Я
Над затьмареним Петроградом
Осінній вітер хмари гнав,
Дихало небо вологим холодом,
Нева шуміла. бився вал
Про пристань набережній стрункою,
Як чолобитник неспокійний
Про двері суддівської. Дощ у вікно
стукав сумно. вже темно
все ставало. В цей час
Іван Ezerskiй, мій сусід,
Увійшов в свій тісний кабінет ...
Однак ж рід його, і плем'я,
Я ранжувати, і службу, і роки
Вам знати не зле, панове.
II
NaCN аб ово:1 мій Єзерський
Походив від тих вождів,
Чий дух войовничий і звірячий
Був у давнину жахом морів.
Odul'f, його начальник роду,
Velymi був негарний отаман,
Свідчить Софійський хронограф.
При Ользі син його Варлаф
Прийняв водохреща в Царгороді
З рукою грецької княжни;
Від них два сини народжені:
Якуб і Дорофей. В засідці
убитий Якуб; а Дорофей
Народив дванадцять синів.
III
Ондрей, на прізвисько Єзерський,
Народив Івана та Іллю.
Він в лаврі схиму Печерської.
Звідси прізвище свою
vedutas озеро. в тюрбо
Один з них був схоплений в смітнику,
А там розчавлений, як комар,
Задами тяжкими татар;
Зате зі славою, хоч з втратою,
інший Єзерський, Елизар,
Упився кров'ю татар
Между Непрядвою и Доном,
Удар з тилу в купу їх
З дружиною суздальців своїх.
IV
У століття старовинної нашої слави,
Як і в худі часи,
Крамолу і смути в дні криваві,
імена Ezerskih блиск.
Вони і в війську і в раді,
На воєводстві і у відповіді
Служили князям і царям.
З них Єзерський Варлаам
Гординею славився боярської:
За суперечка то з тим він, то з іншим
З великим безчестям виводимо
Бував через трапези царської,
Але знову йшов під страшний гнів,
І помер, Сицький пересівши.
V
Коли ж від Думи величавої
Прийняв Романов свій вінець,
Коли під мирною державою
Русь відпочила нарешті,
А наші вороги змирилися,
Тоді Єзерський з'явилися
У великій силі при дворі.
Коли імператор Петро ...
але вибачте: статися може,
читач, я вам досадив:
Наше століття вас вірно просвітив,
Вас пиху дворянська НЕ гризе,
І байдуже вам ніякої
До вашої книги родової ...
МИ
Хто б не був ваш родоначальник,
Мстислав Удалый, иль Єрмак,
Или Митюшка целовальник,
Вам все одно - звичайно так,
Ви зневажаєте батьками,
Их древней славою, правами
Щедрий і психічно,
Ви відреклися від них давно,
Прямого просвещенья заради,
пишаючись, як загальної користі один,
Ціною власних заслуг,
Зіркою двоюрідного дядька,
Іль запрошенням на бал
туди, де дід ваш не бував.
VII
Я сам - хоч в книжках і словесно
Побратими наді мною жартували -
Я міщанин, як вам відомо,
І в цьому сенсі демократ.
але каюсь: новий Ходаковскій.2
Люблю від бабусі московської
Я слухати пересуди про рідню,
Про віддаленій давнини.
Могутніх предків правнук бідний,
Люблю зустрічати їх імена
У двох-трьох рядках Карамзіна.
Від цієї слабкості нешкідливою,
Як не старався, - бачить бог, -
Відвикнути я ніяк не міг.
VIII
Мені шкода, що цих пологів боярських
Блідне блиск і никнет дух.
Мені шкода, що немає князь Пожарський,
Що про інших пропав і слух,
Що їх паплюжить блазень Фіглярін,
Що російський вітряний боярин
Втрачає грамоти царів,
Як старий збір календарів,
Що історичні звуки
Нам стали чужі, хоть спроста
З бар ми ліземо в tiers-etat,3
Хоч злиденні будуть наші внуки,
І що спасибі нам за те
Чи не скаже, здається, ніхто.
IX
Мені шкода, що ми, руці найманої
Дозволя грабувати свій дохід,
Насилу Ярем турботи темної
Тягнути в столиці цілий рік,
Що не живемо сім'єю дружною
У достатку, в тиші Дозвільна,
Старіючи поблизу могил рідних
У своїх маєтках родових,
Де в нашому теремі забутому
Зростає пустельна трава;
Що геральдичного лева
демократичним копитом
У нас хвицає і осів:
Дух століття ось куди зайшов!
Х
Ось чому, архіви рою,
Я розібрав в Дозвільна годину
Всю родовід героя,
Про кого затіяв свою розповідь,
І тут потомству заповів.
Єзерський сам же твердо знав,
Що дід його, великий чоловік,
Мав п'ятнадцять тисяч душ.
З них батькові його дісталася
Осьмая частина - і та сповна
Була спершу закладена,
Потім в ломбарді продавалася ...
А сам він платнею жив
І реєстратором служив.
XI
Допитом музу турбуючи,
З усмішкою скаже критик мій:
«Куди завидного героя
обрали ви! Хто ваш герой?»
- А що? колезький реєстратор.
Який ви строгий літератор!
Його співаю - навіщо ж немає?
Він мій приятель і сусід.
Державін двох своїх сусідів
І смерть Мещерського оспівав;
Співак Феліція бути вмів
Співаком їх весіль, їх обідів
І похорону, змінили бенкет,
Хоч цим не переймався світ.
XII
помітять мені, що є ж різниця
Між Державіним і мною,
Що краса і потворність
Розділені межею однієї,
Що князь Мещерський був сенатор,
А чи не колезький реєстратор -
Що краще, якщо поет
Візьме піднесений предмет,
Що ні, до того ж, перекладу
прямим героям; що вони
Зовсім не дивина в наші дні;
Іль я не цього приходу?
Іль хіба між моїх друзів
двох, трьох великих немає людей?
ХIII
Навіщо крутиться вітру в яру,
Підіймає лист і пил несе,
Коли корабель в нерухомій вологи
Його дихання жадібно чекає?
Навіщо від гір і повз веж
летить орел, Жорсткості і страшно,
На чорний пень? Спитай його.
Навіщо арапа свого
Млада любить Дездемона,
Як місяць любить ночі імлу?
потім, що вітрі і орлу
І серцю діви немає закону.
пишайся: такий і ти, поет,
І для тебе умов немає.
XIV
Виконаний думками злотом,
Чи не зрозумілий ніким,
Перед роздоріжжі земними
проходиш ти, сумовитий і німий.
З натовпу не ділиш ти ні гніву,
ні потреб, наш Хото, ми ревіти,
ні подиву, ні праці.
дурень кричить: куди? куди?
дорога тут. Але ти не чуєш,
ідеш, куди тебе тягнуть
мечтанья таємні; твоя праця
ви присуджують; їм ти дихаєш,
А плід його кидаєш ти
натовпі, рабині суєти.
XV
Скажіть: дурниці, иль bravo,
Хіба не скажіть нічого -
Я в тому стою - мав я право
Обрати сусіда мого
У герої повісті смиренної,
Хоч людина він не військовий,
Чи не второклассний Дон-Жуан,
Чи не демон - навіть не циган,
А просто громадянин столичний,
Яких зустрічаємо всюди тьму,
Ні по обличчю, не розумом
Від нашої брати не відмінний,
Досить сумирний і простий,
А втім, малий ділової.
1832-1833 рр.
