაის და ქვედანაყოფების რულონები და pies, უახლესი ნიშნები სახლში pampering. ჩემი მშობლები მაკურთხა. მამამ მითხრა: „მშვიდობით, Peter. ემსახურება ერთგულად, რომელიც prisyagnesh; დაემორჩილოს თქვენი უპირატესობა; მათი სიკეთე არ უნდა მართოს; მომსახურების არ ითხოვენ; მომსახურების არ დაუკარგავს; მახსოვს ამბობდა: იზრუნეთ გადაიხადოს ისევ, და პატივი მისი ახალგაზრდობა ". დედა ცრემლები ისჯება მე ზრუნვა ჩემი ჯანმრთელობის, Savelichu და მოუვლის ბავშვს. მე ჩემს ქურთუკი კურდღელი, და თავზე fox ბეწვის ქურთუკი. მე იჯდა კარავში Savéliitch და წავიდა გზის, ცრემლებს ღვრის.
იმავე ღამეს მე მივიდა Simbirsk, სადაც ის იყო დახარჯვა დღეში შეძენის საჭირო ნივთები, რომელიც მას დაევალა Savelichu. მე დარჩა inn. Savelich დილით წავიდა მაღაზიებში. წესები ეძებს ფანჯრიდან დროს ბინძური ხეივანში, მე wandered ოთახიდან ოთახში. Voshed ბილიარდში, ვნახე tall ჯენტლმენი, ოცდათხუთმეტი, გრძელი შავი ულვაში, in სააბაზანო, ერთად cue ხელში და მილის თავის პირში. იგი თამაშობდა მარკერის, რომელიც, როცა გამარჯვების დალია ერთი ჭიქა არაყი, და როდესაც ის იკარგება, ის იყო, რომ სეირნობისას ქვეშ billiard ოთხზე. დავიწყე შევხედოთ მათი თამაში. აღარ გაგრძელდა, დადის ოთხზე უფრო და უფრო, მანამ, სანამ ბოლოს marker დარჩა billiard. Barin განაცხადა გამო მას რამდენიმე ძლიერი გამოთქმები სახით დაკრძალვის ქადაგების და დამპატიჟა ითამაშოს თამაში. მე უარი უუნარობა. როგორც ჩანს, მას, როგორც ჩანს, უცნაური. შემომხედა, თითქოს სინანულით; მაგრამ ჩვენ ვსაუბრობთ. გავიგე, რომ მისი სახელი იყო ივან ივანეს Zurin, ის იყო კაპიტანი ** Hussars და არის Simbirsk მიღება გაწვევის, და დგას inn. Zurin დამპატიჟა პური ჭამოს მის თანა, რაც ღმერთმა, soldierlike. I ნებით შეთანხმდნენ. ჩვენ იჯდა მაგიდასთან. Zurin დალია ბევრი და ანებივრებდნენ me, საუბარი, მე უნდა შეეგუოს, მომსახურება; მან მითხრა, სამხედრო anecdotes, რომელიც მე თითქმის შემოვიდა სიცილი, და მივიღეთ მდე მაგიდასთან, სრულყოფილი მეგობარი. შემდეგ მან შესთავაზა ასწავლიან ჩემთვის უნდა ითამაშოს Billiards. ”ეს, - განაცხადა მან,, - აუცილებელია ჩვენი ძმა მოსამსახურე. კამპანიის, მაგალითად, თქვენ მოვიდა ადგილი - რა ბრძანება? ჯერ კიდევ არ არის ცემა ებრაელები. ერთი იძულებულია წავიდეს რესტორანში და თქვენ უნდა სათამაშო ბილიარდის; და ასე უნდა იყოს შეუძლია ითამაშოს!"მე აბსოლუტურად დარწმუნებული ვარ, და დიდი გულმოდგინებით აიღო სწავლების. Zurin ხმამაღლა მირჩია, მე აოცებდა ჩემი პროგრესის და, მას შემდეგ, რაც რამდენიმე გაკვეთილი, მან შემომთავაზა ფული უნდა ითამაშოს, ფულადი, არ მომატება, ასევე, არ ითამაშებს არაფერი, რა, მისივე თქმით, ძალიან ცუდი ჩვევა. მე დავთანხმდი და, Zurin და უბრძანა მისი Punch და დამარწმუნა, ცდილობენ, იმეორებს, რომ მე უნდა შეეგუოს მომსახურება; და გარეშე punch, რომ სამსახური! მე მას უსმენდა. ამასობაში ჩვენი თამაში წავიდა. უფრო ხშირად მე sipped ჩემი მინა, ასე მიღების თამამი. ბურთები მუდმივად საფრენი at me მთელს ფორუმში; ვარ ცხელი, დაიცვა მარკერები, რომელიც სჯეროდა, რომ ღმერთმა იცის, როგორ, მრავლდება საათიანი თამაში, სიტყვა - ვიქცეოდით ბიჭი, შესვენება თავისუფალი. ამასობაში, გავიდა დრო შეუმჩნევლად. Zurin მოხვდა მისი watch, ის აყენებს ქვემოთ მისი cue, და მითხრა,, მე დაკარგული ასი მანეთი. რაც მე ცოტა დაბნეული. ჩემი ფული იყო Savelich. მე ბოდიში. Zurin შეუშალა: "დაინდოს! არ ინერვიულოთ, თუ თქვენ, გთხოვთ, და. შემიძლია ლოდინი, და იმავდროულად წასვლა Arinushke ".
რას? დავამთავრე დღეს, როგორც თავაშვებული, როგორც მან დაიწყო. ჩვენ გვქონდა ვახშამი Arinushki. Zurin pominutno MNE subline, იმეორებს, მე უნდა შეეგუოს, მომსახურება. მიღების მდე მაგიდაზე, მე უბრალოდ დავდგეთ; შუაღამისას Zurin წამიყვანეს inn.
Savelich შეგვხვდა ვერანდა. მან gasped, მე ხედავს უტყუარ ნიშნებს ჩემი გულმოდგინება მომსახურება. "რა არის, sir, დაგემართა? - განაცხადა მან სავალალო ხმა, - სად ჩატვირთვა? Ahti ქალბატონი! ასეთი ცოდვის ძველი მოხდა!»-« Silent, khrych! - ვუპასუხე, stammering; - შენ hast მთვრალი, დავწექი და ქმნის ჩემთვის ქვემოთ ... ".
მეორე დღეს გაიღვიძა თავის ტკივილი, ბუნდოვნად ახსოვს ინციდენტი თავად გუშინ. ჩემი აზრები შეუშალა Savéliitch, რომელიც მოვიდა ჩემთან ერთად ჭიქა ჩაი. "ადრე, Petr ANDREIĆ, - მან მითხრა,, shake მათი ხელმძღვანელები, - ადრე დაიწყება სიარული. და ვინც დადიხართ? როგორც ჩანს,, არც მამა, არც თქვენი ბაბუა იყო ლოთი; დედა და რომ არაფერი ვთქვათ: დაბადების შემდეგ, გარდა kvass, თქვენს პირში არ წყვეტდა მიიღოს არაფერი. და ვინ არის ყველაფერში დამნაშავე? რა mus'e. ყველა ახლა და შემდეგ, მოხდა, to Antipevne zabezhit: "Madame, ing ამავე, არაყი ". იმდენად, რომ იგივე vu როდესაც! არაფერი ვთქვა: კარგი ნაკრები, ძაღლიშვილია. და აუცილებელი იყო აყვანის ბიჭები basurmany, თითქოს სამაგისტრო იყო წასული და მისი კაცები!»
მე მრცხვენია. მე აღმოჩნდა და განაცხადა, რომ მას,: "წადით, Savelich; მე არ მინდა, ჩაი ". მაგრამ ეს არ იყო გასაკვირი, რომ შემხვედრი Savelich, როდესაც მოხდა ის მიიღება ქადაგება. "აქ ხედავთ, Petr ANDREIĆ, რა podgulivat. და ხელმძღვანელი მძიმე, და ჭამა რაღაც თუ არ გვინდა,. Man სასმელი, თუ რა არ ჯდება ... სასმელი-ka კიტრი pickle თაფლით, და უბრალოდ საკმაოდ ფხიზელი polstakanchikom tinctures. არ გაჩვენოთ?»
ამ დროს, ბიჭი მოვიდა და გადმომცა შენიშვნა და. და. შარდის. I ადგილი ჰქონდა და წაკითხვის შემდეგ ხაზი:
"ძვირფასო Peter A., გთხოვთ, ჩამოვედი ჩემი ბიჭი ასი მანეთი, რომ თქვენ დაკარგა ჩემთან გუშინ. მაქვს უკიდურესი საჭიროება ფული.
მზად მომსახურების
Ivan Zurin ».
არაფერი იყო. ავიღე სახის გულგრილი და, გთხოვოთ Savelichu, ვინ იყო და ფული, და თეთრეული, და ჩემი საქმეების rachitel *, მან უბრძანა მისცეს ბიჭს ასი მანეთი. "როგორ! რატომ?"- კითხულობს გაოგნებული Savelich. "მე მმართებს მათ მას", - ვუპასუხე მე მაქსიმალურად სიცივე. "უნდა! - განაცხადა Savelich, საათი მოცემულია დიდი სიურპრიზი;- მაგრამ როცა იგივე, sir, ვერ გეტყვით, რომ მას ვალში? საქმე იმაშია, რომ არ არის კარგი. გაკეთდა, sir, და მე არ მისცეს ფული ".
ვფიქრობდი,, იმ შემთხვევაში, თუ ამ გადამწყვეტ მომენტში არ არის ჭირვეული მოხუცი, მაშინ, რა თქმა უკანასკნელ დღეებში რთული იქნება ჩემთვის გასათავისუფლებლად თავს მისი tutelage, და, ეძებს მას ამაყად, განაცხადა: "მე ვარ თქვენი master, და ჩემი მსახური. ჩემი ფული. მე დაკარგა მათ, იმიტომ, რომ ეს მოხდა,. მე გირჩევთ, რომ არ ცდილობენ იყოს ჭკვიანი და ნუ, რასაც თქვენ უბრძანა ".
Savelich იმდენად დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა ჩემი სიტყვები, რომ splesnul ხელები და გაყინვის. "რას იდგა!"- მე წამოიძახა გაბრაზებულმა. Savelich ტიროდა. "მამა პეტრე ანდრეიჩი, - განაცხადა მან აკანკალებული ხმით, - არ მომკლავ მწუხარება. თქვენ ხართ ჩემი სინათლე! მომისმინეთ, მოხუცი: ვწერ ამ ყაჩაღი, თქვენ ხუმრობით, ჩვენ ფული და ზოგიერთი არ არის ჩვეულებრივი. ასი მანეთი! ღვთის დიდებულ! უთხარი, რომ თქვენი მშობლები ძალიან მყარად მიღებული არ უნდა ითამაშოს, გარდა ამისა, როგორც კაკალი ... "-" კმარა ტყუილი, - მე გაწყდება მკაცრად, - მოიყვანეთ ფული აქ და მე მართოს vzashey ".
Savelich შემომხედა ღრმა მწუხარებას გამოთქვამს და შემდეგ ჩემი მოვალეობაა,. ვიგრძენი ბოდიში ცუდი მოხუცი; მაგრამ მე მინდოდა შესვენება თავისუფალი და დაამტკიცოს, რომ აღარ ვიყავი ბავშვი. ფული გადაეცა Zurin. Savelich დაჩქარებული იმისათვის, რომ მე ერთი accursed inn. იგი გამოჩნდა ახალი ამბები, რომ ცხენები მზად. ერთად მძიმე სინდისისა და ჩუმად სინანულს, დავტოვე Simbirsk, არა უბრალოდ ჩემი მასწავლებელი და არ ფიქრობს, მას ოდესმე ვხედავ.
თავი IIVozhaty
Eh ჩემი მხრიდან, storonushka.
უცნობმა პირებმა!
რა მოხდება, თუ ჩამოვედი თქვენ თავს,
რა ასე არ არის კარგი, თუ ჩემი horse მიწოდება:
მომიყვანე, კარგი თანამემამულე,
Prytost, მამაცი გამბედაობა
და hmelinushka Taverns *.
ძველი სიმღერა.
მგზავრის ჩემი აზრები არ იყო ძალიან სასიამოვნო. დაკარგვის ჩემი, მაშინ ფასები, ეს არ იყო გარეშე მნიშვნელობა. მე ვერ აღიარებს, რომ მოსწონს, რომ ჩემი საქციელი იმ Simbirsk inn სულელური, და ვიგრძენი ბოდიში Savéliitch. ეს ყველაფერი იტანჯებიან me. მოხუცი იჯდა glumly ყუთი, აღმოჩნდა ჩემთვის, და ჩუმად, მხოლოდ დროდადრო გაწმენდით მისი ყელის. მე ნამდვილად მინდოდა, რათა მშვიდობა მას და არ ვიცი სად უნდა დაიწყოს. და ბოლოს მე ვუთხარი მას,: "კარგი, კარგად, Savelich! სრული, კოსმეტიკა, არის დამნაშავე; მე ვხედავ თავს, რომ არის დამნაშავე. გუშინ მე ზიანის, და თქვენ ამაოდ განაწყენებული. მე გპირდებით, რომ მოიქცეს ჭკვიანია წინ და მოგისმინოთ. კარგად, არ უნდა იყოს გაბრაზებული; შერიგება ".
- წყარო, მამა პეტრე ანდრეიჩი! - მიუგო ღრმა შვებით. - ნუთუ, მე თავს; მე ვარ დამნაშავე Circle. როგორც მე ვიყავი დატოვება თქვენ მარტო რესტორანში! Რა უნდა ვქნა? ცოდვა beguiled: კი ვფიქრობ, რომ wander Raissa, იმისათვის, რომ ნახოთ kumoyu. ასე რომ,: მივედი Qom, მაგრამ დარჩა ციხეში. უბედურება და მხოლოდ! როგორც მე გამოჩნდება უფლის თვალში? ამბობენ, რომ ისინი, როგორ უნდა ვისწავლოთ, რომ ბავშვი არის სასმელი და სათამაშო.
დაგამშვიდოთ ცუდი Savelich, მე მას ჩემი სიტყვა ამიერიდან აქვს არც odnoyu penny მისი თანხმობის გარეშე. თანდათანობით დაწყნარდა, მიუხედავად იმისა, რომ დღემდე ზოგჯერ muttering თავად, shake მათი ხელმძღვანელები: "ასი მანეთი! ადვილი არის ეს უნდა მოგვარდეს!»
მე მიუახლოვდა ჩემი დანიშნულების. ჩემს ირგვლივ გადაჭიმული სამწუხარო უდაბნოში, გადაკვეთილი მთებში და ხეობები. ყველაფერი თოვლით იყო დაფარული. მზე ჩადიოდა. კარავში იყო მამოძრავებელი გასწვრივ ვიწრო გზა, უფრო სწორად, ბილიკი, დაგებულ გლეხი sledge. მოულოდნელად მძღოლი დაიწყო მხარეს და საბოლოოდ, მოხსნის cap, ის აღმოჩნდა და მითხრა,: "Holding, არ შეუკვეთოთ დაბრუნდება?»
- ეს არის, რის გამოც?
- არასანდო დრო: ქარი იზრდება ოდნავ; - vish, იგი მალავს ახლად დაეცა თოვლი.
- რატომ აქვს ამას მნიშვნელობა!
- და თქვენ ხედავთ, რომ არსებობს? (მძღოლი აღნიშნა მისი whip აღმოსავლეთით.)
- მე არ ვხედავ რაიმე, მაგრამ თეთრი ველის yes Clear Sky.
- არსებობს - არსებობს: ღრუბელი.
ვნახე ნამდვილად ზღვარზე ცაში თეთრი ღრუბელი, რომელიც მიღებულ იქნა პირველი შორეული MOUND. Coachman ამას me, რომ ერთა ქარიშხალი ღრუბელი.
მე მოვისმინე იქ snowstorms და იცოდა,, რომ მთელი ტრანსპორტიდან მათ უკვე შევიდა. Savelich, აზრით მეეტლე, მან ურჩია, ვინც უკან. მაგრამ ქარი, როგორც ჩანს, არ არის ძლიერი; იმედი მქონდა, რომ წინასწარ მომდევნო სადგური და უთხრა, რომ მანქანა უფრო.
Âmŝik გადახტა; მაგრამ ეს ჩანდა აღმოსავლეთით. ცხენები გაშვებული ერთად. Wind შორის საათი გაძლიერდა. Cloud გადაიქცა თეთრი ღრუბელი, რომელიც იზრდება მძიმედ, თანდათან გაიზარდა და clung ცაში. მივედი ჯარიმა თოვლი - და უცებ დააგდეს ფანტელები. ქარი howled; იგი გახდა blizzard. მყისიერი ბნელ ცაში შერეული თოვლის ზღვის. ყველაფერი გაქრა. "კარგი, მისი, - წამოიძახა მძღოლი, - პრობლემები: blizzard!»...
მე ვუყურებ იმ კარავში: ყველა იყო Gloom და whirlwind. ქარი howled ასეთი მრისხანე გამომსახველობა, რომ თითქოს animate; თოვლი დაეცა ეძინა და მე Savelich; ცხენები ჩაიარა at სასეირნოდ - და მალე გახდა. "რატომ არ მიდიხარ?"- ვკითხე მეეტლე იქნებოდა. "დიახ, რომ წავიდეს? - მან უპასუხა, ცოცვა ქვემოთ თავის ადგილს;- იცის და ჯერჯერობით შეწყვიტა: არ არსებობს გზა, და სიბნელე ყველა გარშემო ". მე ეს იყო გინება. Savelich წამოდგა მისთვის: "და ნადირობა არ დაემორჩილონ, - განაცხადა მან გაბრაზებულმა, - იქნება დაბრუნდა inn, მე nakushalsya ჩაი, მე ისვენებდა თავი დილამდე, ბ ქარიშხალი განიმუხტა, გამოვიდა. და სადღაც ჩქარობს? მოგესალმებით ქორწილი!"Savelich სწორი იყო. არაფერი იყო. თოვლი იყო დაცემა და. ახლო კარვებში იზრდება თოვლი. ცხენები იდგა, ეკიდა თავის არეში და wincing ზოგჯერ. მძღოლი წავიდა გარშემო, არაფერ შუაშია მოგვარებით აღკაზმულობა. Savelich წუწუნით; მე ვუყურებ ყველა მიმართულებით, იმედი მაქვს, რომ ნახოთ მინიმუმ ნიშანია ვენაში ან გზის, მაგრამ მე ვერ დაინახა, გარდა მოღრუბლული whirling ქარბუქის ... უეცრად დავინახე, რაღაც შავი. "Hey,, მწვრთნელი! - მე ტიროდა, - ვხედავ: რა შავ ზოლად არსებობს?"მძღოლი დავაკვირდი. "ღმერთმა იცის,, მისი, - განაცხადა მან,, იჯდა თავის ადგილს; - Train არ მატარებელი, ხე არ არის ხე, მაგრამ, როგორც ჩანს, რომელიც გადადის. უნდა იყოს, ან მგელი და კაცი ".
მე უბრძანა წასვლა უცნობი ობიექტი, რომელმაც მაშინვე დაიწყო გადაადგილება და შეგვხვდა. ორი წუთის შემდეგ ჩვენ წამოეწია ერთად კაცი. «Gay, კარგი პიროვნება! - მძღოლი ყვიროდნენ მას. - Say, არ ვიცი, სადაც გზის?»
- გზა აქ; ვდგავარ მყარი band, - განთავსებული გზის, - ასე რომ, რა არის წერტილი?
- მოუსმინეთ, პატარა კაცი, - მე ვუთხარი მას,, - იცით, ამ მხარეს? თქვენ ჩემთვის დასრულდება ღამით?
- კვლავ Me მეგობარს, - განთავსებული გზის, - მადლობა ღმერთს, იგი მიიჩნევს, და izezzhena სიგრძის და სიგანის. დიახ vish რა ამინდი: უბრალოდ off გზის sobesh. უმჯობესია, რომ აქ დარჩენა, მაგრამ დაველოდოთ, იქნებ ქარიშხალი სუბსიდიების და ცის გაწმენდილია: მაშინ იპოვოს გზა ვარსკვლავები.
მისი coolness მირჩია. მე უკვე გადაწყვიტა, მან თავი ღვთის ნებას, გაატარონ ღამე შუა ველის, მოულოდნელად წამოჯდა სწრაფად ადგილზე და განაცხადა, რომ მძღოლი obluchok: "კარგი, მადლობა ღმერთს, ცხოვრობდა ახლოს; აქციოს უფლება yes ტურიზმი ".
- რატომ წასვლა უფლება? - ვკითხე მძღოლს უკმაყოფილება. - სად ხედავთ გზაზე? ალბათ: არასწორი horse, კლიპი არ არის თქვენი, errands არ დგას. - მძღოლი მომეჩვენა უფლება. "ფაქტობრივად,, - Მე ვთქვი, - როგორ ფიქრობთ, რატომ, რომ ცხოვრობდა შორს არ?"-" და იმიტომ, ქარი გაყვანილია ამ ადგილას, - განთავსებული გზის, - და მე მესმის,, ცუდი smoke; ვიცით, სოფელ ახლოს ". სიმკვეთრე და fineness მისი ინტუიცია გამაკვირვა. მე ვუთხარი, რომ მძღოლი წასვლა. ცხენები ეწებებიან ღრმა თოვლი. კარავი მშვიდად ვითარდებოდა, სიარულის თოვლის, შემდეგ მოიტანს ქვემოთ ხევში და swaying ერთი, მაშინ მეორე მხარეს. ეს იყო, როგორც მცურავი გემი აბობოქრებულ ზღვაში. Savelich ოხვრა, მუდმივად ზრდის ჩემს მხარეს. მე შეამცირა mat, I გახვეული ბეწვის ქურთუკი და მარტივი რჩევები თამაშში, lulled მიერ სიმღერა ქარიშხალი და დაგვეწერა მშვიდი ride.
მე მქონდა ოცნება, რომელიც მე ვერასოდეს დაივიწყებს და რომელიც კვლავ ვხედავ რაღაც წინასწარმეტყველური, როდესაც მე ფიქრობდა მას უცნაური გარემოებები, ჩემი ცხოვრება. მკითხველს მაპატიეთ: ამისთვის ალბათ იცის გამოცდილება, როგორ არის akin რომ კაცი უნდა indulge ცრურწმენა, მიუხედავად იმისა, რომ ყველა შესაძლო აბუჩად ცრურწმენები.
მე ვიყავი, რომ სახელმწიფო გრძნობა და სული, როდესაც მნიშვნელოვანი, გზას ოცნება, უერთდება მათ ბუნდოვანი ხედვა pervosoniya. მომეჩვენა, blizzard კვლავ მძვინვარებს და ჩვენ არ wandered მეშვეობით თოვლიან უდაბნოში ... მოულოდნელად დავინახე, კარიბჭე და ეზოში შევიდა ჩვენი MANOR ქონების. ჩემი პირველი მიაჩნდა შიში, მამა ჩემზე გაბრაზებული იძულებითი დაბრუნების სახურავი მშობელი და არ ითვლება მისი განზრახ ურჩობის. შფოთვა მე გადმოხტა კარავში და ვხედავ: დედა მიესალმება ჩემთვის ვერანდა კლდის ღრმა მწუხარებას. "Hush, - მითხრა მან, - მამა ავად არის სიკვდილი და სურს იყოს თქვენთან ერთად უნდა დავემშვიდობოთ ". შიში მარცხი, I დაიცვას მისი საძინებელი. მე ვხედავ, სუსტად განათებული ოთახი; საათზე bedside რიგში მდგომი ადამიანების გარშემო სევდიანი სახეები. მე მშვიდად ავიდა საწოლი; დედა გზიდან ფარდა და აცხადებს,: "ანდრეი პეტროვიჩ, პეტრუშკა მოვიდა; ის დაბრუნდა, სწავლის თქვენი ავადმყოფობის; ეკურთხებინა ". I მუხლი მოიყარა და ფიქსირებული ჩემს თვალში პაციენტი. კარგად?.. იმის ნაცვლად, რომ, მამა, მე ვხედავ კაცს ცრუობს საწოლში შავი წვერი, fun მიყურებდა. მე დროს დაკარგვა აღმოჩნდა ჩემი დედა, ვეუბნებოდი მას,: "რას ნიშნავს ეს? ეს არ არის მამა. და როგორ გავხდე დალოცა ვთხოვთ ბიჭი?"-" ყველა იგივე,, პეტრუშკა, - მიპასუხა დედა, - ეს არის თქვენი მამა დარგეს; კოცნა მას გაუმკლავდეს, და რომ გაკურთხოს ... "მე არ ვეთანხმები. მაშინ კაცი გადმოხტა საწოლი, მან ოსტატურად ax უკნიდან მის უკან და დაიწყო გრძელდება ყველა მიმართულებით. მინდოდა გაქცევას ... და ვერ; ოთახი სავსე იყო გვამების; მე stumbled სხეულზე და გადაიზარდოს სისხლიანი გუბეები ... საშინელი კაცი სიყვარულით მე დააწკაპებთ, საუბარი: "ნუ გეშინია,, მოდი ჩემი კურთხევით ... "The საშინელებათა და გაოცება გააჩნდა me ... და ამ დროს მე გაიღვიძეს; ცხენები; Savelich მითრია ხელი, საუბარი: "Გამოდი, sir: ჩვენ მოდის ".
- სად არ მივიდა? ვიკითხე, rubbing მისი თვალები.