аудару:

1. Лиза – Саше.
Ты конечно, Құрметті Саша, ауылға менің кету білместікпен таң. Мен барлық шынын астам түсіндіруге жеделдету. Тәуелділігі менің позиция әрдайым маған ауыр болды. әрине, Avdotya Андреевна өзінің жиен бар деңгейде мені көтерді. Бірақ оның үйінде, мен әлі күнге дейін студенті болды, және сіз елестету мүмкін емес, қанша ұсақ мөрі осы атағын ажырағысыз. Мен төзуге тура келді көптеген нәрселер, негізінен мойындайды, көп көре алмай, менің сезім мұқият қадағалаусыз ланып реңк ұмытпайды, ал. My Princess ең теңдік маған масыл болды. біз доп болды кезде, бірдей киімі, Мен жазалады болды, оның шее інжу көріп емес. Мен сезіндім, ол тек оларды киюге емес,, маған өзгеше болуы мүмкін емес, және бұл сақтау шынымен мені ренжіткен. Шынында маған ұсынамыз, Мен ойладым, қызғаныш, немесе осы бала қорқақтық ұқсас нәрсе? ерлер мен мінез-құлық, ол сыпайы болуы мүмкін, егер, үнемі менің ауыртады. Неприветливость немесе олардың дружелюбие, бәрі құрметтемеу көрінді. қысқа, Мен өте бақытсыз құру болатын, және менің жүрек, тендер сипаты, сағ көп затвердевает. Егер сіз байқаған, барлық қыздар, оқушылардың құқықтары туралы болып, алыс туыстары, demoiselles де Compagnie # т.б., әдетте төмен немесе горничные бар, немесе жағымсыз prichudnitsy? Мен өткені мен шын жүректен кешірім құрметтеуге.
Тому ровно три недели получила я письмо от бедной моей бабушки. Ол жалғыздық шағымданды және оның ауылына мені шақырды. Мен осы мүмкіндікті пайдаланып, шешім қабылдады. Зорлық-зомбылық Avdotya Андреевна баруға рұқсат сұрауға еді, мен қыста Санкт-Петербург оралу үшін уәде болды, бірақ мен оның сөзін ұстанамын ниетті емес. маған әже өте бақытты; ол мені күткен жоқ. Оның көз жасы несказанно мені көшіп. Мен оның жүрегінде ғашық. Бұл үлкен жарық бір рет болды, содан кейін сыпайылық көптеген сақталған.
Теперь я живу дома, Мен иесі, және сіз сену емес, менің шынайы рахат қандай. Мен бірден ауылы өмірге үйреніп, мен салтанат біртүрлі болмауы емес жасады. Біздің ауыл өте очаровательный. төбеден ескі үй, бақ, көл, дөңгелек қарағайлы ормандар, Бұл барлық күзде және қыста сәл мұңды, бірақ көктемде және жазда жердегі жұмақта өмір көрінуі тиіс. Біз бірнеше көршілерін бар, мен бірде-бір түрі бар. Мен * Сіздің elegies Lamartine сияқты шынымен ұнайды Жалғыздықтан.
Пиши ко мне, менің періштем, Сіздің хат маған үлкен жұбаныш болады. Сіздің шарлар қандай, Біздің өзара достар? Мен ол отшельник болды Тіпті, Алайда, мен барлық әлемнің сабыр дейін берген жоқ - маған онымен жаңалықтар ойын-сауық.
Село Павловское.

2. Ответ Саши.
Милая Лиза.
Вообрази мое изумление, Мен ауылға сіздің кету туралы бiлгенде. Princess Ольга біреуін көріп, мен ойлағанмын, Егер сіз ауырып, және мен оны сену келеді емес. Келесі күні мен сіздің хат. Құттықтаймын, менің періштем, жаңа өмір жолы. Мен қуанады, Сіз ұнады бұл. Егер алдыңғы жағдайы туралы Сіздің шағымдар шерге маған қолын тигізді, бірақ ол маған өте ащы көрінді. Сіз қалай оқушылары мен demoiselles де Compagnie өзін салыстырады мүмкін?# Бәрі біледі, оның әкесі саған және ойлаймыз олардың достық қасиетті ретінде болды барлық міндетті деп Holguin, жақын қарым-қатынас ретінде. Сіз, бұл көрінген, Ол өз тағдырын риза болды. Мен саған туралы көп тітіркенетін ойладым ешқашан. мойындау: басқа ешқандай бар, құпия сіздің асығыс кетуіне себеп. Мен Сезiктi ... бірақ сіз менімен қарапайым болып табылатын жатқан, мен сырттай олардың жорамалдар сені тітіркендіргіш қорқам.
Что сказать тебе про Петербург? Біз елде әлі, бірақ барлық дерлік қазірдің өзінде қалдырды. Шарлар екі апта басталады. Ауа райы әдемі. Мен көп жүре. біз қонақтар обедал басқа күні, – один из них спрашивал, Сіз туралы жаңалықтар бар ма. Деді ол, айтарлықтай шарлар Сіздің болмауы деп, фортепиано сынған ішекті сияқты - мен онымен толық келісемін. Мен бәрін үміттенеміз, misanthropy осы шабуыл ұзартылуы емес екенін. қайтару, менің періштем; мен жазықсыз және бірде менің байқаулар бөлісуге адамым жоқ ағымдағы қысқы менің жүрек эпиграммалар өтуі тиіс. кешіру, менің сүйкімдім, – подумай и одумайся.
Крестовский остров.

3. Лиза – Саше.
Письмо твое меня чрезвычайно утешило. Ол сондықтан айқын Петербург мені еске салды, Мен ойладым, мен сені естіп тұрмын. Қалай күлкілі Сіздің мәңгілік алыпсатарлықпен! Сіз маған кейбір терең күдіктенеді, құпия сезім, Кейбір бақытсыз махаббат - бұл емес пе?? қапаланбаңыз, Құрметті; сен қателесесің: Мен тек Батыр ұнайды, Мен шалғай ауылда өмір сүріп, шай құю, Кларисса Гарлема сияқты *.
Егер сіз айта, бұл сіз бірде-бір қыс аудару оның сатиралық бақылау қатыса болады, – а на что же переписка наша? маған барлық жазу, сіз байқаған; Мен сендерге қайталау, Мен әлемді дейін берген жоқ, не бәрі, Оның қатысты, маған ойын-сауық үшін. дәлелдеу ретінде мен жазу сұраймын, менің болмауы сондықтан елеулі меніңше кімге? Біздің Govorun Алексей P түрі болып табылады ма? – Я уверена, Мен ... менің құлақ оның қызмет әрқашан екенін сұраса, және ол жалғыз тиіс.
Я познакомилась с семейством ***. Әкесі Joker және қонақжай; анасы қалың, көңілді әйел, Vista алдында үлкен аңшы; жеті қызы жіңішке меланхолия қыз, романдар мен таза ауамен тәрбиелену. Ол бақшасында немесе қолында кітап бар саласында тұтас күні, қызметшілер иттер қоршалған, бір монотондылық дауыспен ауа райы мен сезімі рахат джем туралы келіссөздер. Ол маған шкаф тауып, ежелгі романдар толтырылған. Мен оны барлық оқып және Ричардсон бастау үшін бара жатырмын. Бір елде өмір сүруге тиіс, vaunted Кларисса оқи үшін. Мен Алғы және аудармашының басынан, батасын сенімдімін, оған сенімділік көріп, дегенмен алғашқы алты бөліктері skuchnenki деп, бірақ соңғы алты толық оқырман шыдамдылық жарылқауға, батыл жұмысқа орнату. Мен бұл оқып, басқа, үшінші, – наконец добралась до шестого, – скучно, жоқ несеп. жақсы, Мен ойладым, Енді мен жұмыс үшін берілетін болады. Что же? Мен Clarissa өліміне оқып, Лавлэс өлімі, және жіп. Әрбір көлемі екі бөліктен меңзеді, мен алты бастап алты ойын-сауық бұрғылауға көшу байқамай қалдым.
Чтение Ричардсона дало мне повод к размышлениям. әжелер мен шөберелері мұраттарына арасындағы қандай қорқынышты айырмашылық! * Лавлейс және Адольф арасындағы ортақ қандай? Сонымен қатар, әйелдердің рөлі өзгерген жоқ. Кларисса, салтанатты приседания қоспағанда, Дегенмен соңғы романдары кейіпкері сияқты. себебі, егер, сән тәуелді адам сияқты әдістері деп, минуттық пікірі бастап ... мен әйелдердің - олар мағынада және табиғатта негізделген, мәңгілік.
Сен көріп тұрсың: Мен қарапайым болтливый туралы сенімен біргемін. бірдей болуы және сіз хат-баяндама сараңдық емес пе. ретінде жиі болады маған жазу, және одан сіз аласыз: Сіз елестету мүмкін емес, ол күні ауылында пошта күте дегеніміз. Доп күту онымен болуы мүмкін емес.

4. Ответ Саши.
Ты ошиблась, Pretty Лиза. Сіздің мақтаныш кішіпейіл, Мен жариялаймыз, бұл P - Сіздің болмауы байқамай қалдым. Ол Lady Pelham қоса тіркелген болды, бару ағылшын, және ол түскен жоқ. Өз сөзінде ол жазықсыз таңданыс және шағын леп Oho түрін айтады!.. және ол риза. білу: Ол сен туралы маған сұрады, жүрегіңмен Егер сіз тұрақты Владимир өкінішпен **. Егер сіз бақытты? Менің ойымша, өте қуаныштымыз, және оның боласыз сену батылы болды ретінде, менсіз сіз сұраса, бұл. әзіл-жағына, ** өте бос сені. Егер орнына Мен оған алыс алып еді. Сонымен, бұл әдемі қалыңдық болып ... Неге оған тұрмысқа емес, – ты жила бы на Английской набережной*, Сенбі күні кешке еді, және әрбір таң, мен үшін қоңырау еді. Толығымен сіз алдауға, менің періштем, бізге келіңіз және тұрмысқа **.
Третьего дня был бал у К**. Адамдар тұңғиық болды. Олар бес сағатқа биледі. K. The. Ол өте жай киінген болды; ақ белдік көйлек, тіпті тізбектерден жоқ, жарты миллион гауһар және бас пен мойын: тек! Оның тәртібі көңілді киген ретінде Z. ол киім алады қайда? оның көйлек емес гүл тігіледі болды, және кейбір кептірілген саңырауқұлақ. сіз оны бар ма, менің періштем, Мен ауылға шығып жіберді? Владимир ** Мен би биледі. Ол демалысқа аттанады. C. келді (ықтимал, бірінші), Біз барлық түні билері дейін тоқтатуға және өткенді барды. үлкен, меніңше, была нарумянена – пора… Бал очень удался. Мужчины были недовольны ужином, Бірақ олар әрдайым бақытсыз, бірақ бір нәрсе болуы тиіс. Бұл өте қызықты болды, Мен нестерпимую дипломат см cotillion биледі, тіпті, табиғи ақымақтық қосылды бермесін болып табылады, Олардың алынып Madrita.
сізге рахмет, жаным, Ричардсон туралы есеп үшін. Енді мен тұжырымдамасын оны бар. Менің көрініспен үміттенемін оны оқып емес,; Мен және Сэр Walter Scott қосымша беттерді таба.
Айтпақшы: меніңше, H роман Helena. және баған L. аяқталып келеді - кем дегенде ол жүрек жоғалған, ол тікелей эфир қояды ретінде, сол, ықтимал, үйлену шешілді. кешіру, менің өте, Сіз шахта бүгін Болтун риза?

5. Лиза – Саше.
жоқ, менің қымбатты свах, Мен ауылға кетуге ойлаймын және сіздің үйлену сізге келіп емес,. шынын айтқанда, Владимир ** маған ұнады, бірақ мен оған күйеуге көзделіп ешқашан. ақсүйектеріне туралы, мен демократ кішіпейіл. Мен түсіндіруге жеделдету және мақтанышпен атап өтті, роман шынайы кейіпкері ретінде, Мен бастапқыда ең көне орыс ақсүйектерінің тиесілі деп, және менің немересі сақалды Knight milonschika деп. Бірақ сіз білесіз, бұл біздің ақсүйектер білдіреді. Қалай болса да, ** әлемнің адам; Мен оған ұнамды бола аламыз, бірақ ол үшін жақсы матч және тиімді туыстық құрбандықты емес,. бір кездері тұрмысқа Егер, Мен мұнда кейбір қырық жалға берушiнi таңдаңыз. Ол қант зауыты жасаймыз, Мен ауыл шаруашылығы - мен бақытты болады, гр кезінде доп би емес. K ** және сенбі жоқ Promenade Des Anglais кем.
У нас зима: в деревне бұл іс-шара # табылады. Бұл оның өмір салтын өзгеруде. Жалғыз мерекелік тоқтатылады, естіген қоңырауы, аңшылар иттер өтіңіз, – всё делается светлее, бірінші қардан көңілді. Мен күткен жоқ. ауылында қысқы маған қорқынышты. Бірақ әлемде бәрі оның жақсы жағы да бар.
Я короче познакомилась с Машенькой *** және оған ғашық; жақсы оған көп, түпнұсқа көптеген. Мен кездейсоқ үйренді, сол ** олардың жақын туыстары. Маша жеті жыл бойы оны көрген емес еді, бірақ оған таң. Ол бір жазғы олармен қалды, Маша мен үнемі, содан кейін оның өмірі қандай болды барлық егжей-тегжейлерін әңгімелейді. оның романдар оқу, Мен оның түсініктемелер өрістерін таба, қарындашпен бозғылт жазу, - айқын, ол содан кейін бала болды. Ол ойлары мен сезімдерін таң, Ол қазір күле беретін курс астам; кем дегенде, балғын жан көрінетін, сезімтал. Мен көп оқып. Сіз елестету мүмкін емес, бөтен оқып қалай 1829 роман, 775-м pysannыy. меніңше, кенеттен өзінің қонақ бөлмесінде тыс біз ескі зал енгізіңіз, егер, Қамқа жұмсақ, Біз атласты кафедрасының жайғасуды, Біз оған айналасындағы біртүрлі көйлек қараңыз, Ал бірақ таныс жүздер, және біз оларға біздің дяди таба, әжелер, бірақ жасарған. Осы әңгімелер көпшілігі ешқандай басқа қасиеттерге ие. қызықты оқиға, жақсы позиция абзал, – но Белькур* говорит косо, бірақ Шарлотта * wryly жауап. Смарт адам дайын жоспарын алуы мүмкін, дайын таңбалар, Дұрыс слог және нонсенс, кемшіліктерді толықтырады - және айыппұл еді, бастапқы роман. *** Менің рақымсыз P менімен бірге оны айта. Толығымен оған англичанки әңгіме ақыл жұмсауға! жаңа конструкциялары вышивать ескі кенепке оны көрейік және шағын сурет жақтау жарық және адамдар бізді таныстырады, ол соншалықты жақсы біледі.
Маша хорошо знает русскую литературу – вообще здесь более занимаются словесностию, Санкт-Петербург қаласында қарағанда. журналдар бар, олардың жанжал кезінде белсенді қатысады, кезекпен екі жағынан сенемін, Сіздің сүйікті жазушысы үшін ашуланып, ол сынға болса. Енді мен түсінемін, Vyazemsky және Пушкин уездік ханымдар да жақсы көреді, бұл үшін. Олар шынайы көрермендерді бар. Мен * бөрене сайтпен және «Еуропа Messenger» сынауға қойған, көруге күлкілі - бірақ олардың ұшақ және servility мені жиіркеніш көрінді, азғындық пен әдепсіз еңбектерінде бір семинариста маңызды упрекам ретінде, біз оқып, біз - sanktpeterburgskie Impatiens!..

6. Лиза – Саше.
Құрметті! Мен кез келген ұзақ үміткер бола алмайды, Мен достық көмек және кеңес қажет. Тот, оның жүгіріп, Мен бақытсыздық ретінде қорқады кімге, ** осында. Маған не істеу керек? менің кружится басы, Мен жоғалған сенімдімін, құдай Сақтау сүйемін, маған не істеу керек. Мен саған бәрін айтайын ...
Ты заметила прошедшею зимою, ол маған ауытқу жоқ. Ол бізге баруға емес, Бірақ біз барлық жерде көрген. бекер, мен суық қаруланған болатын, тіпті қадағалаусыз түрімен, – ничем не могла я от его избавиться. шар, ол әрдайым маған маңында орын таба алмады, серуенге, ол мәңгі бізбен кездесті, театр стекел бұл біздің Lodge жіберілді.
Сначала это льстило моему самолюбию. мен, мүмкін, тым оған хабарлама берді. ол кем дегенде, олардың жаңа құқықтарын prisvoivaya, Ол маған олардың сезімдері мен қызғаншақ туралы сағат сайын айтты, Содан кейін шағымданды ... Мен оның қасіретін ойладым: қандай барлық осы әкеледі! және партия ол менің жан үстінен өз күшін мойындады. Мен Петербург қалдырды, Мен оның басында тоқтату жамандық ойлаған. менің анықтау, сенімділік, Менің баж орындады деп, менің жүрегім сендірді болды, Мен кездейсоқ бұл туралы ойлауға бастады, кем ащы бар:. Кенеттен, мен оны көріп.
Я его вижу: Кеше Birthday Party болды ***. Мен асқа келді, Мен тірі бөлмесіне барып, Мен келушілердің қаптай таба, Lancers Униформа, ханымдар мені қоршап, Мен сүйіп, олардың барлығы бірге болды. ешкімді кетейін емес, Мен келесі иесі отыруға, Мен қараймын: ** менің алдымда. Мен Ол маған тендер түрі бар бірнеше сөз айтты ... обалдел, шын жүректен қуаныш, Мен олардың кез келген беспорядок жасыру күш жоқ деп, жоқ рахат.
үстелге келіп. Ол маған қарсы жайғасып; Мен оған қарап батылым жетпеді, бірақ ол атап өтті, барлық көз оған тіркелген деп. Ол үнсіз және жоқ-пікірлес болды. басқа уақытта, маған өте Гвардиялық көшпелі офицері назарын ортақ ниет алды еді, уайым ханымдар, ыңғайсыз ерлер, өз әзіл күлкі, және сыпайы суық және тамаша аудармағанына қонаққа ... Түстен арасындағы, ол маған келді. сезім, Мен ештеңе айта қажеті жоқ еді, Мен өте орынсыз сұрады, жағдайлары, ол бізге қарай қуып ма. «Мен бір жағдайда келіп, «Менің өмір бақыт тәуелді болатын, – отвечал он вполголоса и тотчас отошел; ол үш жасар ханымдар бар Бостон ойнауға жайғасып (әжесі, соның ішінде), Мен маше жоғары барды, ол бас сылтаумен кешке дейін жатып, онда. Шын мәнінде,, Мен ауырып қарағанда жаман болды. Маша мені ауытқу жоқ. Ол риза болып табылады **. Ол бір ай немесе одан да көп шалады. Ол онымен күні бойы болады. оң, онымен ғашық ол - Құдай сақтасын, Ол ғашық болады деп. Ол жұқа және ел болып табылады - ер ғана қандай керек.
Маған не істеу керек, Құрметті, мұнда Мен оның қудалауға жол бермеуге мүмкін емес болады. Ол, әрине, әжесі очаровывают еді. Ол бізге барады - қайтадан тануға болады, шағымдар, Ант - және қандай? Ол менің махаббат алады, менің мойындауы, – потом размыслит о невыгодах женитьбы, Кейбір желеуімен қалдыру, мені тастап, – а я… Какая ужасная будущность! Біз Құдайды жақсы көретін, маған қолыңызды беріңіз: Мен суға батып бара жатқан жатырмын.

7. Ответ Саши.
То ли дело облегчить сердце полной исповедию! Ұзақ жылдан бері бар еді, менің періштем! Сіз бұл жол бермеу менімен болды ретінде аңшылық, Мен білген: ** және сіз - сіз бір-бірімен ғашық болып табылады - қандай апат? денсаулығына. Сіз Құдай қандай жағы біледі заттарды көруге сыйлық бар. Сіз бақытсыздық сұрап жатқан - оның жарын сақ. Неге сіз баруға емес, **. neoderzhimye кедергілер қайда? Бұл бай, бос - және сіз кедей. Ол екі бай - сіз көбірек неге. ақсүйектеріне туралы; және сіз атауы, білім ақсүйектер емес,?
Недавно спор зашел о дамах высшего круга. Мен білдім, P ақсүйектеріне жағында сол күні өзі жариялады, ол жақсы аяқ киім, өйткені. солай, емес анық EH, басы бар аяғы аристократке сіз?
Извини меня, менің періштем, бірақ сіздің жалкие хат маған күлкі жасады. ** Мен тәртіппен ауылға келді, Сізді көруге. Неткен сұмдық! Сіз gibnesh, сен менің кеңес сұраңыз. Сіз County Батыр болса, мен не істеу емес,! Менің кеңес: Егер ағаш шіркеу мүмкіндігінше тезірек үйленіп және бізге келіп алу үшін, Fornarina суреттер пайда, С қозғалысы ** болып табылады. маған қолын тигізді сіздің Knight әрекет, әзіл-жағына. әрине, Палестинадағы күресуге үш жыл алыс мейірімді қарағанда ескі любовника; бірақ біздің рет барып 500 -Петербургтан миль, оның жүрек иесі бар көруге, – право много значит. ** лайықты.

8. Владимир ** - сенің досың.
Сделай одолжение, есту демалыс, Мен өлім үшін ауырып тұрмын, Мен мерзімі өткен ниеттіміз мен әділеттілік барлық түрлерін сақтағыңыз. Соңғы екі апта бойы Мен ауылда өмір сүріп, көріп тұрған жоқпын, өйткені, қалай уақыт ұшады. Петербург қаласында өмір жылғы үзіліс, Мен қорқынышты шаршадым, онда. ауылына қайтарылмайтын Monastyrka сүю емес, *, ғана жасушаларының босатылады, жатын, бірақ 18 жастағы джентльмен - Петербург кіреберіс *, Мәскеу қыз, Village біздің кеңсе болып табылады. Лайықты адам міндетті алдында арқылы өтеді және сирек қыз қарайды, және оның кеңсесінде оның, сидя. Ал Мен аяқтау. оның зейнеткерлікке соң, Мен олардың ауылында Саратов некеге және қалдырыңыз. Rank иесі сол қызмет бар. үш мың жанның басқару айналысуға, кімге барлық әл-ауқаты бізге толығымен байланысты, маңыздырақ, взвод пәрменін дипломатиялық донесения жазып қарағанда ...
Небрежение, біздің фермерлер қалдыру қайда, inexcusably. көп Әрине біз олардың үстінде құқықтары бар, көп, біз олардың қатысты бар және міндеттері. Біз олардың Rogue сатушы оларды қалдыру, ол оларды зорлық-зомбылық көрсететін, және біз obkradыvaet. Біз қарыз біздің болашақ түсімдерді өмір сүріп, күйреген, кәрілік кедейлік және күш бізді табады.
Вот причина быстрого упадка нашего дворянства: атасы бай болды, ұлы қажеттіліктерін, немересі бүкіл әлем бойынша жүріп. Ежелгі атаулары шамалы енеді; Жаңа өсуде және үшінші ұрпақ қайтадан жоғалып,. мемлекеттер біріктіру, және ешкім олардың ата-бабаларының атын біледі. саяси материализм қандай? Білмеймін. Бірақ ол кедергі қоюға уақыт.
Я без прискорбия никогда не мог видеть уничижения наших исторических родов; ешқайсымыз бағаланады емес,, сол бастап, ол оларға тиесілі. Бірақ қандай адам мақтан естеліктер күтуге, Ескерткіште жазған кім: Халыққа Минин мен ханзада Пожарского *. Қандай ханзада Пожарского? азаматы Минин қандай? Бұл придворного, ханзада Дмитрий Пожарского және Кузьма Minich Сатушы Сухоруков болды, барлық мемлекеттердің сайланған адамдар. Бірақ ел, олардың тапсырушы тіпті нақты атауларын ұмытып. Өткен біз үшін өмір сүрмейді. жазатайым адам!
Аристокрация чиновная не заменит аристокрации родовой. рұхани топшылдық естеліктер халқының тарихи естеліктер болуы тиіс. Бірақ балалар алқалы бағалаушы жылы топшылдық естеліктер қандай?
Говоря в пользу аристокрации, Мен ағылшын лорды жинақтау құрысулар емес,, Қалай дипломат Северин, бір тігінші және аспаз немересі; менің фондық, Мен олардың жариялаудан ұялмаймын, дегенмен, және, Ол маған кез келген құқығын бермейді. Бірақ мен Labryuerom келісемін *: Туған құрметтемеу джентльмен күлкілі выскочка және қорқақтық табылады тағайындаңыз. #
Всё это надумал я, бөтен ағаш тұратын, қонды дворян басқару қарап. Бұл мырзалар өздері ауылдардың басқаруды жүзеге асыратын емес,, бірақ мен мойындауға, Құдай оларды беруге promotatysya, Біздің ағасы сияқты. қандай қатал! үшін олар одан көп рет болған жоқ Fonvizina. Олардың арасында тіпті Prost және Skotinin гүлдене!
осы, дегенмен, Ол туысы қараңыз емес,, кеште ол менің. Ол өте мейірімді адам болып табылады, оның әйелі өте мейірімді әйел болды, қызы өте мейірімді қыз. Сен көріп тұрсың, Мен өте жақсы болды. Шын мәнінде,, Мен ауылда болды, өйткені, Мен керемет қолдау және кешірімді болды - менің патриархалдық өмір іс-қимыл мен Лиза болуы ***. оған әзіл емес, онсыз маған болды скучно. Мен Санкт-Петербург қайту үшін оны көндіруге келді. Біздің бірінші күні тамаша болды. Менің тәтем Birthday Girl болды. Барлық көршілік жиналды. Ал Лиза болды - және әрең өзі сену алмады, мені көріп ... Ол мойындауға емес еді, Мен жай ғана оған осында келді. Кем дегенде, мен сезінуге оған беруге тырысты. Міне, менің табысы менің асты күту отыр (бұл көп білдіреді). қастерлеуі менен кемпір, маған және ажырамауың ханымы, «Сондықтан, патриот * «деген. Ерлер шахта мінсіз fatuité indolente # көңілі толмайды, жаңалықтар әлі де бар екенін. Олар барлық басқа Rage, Мен өте сыпайы және blagopristoen сенімдімін, және олар түсінбейді,, менің нахальством нақ, сезім, дегенмен, Мен ақылды Aleck қалдым. adieu. бұл біздің? Servitor ди тутти санының. # Жазу ауылға мені ынтымақтастыққа **.

9. Ответ друга.
Поручение твое мною исполнено. Кеше Мен театрда жариялады, Сіз жүйке безгегіне науқастанған және бұл, ықтимал, Сіз әлемдегі бұдан былай болып табылады, – итак, өмір үшін, Сонымен қатар, сіз әлі көтерілді емес,.
Твои нравственные размышления насчет управления имений радуют меня за тебя. Егер сіз жұмыс Яғни
Un homme sans peur et sans reproche*,
Qui n’est ni roi, біз баруға, де тым санау. * #
Состояние русского помещика, менің ойымша, ең керемет.
Чины в России необходимость хотя бы для одних станций, онда онсыз сіз жылқы алу мүмкін емес.
. . . . . . . . . . . .[1]
Пустившись в важные рассуждения, Мен толық ұмытып, Енді сіз емес, бұрын - сіз оның Lizoyu бос тағылмаған. Сіз г төндіруі Аң. Foblasa және мәңгі әйелдермен возиться. Ол сізге лайық емес,. Осыған байланысты, сіз * CI-Devant # Khripun сақ рет оның жасына және оның тықырды артта қалды
1807 г. Ал жоқтығы болып табылады, көп ұзамай, сіз қызық Бас G болады **. ол алдын-ала Строгость ересек үшін пайдаланылады және өз еркімен жастардың сейілуін беруге алу үшін жақсы емес пе? Мен білемін, бұл бекер уағыз, бірақ бұл менің мақсаты болып табылады.
Все твои друзья тебе кланяются и очень жалеют о преждевременной твоей кончине – между прочим и прежняя твоя приятельница, Рим оралғаны кім, Рим Папасымен ғашық *. Бұл қалай ұқсайды және қалай ол сіздің шаттыққа болуы тиіс! Сіз Cum серво servorum Dei бәсекеге келіп емес,?# Ол сен сияқты қолданылған. Мен күн сайын сенімдімін, сіз күтілуде болады.

10. Владимир ** - сенің досың.
Выговоры твои совершенно несправедливы. Мен емес, және тұтас онжылдық - бірақ сіз рет оның жасына артта боласыз. Сіздің алып-сатарлық және маңызды ойларын тиесілі 1818 жыл *. құқық және саяси экономика ауырлығы сән болды, ал. Біз шарлар болды, соқаға жоймай, біз әдепсіз би болды және ханымдарына арналған уақыт бар. Мен саған білдіруге құрметіне ие, Енді ол барлық өзгерістер. Франция кадриль Адам Смит ауыстырды, жай апарып ол мүмкін көңілді. Мен есе рухын ұстануға; бірақ сіз жылжыту емес,, ты бұрын, БҰҰ-ның Homme # стереотип. Сіз оппозициялық партиялардың орындықта жалғыз отыратын аңшылық Сидней. Надеюсь, Z, бұл - оң жолыңызда қосу: Мен оның coquetry Ватикан сізді ақы. маған ретінде, Мен толық тапсырған өмір patriarsheskoy: Мен төсек өтіңіз 10 Премьер-Министр, Мен кейбір жергілікті Жалға бар жаңадан құлап қар өтіңіз, Мен тиын арқылы Бостонда Трансвистит ойнауға және ашулы, Егер сіз жоғалтады кезде. онымен және ғашық әр сағат сайын одан күзде - Lizoyu vizhus күн сайын. Ол қызықты толы. айналыстағы Бұл тыныш асыл үйлесім, жоғары-Петербург қоғамның Шарм, және әлі тірі нәрсе, былайша айтқанда, иіліп, dobrorodnoe (Оның әжесі дейді), драмалық ештеңе, өз пікірінде қатыгез, ол әсерлерімен қабылдамас бұрын Вздрагивание жоқ,, рауғаш алдында бала сияқты. Ол тыңдайды және түсінеді - біздің әйелдер сирек адамгершілік. Мен жиі тұжырымдамасы немесе арам қиял ханымдар ақымақтықтың таңғалады, бірақ өте мейіріммен. Жиі ең керемет әзіл, олар алуға ең поэтикалық құттықтау немесе наглого epigram, немесе ұятсыз ұшақ. Бұл жағдайда, суық түрі, олар алынған, Tac жиіркенішті ubiystvenno, оған қарсы ең албырт махаббат тұра алмайды деп.
Это испытал я с Еленой ***, Мен еске жоқ ғашық болатын. Мен оған кейбір нежность айтты; ол досын дөрекі болып табылатын оған алып, маған шағымданды. Бұл барлық мені көңілі. Лиза Сонымен қатар, Мен Машаны көңіл алдым ***. ол тәтті. осы қыздар, кім алма ағаштар астында өсіп, штабельдерде арасындағы, vospytannыe nyanyushkamy және табиғат, Біздің рынды сұлу әлдеқайда жақсы, үйлену олардың аналарының пікірін дейін бұл, және онда - олардың muzhev пікірін.
adieu, менің сүйіктім; әлемде қандай жаңалықтар? барлық Speak, бұл, сайып келгенде, Мен поэзия іске қосылды. Мен Princess Ольга портреті жазуы жазды басқа күні (Бұл өте тамаша Лиза маған ұрысты үшін):

шынайы ретінде Stupid, жетілдіру ретінде іш пыстыратын.

Не лучше ли:

Қалай қызықсыз шындық, жетілдіру ретінде ақымақ.

То и другое похоже на мысль. жылы сұраңыз. Бірінші аятты priiskat, ал қазір маған ақын саналады.

Пушкиннің ең танымал өлеңдері:


барлық поэзия (алфавит бойынша мазмұны)

пікір қалдыру