Pelham russe

chapitre I
Я начинаю помнить себя с самого нежного младенчества, et cette scène, qui est resté vivement dans mon imagination.
Нянька приносит меня в большую комнату, faiblement éclairé bougie sous un parapluie. Sur le lit sous le rideau vert est une femme tout en blanc; mon père me prend dans ses bras. Elle me embrasse et pleure. Mon père pleurer à haute voix, J'ai peur et pleurer. Baby-sitting me fait, parlant: « Maman veut bye-bye ». Je me souviens aussi d'un grand remue-ménage, de nombreux invités, personnes en cours d'exécution d'une pièce à. Le soleil brille toutes les fenêtres, et je suis très heureux. Monk avec la croix d'or sur sa poitrine me bénit; à la porte cercueil rouge durer longtemps. C'est tout, qui a laissé l'enterrement de sa mère dans mon coeur. Elle était une femme d'esprit extraordinaire et le cœur, J'ai appris après les histoires de personnes, elle ne savait pas le prix.
Тут воспоминания мои становятся сбивчивы. Je peux donner un compte rendu clair de lui-même pas le premier si avec mon osmiletnego d'âge. Mais d'abord je dois parler de ma famille.
Отец мой был пожалован сержантом, Quand ma grand-mère était encore leur bedonnant. Il a fait ses études à la maison jusqu'à l'âge de 18 ans. son professeur, m-r Dekor, Il était un vieil homme simple et bon, très bien connaître l'orthographe française. inconnu, si le père d'autres mentors; mais mon père, à l'exception de l'orthographe française, il semble, rien savoir fondamentalement pas. Il a épousé contre la volonté de ses parents à une fille, qui était plus âgé que de quelques années lui, dans la même année, il a pris sa retraite et a déménagé à Moscou. Old Savelich, son valet de chambre, Il me disait, que les premières années de mariage étaient heureux. ma mère a eu le temps de réconcilier le mari et sa famille, dans lequel l'aimait. Mais la nature frivole et volage de mon père ne lui permettait pas de profiter de la tranquillité et de bonheur. Il est entré en contact avec une femme, Il est connu dans le monde pour ses affaires de beauté et de l'amour. Elle a divorcé de son mari, qui lui a donné à mon père 10 000 puis nous avons souvent obedyval. Ma mère savait tout, et silencieux. Détresse bouleversé sa santé. Elle a pris à son lit et ne se levait jamais.
Отец имел 5000 douche. donc, Ce fut l'un de ces nobles, qui la fin gr. Sheremetev appelé mineur locale, se demandant du cœur, comment ils peuvent vivre! – Дело в том, que mon père ne vivait pas pire que le comte Sheremetev, même si il était exactement 20 fois plus pauvres. Muscovites se souviennent encore de son déjeuner, home cinéma et de la musique de corne. Environ deux ans après la mort de ma mère, Anna Petrovna Virlatskaya, le coupable de cette mort, Il installe dans sa maison. elle était, comme on dit, grand-mère vidnaya, mais plus dans leur première couleur de la jeunesse. J'ai apporté le garçon dans une veste rouge avec des manchettes et dit, il m'a dit que frère. Je l'ai regardé les yeux écarquillés. Misha brassé droit, Shuffled gauche et je voulais jouer mon ruzhetsom; Je pris le jouet de ses mains, Misha a pleuré, et père m'a mis dans un coin, donnant mon frère une arme à feu.
Таковое начало не предвещало мне ничего доброго. Et en fait, mon séjour sous le toit paternel ne laisse rien agréable dans mon imagination. Père m'a aimé certainement, mais je ne vous inquiétez pas de moi et m'a laissé dans le soin des Français, qui a pris sans cesse et libéré. Mon premier professeur est apparu en état d'ébriété; second, pas un homme stupide, et non sans information, J'ai eu un tempérament furieux, qu'une fois failli me tuer pour un journal, que je renversé l'encre sur sa veste; troisième, Il a vécu avec nous pendant un an, Il était fou, et la maison venait de deviner que, quand il est allé se plaindre à Anna Petrovna à moi et pour Misha, nous avons convaincu les punaises de lit dans toute la maison ne lui donne pas de repos, et que par ailleurs diable eu l'habitude de nicher dans sa casquette. D'autres Français ne pouvait se entendre avec Anna Petrovna, qui ne leur donner du vin au dîner ou des chevaux le dimanche; En outre, ils ont été payés très défectueux. J'étais coupable: Anna Petrovna a décidé, qu'aucun de mes tuteurs ne pouvait pas faire face à un tel Breakfast with Scot. cependant, et la vérité, il n'a pas été l'un d'eux, qui serait en deux semaines de sa prise de fonction, je ne paie pas à la maison bouffon; avec un plaisir particulier que je fais mention de Monsieur Grozhe, fifties vénérables Genevois, que j'assuré, Anna Petrovna était amoureuse de lui. Il faut avoir vu son horreur chaste avec un certain mélange du mal coquetteries, quand Anna Petrovna regarda un mauvais œil à la table, parler à voix basse: « Quel glouton!»
Я был резов, paresseux et de mauvaise humeur, mais sensible et ambitieux, et la gentillesse de me aurait pu être atteint dans tous les; malheureusement, juste interférer avec mon éducation, et personne ne pouvait prendre pour moi. Au cours des enseignants et je riais la lèpre; Anna Petrovna maudite dent pour dent; avec Misha avait des querelles continuelles et des combats. Avec son père venait souvent orageuse affaire, qui a pris fin avec des larmes des deux côtés. Anna Petrovna finit par le persuader de me envoyer à l'une des universités allemandes ... J'étais alors 15 ans.
chapitre II
Университетская жизнь моя оставила мне приятные воспоминания, que, si elles démontent, sont des incidents insignifiants, parfois désagréable; mais la jeunesse du grand magicien: Je chèrement donné, de siéger de nouveau pour une bière dans les nuages ​​de fumée de tabac, avec les clubs dans leurs mains et un bonnet de velours gras sur sa tête. Cher j'ai donné ma chambre, toujours plein de gens, et Dieu sait ce que les gens; pour nos chansons latines, combats étudiants et les querelles avec filistrami!
Вольное университетское учение принесло мне более пользы, ce que les devoirs, mais généralement j'appris que l'escrime décent et faire poinçon. De la maison, je suis d'argent dans les mauvaises dates différentes.
Это приучило меня к долгам и к беспечности. Trois ans se sont écoulés, et j'ai reçu du père des ordres de Saint-Pétersbourg de quitter l'université et aller en Russie pour servir. Quelques mots sur un état perturbé, sur les coûts supplémentaires, le changement de vie me parut étrange, mais je ne les ai pas beaucoup d'attention. En quittant j'ai donné ma fête d'adieu, sur lequel j'ai juré d'être toujours vraie amitié et de l'humanité et de ne jamais prendre des positions tsensora, et le lendemain avec un mal de tête et est allé sur la route izgagoyu.

Les poèmes les plus populaires de Pouchkine:


Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)
Évaluation
( Pas encore d'évaluation )
Partager à des amis
Alexandre Pouchkine
Laisser un commentaire