把它放在购物车上. 一个客人拿着死者的枪, 吹散了从货架粉末，并把它的尸体旁. 牛掀起. 客人后去. 身体是被埋葬在山上, 从村30英里. 不幸的是, 没有人能向我解释，现在仪式.
奥塞梯人是最贫穷的民族, 居住在高加索; 他们的女人是美丽的，, 他们听到, 非常支持的旅客. 在要塞的大门，我遇见了他的妻子和女儿囚犯奥塞梯. 他们带着他吃饭. 两个人都似乎要冷静和勇敢; 好吧，但在我的做法既降低了她的头，闭上了破烂chadors. 在要塞我看到切尔克斯人质, 活泼和美丽男孩. 他们不断麻风跑出了要塞. 他们被关在悲惨状况. 他们走在碎布, 半裸和令人作呕的污秽. 另一方面，我看到了木块. 大概, 该阿马纳, 如虎添翼, 不后悔自己在弗拉季高加索时间.
枪离开了我们. 我们去与步兵和哥萨克. 高加索带我们去他的庇护所. 我们听到低沉的响声，只见捷列克, 在不同的方向上流动. 我们去它的左岸. 嘈杂波浪就从动轮矮磨机梯, 类似狗窝. 进一步，我们深入到大山, 窄的峡谷. 局促特雷克大吼通过岩石抛出其浑波, 阻断他的方法. 峡谷沿蜿蜒历程. 石鞋底磨热波其. 我走了，不断停止, 大自然的袭击阴郁魅力. 天气多云; 厚厚的云层围绕拉长黑色上衣. 计数普希金Stjernvall *, 尽管捷列克, 玛特拉的提及并在北雷鸣般的给了偏好河*. 但我可以用我所不能比拟的奇观.
在到达拉斯之前, 我是车队的背后, zasmotrevshis上巨石, 捷列克之间与从莫名其妙的愤怒喷. 突然，一个士兵朝我跑过来, 喊距离: “不要停止, 启禀大人, 杀!“这是习惯的警告似乎对我很奇怪. 事情是, 那奥塞梯土匪, 安全在狭窄的地方, 拍摄捷列克旅行者. 在我们转型的前夜，使他们在攻击一般Bekovich, 通过他们的镜头疾驰. 在岩石上可以看到一座城堡的废墟: 他们结块萨克莱和平奥塞梯, 像燕子的巢.
我们在拉斯停下来过夜. 在这里，我们发现了一个法国游客, 这把我们吓得够呛即将到来的道路. 他劝我们放弃在神户和乘坐人员. 有了它，我们喝了首次从臭皮袋的酒卡赫季州, 记住灯红酒绿伊利亚特:
而koziih皮草酒, 我们的喜悦!*
在这里，我找到了“高加索囚犯”的残缺不全的清单，, 我承认, 非常高兴再次阅读. 所有这一切都弱, 年轻, 小于; 但很多猜测，准确地表达.
第二天早上我们出发了. 土耳其囚犯razrabotyvali路. 他们抱怨食物, 他们被赋予. 他们不习惯俄罗斯黑面包. 这让我想起了我的朋友*舍列梅捷夫的话在他从巴黎回来: 神', 兄弟, 住在巴黎: 没有什么: 黑面包是不用质疑!»
Darial哨所距离Lars有7英里。. 峡谷具有相同的名称. 两侧岩石平行于墙面. 有这么窄, 狭义, 写一个旅行者*, 不仅看到了, 但, 似乎, 感到局促. 一片天空为带状的是你的头顶蓝色. 流, 从山的高度和小水枪射流下降, 让我想起木卫三的绑架, 奇怪的伦勃朗. 此外，峡谷完全覆盖在它的味道. 在其他地方，捷列克最动心唯一的岩石, 在道路上, 大坝, 堆积的石头. 从桥后不远过河大胆地抛出. 它站立, 无论是在工厂. 全桥和奶昔, 和捷列克怒吼, 车轮, 驾驶磨石. 达里安对陡峭的岩石废墟可见. 故事是这样的, 它掩盖了一些女王大流士, 这给它的名字峡谷: 童话. 达里安在古代波斯意味着门. 据普林尼*, 高加索门, 误称为里海, 我们在这里. 峡被关闭这些门, 木, 铁束缚. 下方, 普林尼写道：, 河流Diriodoris. 这里是竖立和实力举办野蛮部落的袭击, 等等. (再看看伯爵的旅程. 波托茨基*, 科学家其研究是一样有趣, 作为西班牙小说).
从达里亚尔我们去了卡兹别克. 我们看到三位一体盖茨 (拱, 形成火药的岩石爆炸) -他们下面曾经有一条路, 现在进行特雷克, 经常改变方向.
离Kazbek村不远，我们穿过Beshenaya沟壑, 壑, 在大雨变成汹涌的流. 在这个时候，他是通过它的名字完全干燥而响亮.
卡兹别克村位于卡兹别克山脚下，属于卡兹别克亲王*. 王子, 约45人, 比变形fugleman高. 我们发现他在酒馆 (所谓的格鲁吉亚旅馆, 这是穷得多和nechische俄罗斯). 在门口放着puzasty皮袋 (牛般的皮毛), 摊开它的四条腿. 巨人拉出它的千寻，让我的一些问题, 而我恭敬地回答, 应景他的军衔和增长. 我们分手了很好的朋友.
印象很快变暗了. 几乎每天通过, 并且已经咆哮捷列克和他的丑陋的瀑布, 已经峭壁和悬崖没有引起我的注意. 心急只在我去第比利斯. 我是那样无动于衷开车过去Kazbek, 因为一旦驶过Chatyrdaga. 真然后, 阴雨多雾的天气使我看到它堆雪, 在诗人的话, podpirayushtuyu天空*.
等待波斯王子*. 在从Kazbek一定的距离拍下了我们满足几个车厢和阻碍了狭窄的道路. 同时船员回家, 警卫人员告诉我们, 他伴随着波斯诗人的法院和, 我的愿望, 他向我介绍了法齐尔汗. 我, 通过翻译的帮助, 它开始崇高东方问候; 但我怎么变得羞愧, 当法齐尔汗回答我的不适当的古雅停机, 智能正派的人的礼貌! 他希望看到我在彼得堡; 他幸免, 我们的相识将是短暂的，等等。. 耻辱，我被迫离开此事开玩笑的口吻，并拉过欧洲常用短语. 这是我们俄罗斯嘲弄的教训. 接下来，我不会被他的羊皮皮帽判断一个人[11] 和涂指甲.
神户的哨所位于十字架山脚下, 通过这些转变是向我们走来. 然后，我们停下来过夜，并开始思考, 以任何方式提交这个恐怖行为: 坐在那里, 离开船员, 在哥萨克马或牛派的奥塞梯?
为了以防万一，我代表我们的整个旅行队向阿森纳先生提出了正式要求。. Chilyaevu, 指挥在本地端, 和我们上床睡觉供应的预期.
第二天，大约12点钟，我们听到了声音, 尖叫声，看到了不寻常的景象: 18 帕toŝih, maloroslыh公牛, 敦促人群裸体奥塞梯人, 几乎没有拖轻微维也纳马车我的朋友***. 视线立刻打消了所有我的疑惑. 我决定把我硬回车圣彼得堡弗拉季高加索和骑车到第比利斯. 计数普希金不想学我的样子. 他选择了利用牛的全群在他的演出, 装有各种股票, ，胜利通过雪岭移动. 我们分手, 和我一起奥加廖夫上校去*, 参观当地的道路.
这条路经历了山体滑坡, 在坍塌六月底 1827 年*. 这些案件是每七年通常. 巨石, 崩溃, 峡谷睡了整整一英里和水坝特雷克. 时间, 站在下面, 我们听到了一个可怕的轰鸣声，只见, 河水在一个小时的季度迅速不冻完全消退殆尽. 特雷克, 通过坍塌打不破，主要, 如何2小时. 然后，他的东西是可怕的!
我们爬得越来越高. 我们的马陷进了松软的雪, 根据该簌簌流. 我惊讶的看着路上并没有意识到骑在车轮的可能性.
那时我听到沉闷的隆隆声. “这崩溃”, -告诉我g. 奥加廖夫. 我环顾四周，看到一堆雪就在身边, 其崩溃慢慢滑下陡峭的. 小滑坡的情况并不少见. 去年，俄罗斯的出租车司机驾车行驶在十字架上的山; 崩破: 可怕的巨石落在了他的战车, 吞食车, 马和人, 我过马路，滚下与他的猎物深渊. 我们到达山顶. 花岗岩交叉放在这里, 旧碑, 更新叶尔莫洛夫.
旅行者通常在这里下车，然后步行。. 最近我通过一些外国领事: 他太虚弱, 下令以配合他的眼睛; 他领导的手, 当摘下绷带, 然后他跪了下来, 感谢上帝，等等。, 很惊讶导体.
从强大的高加索到美丽的佐治亚州的即时转换令人愉快. 空气中的南突然开始povevat旅行者. 从肠道山的高度打开Kayshaurskaya河谷及其居住的岩石, 有花园, 其光Aragvi, izvivayushteysya, 像银带, -并且所有这些都以简化形式, 在深渊trehverstnoy的底部, 对于其中有一条危险的道路.
我们去了山谷. 新月出现在晴朗的天空. 夜晚的空气又软又暖. 我度过了一夜上Aragvi的银行, 楼G. Chilyaeva. 有一天，我卖掉了和蔼可亲的主机，出去.
这是佐治亚州开始的地方. 谷亮, 灌溉乐趣Aragvi, 改变了悲观的峡谷和来势汹汹捷列克. 相反，裸露的岩石中，我看到他周围的绿色山脉和结果的树木. 渡槽证明了教育的存在. 其中一人让我觉得完美的错觉: 水, 似乎, 它必须从下往上流上山.
我在Paysanaur停下来换马. 然后，我遇到了一位俄国军官, 离开波斯的王子. 不久，我听到铃铛声, 和多个清洁派的 (骡子), 连在一起的，并充满了亚洲的方式, 我的道路上达成. 我去徒步, 无需等待马; ，另一半来自Ananuri英里, 转弯的道路, 我遇到科斯罗·米尔扎. 克鲁斯是他. 他看着他的轮椅，并点点头. 我们在王子会议后的几个小时内攻击高地. 听到子弹的呼啸, Khozrev跳出了他的马车, 他骑上马，骑着马走了. 俄, 用它, 惊讶他的勇气. 事情是, 年轻aziatets, 不习惯轮椅, 我马上把它看作陷阱, 而不是庇护.
我到达了阿纳努尔, 不觉得累. 我的马没来. 有人告诉我，, 杜舍蒂这个城市没有十余里, 我再次去徒步. 但我不知道, 该公路上山去. 这些10英里值得好好研究20.
傍晚来了; 我径自, 上涨走高. 从道路，这是不可能输; 但有时软陶泥, 由源形成, 我伸手到膝盖. 我很疲惫. 黑暗中增加. 我听到嚎叫和狗叫声的，快乐的, 想象, 附近的城市. 但是我错了: 狗狂吠格鲁吉亚牧羊人, 和豺的嚎叫, 动物在普通的另一面. 我诅咒我的不耐烦, 但没有什么. 最后，我看到了灯光，并在午夜，他发现自己在家里, 树荫. 第一个计数器，主动提出要带我去市长，并要求我Abaz.
我在市长的出现, 格鲁吉亚的老军官*, 它提出了很多动作. 我要求, 首先, 客房, 在那里他可以脱衣服, 其次, 一杯酒, 第三, 阿巴扎为我保驾护航. 总督不知道, 像我这样, 他看着我，简直不敢相信. 见, 他并不急于满足我的要求, 我开始在他面前脱衣服, 要求道歉自由报广场格兰德＃. 好在, 我在路边的口袋里发现, 证明, 我是一个和平的旅行者, 而不是里纳尔多 - Rinaldini. 祝福宪章已经马上有了自己的作用: 房间被分配给我, 一杯葡萄酒，并带来Abaz发出我的指挥与他的贪婪慈父谴责, 进攻格鲁吉亚的款待. 我扑倒在沙发上, 我希望我的英雄壮举后睡睡觉: 它就在那里! 跳蚤, 这比豺狼更危险, 他们攻击我和所有的夜晚没有给我平安. 第二天早晨，他来找我，告诉我的男人, 那算不算普希金安全通过雪山穿越牛，抵达杜舍蒂. 我不得不抓紧时间! 计数普希金Stjernvall来看我，再提供给沿路走. 我留下了一个愉快的想法杜舍蒂, 我借宿在第比利斯.
这条路既宜人又风景如画, 虽然我们很少看见人口的痕迹. 从Gartsiskala几英里我们越过古库鲁桥, 罗马古迹之旅, 和小跑, 有时在一个奔腾, 我们去第比利斯, 在不显眼的方式，并发现自己在十一点钟在晚上.
第二章
第比利斯. 民间浴. Beznosov哈桑. 像格鲁吉亚. 歌曲. Kahetinskoe酒. 原因光晕. 物价. 城市的说明. 从第比利斯出发. 格鲁吉亚夜. 那种亚美尼亚. 双结. 亚美尼亚村. Gergerı. Griboyedov. Bezobdal. 矿物关键. 风暴在山上. 隔夜在久姆里. 亚拉腊. 边界. 土耳其接待. 卡尔斯. 亚美尼亚家庭. 从卡尔斯出发. 营计数帕斯克维奇.
我住在旅馆, 第二天去第比利斯的辉煌浴场. 城市似乎拥挤. 亚洲集市结构并提醒我基希讷乌. 通过运行带有篮子转换驴狭窄而弯曲的街道; 搅拌器, 用牛拉, peregorozhali路. 亚美尼亚, Gruzintsev, 切尔克斯, 波斯人都挤在了错误的区域; 在卡拉巴赫种马其中年轻的俄罗斯官员的游乐设施. 在进入浴坐在房东, 古波斯语. 他打开门，我, 我走进广阔的空间和我所看到的? 五十多名女性, 老少, 半穿好衣服，脱衣服在所有, 坐和站立脱了衣服, odevalys长椅, 围绕城墙. 我停下来. “走吧, 让我们去, -店主告诉我, - 今天是星期二: 妇女节. 没什么, 没问题”. -“当然没关系, - 我回答他, -对面“. 男人们的出现，使没有印象. 他们继续笑，彼此之间的交谈. 他们没有急忙与他的面纱掩盖它; 没有停止脱衣. 看起来, 我去无形. 他们中的许多人真的很漂亮和证明想象牛逼. 村:
一个可爱的女仆格鲁吉亚,
与所有的绽放, 该freshen'd辉光
她自己的国家少女的长相,
当温暖，他们从Teflis上升’ 布鲁克斯.
拉拉Rookh。＃
但是我不知道有什么比格鲁吉亚老妇人更恶心: 这女巫.
波斯人介绍我去洗手间: 热, 铁硫源流入深浴, 解剖在岩石. 他从来没有遇到过，我也不在俄罗斯, 也没有在土耳其无非是第比利斯浴更豪华. 我将详细描述他们.
主人把我留在in塔尔浴室服务员的照顾下. 我必须承认, 他没有鼻子; 这并没有阻止他被他的工艺大师. 月山 (所谓noseless鞑靼) 我开始, 这奠定了我在温暖的石头地板; 之后，他开始打破我的会员, 拉成分, 用拳头打我严重; 我没有感到任何疼痛, 但令人惊讶的救济. (亚洲澡堂来，有时给人留下深刻印象, 跳跃在你的肩膀, 在背部上蹲大腿和舞蹈滑脚, е总是好的。＃) 这漫长之三之后，他给了我一个羊毛手套和, opleskav FO多少水, 我开始洗床单肥皂泡沫. 莫名的感觉: 热淋肥皂你当空气! NB: 毛线手套和床单泡沫肯定会在俄罗斯浴采取: 专家将这种创新感激.
泡沫过后，哈桑让我去洗澡; 而仪式结束.
我希望在提夫利斯能找到拉夫斯基*, 但学习, 这个团已经开赴, 我决定问伯爵帕斯克维奇允许进入军队.
我在提弗利斯（Tiflis）待了大约两个星期，结识了当地的社会. Sankovski, “第比利斯声明”的出版商*, 他告诉我很多有趣的事情对当地区域, Ø王爷Tsitsianove, 约. P. Ermolli客场. Sankovski喜欢格鲁吉亚和预见了她的辉煌未来.
佐治亚州在2000年求助于俄罗斯的赞助 1783 年, 这并没有阻止光荣阿迦 - 穆罕默德采取和摧毁第比利斯 20 000 居民牢笼 (1795 G。). 佐治亚州在亚历山大大帝的君权下通过 1802 g ^. 格鲁吉亚好战的民族. 他们用我们的旗帜下证明了自己的勇气. 他们的大脑期待更多的教育. 他们一般都喜欢有乐趣和cenobitic. 逢年过节，男人喝酒，在街上行走. 黑眼睛的男孩唱, 跳跃翻腾和; 女子跳舞lezginka.
格鲁吉亚歌曲的声音令人愉悦. 我被转移到其中的一个，一个字一个字; 她, 似乎, 在最近由; 它具有某种东方废话, 有他的诗的尊严. 你有它:
