bob I
Men o'zimni eng nozik go'dakligimdan eslay boshlayman, va bu sahna, qaysi mening tasavvurimda yaqqol qoldi.
Enaga meni katta xonaga olib kirdi, g'ira-shira bir soyabon ostida sham yonib. yashil parda ostida to'shagida bir ayolni barcha oq bo'ladi; Otam uning qo'llarida meni oladi. U menga va yig'laydi o'padi. baland ovoz bilan yig'lab Otam, Men olish qo'rqib va faryod. Chaqaloq xizmati meni qiladi, Gapirmoqda: "Mom istaydi uyqu". Men ham bir buyuk qayg'uryapsizlar eslayman, ko'p mehmonlar, xonadan xonaga yugurib, odamlar. quyosh barcha oynalarni porlaydi, va men juda xursandman. uning ko'krak meni baraka ustiga oltin xoch bilan rohib; eshik oldida uzoq qizil tobut bardosh. Bu hammasi, bu mening yuragimda onasining dafn tark. U favqulodda aql va qalb bir ayol edi, Men odamlarning hikoyalari keyin bilib, u narxi bilmasdim.
Bu erda mening xotiralarim chalkashib ketadi. Men emas, birinchi mening yoshi osmiletnego bilan o'zini bir aniq hisobini berishi mumkin. Lekin birinchi mening oila haqida gapirish kerak.
Otamga serjant unvoni berildi, Mening buvim hali ularning qorindor bo'lganida. U 18 yoshga qadar uyda ta'lim. uning o'qituvchisi, m-r dekor, Bu oddiy va mehribon chol edi, juda yaxshi fransuz yozilishini bilan tanishish. noma'lum, otasi boshqa murabbiylar bo'lsin; lekin otam, Frantsiya yozilishini tashqari, ko'rinadi, hech narsa tubdan bilmayman. U bir qizga ota-onasi istaklarini qarshi turmushga, kim bir necha yil uni yoshi katta edi, Shu yili u nafaqaga chiqqan va Moskvaga ko'chib. Old Savelich, uning xizmatkor, U menga, Turmushimizning ilk yil baxtli edi. onam erim va uning oilasi yarashtirish uchun vaqt bor edi, qaysi uni sevib. Lekin otamning yengiltak va o'zgaruvchan tabiati uning osoyishtalikni va baxt bahramand ruxsat bermadi. U bir ayol bilan aloqada kirdi, Bu uning go'zallik va muhabbat ishlar dunyoda tanilgan. U eri uni taloq, buning uchun otamning berdi 10 000 va keyin obedyval biz tez-tez. Onam hamma narsani bilar edi, va jim. Qayg'u uning salomatligini xafa. U karavotga oldi va hech qachon o'rnidan turdi.
Otam bor edi 5000 dush. binobarin, Bu asilzoda biri edi, qaysi kech gr. Sheremetev mahalliy kichik chaqirdi, yurakdan hayron, ular qanday yashash mumkin! - Gap shundaki, Sheremetev soni bundan otam yomon yashamadi, deb, hatto u to'g'ri bo'lsa-da 20 marta kambag'al. Moskvaliklar hali uning tushlik eslayman, Bosh sahifa teatr va shox musiqa. Taxminan ikki yil mening ona o'limi, Anna Petrovna Virlatskaya keyin, Bu o'lim jinoyatchi, U uyiga joylashdilar. u edi, Aytishadi sifatida, vidnaya buvisi, Biroq endi birinchi yoshlar rangli. Men og'izlari bilan qizil ko'ylagi bolani olib keldi va aytdi, U menga bu akasi aytgan. Men unga keng-ko'zli qaradi. Misha o'ng aralashtirilgan, chap va mening ruzhetsom o'ynash so'radim karıştırılarak; Men uning qo'lidan yulqib oldi o'yinchoq, Misha qichqirdi, va otasi bir burchagida meni qo'yish, qurol akamni bergan.
Bu boshlanish men uchun yaxshi natija bermadi. Va aslida ota uyingizda mening qolish mening tasavvurimda chiroyli hech narsa tashlab ketmaydi. Ota, albatta, meni sevgan, lekin men haqimda tashvish va frantsuz parvarishlash meni tark emas, qaysi doimo oldi va ozod. Mening birinchi o'qituvchi mast paydo; ikkinchi, emas, balki bir ahmoq odam emas, balki axborot holda, Men bunday yovuz kayfiyatini edi, deb bir marta deyarli bir log uchun meni o'ldirdi, Men kamzulini haqida siyoh to'kib, deb; uchinchi, U bir yil davomida biz bilan yashagan, Bu aqldan edi, va uy faqat ekanini bildi edi, U menga va Misha da Anna Petrovna shikoyat qilish ketdi, Biz unga dam bermaydi barcha xonadoni ustidan bedbugs qayrab, va bundan tashqari shayton uning shapkacha kiygan inidan uchun odat bor. Boshqa frantsuz Anna Petrovna bilan birga bo'lmadim, Yakshanba kuni kechki ovqat yoki otlar da ularga sharob bermadi qaysi; Bundan tashqari, ular juda noto'g'ri to'langan edi. Men aybdor edi: Anna Petrovna qaror, Mening murabbiylar hech Scot bilan bunday nonushta bilan engish mumkin emas, deb. ammo, va haqiqat, Agar ularga biron emas edi, ofisiga olib ikki hafta ichida bo'lardi, men uyga hazilkash to'lash bermadi; Xususan mamnuniyat bilan men janob Grozhe zikr qilish, deb, elliginchi yillar hurmatli Genevans, Men ishonch, Anna Petrovna unga oshiq bo'ldi. Bir yomon tannozlik ayrim aralash bilan uning pok dahshatli ko'rgan bo'lishi kerak, Anna Petrovna stolda qiyshiq unga qaradi qachon, o'zgachaliklar bilan gapirish: "Nima, bir ochko'z!»
Meni kesib tashlashdi, dangasa va jahldor, lekin nozik va shuhratparast, va meni mehribonlik barcha erishilgan mumkin edi; Afsuski, faqat mening ta'lim xalaqit, va hech kim men uchun olishi mumkin. Men kulib o'qituvchilar va moxov ortiq; Anna Petrovna tishga tish la'natladi; Misha bilan doimiy ixtiloflar va jang edi. Otasi bilan tez-tez ish bo'ronlarning keldilar, har ikki tomon ko'z yoshlari bilan yakunlandi qaysi. Anna Petrovna nihoyat ... nemis universitetlardan birida meni yuborishga uni ko'ndirdi men keyin edi 15 yil.
II bob
Universitet hayoti menga yoqimli xotiralar qoldirdi, qaysi, ular qismlarga ajratmang, agar, ahamiyatsiz hodisa bo'lgan, ba'zan yoqimsiz; lekin buyuk sehrgar yoshlar: Men judayam berdi bo'lardi, tamaki tutuni bulutlari bir pivo uchun yana o'tirish uchun, qo'llarida klublari va uning boshiga bir yog'li duxoba qalpoq kiygan. Qimmat Men xonamga uchun berdi, odamlar har doim to'la, va Alloh nima odamlar biladi; Bizning Lotin qo'shiq uchun, talaba jang va filistrami bilan janjallashib!
Universitetni bepul o'rganish menga ko'proq foyda keltirdi, nima Topshiriq, lekin odatda, men faqat to'g'ri qilichbozlik va musht qilib o'rgangan. uydan men noto'g'ri turli sanalar pul bor.
Bu menga qarzdorlik va beparvolikka o'rgatdi. Uch yil o'tdi, va men universitetni tark va xizmat qilish uchun Rossiyaga borishni Sankt-Peterburg buyurtma otasidan olgan. Agar bezovta davlat haqida bir necha so'z, qo'shimcha xarajatlar haqida, hayot o'zgarishi g'alati meni urdi haqida, lekin men ularga ko'p e'tibor bermadim. tark qachon mening xayrlashuv ziyofat berdi, qaysi Men abadiy haqiqiy do'stlik va insoniyat uchun qasamyod va egallaydi hech qachon tsensora, va bosh og'rig'i bilan va keyingi kun yo'l izgagoyu ketdi.