өнөктүк учурунда Erzerum САПАР 1829 жыл

Биз арабага салгыла. коноктордун бири каза болгон курал алды, Текчеден күкүм кетти жана денесинин жанында аны. өгүз жолго. Коноктор артынан барып,. дене тоого коюлду керек болчу, айылынан отуз чакырым алыстыкта. Тилекке каршы, Эч ким мени азыр жышаанына түшүндүрүүгө мүмкүн.
Осетиндер уруусунан жакыр элдер, Башкы жашаган; алардын аялдары кооз жана, алар уккан, Саякатчылар абдан колдоо. чептин дарбазасынын алдында, анын жубайы жана кызы түрмөдө осетиндер менен жолугушту. Алар конокко алып кетишти. Да тынч жана эр жүрөк болушу керек; Ооба, бирок, менин мамиле да, башын катып, анын эскилиги chadors жабык. чептин Мен Черкес барымтага көрдүм, Frisky жана сулуу балдар. дайыма пес Алар аскерлер чыгып чуркап. Алар аянычтуу абалда сакталып турат. Алар жыртык барып,, жарым-жылаңач, жийиркеничтүү таза. Башка мен жыгач блокторду көрдүм. Балким, деп Аманат, отурукташат, Учма анын убактысын өкүнүч менен эмес,.
Карабин бизди таштап. Биз жөө жана казак менен жөнөдү. Саясат, анын ыйык жайына бизге алып. Биз каргылданган үнүн уккан жана Терек көрдү, ар түрдүү багыттар боюнча агып. Биз анын сол жээгинде кетти. Ызы-чуу, толкундарды кууп жетет тегирмендер осетин аркырап согуп жатат, ит жылынууга окшош. Биз мындан ары тоого терең барып,, тар Gorge. Кууш Терек шарпылдап тектер аркылуу ылай толкунун ыргытып, ага жолду тосуп. Джордж, анын жүрүшүндө менен ийри-буйру. Stone тиери менен ысык өз толкунун тарт. Мен жүрүп, дайыма токтоп калды, мүнөздөгү өлтүрдү начар белги. Күн бүркөө болду; оор булуттар кара баштарынан айланасында сунду. -Жөнү Пушкин Stjernvall *, Терек карабай, Imatra айтылган жана Түндүк Күн күркүрөп, дарыясынын артыкчылык берген *. Бирок мен тамашага салыштыруу эмес, эмне менен мүмкүн.
Эмес, Ларс жеткен, Мен колоннасынын артынан эмесмин, зор Аскадагы zasmotrevshis, Терек ортосундагы чалдыгып, ачуусу келген жаанчыл менен. Бир маалда бир жоокер мени көздөй чуркап, кыйкырып расстояние: "Токтото көрбө, сенин ар-намысың, өлтүрүү!"Бул адат эскертүү абдан кызыктай мага көрүндү болуп саналат. Чындык, Бул осетин бандиттерди, тар жерде коопсуздук, Саякатчылар менен Терек атпайт. Биздин өтүү алдында алар жалпы Bekovich чабуул, алардын кадрлар менен бир теминип. асканын үстүндө сепилдин урандыларын көрүүгө болот: Алар Saclay тынч осетиялыктарга тыгылып, жутуп "челектер сыяктуу.
Ларсу биз түнөккө токтогон. Бул жерде биз French жолоочуну табылган, АКШ алдыдагы жолду коркутушуп. Ал чекитте жана сейилдөөгө командалык курамын түзүү үчүн бизге насаат. Аны менен бирге, биз биринчи жолу аталып чаначка чейин Кахети шарап ичип,, эстеп сыйлары Илиада:

Ал эми koziih тыбыт шарап, кубанычыбыз!*

Мына, мен жана izmaranny тизмесине "Башкы туткуну" табылган жок, мен мойнума алам, зор кубаныч менен, аны кайра окуу. Бардык бул алсыз, жаш, Кичине; бирок Кто көп жана так билдирди.
Эртеси күнү дагы барып,. Түрк камактагылардын razrabotyvali жол. Алар тамак-ашка байланыштуу нааразылык, Алар берилген. Алар Россиянын кара нан көнүп алган жок. Ал Парижге кайтып менин досум + Sheremetev сөздөрү эсиме салды: Кудай, бир тууган, Парижде жашаган: эч нерсе жок: кара нан суроо эмес,!"
Ларсу жети чакырым Darialsky билдирүү. капчыгайы эле аты бар. эки тараптын тектер дубалдарына параллелдик болуп,. ушунчалык тар бар, ушунчалык тар, бир жолоочуну жазган *, гана эмес, көрө, бирок, көрүнөт, кууш сезип. шаанисин Жё сенин башына көк. агымдары, Тоо бийик жана чакан Брюнетка истребителдерди чогуу түшкөн, Поток СДПКчы эсиме, кызыктай Rembrandt. Мындан тышкары, капчыгай толугу менен, анын даамы менен капталган. башка жерлерде Терек көпчүлүк содержание тектер сынашты, жол менен, плотина, өтөргө таштар. Алыс эмес көпүрөнүн ээлеген кайраттуулук менен дарыянын наркы өйүзүндөгү ыргытылат. Ал туруштук, эки Жаргылчак. бүт көпүрө жана а.к.а., жана Терек угулат, диски, Айдоо тегирмендин. тик аска каршы Дариан көзгө бузат. окуя барат, ал бир бөлүгү эне аарыны Дарий жашырылган, анын аты Gorge берди: жомок. Байыркы перс боюнча Дариан дарбазасы билдирет. Плиний боюнча *, Caucasian дарбазалар, туура Каспий деп аталат, Биз бул жерде болгон. капчыгайы бул эшиги жабылды, жыгач, темир менен байлап. алдында, Плиний жазган, Дарыясы агып Diriodoris. Бул жерде курулат жана күчтүү уруулардан кол өткөрүү болду, ж.б.. (Ал эми саны жол карап. Potocki *, анын изилдөө эле кызыктуу илимпоздор, Spanish романдары катары).
Of Дариан биз Эдуарда барды. Биз портал'дан Гейтс көрдү (догоого окшоп кошулган жер, дары аскасы жарылуу пайда) - алар төмөндө бир жолу жол болду, эми иш Терек, көп учурда анын багытын өзгөртүп.
Казбек айылына жакын биз күчөп баканындай аркылуу, Галли, ачууланган агымга айланып нөөшөрлөп жамгыр. Бул учурда ал өтө аты менен толугу менен кургак жана катуу болгон.
Казбек тоосу Эдуарда жана төрөгө Казбек + этегинде жайгашкан айыл. төрө, кырк беш адам, Кубулуу fugleman ийнинен. Биз ашпузулдун ага (Ошондуктан Грузиянын мейманкананын деп аталат, бул кыйла жарды жана nechische Russian). дарбазанын жылы puzasty куюлган жатты (өгүз сыяктуу мех), Анын төрт буту жайып. алп Chihiro аны сыртка сүйрөп чыгып, мага бир нече суроо берген, турган Мен урмат-сый менен жооп берди, сыйынарын ырастаган, анын наамы жана өсүшү. Биз улуу Досторду бөлүнүп.
Жакында мокотконго таасирлери. Кайдан бир күн өтүп,, жана буга чейин Терек жана анын жаман шаркыратмага арылдаган, буга чейин жарлар жана precipices менин буруу эмес,. гана мени Тбилиси үчүн Саул. Мен кайдыгер Эдуарда өткөн кууп чыкты деп жатам, ошондой эле бир жолу Chatyrdaga өткөн сүзүп. Ошондой эле чындык, бул жаан-чачындуу жана тумандуу аба ырайы аны кар үйүштү көрүп мага, акындын сөзү менен, podpirayushtuyu асман *.
Биз Персия төрөсү менен күтүп жатабыз +. Казбек алыста бизге бир нече ташууларды жолугушат кармап, тар жолду кедерги. Ошол эле учурда экипаждары үйүнө кайтты, күзөт кызматкери бизге айтып берди, Ал перс акыны короосун коштогон жана, Менин каалоом боюнча, Ал эстеликтерин Хан мени киргизилген. мен, котормочунун жардамы менен, Бул улуу чыгыш салам баштады; Бирок, мен кантип уят болуп калган, Эстеликтерин Хан менин орунсуз quaintness токтоп мындай деп жооп берди: жатканда, акылдуу татыктуу адамдын уруксаты менен! Ал Санкт-Петербург, мени көрүүгө үмүттөнүп,; ал аман, биздин таанышуу кыска болот, ж.б.. Уят мен зат-тамашалап обон кетүүгө аргасыз, жана ЕБ жалпы сөздөр чейин чыгарып кетти. Бул биздин Россия коркунучтуу сабак. Кийинки анын тону шапкеси менен адамды соттойт +[11] сырдоо жана тырмактарын.
Коби ээрчүү Cross тоосунун абдан этегинде жайгашкан, өткөөл аркылуу бизге келе жаткан. Биз андан кийин түнөгөнү токтошкондо, ойлоно баштады, кандай жол менен бул жийиркеничтүү иш кылуу: ошол жерде отурат, кетип, экипаж, Казак аттар же өгүз менен Осетия үчүн жөнөтүү?
Кандай болбосун, мен биздин кербени бардык атынан г расмий өтүнүч жазган. Chilyaevu, жергиликтүү жагында буйрук, Биз менен камсыз кылуу күтүүдө төшөгүнө келишти.
Эртеси күнү, болжол менен саат 12, биз элдин ызы-чуусун угуп, кыйкырыктары жана өзгөчө көрдү: 18 абз toŝih, maloroslыh букачар, Осетиндердин жылаңач элди чакырабыз, менин досум тууралуу дээрлик аз Viennese арабаны сүйрөп ***. көрүнүш ошол замат бардык күмөн чулгап. Мен катуу ташуу үчүн бул Санкт-Петербург шаарында кайрылып жана Тейлерян үчүн минип жиберүүнү чечишти. -Жөнү Пушкин менден үлгү алгыла каалаган эмес. Ал ярдым бодо бүт малын үнөмдөө үчүн тандап алган, корун ар кандай жүктөлгөн, жана салтанаттуу кар кыркасынын аркылуу. Биз ажыраштык, Мен Муаммар эрөөлдө менен барды, жергиликтүү жол сапары.
Жол кулагандан аралап, Жылдын акырына карата кулайт 1827 жыл *. Бул учурларда, адатта, ар бир жети жыл. ири таштар, кыйроо, Джордж бир чакырым кошулду жана Терек бекитет. убакыт, төмөн турган, Биз коркунучтуу шарпылдасын муну уккандан кийин жана көргөндөн, дарыя тез сааттан чейрегинде азайуусуна, толугу менен тартылды, чарчап,. Терек, кулагандан талкалап эмес, биринчи кезекте,, кантип эки саат. ал бир жаман болду!
Биз кескин жогорку жана жогору көтөрүлүп,. Биздин аттары жумшак кар батып, турган агымдарын шуулдай. Мен жол карап күткөн жана күздүн минип мүмкүнчүлүгүн түшүнүшкөн жок.
Ушул эле учурда, мен, бир беткей, угуп. "Бул коллапс", - Ал мага мындай деди: Mr.. эрөөлдө. Мен эки жакты карап, тарабына кар түркүктү көрдү, сыныктары жана тик ылдый шурудай, кайсы. Small көчкү сейрек эмес,. Өткөн жылы Россия такси айдоочусу Cross тоого айдап; жыйноо сындырып: коркунучтуу таш арабасына жыгылды, жутуп Араба, Horse жана адам, Мен жолду кесип жана анын олжосунун менен түпсүз кырманда. Биз тоонун чокусуна. гранит кайчылаш бул жерде жайгаштырылган, эски эстелик, такташты Yermolov.
Бул жерде жолоочулар, адатта, экипаж чыгып, жөө баруу. Жакында эле бир нече чет өлкөлүк консулдугу өттү: Ал ушунчалык алсыз, көзүн байлап буйрук берген; Ал колу менен алып чыккан, жана анын коюъуз алынып салынды, Андан кийин, ал тизе бүгүп,, Кудайга ыраазычылык билдирди жана башкалар., абдан абдан өткөргөн.
Грузиянын сонун даамдуу бир күчтүү барууда секирип. абанын Түштүк күтүлбөгөн саякатчы povevat баштайт. Тоосу Ичеги бийик, анын бүт ааламга, тоо тектеринин менен Kayshaurskaya өрөөнүнө ачылат, анын бак менен, Анын жарык Aragvi менен, izvivayushteysya, күмүш тасмадай, - бардык бул кыскартылган түрүндө, түпсүз trehverstnoy түбүндө, ал үчүн коркунучтуу жол бар.
Биз өрөөнгө түшкөн. Болумушту ай ачык асман пайда. кечинде аба жумшак жана жылуу болот. Мен Aragvi банктардын боюнча түнү бою, үй г. Chilyaeva. башка күнү абдан жакын аскер менен бөлүп, анан жолго чыгышты.
Грузия бул жерде башталат. жаркыраган өрөөнү, сугат кызыктуу Aragvi, бүркөк капчыгайына өзгөрдү жана корку- Терек. Анын ордуна Аскага Мен аны тегерегиндеги жашыл тоолорду жана жемиштүү бак-дарактарды көрдүм. Акчу билим берүү бар экендигин далилдеди. Алардын бири кемчиликсиз оптикалык элес катары мени өлтүрдү: суу, көрүнөт, Бул түбүнө чейин тоого агып бар.
Paysanaure Мен аттарды өзгөртүү үчүн токтотту. Ошондо мен орус кызматкери жолугушту, Персия төрөсү менен кетип жатат. Көп өтпөй мен кагаздары үнүн угуп,, жана катарлар бир катар (жылкысы,), Азия жол менен бири-бирине жана Ладен менен тыгыз байланышта, Мен жолдо жеткен. Мен жөө жөнөштү, аттар күтүп туруп,; жана Ананури жарым миля, кезектешип сүйлөсүн жол, Мен Khosrow Mirza жолугушту. Экипаждары эле анын. Ал майыптар коляскасында алып карап, башымды ийкеп. Prince Биздин жолугушуудан кийин бир нече саат Highlanders кол. ок ышкырып угуу, Khozrev арабага чыгып, секирип, Ал атына минип минип. Russian, аны менен болгон, анын кайраттуулук менен тан. Чындык, жаш aziatets, майыптар коляскасында колдонулган эмес, Мен тузак замат аны көрдүм, тескерисинче, алачыкка караганда,.
Мен Ананури келди, чарчаган сезип жок. Менин ат келген жок. Мага айтышты, Dusheti бул шаар мындан ары он чакырым болгон, жана дагы мен жөө жөнөштү. Бирок, мен билбейм, ошол жол өйдөлүшкө кетти. Бул он чакырым алыстыкта ​​жакшы жыйырма кетүү.
Кеч киргенде; Мен алдыга чыкты, жогорулатуу жогорку жана жогору. жол тартып, аны жоготуу мүмкүн эмес; бирок кээде чопо баткак, булактар ​​тарабынан түзүлгөн, Мен тизесине чейин жеткен. Мен абдан чарчадым. караңгы көбөйдү. Мен улуган жана иттер үрүп, жана бактылуу уктум, элестетүүдө, шаарына жакын. Бирок мен туура эмес: иттер грузин койчуларды сындырды,, жана чөөлөр улуган, жөнөкөй экинчи жагына жаныбарлар. Мен чыдамсыздык каргады, бирок эч нерсе болгон жок. Акыр-аягы, мен жарык, алар менен түн ортосуна жакын, ал көрүп, үйдө өзүн ашык, дарактардын көлөкөлөрү. Биринчи мэри мени кабыл алууга каршы чалып, мен үчүн Абаз сурады.
Менин шаарынын мэри көрүнүшү, Грузиянын эски башы +, Бул иш-аракеттер бир топ түздү. Мен талап, Биринчиден, бөлмөлөр, чечине турган жерде, Экинчиден, шарап айнек, Үчүнчүдөн, Менин коштоо үчүн Абаза. Губернатор билген эмес, мага окшоп, Ал ишенбестик менен мени карады. көрүү, Ал менин талаптарын аткара албай жатат деп, Мен анын алдында чечинүүгө баштады, кечирим-де-ла-Liberté гранди # сурап. бактыга жараша, Мен жолдун чөнтөгүнө табылды, далилдөө, Мен тынч адаммын, ордуна Rinaldo-Rinaldini жөнүндө. Азирети Хартия өз таасирин тийгизген дароо: бөлмө мага жүктөлгөн, шарап айнек жана Абаз анын ач көздүк үчүн аталык сөгүш менен алып баруучудан берилген келди, Грузиянын меймандостугу үчүн жийиркеничтүү. Мен креслодо өзүмдү ыргытты, Мен и баатырдык уйкудан кийин уктап деп үмүттөнөм: бар эле! биттер, ал жер чөөлөрдүн алда канча коркунучтуу болуп саналат, Алар мага кол салып, ошол түнү мага тынчтык берген жок. Эртеси ал мага келип, менин кишисине айтып берди, Ал Пушкин коопсуз кардуу тоолору аркылуу өгүз өтүп саны жана Dusheti келди. Мен шашуу керек болчу! -Жөнү Пушкин Stjernvall мага келип, жолдо бара кайрадан сунуш. Мен жагымдуу ой Dusheti менен жөнөп кетти, Мен Тбилисиде түнөп.
Жол гана жагымдуу жана кооз болгон, биз сейрек Калктын издери көрдү да,. Gartsiskala бир нече чакырым алыстыкта ​​жайгашкан байыркы Куру көпүрөдөн өтүп, Рим эстелик Туры, жана теминип, жана кээде атчандын, Биз Тейлерян барды, жактан бир жолу кайсы жана кечки саат он бирде калышкан.
Экинчи бөлүм
Тбилиси. элдик бат. Beznosov Хасан. сыяктуу грузин. Ырлар. Kahetinskoe шарап. себеби жыбырай. жогорку баа. шаардын Description. Тбилиси чыгып кетиши. Грузиянын түнү. Армениянын түрү. эки такта. Armenian айылы. Gergerı. классикасы. Bezobdal. Жер казынасын пайдалануу үчүн. Тоолордо Storm. Overnight Гүмридеги. Арарат. чек ара. Түрк меймандостук. Карс. армян үй-бүлө. Карс чыгып кетиши. Camp-жөнү Paskevich.

Мен мейманканага калды, Эртеси күнү Тейлерян кереметтүү батка чейин барып,. Сити толо экен. Азия базар структурасы жана Караганда эсиме салды. себет нукка менен эшектерин чуркап тар жана ийри көчөлөрдүн аркылуу; арбы, өгүз менен түзүлөт, peregorozhali жол. армяндар, Gruzintsev, черкес, Перстер туура аянтта жык болду; Алардын арасында жаш Карабах төө россиялык аткаминерлер минген. кирип бат ээси отурду, Эски Persian. Ал мен үчүн эшигин ачты, Мен басымдуу бөлмөгө кирип, мен көрүп,? Бир жылдан көбүрөөк элүү аялдар, жаш-кары, жарым-кийинип, бардык маалымат тилкеси, отуруп алып, буталбаган жүзү, odevalys отургучтар, дубалдарын тегерете,. Мен токтотту. "Кеттик!, кеттик, - Ал мага ээсине, - Бүгүн, шейшемби: аялдар күнү. эч нерсе, бул мааниге ээ эмес ". - "Албетте, бул мааниге ээ эмес, - Мен аны мындай деп жооп берди:, - тескерисинче ". адамдардын пайда болушу эч кандай таасир калтыра алган. Алар күлүп, өз ара сүйлөшүү улантылат. Алардын бири анын жоолук менен жаап, шашкан бойдон; эч чечинтип токтотту. Бул көрүндү, Мен көрүнбөгөн кетти. Алардын көбү чындап эле сулуу, кыял Т актоо болду. Мура:

жакшынакай грузин кыз,
Бардык курактан менен, freshen'd тер
Анын өз өлкөсүнүн Шуламиттин жүздөрүнөн,
Алар Teflis тирилгенден кийин жылуу’ Брукс.

Lalla Rookh #.
Ал эми Грузиянын дагы жийиркеничтүү нерсе жаштагы аялдарды да билбейбиз: бул кемпир.
Persian батка чейин мени киргизилген: ысык, темир, күкүрт булагы терең идишке салып агып, асканын изилдөө. Ал эч качан жолугушпаса да, мен да, да, Түркияда Tiflis бат караганда батып эч нерсе жок. Мен майда-чүйдөсүнө чейин айтып берет.
ээси Tatar-Banshchikov кам мени таштап кеткен. Мен моюнга алышым керек, ал мурунга жок; Бул өзүнүн куулугу бир кожоюн болуу ага тоскоолдук кылган эмес. Гассан (Ошондуктан ырсайган Tatar деп аталат) Мен баштадым, Ошол жылуу таш жерде мени койду; Андан кийин ал мага мүчөлөрүн сына баштады, курамын такалабы, муштум менен мени катуу сабап,; Мен кандайдыр бир ооруну сезген жок, Бирок күтүлбөгөн жерден жардам. (Азия-мончо, кээде underwhelming келет, Сиздин ийнине секиргенде, кайра полго боюнча тизесине жана бий боюнча коюлма буттары, е ар дайым жакшы. #) Бул узак Прием кийин ал мага жүн мээлей берип,, opleskav көп суу т, Мен зыгыр самындуу көбүктү жууп баштады. түшүндүрүлгүс сезими: ысык самын аба, силерге! NB: жүн мээлей жана зыгыр буласынан көбүк, албетте, орус мончодо алынат керек: Эксперттер, мындай идеялардын ыраазы болот.
көбүктүн кийин Гассан мени бат барып,; жана кыйылгандан.
Тейлерян Мен Rajewski * табууга үмүттөнүп, бирок окутуу, полк эле айланып калган, Аскерге барып келген Count Paskevich уруксат суроону чечти.
Тейлерян Мен жөнүндө эки жума калды жана жергиликтүү коомчулук менен жолугушту. Sankovski, "Tiflis отчеттун" басып чыгаруучусу *, Ал жергиликтүү аймакта жөнүндө көптөгөн кызыктуу нерселерди айтып берди, төрөлөрү Tsitsianove, жөнүндө. P. Ermolli кетип. Sankovski Грузия сүйгөн жана өзүнүн мыкты келечекке карайт.
Грузия Орусиянын коргоо астында аргасыз 1783 жыл, Ошол улуу Ага-Мухаммед Tiflis алып жана кыйратуу токтой элек 20 000 тургундары туткунга алып (1795 мырза). Грузия императору Александр таягы астында өттү 1802 G. Грузиндер элди согушка. Алар биздин туу астында кана экенин далилдеп келишет. Алардын мээси көбүрөөк билим талап. Алар жалпысынан кызыктуу жана cenobitic каалайт. майрам жөнүндө, адамдар ичип жүргөн көчөлөр. Кара-көздүү балдар ырдап, секирүү жана Somersault; Аял бий Лезгинка.
Үн ырлар грузин жагымдуу. Мен алардын бири, сөзмө-сөз которулган; ал, көрүнөт, Акыркы мезгилде курамы; Ал чыгыш ойдон чыгарылган кандайдыр бир бар, Анын поэтикалык кадыр-баркына ээ болгон. Ал жерде аны бар:

Rate:
( 2 баалоо, орточо 4.5 тартып 5 )
Досторуң менен бөлүш:
Александр Пушкин
Комментарий калтырыңыз 👇