Temprano en la mañana el tambor me despertó. Fui al lugar de la asamblea. Ya había multitudes de Pugachev construidas alrededor de la horca., donde las víctimas de ayer todavía colgaban. Los cosacos estaban en la cima, soldados en armas. Banderas ondeaban. Varias armas, entre los que reconocí nuestro, fueron puestos en carruajes de marcha. Todos los residentes estaban ahí, esperando al impostor. En el porche de la casa del comandante, un cosaco sujeta por las bridas un hermoso caballo blanco de la raza kirguisa. Miré a través de los ojos del cuerpo del comandante. Se llevó ligeramente hacia un lado y se cubrió con una alfombra. Finalmente Pugachev salió de la entrada. La gente se quitó el sombrero. Pugachev se detuvo en el porche y saludó a todos.. Uno de los capataces le entregó una bolsa de dinero de cobre., y empezó a tirarlos a puñados. La gente se apresuró a recogerlos con un grito., y el asunto no estuvo exento de heridas. Pugachev estaba rodeado por el principal de sus cómplices. Shvabrin se interpuso entre ellos. Nuestros ojos se encontraron; en el mio pudo leer desprecio, y se volvió con expresión de sincera malicia y fingida burla. Pugachov, viéndome entre la multitud, asintió con la cabeza hacia mí y me llamó. "Hear, - me dijo,. - Vaya esta misma hora a Orenburg y anuncie de mi parte al gobernador y a todos los generales, entonces esperan que vaya a ellos en una semana. Aconsejarles que me encuentren con amor y obediencia infantiles.; de lo contrario no escaparán de una ejecución feroz. manera feliz, tu honor!"Luego se volvió hacia la gente y dijo, apuntando a Shvabrin: "Ahí tienes, detushki, nuevo comandante: obedecerle en todo, y me responde por ti y por la fortaleza ". Con horror escuché estas palabras: Shvabrin se convirtió en el jefe de la fortaleza.; Marya Ivanovna permaneció en su poder! Dios, Qué pasará con ella! Pugachev salió del porche. Su caballo fue traído. Rápidamente saltó a la silla, sin esperar a los cosacos, quien quería engancharlo.
En este momento de la multitud de personas, ver, mi Savelich habló, se acerca a Pugachev y le da una hoja de papel. No se me ocurrió, que saldrá de eso. "Qué es esto?"- preguntó importante Pugachev. "Leer, así que por favor mira ", - respondió Savelich. Pugachev aceptó el papel y miró durante largo tiempo con aire de considerable. "¿Qué estás escribiendo tan complicado? - dijo al fin. - Nuestros ojos brillantes no pueden distinguir nada aquí.. ¿Dónde está mi secretario principal??»
Un joven con uniforme de cabo corrió rápidamente hacia Pugachev.. Leer en voz alta, - dijo el impostor, dándole el papel. Tenía mucha curiosidad por saber, sobre lo que mi tío decidió escribirle a Pugachev. El secretario jefe comenzó a leer en voz alta lo siguiente a través de los almacenes:
"Dos túnicas, liso y a rayas de seda, por seis rublos ".
- Qué significa eso? - dije,, ceñudo, Pugachov.
- Orden para leer más, Savelich respondió con calma.
El secretario jefe continuó:
“Un uniforme de tela verde fina por siete rublos.
Pantalones de lana blanca por cinco rublos..
Doce camisas de lino holandesas con puños por diez rublos.
Enterrador con utensilios de té por dos rublos y medio ... »
- Que mentira? - interrumpió Pugachev. - ¿Qué me importan los sótanos y los pantalones con puños??
Savelich gruñó y comenzó a explicar. "Es, padre, por favor mira, reestr barskomu dobru, decorado por villanos ... "
- Que villanos? - preguntó Pugachev amenazadoramente.
- culpar: Dejalo pasar, - respondió Savelich. - Los villanos no son villanos, y tus chicos todavía buscaban y se extendían. No te enojes: el caballo tropieza con cuatro patas. Mostrar ya leído.
- sigue leyendo, - dijo Pugachev. La secretaria continuó:
"La manta está impresa, otro tafetán sobre papel de algodón - cuatro rublos.
Abrigo de piel de zorro, cubierto con ratin escarlata, 40 rublos.
Otro abrigo de piel de oveja de liebre, concedido a tu gracia en la posada, 15 rublos ".
- ¿Qué es eso más?! - gritó Pugachev, ojos ardientes centelleantes.
confieso, Tenía miedo por mi pobre tío. Quería empezar a explicar de nuevo, pero Pugachev lo interrumpió: "¿Cómo te atreves a venir a mí con esas bagatelas?? - clamó, arrebatando el papel de las manos de la secretaria y tirándolo a la cara de Savelich. - Viejo tonto! Fueron robados: que problema? si deberías, viejo bastardo, siempre reza a Dios por mí y por mis chicos por eso, que tú y tu amo no se cuelguen aquí con mis desobedientes ... Abrigo de piel de oveja liebre! Ya-te dam zayachiy tulup! Tú sabes, que te diré que te quites la piel en abrigos de piel de oveja?»
- Como desées, - respondió Savelich;- y soy una persona vinculada y debo responder por un bien señorial.
Pugachev fue, se observa, en un ataque de generosidad.
Se dio la vuelta y se fue, sin decir una palabra más. Shvabrin y los capataces lo siguieron.. La pandilla salió de la fortaleza en orden. La gente fue a despedir a Pugachev. Me quedé en la plaza solo con Savelich. Mi tío sostuvo su registro en sus manos y lo examinó con un aire de profundo pesar..
Viendo mi buen acuerdo con Pugachev, pensó usarlo a favor; pero una sabia intención falló. Comencé a regañarlo por un celo inapropiado y no pude evitar reírme.. "Risa, señor, - respondió Savelich;- risa; pero como tendremos que empezar de nuevo, así que veamos, será divertido ".
Tenía prisa por ir a la casa del sacerdote para ver a Marya Ivanovna. Booty me recibió con una triste noticia. Por la noche, Marya Ivanovna desarrolló una fuerte fiebre.. Ella yacía inconsciente y delirando. Booty me trajo a su habitación. Caminé silenciosamente hacia su cama. El cambio en su rostro me asombró. El paciente no me reconoció. Estuve frente a ella durante mucho tiempo, sin escuchar al padre Gerasim, ni su buena esposa, cuales, parece, me consolaron. Pensamientos oscuros me preocupaban. Condición pobre, huérfano indefenso, dejado en medio de viciosos rebeldes, mi propia impotencia me aterrorizaba. Schwabrin, Shvabrin atormentó más mi imaginación. Dotado del poder de un impostor, liderando la fortaleza, donde quedó la infortunada niña, el inocente objeto de su odio, podía decidir sobre cualquier cosa. Que iba a hacer? Cómo ayudarla? Cómo liberar al villano de las manos.? Quedaba un remedio: Decidí ir a Orenburg a la misma hora, para acelerar la liberación de la fortaleza de Belogorsk y, si es posible, facilitar esta. Me despedí del sacerdote y de Akulina Pamfilovna, confiándola con ardor, a quien ya consideraba su esposa. Tomé la mano de la pobre y la besé, goteando lágrimas. "Despedida, - me dijo el cura, despedirme;- adiós, Petr ANDREIĆ. Tal vez te vea en un mejor momento. No nos olvides y escríbenos más a menudo. Pobre Marya Ivanovna, excepto que, ahora no tiene consuelo, sin patrón ".
En la plaza, me detuve por un minuto, miró la horca, se inclinó ante ella, dejó la fortaleza y caminó por la carretera de Orenburg, acompañado de Savelich, quien se mantuvo al día conmigo.
estaba caminando, ocupado con sus pensamientos, cuando de repente escuché un caballo pisando fuerte detrás de mí. Mirado atrás; ver: un cosaco galopa desde la fortaleza, sosteniendo el caballo Bashkir en las riendas y haciéndome señales desde lejos. Paré y pronto reconocí a nuestro oficial de policía.. es él, saltando, se bajó de su caballo y dijo, dándome otras riendas: "Tu honor! Nuestro padre te concede un caballo y un abrigo de piel de su hombro (un abrigo de piel de oveja estaba atado a la silla de montar). Si mas, - tartamudeó el sargento, - te concede ... la mitad del dinero ... pero lo perdí en el camino; perdona generosamente ». Savelich lo miró con recelo y refunfuñó.: "Perdí mi camino! Y lo que se agita en tu pecho? irrazonable!"-" ¿Qué se agita en mi pecho?? - objetó el sargento, no te avergüences en absoluto. "Dios sea contigo.", señora mayor! Es un rasgueo de brida, ni medio dólar ". "Bueno.", - dije,, interrumpir una disputa. "Gracias por eso.", quien te envio; e intenta recoger la mitad confundida en el camino de regreso y tomarla por vodka ". - "Muy agradecido, tu honor, - respondió, girando tu caballo;- por siempre rezaré a Dios por ti ". Con estas palabras regresó, sosteniendo una mano en el pecho, y un minuto después desapareció de la vista.
Me puse un abrigo de piel de oveja y me senté a horcajadas, plantado Savelyich. "Aquí se ve, señor, - dijo el anciano, - que no fue por nada que presenté una petición al estafador: el ladrón se sintió avergonzado, a pesar de que un larguirucho de Bashkir y un abrigo de piel de oveja no valen la mitad, lo que, defraudadores, nos robaron, y eso, que tu mismo te dignaste; sí, seguirá siendo útil, y con un perro apuesto, al menos un mechón de lana ".
Capítulo X El asedio de la ciudad
Tomando prados y montañas,
Desde la parte superior, como un águila, él miró el granizo.
Detrás del campamento ordenó construir un rollo
Y, en ella peruns esconderse, por la noche, ponlo bajo el granizo. *
KHERASKOV.
Acercándose a Orenburg, vimos una multitud de prisioneros con la cabeza rapada, con caras, fórceps desfigurado del verdugo. Trabajaron cerca de las fortificaciones, bajo la supervisión de la guarnición discapacitados. Otros sacaron basura en carros, llenando el foso; otros cavaron el suelo con palas; Los albañiles llevaron ladrillos a la muralla y repararon la muralla de la ciudad.. En la puerta los centinelas nos detuvieron y exigieron nuestros pasaportes. Qué pronto el sargento escuchó, que voy de la fortaleza de Belogorsk, luego me llevó directamente a la casa del general.
Lo encontré en el jardín. Examinó los manzanos, desnudo con el aliento del otoño, y con la ayuda del viejo jardinero, los envolvió cuidadosamente en paja tibia. Su rostro mostraba calma, salud y buena naturaleza. Estaba encantado conmigo y empezó a preguntarme sobre incidentes terribles., del cual fui testigo. Le dije todo. El anciano me escuchó con atención, y mientras tanto cortaba ramas secas. "Pobre Mironov! - él dijo, cuando terminé mi triste historia. - Lo siento por el: era un buen oficial. Y Madame Mironov era una dama amable, y qué Mysterian para salar los hongos! Y masha, Hija del capitán?"Respondí, que ella permaneció en la fortaleza en manos del cura. "La luna, mes, mes! - dijo el general. - Esto es malo, muy mal. Nunca se puede confiar en la disciplina de los ladrones.
¿Qué pasará con la pobre niña??"Respondí, que está cerca de la fortaleza de Belogorsk y que, probablemente, Su Excelencia no dudará en enviar un ejército para liberar a sus pobres habitantes. El general negó con la cabeza con aire de incredulidad.. "Veremos, mirar, - él dijo. - Tendremos tiempo para hablar de esto.. Por favor ven a mí por una taza de té: hoy tendré un consejo de guerra. Puede darnos la información correcta sobre el vagabundo Pugachev y sobre su ejército.. Ahora ve y descansa mientras tanto "..
Fui al departamento, Asignado a mí, donde Savelich ya estaba a cargo, y esperé el tiempo señalado. El lector puede imaginarse fácilmente, que no dejé de comparecer en el consejo, debería haber tenido tal impacto en mi destino. A la hora señalada, ya estaba en la sala general..
Me reuní con él * uno de los funcionarios de la ciudad, recuerdo, director de aduanas, un anciano gordo y rubicundo con un caftán demasiado grande. Comenzó a preguntarme por el destino de Ivan Kuzmich., a quien llamó padrino, y a menudo interrumpía mi discurso con preguntas adicionales y comentarios moralizantes, que si no lo denunciaran como un versado en el arte de la guerra, luego al menos mostró agudeza e inteligencia natural. Mientras tanto, los otros invitados también se reunieron. Entre ellos, excepto por el general mismo, no había ni un solo militar. Cuando todos se sentaron y sirvieron a todos una taza de té, el general declaró muy clara y extensamente, Cuál fue el problema: "Ahora, caballeros, - continuó, - por decidir, como actuamos contra los rebeldes: ofensiva o defensivamente? Cada uno de estos métodos tiene sus propios beneficios y desventajas.. La acción ofensiva representa más esperanza para la destrucción temprana del enemigo.; la acción defensiva es más verdadera y segura ..., comencemos a recoger votos según el orden legal, eso es, comenzando con el clasificado más bajo. Sr. Alférez! - continuó, dirigiéndose a mí. - Déjame que nos expliques tu opinión ".
Me levanté y, primero describiendo en palabras cortas a Pugachev y su pandilla, dicho en la afirmativa, que el impostor no tenía forma de resistir el arma adecuada.
Mi opinión fue aceptada por los funcionarios con evidente desaprobación.. Vieron en él la temeridad y la audacia de un joven.. Hubo un murmullo, y escuché claramente la palabra: bisoño, hablado en voz baja. El general se volvió hacia mí y dijo con una sonrisa: "Sr. Alférez! Los primeros votos de los consejos militares suelen ser a favor de movimientos ofensivos.; este es un orden legal. Ahora sigamos recolectando votos. Consejero colegiado! dinos tu opinion!»
Un anciano con un caftán engrasado terminó apresuradamente su tercera taza, considerablemente diluido con ron, y respondió el general: "Yo creo que, Su excelencia, que no debe actuar ofensivamente, no a la defensiva ".
- Cómo es eso, Consejero colegiado? - objetó el asombrado general. - Las tácticas no representan otras formas: movimiento defensivo u ofensivo ...
- Su excelencia,, mover sobornos.
- E-él-él! tu opinión es muy razonable. Se permiten tácticas de soborno, y tomaremos tu consejo. Será posible prometer por la cabeza de un vago ... setenta rublos o incluso cien ... de la cantidad secreta ...
- Y entonces, - interrumpió el director de aduanas, - si soy una oveja kirguisa, no es un consejero colegiado, si estos ladrones no nos dan su cacique, manos y pies encadenados.
- Lo pensaremos y hablaremos de ello, - respondió el general. - Sin embargo, en cualquier caso, se deben tomar medidas militares.. Señor, emitir sus votos legalmente.
Todas las opiniones fueron contrarias a las mías. Todos los oficiales hablaron de la falta de confiabilidad de las tropas., sobre la suerte infiel, sobre la precaución y cosas por el estilo. Todos creyeron, lo que es más prudente permanecer al amparo de las armas, detrás de un muro de piedra maciza, en lugar de en campo abierto para experimentar la felicidad de las armas. Finalmente general, después de escuchar todas las opiniones, sacudió la ceniza de la tubería e hizo el siguiente discurso:
- mis señores! Debo decirte, que por mi parte estoy completamente de acuerdo con la opinión del alférez: porque esta opinión se basa en todas las reglas de las buenas tácticas, que casi siempre prefiere los movimientos ofensivos a los defensivos.
Luego se detuvo y comenzó a llenar su pipa. Mi orgullo triunfó. Miré con orgullo a los funcionarios, que susurraban entre ellos con aire de disgusto y ansiedad.
- Pero, mis señores, - continuó, soltando, junto con una respiración profunda, espesa corriente de humo de tabaco, - No me atrevo a asumir una responsabilidad tan grande, cuando se trata de la seguridad de las provincias que me confió su majestad imperial, mi más misericordioso soberano. entonces, Estoy de acuerdo con la mayoría de votos, que decidió, lo más prudente y seguro dentro de la ciudad es esperar un asedio, y ataques enemigos por la fuerza de la artillería y (será posible) salidas - para reflexionar.
Los funcionarios, a su vez, me miraron con desdén.. Consejo disperso. No pude evitar lamentar la debilidad del venerable guerrero., que la, contrario a mi propia convicción, se atrevió a seguir las opiniones de personas ignorantes e inexpertas.
Unos días después de este famoso consejo, Aprendimos, que Pugachev, fiel a su promesa, se acercó a Orenburg. Vi un ejército rebelde desde lo alto de la muralla de la ciudad. Me pareció, que su número se ha multiplicado por diez desde el último ataque, de quien fui testigo. También tenían artillería, tomada por Pugachev en pequeñas fortalezas, ya conquistado por ellos. Recordando la decisión del consejo, Preveía un encarcelamiento a largo plazo dentro de los muros de Orenburg y casi lloré de frustración..
No describiré el asedio de Orenburg, que pertenece a la historia, no notas familiares. Voy a decir brevemente, que este asedio, por negligencia de las autoridades locales, fue desastroso para los habitantes, que han sufrido hambre y todo tipo de desastres. Es fácil imaginar, que la vida en Orenburg era la más insoportable. Todos con desánimo esperaban la decisión de su destino; todos se quejaron por el alto costo, que fue realmente terrible. Los residentes están acostumbrados a las balas de cañón, que voló a sus patios; incluso los ataques de Pugachev no atrajeron la curiosidad general. Me estaba muriendo de aburrimiento. el paso del tiempo. No recibí cartas de la fortaleza de Belogorsk.. Todos los caminos fueron cortados.
Separarme de Marya Ivanovna se estaba volviendo intolerable para mí. Lo desconocido de su destino me atormentaba. Mi única diversión fue montar. Por la gracia de Pugachev, Tuve un buen caballo, con quien compartí comida escasa y en la que salía todos los días de la ciudad a rodar con los jinetes de Pugachev. En estas escaramuzas, la prevalencia solía estar del lado de los villanos., bien alimentado, borracho y bueno. La flaca caballería de la ciudad no pudo derrotarlos. A veces nuestra infantería hambrienta salía al campo; pero la profundidad de la nieve le impidió actuar con éxito contra los jinetes dispersos. La artillería tronó en vano desde la altura del eje, y se quedó atascado en el campo y no se movió por el cansancio de los caballos. Este fue el patrón de nuestras operaciones militares! Y esto es lo que los funcionarios de Orenburg llamaron cautela y prudencia.!
Un día, cuando logramos dispersarnos de alguna manera y ahuyentar a una multitud bastante densa, Me encontré con un cosaco, a la zaga de sus camaradas; Estaba a punto de golpearlo con mi sable turco, cuando de repente se quitó el sombrero y gritó: "Bienvenido, Petr ANDREIĆ! Como dios tiene misericordia de ti?»
Miré y reconocí a nuestro sargento. Estaba increíblemente feliz con él. "Hola, Maksimych, - le dije,. - ¿Cuánto tiempo ha sido de Belogorskaya?»
- Recientemente, Padre Pyotr Andreyevich; acabo de regresar ayer. Tengo una carta para ti.
- Dónde está? - Lloré, todo sonrojado.
- Conmigo, - respondió Maksimych, poniendo su mano detrás de su pecho. - Prometí que Broadsword de alguna manera te entregaría. - Luego me dio un papel doblado e inmediatamente se fue al galope.. Lo desdoblé y leí las siguientes líneas con asombro.:
“Le agradó a Dios privarme de repente de mi padre y mi madre: No tengo parientes en la tierra, sin patrocinadores. Ven corriendo hacia ti, conocimiento, que siempre me has deseado lo mejor y que estás dispuesto a ayudar a todos. Ruego a Dios, para que esta carta de alguna manera te llegue! Maksimych prometió entregártelo.. Broadsword también escuchó de Maksimych, que muchas veces te ve de lejos en salidas y que no te cuidas nada y no piensas en esos, que rezan por ti con lágrimas de Dios. He estado enfermo durante mucho tiempo; y cuando me recuperé, Alexey Ivanovich, que nos manda en lugar del padre fallecido, obligó al padre Gerasim a entregarme a él, intimidando a Pugachev. Yo vivo en nuestra casa bajo vigilancia. Alexey Ivanovich me obliga a casarme con él. dice, que me salvó la vida, porque encubrió el engaño de Akulina Pamfilovna, quien le dijo a los villanos, como si fuera su sobrina. Seria mas facil para mi morir, en lugar de convertirse en la esposa de una persona así, que es Alexey Ivanovich. Me trata con mucha crueldad y amenaza, si no cambio de opinión y no estoy de acuerdo, luego llévame al campamento del villano, y te va a pasar lo mismo, ¿Qué le pasó a Lizaveta Kharlova? *. Le pedí a Alexey Ivanovich que me dejara pensar. Estuvo de acuerdo en esperar tres días más; y si en tres dias no me caso con el, no habrá piedad. Padre Petr Andreevich! eres mi único patrón; defiéndeme pobre. Pide al general y a todos los comandantes que nos envíen un sikursa lo antes posible, pero ven tú mismo., si puedes.
Sigo siendo tu un pobre huérfano sumiso
Marya Mironova ".
Después de leer esta carta, Casi pierdo la cabeza. Partí hacia la ciudad, Espoleando sin piedad a mi pobre caballo. En el camino inventé tanto para la liberación de la pobre niña y no pude inventar nada. Galopando hacia la ciudad, Fui directo al general y corrí hacia él.
El general caminó arriba y abajo de la habitación, fumando su pipa de espuma. Mirándome, se detuvo. probablemente, mi vista lo asombró; Preguntó cuidadosamente por el motivo de mi apresurada llegada..
- Su excelencia,, - le dije,, - corriendo hacia ti, como un padre; por el amor de Dios, no me niegues mi pedido: se trata de la felicidad de toda mi vida.
- ¿Cuál es, padre? - preguntó el anciano asombrado. - Qué puedo hacer por ti? Hablar.
- Su excelencia,, Ordene que tome una compañía de soldados y cincuenta cosacos y déjeme limpiar la fortaleza de Belogorsk..
El general me miró fijamente, pensamiento, probablemente, estoy fuera de mí (en el que casi no me equivoco).
- ¿Cómo se? Despeja la fortaleza de Belogorsk? - dijo al fin.
- te garantizo el éxito, - respondí con ardor. - Solo déjame ir.
- No se, hombre joven, - dijo sacudiendo la cabeza. - A una distancia tan grande, será fácil para el enemigo cortarte la comunicación con el punto estratégico principal y obtener una victoria completa sobre ti.. Comunicación interrumpida ...
estaba asustado, verlo atraído al razonamiento militar, y se apresuró a interrumpirlo.
- Hija del Capitán Mironov, - le dije,, - me escribe una carta: ella pide ayuda; Shvabrin la obliga a casarse con él..
- De Verdad? ay, este Swabrin es un gran Schelm #, y si cae en mis manos, entonces le diré que juzgue en 24 en punto, y lo fusilaremos en el parapeto de la fortaleza! Pero mientras tanto debemos tener paciencia ...
- Ten paciencia! - grité fuera de mí. - Y mientras tanto se casa con Marya Ivanovna.!..
- ACERCA DE! - objetó el general. - no es un problema todavía: es mejor para ella ser la esposa de Shvabrin por el momento: ahora puede protegerla; y cuando le disparamos, luego, Dios te dará, ella también encontrará pretendientes. Las pequeñas viudas no se sientan en las niñas; eso es, Yo quería decir, que la viuda antes encontraría marido, en lugar de una niña.
- prefiero estar de acuerdo en morir, - dije con rabia, - en lugar de entregárselo a Shvabrin!
"Si, y, y, y! - dijo el anciano. - Ahora entiendo: usted, se observa, enamorado de Marya Ivanovna. ay, es otro asunto! Pobre compañero! Pero aún así, no puedo darte una compañía de soldados y cincuenta cosacos.. Esta expedición sería imprudente; No puedo asumir su responsabilidad.
Bajé la cabeza; la desesperación se apoderó de mí. De repente, un pensamiento pasó por mi cabeza: Qué era, el lector verá en el próximo capítulo, como dicen los viejos novelistas.
Capítulo XI La Sloboda rebelde
En ese momento, el león estaba lleno, a pesar de que es un poco feroz.
"Por lo que te dignaste estar en mi guarida?»-
Preguntó amablemente. *
la. Sumarokov.
Dejé al general y me apresuré a mi apartamento.. Savelich me recibió con su habitual exhortación. "Cazarte, señor, transferencia con ladrones borrachos! ¿Es este un caso de boyar?? Ni siquiera el tiempo: nunca estarás perdido. Y bueno, irías a un turco o un sueco, de lo contrario es pecado decir a quién ".
Interrumpí su discurso con una pregunta: cuanto dinero tengo? "Estará contigo, - respondió con mirada satisfecha. - Estafadores, no importa cómo rebuscaron, pero aun así logré esconderme ". Y con eso sacó del bolsillo una cartera larga de punto, lleno de plata. "Bien, Savelich, - le dije,, - dame la mitad ahora; y toma el resto. Voy a la fortaleza de Belogorsk ".
- Padre Petr Andreevich! - dijo el amable tío con voz temblorosa. - Temed a Dios; ¿Cómo vas en la carretera en este momento?, cuando no hay forma de los ladrones! Ten piedad de tus padres, si no sientes pena por ti mismo. A donde vas? Por qué? Espera un minuto: las tropas vendrán, estafadores de overcap; luego ve a ti mismo al menos en los cuatro lados.
Pero mi intención fue aceptada firmemente.
- es demasiado tarde para discutir, - le respondí el anciano. - Tengo que ir, No puedo evitar ir. No demandar, Savelich: Dios es misericordioso; tal vez te vea! véase también, no te avergüences y no seas tacaño. Comprar, que vas a necesitar, incluso exorbitantemente. Te doy este dinero. Si después de tres días no me doy la vuelta ...
- Que eres, señor? - Savelich me interrumpió.. - para que te deje entrar solo! No pidas esto en un sueño. Si ya te has decidido a ir, entonces al menos te seguiré a pie, pero no te dejare. Para poder sentarme detrás de un muro de piedra sin ti! Estoy fuera de mi mente? hecho, señor, y no te dejare solo.
yo sabía, que no había nada que discutir con Savelich, y deja que se prepare para el viaje. Media hora después me subí a mi buen caballo, y Savelich a un cojo y flaco, que uno de los habitantes de la ciudad le dio gratis, ya no puedo alimentarla. Llegamos a las puertas de la ciudad; los guardias nos dejaron pasar; salimos de Orenburg.
