uni aravaga qo'ying. mehmonlar biri marhumning qurol oldi, yengillashtirishni kukunlari uzoq portladi va tana bilan birga, uni qo'yish. ho'kiz yo'lga. Mehmonlar keyin ketdi. tana tog'da dafn kerak edi, qishlog'idan o'ttiz kilometr. Afsuski, Hech kim menga endi ibodatlarimizni tushuntirib mumkin.
Osetinlar xalqlarning eng qashshoq qabilasi, Kavkazda yashovchi; ularning ayollar go'zal va, ular eshitgan, sayohat juda ham qo'llab-quvvatlovchi. Qal'a darvozasi oldida, Men uning xotini va qizi asir Ossetians uchrashdi. Ular kechki ovqat uchun uni oshiriladi. Har ikki tinch va jasur tuyulardi; Xo'sh, ammo mening yondashuv ham uning yirtiq chadors boshini soldi va yopiq. qal'ada Cherkas garovga ko'rdim, sho'x va chiroyli o'g'il. doimiy moxov Ular va qal'a chopish. Ular yomon holatda saqlanadi. Ular latta borib, yarim-yalang'och va bir jirkanch nopokliklariga. Boshqa tomondan, men yog'och bloklari ko'rdim. Ehtimol, deb Amanat, Unleashed, Vladikavkazning o'z vaqtini pushaymon emas.
Qurol bizni tark etdi. Biz piyoda va kazaklar bilan birga ketdi. Kavkaz, uning muqaddas uchun bizni olib. Biz bo'g'iq ovozi eshitildi va Terek ko'rdim, turli yo'nalishlarda oqib. Biz uning chap qirg'og'ida ketdi. Shovqinli to'lqin uning gijgijlash g'ildiraklar Mills Osetiya mitti etiladi, bir it kżpek kulżbesi o'xshash. Biz tog'lar chuqur borib keyingi, tor darasi. Tor Terek shovullar jinslarning orqali loyqa to'lqinlari uradi, unga yo'l to'sib. Darasi, uning davomida meanders. Stone bazasi issiq uning to'lqinlari ozor. Men yurar va doimiy to'xtadi, tabiatning urib ma'yus Jozibasi. havo bulutli edi; og'ir bulutlarni qora toplar atrofida cho'zib. * Pushkin Stjernvall hisoblash, Terek qaramay, * Imatra ning zikr va Shimoliy chaqmoq daryo afzal berdi. Lekin men tomosha solishtirish emas edi, nima bilan mumkin.
Larsga etib borishdan oldin, Men konvoy ortida emasman, katta qoyalar ustida zasmotrevshis, Terek o'rtasidagi bilan tushunarsiz g'azabdan dan gushes. Birdan bir askar menga qarab yugurib, chinqiriq masofa: "To'xtatish qilmang, Janobi oliylari, o'ldirish!"Bu odat bir ogohlantirish juda g'alati tuyuldi emas. Gap shundaki, deb Osetiya qaroqchilar, tor joyda xavfsizlik, sayohat yilda Terek otib. Bizning o'tish arafasida Bas, ular umumiy Bekovich da hujum, ularning tortishish orqali jo'nadi. tosh ustiga bir qal'a qoldiqlari ko'rish mumkin: Ular Saclay tinch Ossetians gigroskoplanmaydigan, Swallows uya kabi.
Biz tunash uchun Larsda to'xtadik. Bu yerda biz bir frantsuz sayyohni topildi, qaysi bizga kelayotgan yo'lni qo'rqib. U Lagos va haydash ekipaj voz bizga maslahat. u bilan biz birinchi marta titilgan vino saqlanadigan burduq dan Kakheti sharob ichib, Bayram İlyada xotirlab:
Va koziih mo'ynasi sharob, bizning quvonch!*
Bu erda men "Kavkaz asiri" ning buzilgan ro'yxatini va, tan olaman, katta mamnuniyat bilan uni qayta o'qib. Barcha bu zaif, yosh, kamroq; lekin taxminiy ko'p va aniq bildirdi.
Ertasi kuni ertalab biz yana yo'l oldik. Turkiya mahbuslarning razrabotyvali yo'l. Ular oziq-ovqat haqida shikoyat, Ular berildi. Ular Rossiya qora non ko'nikishim mumkin emas. Bu Parijdan qaytib, mening do'stim * sheremetev so'zlarini eslatdi: Xudo, aka, Parijda yashaydi: hech narsa yo'q: qora non so'roq emas!»
Darial post Larsdan etti mil uzoqlikda joylashgan.. darasi xil ismga ega. har ikki tomon qoyalar devorlar parallel. Bas, tor bor, Bas, tor, * Bir sayyohni yozadi, nafaqat ko'rish, lekin, ko'rinadi, tor his. tasmada sifatida osmonning bir bo'lagini boshingizni yuqorida ko'k. oqimlar, tog 'va kichik squirt jetleri tushib, Ganymede o'g'irlashlar eslatdi, g'alati Rembrandt. Bundan tashqari, darasi butunlay uning ta'mi bilan qoplangan. Boshqa joylarda Terek eng yagona jinslar vasvasasiga, va yo'lda, bir to'g'on, yığılı toshlar. Uzoq bo'lmagan ko'prik lavozimidan jasorat daryo bo'ylab tashlangan. Bu asos, Har ikki tegirmon da. butun ko'prik va imo ishora, va Terek to'fonida hayqiriq, g'ildiraklar, haydash tegirmon toshi. tik qoyaga qarshi darian ko'rinib turgan qoldiqlar. hikoya, deb ketadi, Bu ba'zi bir malika Doro yashirib, deb, qaysi uning nomini darasi berdi: sehrli ertak. qadimiy fors haqida darian darvozasini anglatadi. * Pliniy ko'ra, Kavkaz Geyts, yanglishib Kaspiy chaqirdi, Biz bu erda edi. darasi bu eshiklarini yopildi, o'tin, temir bilan kishanlab. tagida, Pliniy yozadi, Daryo Diriodoris oqadi. Bu yerda barpo etilgan va kuch yovvoyi qabilalardan hujumlar o'tkazadi, va hokazo. (Va soni safardan nazar. Potocki *, Kimning tadqiqot kabi kulgili olimlar, Ispaniya lo'lilarni sifatida).
Darialdan biz Kazbekka bordik. Biz Trinity Geyts ko'rdim (ark, porox rock portlash hosil) - ularning ostida bir vaqtlar yo'l bor edi, va endi Terek davom, tez-tez o'z yo'nalishini o'zgartiradi.
Kazbek qishlog'idan uncha uzoq bo'lmagan joyda biz Beshenaya daryosi bo'ylab harakatlandik, chuqurlik, quturgan oqimi aylanib jala paytida. Bu paytda u o'z juda nomi bilan to'liq quruq va baland edi.
Kazbek qishlog'i Kazbek tog'ining etagida joylashgan va shahzoda Kazbekka tegishli *.. shahzoda, qirq besh odam, Transfiguration fugleman uzun bo'yli. Biz lokali uni topib (Bas, Gruziya Inn deb nomlangan, qaysi ancha kambag'al va nechische Rossiya bor). ostonada puzasty vino saqlanadigan burduq yotar (ho'kiz kabi fur), uning to'rt oyoqlarini cho'zib. ulkan Chihiro undan chiqardi va menga bir necha savollar qildi, qaysi Men hurmat javob berdi, yarasha o'z mansab va rivojlanish. Biz buyuk do'stlar ikkiga.
Tez orada taassurotlar zerikarli. Deyarli bir kun o'tib, va allaqachon Terek va uning yomon vodopadi bo'kirishini, allaqachon qoyalarning va jarlik mening e'tiborini jalb qilmadi. faqat menga ustidan Tbilisi olish uchun sabrsiz. befarq Kazbek o'tmishda davom etdi, men, deb bir marta Chatyrdaga o'tgan suzib. To'g'ri va keyin, bu yomg'irli va tumanli ob-havo qor dasta ko'rib meni man, shoir aytganda, podpirayushtuyu osmon *.
Fors shahzodasini kutgan *. Kazbek bir masofada joylashgan AQSh bir necha vagon javob tutib tor yo'lni to'sqinlik. Ayni paytda ekipajlari uyiga ketdi, qorovul xodimi bizga berdi, U fors shoiri sud birga va, mening istak, U Fozil Xon meni tanishtirdi. men, tarjimon yordamida, Bu ulug'vor sharqona salom boshladi; Lekin qanday qilib, men xijolat bo'lib, albatta,, Fozil Xon mening noo'rin hoşluk uzilishlar uchun javob berdi qachon, aqlli to'g'ri shaxsning Yoqimli! U Peterburgda meni ko'rishni umid; u saqlab, Bizning tanishuv va boshqalar qisqa yashagan bo'ladi. Sharmandalik men nazar-hazil ohangini tark etishga majbur, va Evropa umumiy iboralar orqali ushlab torting edi. Bu bizning rus masxara ibrat bordir. Keyingi men uning kigiz fur shlyapa bilan bir kishini hukm qilmaydi[11] va tirnoqlarini bo'yalgan.
Kobining posti Xoch tog'ning etagida joylashgan, orqali o'tish bizga kelayotgan edi. Biz keyin kecha to'xtadi va o'ylay boshladi, baribir yo'l bu dahshatli ishlarga uchun: bor o'tirib, ekipaj tark, Kazak otlar yoki ho'kiz bilan Osetiya uchun yuborish?
Ehtimol, butun karvonimiz nomidan janobga rasmiy so'rov yozdim.. Chilyaevu, mahalliy tomonida buyurib, va biz yetkazib og'ushida yotdi.
Ertasi kuni soat 12 lar atrofida biz shovqin eshitdik, hayqirib va noodatiy taraflama ko'rgan: 18 par toŝih, maloroslыh buqa, Ossetians yalang'och olomonni sabab, deyarli *** do'stim haqida oz Vena karetasi sudrab. ko'rish, darhol kimligiga hech shubham qolmadi. Men qattiq tashish Vladikavkaz Sankt-Peterburg qaytish va Tiflisga minishingiz yuborishga qaror qildi. Pushkin mening o'rnak istamadi hisoblash. U konsert ho'kiz butun poda jabduqlar tanladi, aktsiyalar har xil ortilgan, va tantanali qor tizmasining orqali harakat. Biz xayrlashdik, va men * polkovnik Ogarev bilan ketdi, mahalliy yo'lni tashrif.
Yo'l ko'chkidan o'tdi, Iyun oxirida siqila 1827 yili *. Ana holatlar odatda har yetti yil. katta qoyalar, inqirozga uchramoq, Darasi butun bir chaqirim uxlab va Terek suv omborlari. vaqt, quyida turgan, Biz dahshatli shovqinini eshitdi va ko'rdi, Daryo tez soat choragida to'liq quridi va holdan toygan shoaling bo'ladi. Terek, qulashi yorib emas, birinchi navbatda,, Qanday ikki soat. U keyin bir narsa qo'rqinchli edi!
Biz tobora balandroq va balandroqqa ko'tarildik. Bizning otlar yumshoq qor tushib qoldi, qaysi ostida oqimlarni shitirlab ketdi. Men yo'l qarab hayron bo'ldi va g'ildirak mingan imkoniyati tushunishmadi.
O'sha paytda men zerikarli gumburlashni eshitdim. "Bu buzilish", - dedi menga g. Ogarev. Atrofimga qarab tomonida qor bir dasta ko'rdim, titilgan va tik pastga sekin sirg'alib tushib qaysi. Kichik ko'chkilar ajoyib emas. O'tgan yili Rossiya taksi haydovchisi Xoch tog'ning haydash edi; buzish sindirib: dahshatli shag'al aravasida tushdi, yutib Arava, Ot va inson, Men yo'l o'zaro faoliyat va uning yirtqich tubsiz jar qa'riga tushib prokat. Biz tog'ning tepasiga yetib keldi. granit xoch bu yerda joylashtirilgan, eski haykali, yangilangan Yermolov.
Bu erda sayohatchilar odatda vagonlaridan tushib, piyoda yurishadi.. Oxirgi paytlarda ba'zi xorijiy konsullik o'tdi: U shunday zaif edi, ko'zlarini bog'lab buyurdi, deb; U qo'li bilan olib bordi, va qachon uning bandaj olib, So'ng tiz cho'kib, Xudoga shukr, va hokazo., juda hayron o'tkazgichlari.
Ajoyib Kavkazdan go'zal Jorjiyaga bir zumda o'tish juda yoqimli. havo Janubiy to'satdan Sayohat povevat boshlaydi. Tog'i boq balandlikdan uning aholi jinslar bilan Kayshaurskaya vodiysiga ochadi, uning bog'lari bilan, uning nur Aragvi bilan, izvivayushteysya, kumush tasma kabi, - va bularning barchasi qisqartirilgan shaklda, jar trehverstnoy tubida, buning uchun xavfli yo'l bor.
Biz vodiyga tushdik. Yangi Oy aniq osmonda paydo. Kech havo yumshoq edi va issiq. Men Aragvi bo'yida kecha o'tkazdi, uy g. Chilyaeva. Boshqa kuni men xushmuomala, uy egasi bilan ochilib, tashqariga yo'l oldi.
Bu erda Gruziya boshlanadi. yorqin vodiysi, sug'oriladigan qiziqarli Aragvi, ma'yus darasi va mudhish Terek o'zgardi. Buning o'rniga, yalang'och qoyalar, men uning atrofida yashil tog'lar va samarali daraxtlarni ko'rdim. Aqueducts ta'lim mavjudligini isbotladi. Ulardan biri mukammal optik g'ururdan meni urdi: suv, ko'rinadi, U pastdan tepalikka oqib kerak.
Men otlarni almashtirish uchun Paysanaurda to'xtadim. Keyin men bir rus ofitseri uchrashdi, Fors Shahzodasi uchun tark qilingan. Tez orada men qo'ng'iroq ovozini eshitib, va Cathars bir qator (xachirlar), Osiyo yo'l bilan bir-biriga bog'liq va to'lgan, Men yo'lda erishilgan. Men piyoda ketdi, otlar uchun kutmasdan; Ananuri va yarim mil, Lukas yo'l, Men Xusrov Mirza uchrashdi. Ekipajlari uning. U nogironlar aravachasida chiqib qaradi va men boshini. Shahzodasi bizning uchrashuvdan so'ng bir necha soat Highlanders hujum. o'q hushtak Eshitish, Khozrev uning tashish chiqib sakrab, U otini o'rnatilgan va off minib. Rossiya, u bilan birga edi, uning jasorat hayron. Gap shundaki, yosh aziatets, Nogironlar aravachasida uchun ishlatiladigan emas, Men tuzoqqa bilanoq uni ko'rdim, asosan boshpana ortiq.
Men Ananurga yetdim, charchagan his holda. Mening ot kelmadi. Menga aytishdi, shahar ko'pi o'n mil edi Dusheti deb, va yana men piyoda ketdi. Lekin men bilmayman, Yo'l yuqoriga o'rlab borardi, deb. yaxshi yigirma qiymat Bu o'n kilometr.
Kech keldi; Men oldinga chiqdi, chiqish oliy va oliy. yo'ldan, u yo'qotish mumkin emas edi; lekin ba'zan loy balchiq, manbalari bilan hosil, Men tiz yetdi. Men juda charchadim. zulmat oshdi. Men g'amgin va itlar qobiq va baxtli eshitdim, tasavvur qilish, shaharga yaqin. lekin men noto'g'ri edi: itlar Gruziya cho'ponlarga baqirdi, va çakal umidsiz, oddiy boshqa tomonida hayvonlar. Men sabrsizligimni la'natladi, lekin hech narsa yo'q edi. Nihoyat, men chiroqlar ko'rdim, va yarim tunda atrofida u uyda o'zi, daraxtlar soyali. birinchi shahar meri meni olishga qarshi taklif va Abaz menga so'radi.
Mening shahar hokimi oldidagi ko'rinishim, Gruziya eski xodimi *, Bu harakatlar ko'p qildi. Men talab, Birinchidan, xonalar, U echinib mumkin qaerda, ikkinchidan, sharob shisha, Uchinchidan, mening kuzatuvida uchun Abaza. Gubernatori bilmasdim, men kabi, va u kufr bilan menga qaradi. ko'rish, U mening talablarini bajarish uchun hech tezda ekanligini, Men uning oldida soyunmaya boshladi, bir uzr de la liberté Grande # so'rab. xayriyat, Men yo'l yoqasiga cho'ntagidan topilgan, isbotlash, Men tinch Seyahatsever emasman, o'rniga Rinaldo-Rinaldini ning. Muborak Nizomi darhol ularning ta'sir qilgan: xona, menga tayinlangan edi, sharob shisha, va Abaz uning ochko'zlik uchun otalarcha jazoga bilan mening o'tkazgichlari chiqarilgan olib, Gruziya mehmondo'stligi uchun haqoratli. Men divanga o'zimni tashladi, Men feat qahramonlik uyqu keyin uxlash umid qilaman: bor edi! burgalar, qaysi ancha xavfli çakal ortiq bo'lgan, Ular menga hujum va barcha kecha menga tinchlik bermagan. Ertalab u menga kelib mening odam aytdi, deb Pushkin xavfsiz qorli tog'lar orqali ho'kizlarni kesib va Dusheti keldi Count. Men tezroq kerak edi! Pushkin Stjernvall meni ziyorat qildi va yo'lda borish uchun yana bir taklif hisoblash. Men bir yoqimli fikr Dusheti bilan chap, Men Tbilisida tunab, deb.
Yo'l ham xuddi shunday yoqimli va chiroyli edi, Biz kamdan-kam hollarda aholini izlari ko'rdim-da. Gartsiskala bir necha kilometr biz qadimiy Quruq ko'prik kesib, Roman yodgorlik sayohatlar, va yo'rtish, va ba'zan bir dörtnala, Biz Tiflisga ketdi, sezilmaydigan qaysi yo'l va kechqurun soat o'n birlarda o'zlarini topdi.
Ikkinchi bob
Tbilisi. Xalq hammomlar. Beznosov Hassan. Gruziya kabi. Qo'shiqlar. Kahetinskoe sharob. sababi yashil rangga aylanishini. qimmatchilik. shahar Tavsif. Tbilisi shahrida Kalkış. Gruziya kecha. Armaniston xil. ikki nuqtasi. arman qishloq. Gergeri. Griboedov. Bezobdal. mineral asosiy. tog'larda Storm. Overnight Gyumri bilan. Ararat. chegara. Turk mehmondo'stligi. Kars. arman oilasi. Kars Kalkış. Kamp Paskevich Count.
Men Inn qoldi,, Keyingi kun Tiflisga ulug'vor hammom bordi. Shahar gavjum edi. Osiyo bozori tuzilmasi va Kishinyovda eslatdi. savat o'zgarishi bilan eshaklarni yugurib tor va qiyshiq ko'chalarda orqali; ajitatörler, ho'kiz tomonidan chizilgan, peregorozhali yo'l. armanlar, Gruzintsev, cherkes, Forslar noto'g'ri maydonda gavjum edi; Qorabog 'Stallions kuni ular orasida yosh Rossiya rasmiylari kechirishni. kirganidan keyin Vanna ijaraga beruvchiga o'tirdi, Old Fors. U men uchun eshikni ochdi, Men katta xonaga kirdi va nima ko'rdim? Ellikdan ortiq ayollar, yosh va qari, yarim kiyingan va barcha yechintirib, o'tirgan va yechintirib turgan, odevalys banklar, devorlari atrofida ajratish. Men to'xtadi. "Ning boramiz, ketdik, - dedi egasi menga, - Bugun seshanba: Xotin-qizlar kuni. Hech narsa, Muammo yo'q". - “Albatta bu muhim emas, - Men unga shunday javob berdi, - qarama-qarshi ". odamlarning qiyofasi hech taassurot qoldirdi. Ular kulib va o'zaro suhbatlashish davom. Ularning hech biri uning pardasi bilan qoplash uchun yugurdi; hech choponi to'xtadi. Bu shunday tuyuldi, Men ko'rinmas ketdi. Ularning aksariyati, albatta, go'zal va tasavvur T oqlash. Mura:
bir go'zal gurji qiz,
Barcha gul bilan, freshen'd glow
o'z mamlakati birinchi ning ko'rinadi,
Ular Teflis tirilishi qachon issiq’ Brooks.
Lalla Rookh. #
Ammo men gruzin kampirlaridan jirkanchroq narsani bilmayman: bu jodugar.
Fors meni hammom bilan tanishtirdi: issiq, temir-oltingugurt manbai chuqur vanna oqib, qoya tosh ichida ajratilmaydi. U men Rossiyada ham, uchrashdi hech qachon, na Turkiyada Tbilisi hammom yanada hashamatli narsa emas. Men batafsil ularni tasvirlab beradi.
Uy egasi meni tatar hammom xizmatchisiga topshirdi. Tan olish kerak, u burun edi; Bu uning ishining ustasi bo'lishdan uni oldini olish emas, balki. Gassam (Bas, burunsuz Tatar chaqirdi) Men bilan boshladi, issiq tosh qavatda meni qo'ydi; shundan keyin u menga a'zolarini sindirish boshladi, tarkibini tortib, musht bilan qattiq meni ura; Men har qanday og'riq his qilmadi, lekin bir ajablanarli yordam. (Osiyo hammom ba'zan underwhelming kelib, elkangizda otlar,, orqa oyoq o'yiniga bog'liq sonlari va raqs kuni slip fut, е har doim yaxshi. #) Bu uzoq ter keyin u menga bir jun mitten berdi va, ko'p suv FO opleskav, Men zig'ir sovunli qabariq yuvish boshladi. tushunarsiz tuyg'usi: issiq sovun havo sizni ho'llash,! NB: jun qo'lqop va choyshab ko'pik, albatta, rus hammomi olinadi kerak bo'ladi: ekspertlar bunday yangilik uchun minnatdormiz bo'ladi.
Ko'pikdan keyin Xasan meni cho'milishga borishga ruxsat berdi; va marosimi tugadi.
Tiflisda men Raevskiyni topishga umid qilgandim *, lekin o'rganish, qo'shin allaqachon yurish qilgan, Men armiyaga kirib soni Paskevich ruxsat so'rashga qaror.
Men Tiflisda taxminan ikki hafta turdim va mahalliy jamiyat bilan tanishdim. Sankovski, "Tbilisi jadvallar» noshiri *, U mahalliy viloyati haqida menga ko'p qiziqarli narsalarni aytib, o Tsitsianove knyazlar, A haqida. P. Ermolli va yuz. Sankovski Gruziya sevadi va uning porloq kelajagi uchun qo'llaydi.
Gruziya Rossiyaning homiyligi ostida murojaat qildi 1783 yil, bu ajoyib Aga-Muhammad Tiflisga olish va vayron to'xtadi yo'q 20 000 aholisi asir olib (1795 Janob.). Gruziya imperator Aleksandr tayog'idan o'tdi 1802 r. Gurjilar odamlarni jangovar. Ular bizning bannerlar ostida o'z hirs isbotladi. Ularning miya ko'proq ta'lim kutish. Ular odatda qiziqarli va cenobitic ega bo'lishi kabi. dam olish, erkaklar ichish va ko'chalarda yurib. Qora ko'zli o'g'il kuylash, O'tish va dumalab; ayol raqs lezginka.
Gruzin qo'shiqlarining ovozi yoqimli. Men so'z uchun, ulardan biriga so'z berildi; u, ko'rinadi, so'nggi paytlarda topgan; Bu sharqona bema'ni ba'zi turdagi bor, Uning she'riy qadr-qimmatiga ega bo'lgan. Siz bor:
