Ponura gaj, zacieniony,
Gdzie, mrucząc w pachnącej trawie,
Strumień świetlny wędrowny,
Nocą, flet prosty
Sang miłość pasterza;
Languorous hum nudny Trilling
Powtórzył w puszczy dolinach ...
Nagle z głębi jaskini
Chtitel Bachusa i Wenus,
Frisky Varka Mr.,
Syn prowadził Ermiev.
Rogi róże splecione,
Bluszcz na czarnych włosach,
futro kozy, wino wlewa,
Satyra na ramionach.
las Bóg, wygięte w łuk
Nad zakrzywionym laska,
Chowając się za krzakami,
Słuchałem pieśni nocy,
Sposób, potrząsając głową. —
“dni, wyciek z radością!
(Śpiewał w melancholii pasterza Mlada)
dlaczego, yavyas sen,
ty, jak cień, zniknął z pola widzenia
I pokryta wiecznej ciemności?
brat! kiedy w ciemności noschi,
Gdy tajemniczy księżyc,
Ciemny cień chłodnym Grove,
Słodko śpi w ciszy,
powoli, w parze z,
Z delikatnym Chloe przyszedł,
Kto mógłby konkurować ze mną?
Chloe była wtedy MIL!
A teraz moje życie - grób,
Białe światło jest duszą postu.
smutny las, RSS smutny ...”
Chloe - inni zmieniło!..
Mam dość dużo ... nie jest miłe!..”
Dźwięk fletu było cicho;
Zatrzymał Singer - i cisza
Było gaj dzikiej;
słyszał, fala rozpryskiwania,
I potrząsa Dodder
Cichy veyuschy marshmallows ...
Drzewa, pozostawiając grubą czaszy
Nagle Satyr.
Przyjaźń okrągła miska
Pienisty wino Srebreno,
Riversa osklablennym twarz:
“jesteś smutny, You serce jest ponury;
wyglądać dobrze, jak przezroczysty sok
połysk, oświetla księżyc!
Napić się - i dusza
Również czyste i jasne.
zaufaj mi: - Jęk kłopoty w próżny.
lepiej, Lepiej cieszyć,
Góra była znajomość z Bachusa!”
i pasterza, wziął kielich w dłoniach,
Wkrótce wszystko wypił do dna.
O sile wina!
Nagle ukrył smutek, mąka,
Duchowa ciemność nagle zniknął!
Tylko fiyal zmierzyć się podniósł,
Wszystko zmienna jest natychmiast,
Cała przyroda jest reaktywowana,
Happy młody człowiek w moich snach!
Po wypiciu filiżanki złota,
Nalewa inny;
Napoje też trzeci ... ale w oczach
Widok otaczające ciemniejsze -
I niefortunne zmęczony ....
Ospały pochylonymi głowami,
“uczyć się, satyr, ja, —
Shepherd mówi z westchnieniem, —
W jaki sposób można walczyć z losem?
Jak mogę być zadowolony?
I nigdy nie może pić”.
– “słuchać, drogi chłopcze,
Oto przydatna wskazówka:
Chwila błogości stulecia chwyta;
Pamiętaj napomnienie przyjaźni:
Bez wina nie ma zabawy,
Ma szczęścia bez miłości;
Więc teraz Podi z kaca
Z Amor pogodzić;
Zapomnę jego niechęć
A w ramionach Doris
ponownie cieszyć się szczęściem!”
