第一章
我从最幼小的婴儿时期就开始记得自己, 而这一幕, 这在我的想象中生动地保持.
保姆把我带到大房间, 伞下昏暗的蜡烛. 在绿色的窗帘下的床是一个女人都在白; 我父亲带我抱在怀里. 她吻我，哭. 我的父亲哭声响亮, 我感到害怕和哭泣. 婴儿让我, 发言: “妈妈想再见”. 我还记得有一个很大的骚动, 许多客人, 跑的人从房间到另一个房间. 阳光普照所有的窗户, 和我很高兴. 与黄金交叉和尚在他的胸口祝福我; 在门口忍受长长的红棺材. 这是所有, 留下了他母亲的葬礼在我的心脏. 她非凡的头脑和心脏的女人, 我的个人的故事后得知, 她不知道价格.
在这里我的记忆变得困惑. 我可以给出一个明确的解释的人不是第一所以用我的年龄osmiletnego. 但首先，我要说说我的家庭.
我父亲被授予中士, 我的祖母仍然是他们大腹便便. 他在家里接受教育，直到18岁. 他的老师, 米-R圣象, 这是一个简单而善良的老人, 用法语拼写十分稔熟. 不明, 无论是父亲其他导师; 但我的父亲, 除了法语拼写, 似乎, 没有从根本上不知道. 他对他父母的意愿嫁给一个女孩, 谁通过几年比他年长, 在同一年，他退休了，搬到了莫斯科. 老Savelich, 他的跟班, 他告诉我, 第一年的婚姻很高兴. 我妈妈有时间调和的丈夫和他的家人, 在她的爱. 但我父亲的轻浮善变和性质并没有让她享受安宁与幸福. 他走进一个女人接触, 它是世界闻名的美丽和爱情. 她与他离婚的丈夫, 这给了我的父亲 10 000 然后obedyval我们常. 我的母亲什么都知道, 和沉默. 遇险打乱她的健康. 她把她的床上，从来没有站起来.
父亲有 5000 淋浴. 所以, 这是那些贵族之一, 其中GR晚. 舍列梅捷夫称为局部轻微, 从心脏疑惑, 他们如何能活! - 事实, 我的父亲没能活着不如计数舍列梅捷夫, 即使他正是 20 倍较差. 莫斯科还记得他的午餐, 家庭影院和喇叭音乐. 我的母亲去世后，安娜·彼得罗夫娜Virlatskaya大约两年后, 这个死亡的罪魁祸首, 他在他的房子定居. 她, 俗话说, vidnaya祖母, 然而，不再在他们的第一个青春色彩. 我领孩子在一个红色的外套，带袖套，并告诉, 他告诉我，哥哥. 我看着他睁大眼睛. 米莎洗牌权, 洗牌左，想打我的ruzhetsom; 我夺过玩具从他的手中, 米莎哭了, 和父亲把我在一个角落里, 给我弟弟的枪.
这个开始对我来说不是好兆头. 而事实上我的父系屋檐下停留时间不留什么好东西在我的想象. 父亲一定是爱我的, 但我不担心我，让我在照顾法国, 它不断采取和释放. 我的第一个导师出现醉; 第二, 不是一个愚蠢的人，而不是没有信息, 我有这样一个脾气狂暴, 曾经几乎杀了我的日志, 我洒了墨水在他的背心; 第三, 他和我们住在一起一年, 这是疯了, 和房子刚刚猜测, 当他去抱怨安娜·彼得罗夫娜我，对米莎, 我们说服了臭虫满屋子都是不给他休息，而另外魔鬼在他的帽子钻进习惯窝. 其他法国不能与安娜·彼得罗夫娜相处, 这并没有给他们的酒在周日的晚餐或马; 此外，他们付出了故障. 我是有罪: 安娜·彼得罗夫娜决定, 那不关我的导师不能与苏格兰人这样的早餐应对. 然而, 真相, 这不是任何人, 这将在两个星期内上任，我没有在家里小丑支付; 特别高兴的是我做先生Grozhe提, 五十年代古老的日内瓦人, 我放心, 安娜·彼得罗夫娜爱上了他. 我们必须看到他的纯洁与恐怖邪恶撒娇的一些外加剂, 当安娜·彼得罗夫娜看着他斜眼桌子, 在低音说话: “什么馋嘴!»
我被割伤了, 懒惰，性急的, 但敏感的和雄心勃勃, 与我的好意可能已经全部实现; 不幸, 只是我的教育, 没有人能带我. 多年来，我笑了老师和麻风病; 安娜·彼得罗夫娜诅咒以牙还牙; 与米沙有持续的争吵和打架. 随着他的父亲经常来对付暴风雨, 这泪水双方结束. 安娜·彼得罗夫娜终于说服他送我到德国的大学之一......我当时 15 岁月.
第二章
我的大学生活给我留下了美好的回忆, 哪一个, 如果他们拆解, 是微不足道的事件, 有时不愉快; 但伟大的魔法师的青春: 我倒是十分给, 再次坐了啤酒烟草烟雾中的云彩, 用自己手中的俱乐部，在她的头油腻天鹅绒帽. 贵我给我的房间, 总是挤满了人, 天知道是什么人; 我们的拉丁歌曲, 学生打架，并与filistrami争吵!
免费的大学学习使我受益匪浅, 什么功课, 但一般来说，我只学会体面的围墙，使冲. 从家里我错了不同的日期有钱.
它教会我陷入债务和粗心. 三年过去了, 我从圣彼得堡订单的父亲接到离开大学，去俄罗斯服务. 关于扰动状态的几句话, 有关的额外费用, 关于生活的变化使我感到奇怪, 但我没有支付他们的关注. 离开时，我给我的告别宴, 关于这一点我已经发誓要永远真诚的友情和人性，从来没有采取立场tsensora, 并有头痛，第二天去的道路上izgagoyu.
