çevirmek:

1. Лиза – Саше.
Ты конечно, sevgili Sasha, köye benim kalkış kasıtsız sürpriz. Ben açıkçası her yerinde açıklamak için acele. Bağımlılık konumum bana hep acı oldu. Tabii ki, Avdotya Andreevna yeğeni ile aynı seviyede Beni yetiştiren. Ama onun evinde, hala öğrencisiydi, ve hayal edemez, kaç küçük kederleri ayrılmaz bu başlıktan. Ben katlanmak zorunda Birçok şey, büyük ölçüde ödün, çok göremiyorum, duygularım özenle ihmal ufak belirti gözardı oysa. Benim Prenses ile çoğu eşitlik bana bir yük olduğunu. Biz topun dayandığında, hem giyinmiş, Ben vexed edildi, Boynundaki inciler göremiyorum. hissettim, o sadece onları giymek vermedi, Benden farklı olmak değil, ve bu bakım gerçekten beni rahatsız. Gerçekten beni önermek, düşündüm, haset, ya bu çocuk korkaklık benzer şey? Erkeklerin davranış ı, o kibar olabilir sanki, Sürekli beni incitti. Soğukluk veya onların dostu, Her şey saygısız gibiydi. kısacası, Ben çok talihsiz oluşturarak olmuştu, ve kalbim, İhalenin niteliği, her saat daha sertleşir için. Eğer fark ettiniz, bütün kızlar, öğrencilerin Hakları olmanın, uzak akrabalar, demoiselles de compagnie #, vb, genellikle düşük veya hizmetçi vardır, ya iğrenç prichudnitsy? Geçmişi ve kalpten bahane saygı.
Тому ровно три недели получила я письмо от бедной моей бабушки. O yalnızlık şikayet ve köyüne beni davet. Ben bu fırsatı almaya karar. Şiddet Avdotya Andreevna gitmek için izninizi istiyorum olabilir, ve ben kışın St. Petersburg dönmek için söz vermek zorunda kaldılar, ama onun sözü tutmak niyetinde değiliz. Son derece mutlu bana Büyükanne; Beni beklemiyorduk. Gözyaşları anlatılamayacak beni taşındı. Ben kalbiyle aşık. Bu büyük bir ışıkta bir kez, ve sonra nezaket birçok korunmuş.
Теперь я живу дома, Ben hostes, ve inanamayacağınız, Benim gerçek bir zevk nedir. Ben hemen köy hayatına alıştım, ve ben lüks değil garip eksikliği mi. Köyümüz çok sevimli. tepede eski ev, bahçe, göl, yuvarlak çam ormanları, sonbahar ve kış biraz üzgün tüm bu, ancak bahar ve yaz aylarında bir dünyevi cennet görünmeli. Biz birkaç komşularımız var, ve hiç bir tür arasında var. Yalnızlık Ben * gerçekten Elegies Lamartine'nin gibi gibi.
Пиши ко мне, meleğim, Mektubunuz benim için büyük bir rahatlık olacak. taşakların nelerdir, ortak arkadaşlarımız? Ben bile bir inzivaya çekilmiş olsa, Ancak, ben de dünyanın her karmaşasından vazgeçmiş değil - benim için ondan haber eğlenceli.
Село Павловское.

2. Ответ Саши.
Милая Лиза.
Вообрази мое изумление, Ben köye ayrılış öğrendiğinde. Prenses Olga biri görünce, düşündüm, Eğer hasta, ve ona inanmak istemedi. Ben belgenizi almak ertesi gün. Tebrikler, meleğim, yeni bir yaşam yolu. Ben sevinirken, Eğer sevdim. önceki duruşu hakkındaki şikayetler gözyaşlarına bana dokundu, ama çok acı geldi bana. Nasıl ve demoiselles de compagnie öğrencileri ile kendinizi karşılaştırabilirsiniz?# herkesin bildiği, babasının düşündüğünüzden tüm yükümlüdür ve arkadaşlıklarının kutsal neydi ki Holguin, En yakın ilişki gibi. Ты, görünüyordu, Onun kaderi ile mutlu oldu. Seni çok sinirlilik düşünmemiştim. itiraf etmek: Başka var, sırrı aceleci ayrılışını neden olur. Sanıyorum ... ama benimle alçakgönüllüsün, ve ben onların tahmin gıyaben sizi rahatsız korkuyorum.
Что сказать тебе про Петербург? Biz ülkede hala, ama neredeyse hepsi zaten sol. Toplar iki hafta içinde başlayacak. Hava güzel. Ben çok yürümek. Önceki gün misafirler yemek yedik, – один из них спрашивал, Eğer ilgili haber var mı. dedi, Bu belirgin topları adresinden yokluğu, Piyanoda kırık dizeleri gibi - ve ben tamamen ona katılıyorum. Her şeyi umut, misanthropy bu saldırının uzun süreli olmadığını. dönüş, meleğim; hem de hiç kimse sahip akım kış masum gözlemlerimi paylaşmak ve hiçbiri kalbimin özdeyişler geçecektir. affetmek, canım, – подумай и одумайся.
Крестовский остров.

3. Лиза – Саше.
Письмо твое меня чрезвычайно утешило. O Petersburg çok canlı hatırlattı, düşündüm, Seni duyuyorum. Nasıl saçma sonsuz spekülasyon! Bana biraz derin şüpheli, gizli duygular, Bazı mutsuz aşk - değil mi?? kolay gelsin, sevgili; yanılıyorsun: Ben eroin sadece ister, Ben uzak bir köy ve dökme çay yaşayan, Clarissa Harlem gibi *.
diyorsunuz, Sen misin hiç kimse onun satirik gözlemler kış transferi bulunacaktır, – а на что же переписка наша? Bana tüm yaz, fark; Sana tekrar, Ben dünyayı pes etmedi, hepsi, Ona ilişkin, Benim için eğlenceli. kanıtı olarak ben yazmak istiyoruz, kimi zaman yokluğu çok çarpıcı görünüyor? Bizim Govorun Alexey P türden değil misiniz? – Я уверена, Ben ... kulaklarım onun her zaman hizmetinizdeyiz olduklarını tahmin, ve tek başına gerektiğini.
Я познакомилась с семейством ***. Baba Joker ve misafirperver; kalın anne, neşeli kadın, Vista önce büyük avcı; on yedi kızı ince melankoli kız, romanları ve temiz hava için yetiştirilen. Bu elinde bir kitap ile bahçede veya bir tarlada bütün gün olduğunu, hizmetçiler köpekler tarafından çevrili, şakır sesle hava ve duygusu davranır reçel bahsediyor. Bana bir dolabı bulundu, Antik romanları ile dolu. Ben Richardson hepsini okuyup başlayacağım. Bir ülkede yaşamak zorundadır, övülen Clarissa okumak edebilmek. Ben önsöz ve çevirmen başlangıcı ile kutsanmış am, Bunun güvencesi görmeye, İlk altı parça skuchnenki rağmen bu, ancak son altı tamamen okuyucunun sabır ödül, çalışmak cesurca seti. Bunu okumak, diğer, üçüncü, – наконец добралась до шестого, – скучно, hiçbir idrar. iyi, düşündüm, Şimdi iş için verilecek. Что же? Ben Clarissa'yladır ölümünü okumak, Lovelace'nın ölümü, ve iplik. Her cilt iki parça ima, ve ben altı altı eğlenceli sıkıcı geçişi fark etmedi.
Чтение Ричардсона дало мне повод к размышлениям. büyükanne ve torunlarıyla ideallerine arasındaki korkunç Ne bir fark! Ne * Lovelace ve Adolphe arasında yaygındır? Bu arada, kadının rolü değişmedi. Clarissa, merasimli çömelme hariç, Oysa son roman kahramanı gibi. çünkü eğer, O moda bağımlı bir adam gibi yöntemler, dakika görüşten ... ve kadınlarda - onlar anlamda ve doğa dayanmaktadır, ölümsüzdür.
Gördüğünüz: Ben sıradan konuşkan üzerinde seninleyim. aynı olması ve yazışmalar konuşma ile cimri etmeyin. mümkün olduğunca sık bana yazın ve daha yapabilirsiniz: Tahmin edilemez, o gün köyde posta beklemek ne demek. Topu beklenti onunla olamaz.

4. Ответ Саши.
Ты ошиблась, Oldukça Lisa. senin gururunu için, sahi mi, P - senin yokluğunu fark etmedi. O Lady Pelham eklenmiş oldu, ziyaret İngiliz, ve ayrılmak değil. Konuşmasında masum merak ve küçük ünlem oho tür diyor!.. ve o sevindi. bilmek: O seni sordu, bütün yüreğinizle size kalıcı Vladimir pişman **. mutlu musunuz? bence, çok memnun, olduğu gibi ve onun alışkanlık inanmak cesaret, bensiz Tahmin o. şaka bir yana, ** Çok yoğun sana. senin yerine onu başka yere yol açacak. iyi, o güzel bir gelin olduğunu ... Onunla evlenme Neden, – ты жила бы на Английской набережной*, Cumartesi akşamı olurdu, ve her sabah Başvurduğum aramak zorunda kalacaktı. Tamamen seni kandırdı, meleğim, Bize gelin ve evlenmek **.
Третьего дня был бал у К**. İnsanlar uçurum vardı. Beş saat dans. K. В. O çok basit giyinmiş; beyaz krep elbise, Hatta çelenk olmadan, Yarım milyon elmaslar için ve baş ve boyun: sadece! Z tavırları komik giymişti olarak. Nerede elbiselerini alır? elbisesinin üzerinde değil çiçekleri dikildi, Bazı mantar kurutuldu. Eğer sizde mi, meleğim, Ben köyün dışına gönderdi? Vladimir ** Hiç dans. O tatile gider. C. geldi (muhtemelen, ilk), Bütün gece dans kadar kaldı ve geçmişte gitti. yaşça büyük, görünüyor, была нарумянена – пора… Бал очень удался. Мужчины были недовольны ужином, Ama her zaman mutsuz ama bir şey olmak zorunda. Çok eğlenceliydi, Ben çekilmez diplomat Cm ile kotilyona dans rağmen, ki doğal aptalca birleştirilmiş distraksiyon olan, Bunlardan çıkarılan Madrita.
sağol, ruhum, Richardson ilgili rapordan. Şimdi kavramına buna sahip. Benim bakışla umut okumuyorsunuz; Ben ve Sir Walter Scott ekstra sayfaları bulmak.
bu arada: görünüyor, H, yeni Helena. ve Kolon, L. sona erer - o kalbi kaybetti, en az, o havalara koyar olarak, o, muhtemelen, düğün çözüldü. affetmek, güzelim, Eğer mayın bugün Chatter memnun musunuz?

5. Лиза – Саше.
hayır, sevgili çöpçatan, Düğününde size köyü terk ve gelmek sanmıyorum. açıkçası, Vladimir ** Ben sevdim, ama onunla evlenmek var. aristokratının üzerinde, ve ben demokrat mütevazi. Açıklamak hızlandırmak ve gururla kaydetti, roman gerçek eroin ve, Başlangıçta en eski Rus soyluları ait olduğunu, ve torunum sakallı şövalye milonschika o. Fakat biliyorsunuz, bu bizim aristokrasi demektir. Her ne olursa olsun bu, ** halden anlayan adam; Onu mutlu olabilir, ama benim için o iyi bir maç ve faydalı akrabalık feda olmaz. birgün Eğer evlenmek, Burada bazı kırk ev sahibine seçmek. Onun şeker fabrikası yapacak, Ben çiftlik - ve mutlu olacak, gr 'da bir baloda dans etmiyor. Promenade des Anglais'de K ** ve Cumartesi olmadan en.
У нас зима: в деревне bir olay # olduğu. Bu onun yaşam tarzı değişiyor. Yalnız kutlamaları sona, duymuş çan, avcılar köpekler gitmek, – всё делается светлее, İlk kardan eğlenceli. Ben beklemiyordum. Köyde Kış korkuttu beni. Ama dünyada her şey onun iyi tarafı da var.
Я короче познакомилась с Машенькой *** ve ona aşık; malın onda bir sürü, orijinalin birçok. Kazayla öğrenilen, o ** onların yakın akrabaları. Masha yedi yıldır görmemiştim, ama ondan hayranlıkla. O bir yaz onlarla kaldı, Masha ve sürekli sonra onun hayatın nasıl olduğuna dair tüm ayrıntıları anlatır. Onun romanları okumak, Onun yorumlar alanları bulmak, Bir kalem ile soluk yazma, - belirgin, o da bir çocuktum. Bu düşünce ve duygularını vurdu, hangi kurs boyunca o anda gülerdi; en azından taze ruh görülebilir, duyarlı. Ben çok okumak. Hayal bile edemezsin, garip okumak için nasıl 1829 yeni, 775-m pysannыy. görünüyor, aniden oturma odasının dışına biz eski salona girerseniz, şam döşemeli, Biz saten sandalyede oturup, Ona garip elbise etrafında bkz, Eh ama tanıdık yüzler, ve bizim amcaları onları bulmak, büyükanneleri, ama gençleşmek. Bu hikayelerin çoğu başka yararları var. eğlenceli bir olay, kafa karıştırıcı iyi pozisyon, – но Белькур* говорит косо, ama Charlotte * Wryly tepki. Zeki bir adam hazır bir planı sürebilir, hazır karakterler, Doğru hece ve anlamsız, eksikliklere ek - ve para cezası yapmış olur, orijinal yeni. *** Benim nankör P Benimle birlikte söyleyin. Tam onu ​​ingiliz ile konuşmaları zihin geçirmek! Yeni tasarımlar nakış eski tuvale edelim ve küçük bir resim çerçevesi ışık ve insanların bizi sunacak, hangi o kadar iyi bilir.
Маша хорошо знает русскую литературу – вообще здесь более занимаются словесностию, Petersburg daha. dergiler vardır, Onların kavga aktif rol almak, dönüşümlü her iki taraf inanıyoruz, En sevdiğiniz yazar için kızgın, Eleştirinin eğer. Şimdi anlıyorum, O Vyazemsky ve Pushkin için ilçe bayanların bu kadar düşkün. Onların gerçek kitleye sahip. Ben * günlükleri içine baktı ve "Avrupa'nın Messenger" eleştirmeye batmıştı, görmek komik - ama onların düzlem ve servility iğreniyorum gibiydi, ahlaksızlığın ve ahlaksız yazılarını bir papaz önemli hakaretleri olarak, Okuduğumuz bu, Biz - sanktpeterburgskie Impatiens!..

6. Лиза – Саше.
sevgili! Ben artık olmak gibi görünemez, Ben dostluğun yardım ve tavsiyeye ihtiyaç. Тот, hangi ran, kime bir talihsizlik olarak korku, ** burada. Ne yapmalıyım? başım dönüyor, Kayboldum, god kurtarmak seviyorum, Ne yapmalıyım. Sana herşeyi anlatacağım ...
Ты заметила прошедшею зимою, Benden ayrılmadı. O bizim için gitmedim, Ama biz her yerde gördük. boşuna, ben soğukluk silahlanmıştı, Hatta ihmal bakan, – ничем не могла я от его избавиться. topları azından o zaman bana yakın bir yer bulmak başardı, yürüyüşe, sonsuza dek bizimle görüştü, tiyatro gözlük bizim köşkü yönlendirildi.
Сначала это льстило моему самолюбию. ben, olabilir, Çok bu ona haber verdi. En azından, Onların yeni haklar prisvoivaya, Onların duygu ve kıskanç hakkında bana her saat anlattı, Sonra şikayet ... Ben dehşetle düşünce: tüm bunların yol açar! ve umutsuzca o ruhumun üzerindeki gücünü kabul. Ben Petersburg sol, Ben onun başında durma kötülüğü düşünce. benim belirlenmesi, güven o, Ben görevimi başarılı sonuç verdiğini, kalbim güvence verildi, Ben tesadüfen düşünmeye başladı, daha az acı ile:. Aniden, görüyorum.
Я его вижу: dün doğum günü partisi oldu ***. Yemeğe geldi, Ben oturma odasına gidin, Ben ziyaretçiler kalabalık bulmak, Lancers üniformalar, bayanlar beni çevreleyen, Ben öpmek hepsiyle oldu. kimseyi fark edilmedi, Ben hostes yanına otur, Bakıyorum: ** beni. Ben şaşırdı ... O ihale bir tür bana bir kaç kelime söyledi, içten sevinç, Ben herhangi bir karışıklığı gizlemeye gücü yoktu yani hepsinin, hiçbir keyfi.
masaya gel. O karşımda oturdu; Ona göz cesaret edemedi, ama dikkat çekti, tüm gözler onun üzerinde sabit olduğunu. O sessiz ve dalgın oldu. Diğer zamanlarda, ben çok Muhafız bir ziyaret görevlisinin dikkatini çekmek için bir ortak arzularını aldı ediyorum, anksiyete bayanlar, garip adamlar, Kendi şakalarına gülen, ve öğleden sonra nazik soğukluk ve kusursuz dikkatsizlik konuğu ... arasında, o bana geldi. duygu, Ben hiçbir şey söylemeye gerek oldu, Oldukça uygunsuz sordum, ister durumlar hakkında o bize doğru sürdü. "Bir olay geldi, hangi Hayatımın "mutluluğunu bağlıdır, – отвечал он вполголоса и тотчас отошел; o üç yaşlı bayanlarla boston oynamaya oturdu (büyükanne dahil), Ben Masha için yukarı çıktım, o bir baş ağrısı bahanesiyle akşama kadar yattığı yere. Aslında,, Ben hasta daha kötüydü. Masha benden ayrılmadı. O memnundur **. Bir ay ya da daha fazla olacak. Onunla bir gün olacak. sağ, Ona aşık o - Allah korusun, o aşık olacağı. O ince ve ülke - Erkekler sadece ne gerektiğini.
Ne yapmalıyım, sevgili, Burada onun zulümden kaçınmak mümkün olmayacaktır. Kesinlikle büyükanne büyüleyecek olabilir. O bizim gidecek - yine tanıyacak, şikayetler, Yemin - ve hangi? O aşkımı alacak, itiraftır, – потом размыслит о невыгодах женитьбы, Bazı bahanesiyle terk, beni terk, – а я… Какая ужасная будущность! Biz Tanrı'yı ​​seviyorum, bana elini ver: Boğuluyorum.

7. Ответ Саши.
То ли дело облегчить сердце полной исповедию! çoktan olurdu, meleğim! Benimle birlikteyken olarak değil kabul etmek Av, Ben bilseydim: ** ve sen - birbirlerine aşık olan - ne bir felaket? sağlığa. Sen şeyleri görmek hediye Tanrı hangi tarafı bilir var. Sen felakete soruyorsun - kur dikkat onun. Neden gitmiyorsun **. neoderzhimye engeller nerede? Bu zengin, ve yoksul - Boş. Bu ikisi için zengindir - sen neden olan daha. aristokratının üzerinde; ve isim, eğitim aristokrat değil?
Недавно спор зашел о дамах высшего круга. öğrendim, P açıkladı aristokrasisinin tarafındaki gün kendisi, daha iyi ayakkabılar olduğundan. böylece, Açık şekilde ha, ayak aristokrat tırnağa sen?
Извини меня, meleğim, ancak acıklı mektup beni çok güldürdü. ** Ben sırayla köye geldi, seni görmek. Ne dağınıklık! Eğer gibnesh, Benim tavsiye sormak. Eğer ilçenin kahraman ise ben yapmıyorum! Benim tavsiyem: senin tahta kilisede kısa sürede evlenip bize gelmeye, Fornarina resimlerde görünmesini, ** C'deki ayakta olan. senin şövalye bana dokundu Yasası, şaka kenara. Tabii ki, Üç yıl Filistin'de savaşmak için uzak bir hayırsever bakışta eski sevgilisi de; ama bizim kez gitmek 500 Petersburg'dan mil, kalbinin metresiyle görmek için, – право много значит. ** layık.

8. Vladimir ** - Arkadaşın.
Сделай одолжение, Tatil işitme, Ben ölüme hastayım, Ben gecikmiş niyetinde ve terbiye her türlü tutmak istiyorum. Son iki haftadır Ben köyde yaşayan ve görmüyorum, nasıl zaman uçar. Petersburg yaşamdan bir mola, Feci yorgunum ki. köy affedilebilir Monastyrka sevmiyorsun *, Sadece hücrelerden salınan, ama yatak odasına 18 yaşındaki beyefendi - Petersburg giriş *, Moskova kızlık, Köy Bizim ofis. İyi kişi mutlaka ön geçer ve nadiren kızlık bakar, ve ofisinde onun oturan. Bu arada ben bitirmek. emekli Upon, Ben evlenip onların köye Saratov için ayrılmak. Sıra ev sahibi aynı hizmeti vardır. üç bin ruhların yönetiminde meşgul etmek, kime tüm refahı bize tamamen bağlıdır, daha önemli, daha müfreze komuta veya diplomatik telgraflari yeniden yazmak ...
Небрежение, Bizim çiftçiler bırakın nerede, bağışlanamaz biçimde. daha biz onların üzerinde haklara sahip, daha Elimizdeki ve sorumlulukları onların konuda. Biz onların sahtekar satıcısı onları terk, hangi kendilerini ezen, ve biz obkradыvaet. Biz borç geleceğimiz gelirleri canlı, harabe, yaşlılık yoksulluk içinde ve çabaları bizi bulur.
Вот причина быстрого упадка нашего дворянства: dede zengindi, oğul ihtiyaçları, torunu dünya çapında gider. Eski isimleri hiçlik gel; Yeni arttığı ve üçüncü nesil yine kaybolur. devletler birleştirme, ve hiç kimse atalarının adını bilen. siyasi materyalizm nedir? Bilmiyorum. Ama bir engel koymak zamanıdır.
Я без прискорбия никогда не мог видеть уничижения наших исторических родов; Hiçbirimiz değerli değildir, Bu başlayarak, hangi bunlara ait. Ama insanların gurur anıları ne olacağını, Anıtın üzerinde kimin yazdığını: Vatandaş Minin ve Prens Pozharsky *. Ne Prens Pozharsky? Bir vatandaş Minin nedir? Bu bir saraylı, Prens Dimitri Pozharsky ve Kuzma Minich esnaf Sukhorukov oldu, tüm devletlerden seçilen insanlar. Ancak ülke kendi Dağıtıcılar bile gerçek isimlerini unuttu. Geçmiş bizim için yok. sefil insanlar!
Аристокрация чиновная не заменит аристокрации родовой. asalet Nepotism anılar insan tarihsel anılar olmalıdır. Ama çocukların üniversite Eksper içinde adam kayırmacılık anıları nelerdir?
Говоря в пользу аристокрации, Ben İngilizce efendi kramp yok, Nasıl diplomat Severin, terzi ve aşçı torunu; benim arka plan, Ben onlardan utanmıyorum ve her ne kadar, Bana herhangi bir hak vermez. Ama * Labryuerom katılıyorum: Doğum hor beyefendi bir saçma sonradan görme ve korkaklıktır atayın. #
Всё это надумал я, Garip bir ahşap yaşayan, toprak sahibi seçkinlerin yönetimine bakarak. Bu beyler kendileri köylerin yönetimi yapan edilmez, ama itiraf, Allah onlara promotatysya, Bizim kardeşi gibi. ne vahşet! onlar daha çok kez Fonvizina olmamıştır. Aralarında hatta Prost ve Skotinin gelişmek!
bu, ancak, Bu göreceli bir ifade etmez, Bir partide ki ben. O çok nazik bir kişidir, eşi çok nazik bir kadındı, kızı çok nazik kız. Gördüğünüz, Ben çok iyi oldu. Aslında,, Ben köyde beri, Benim ataerkil yaşamın eylem ve Lisa varlığı - Ben çok iyi destek ve bağışlayıcı oldu ***. Onu bir şaka değildir olmadan sıkıldığım. Ben St. Petersburg dönmek için ikna geldi. İlk tarih harikaydı. Teyzem doğum günü kız vardı. Bütün mahalle toplanmış. Ve Lisa oldu - ve neredeyse kendimi inanamıyordu, beni gördü ... O kabul etmiyor olamazdı, Onun için sadece buraya geldi. En azından hissetmeye ona vermeye çalıştım. İşte benim başarı benim beklentilerimin olduğunu (Bu çok şey ifade). huşu içinde benden yaşlı kadın, beni ve sarılmak için bayan, "İşte böyle, O vatansever * ". Erkekler mayın mükemmel fatuité indolente # memnun, Hala haber olduğunu. Hepsi daha öfke, Son derece kibar ve blagopristoen duyuyorum, ve anlamadıkları, tam olarak ne benim yüzsüzlük olduğunu, his rağmen, Ben çokbilmiş değilim. elveda. Ya? Hizmetkar'da di tutti quanti. # Yaz köye beni co **.

9. Ответ друга.
Поручение твое мною исполнено. Dün tiyatroda açıklandı, Eğer sinir ateş ve hastalandı, muhtemelen, Dünyada artık, – итак, ömür boyu, Bu arada yine yükseldi edilmez.
Твои нравственные размышления насчет управления имений радуют меня за тебя. Çalıştığın
Un homme sans peur et sans reproche*,
Qui n’est ni roi, biz gitmek, ne de çok say. * #
Состояние русского помещика, bence, en takdire.
Чины в России необходимость хотя бы для одних станций, onlarsız atları alamayan nerede.
. . . . . . . . . . . .[1]
Пустившись в важные рассуждения, Tamamen unutmuşum, Onun Lizoyu ile meşgulüz - şimdi daha önce yok. Av Eğer g poz. Foblasa ve sonsuza kadınlar ile karıştırmasını. Bu sizin layık değil. * Bu bağlamda, hangi saatlerde yaşına arkasında ve ci-devant # Khripun Guard çalıyor
1807 g. Bu arada olmaması, yakında komik Genel G olacağım **. Daha iyi öncesi titizlik yetişkinliğe kullanılan ve gönüllü gençlerin solmasını vazgeçmek almak değil midir? biliyorum, vaaz nafile olduğunu, ama bu benim amacıdır.
Все твои друзья тебе кланяются и очень жалеют о преждевременной твоей кончине – между прочим и прежняя твоя приятельница, kim Roma'dan dönmüştü, Papa ile aşık *. Nasıl göründüğü gibi ve senin zevk nasıl olması gerektiğini! Sen boşalmak servo servorum dei rekabet gelmez?# Sizin gibi kullanıldı. Her gün, bekleneni edilecektir am.

10. Vladimir ** - Arkadaşın.
Выговоры твои совершенно несправедливы. Bilmiyorum, ve bütün bir on yıl - ama bazen kendi yaş gerisindeyiz. Kişisel spekülatif ve önemli konuları aittir 1818 yıl *. hukuk ve politik ekonomi şiddeti moda iken. Biz topları vardı, kılıç çıkarmadan, Biz ahlaksız dans ve bayanlar için zaman var. Ben size aktarmaya onuruna sahip, Şimdi hepsi değişti. Fransız kadril Adam Smith yerini aldı, Sadece sürükleyerek ve o olabildiğince eğleniyor. Ben zamanın ruhunu izleyin; ama kıpırdama, ты şimdiye, un homme # klişe. Sydney'e bulmaya mı muhalefet partilerinin bankta tek başına oturup. Надеюсь, Z o - doğru yolda seni tahrik: Onun cilve Vatikan için ücret. bence, Tamamen hayat patriarsheskoy teslim oldu: Ben de yatarım 10 pm, Ben bazı yerel ev sahipleri ile yeni yağmış kar taneleri gitmek, Ben peni ve kızgın tarafından Boston'da tranny oynamak, ne zaman kaybetmek. Lizoyu her gün vizhus ile - aşık ve her saat daha düşüş onu. Bu büyüleyici dolu. Dolaşımdaki Bu sessiz asil uyumu, En yüksek Petersburg toplumun cazibesi, Hayatta ve henüz bir şey, küçümseyen, dobrorodnoe (Büyükannesi diyor), hiçbir dramatik, kararlarında acımasız, o gösterimleri yapmadan önce çekinme etmedi, Ravent önünde bir çocuk gibi. O dinler ve anlar - Bizim kadınlarda nadir erdem. Sık sık kavram veya kirli hayal bayanlar aptallığı marvelled, ama çok nazik. Genellikle ince şaka, aldıkları en şiirsel tebrik veya edepsiz nükte, ya da uygunsuz düzlem. Bu durumda, soğuk tip, aldıkları, Tac iğrenç ubiystvenno, ona karşı en tutkulu aşk durmak olmaz.
Это испытал я с Еленой ***, İçinde bellekte olmadan aşıktım. Ona biraz hassasiyet anlattı; o kaba olduğu için onu aldı ve bana arkadaşı şikayet. Bu beni hiç hayal kırıklığına. Lisa yanında, Ben Masha eğlendirmek lazım ***. o tatlı. bu kızlar, Elma ağaçlarının altında ve yığınlar arasında büyüdü kim, vospytannыe nyanyushkamy ve doğa, Bizim monoton güzellikleri çok daha güzel, annelerinin o düğün öncesi görüş, ve orada - onların muzhev görüşleri.
elveda, canım; Ne dünyada yenilikler? Tüm konuşun, nihayet ben şiire başlattı. Geçen gün Prenses Olga portre için bir yazıt yazdı (Bu çok güzel Lisa için bana kızdı):

Gerçek olarak Aptal, mükemmellik olarak sıkıcı.

Не лучше ли:

Ne sıkıcı gerçeği, mükemmellik olarak aptal.

То и другое похоже на мысль. sormak. İlk ayet priiskat ve şimdi bana bir şair olarak kabul.

Puşkin'in en popüler şiirler:


Tüm şiir (içerik alfabetik)

Cevap bırakın