Կապիտանի դուստրը

Մեկ ժամ անց սերժանտը ինձ անցաթուղթ բերեց, ստորագրված Պուգաչովի գրագրության կողմից, և իր անունից ինձ կանչեց իր մոտ. Նրան պատրաստ գտա ճանապարհ ընկնելու. Ես դա չեմ կարող բացատրել, այն, ինչ ես զգացի, բաժանվելով այս ահավոր մարդուց, izvergom, չարագործ բոլորի համար, բայց մեկը իմ. Ինչու չասել ճշմարտությունը? Այս պահին ուժեղ համակրանքն ինձ տարավ դեպի իր կողմը. Ես ջերմեռանդորեն ցանկանում էի նրան խլել չարագործների միջից, որը նա ղեկավարեց, և փրկել նրա գլուխը, մինչ դեռ ժամանակ կար. Շվաբրինը և մարդիկ, մարդաշատ է մեր շուրջը, խանգարեց ինձ ամեն ինչ արտահայտել, ինչ լցրեց սիրտս.
Մենք ընկերաբար բաժանվեցինք. Պուգաչովը, տեսնելով ամբոխի մեջ Ակուլինա Պամֆիլովնան, թափահարեց մատը և զգալիորեն թարթեց աչքերը; հետո նստեց վագոնը, հրամայեց գնալ Բըրդ, իսկ երբ ձիերը սկսեցին շարժվել, հետո նա նորից թեքվեց կառքից և բղավեց ինձ: "Ցտեսություն, ձեր պատիվը! Միգուցե մի օր տեսնեմ քեզ ». - Մենք անպայման տեսանք նրան, բայց ինչ հանգամանքներում!..
Պուգաչովը թողել. Ես երկար ժամանակ նայում էի սպիտակ տափաստանին, որի երկայնքով շտապեց նրա եռյակը. Ողովուրդը ցրվեց. Շվաբրինն անհետացավ. Վերադարձա քահանայի տուն. Ամեն ինչ պատրաստ էր մեր մեկնելու համար; Ես այլևս չէի ուզում հապաղել. Մեր լավն ամբողջությամբ լցված էր հին պարետային ժամի մեջ. Կառապաններն անմիջապես դրեցին ձիերին. Մարիա Իվանովնան գնաց հրաժեշտ տալու իր ծնողների գերեզմաններին, թաղված եկեղեցու հետեւում. Ես ուզում էի ճանապարհել նրան, բայց նա խնդրեց ինձ հանգիստ թողնել իրեն. Մի քանի րոպե անց նա վերադարձավ, լուռ արցունքներ թափելով. Վագոնը սպասարկվում էր. Հայր Գերասիմը և նրա կինը դուրս եկան շքամուտք. Նստեցինք երեքով վագոնում: Ես ու Մարիա Իվանովնան ՝ Պալաշայի հետ. Սավելիչը բարձրացավ ճառագայթման վրա. "Ցտեսություն, Մարիա Իվանովնա, իմ սիրելի! հրաժեշտ, Պետր ANDREIĆ, մեր պարզ բազե! - ասաց բարի քահանան. - Ուրախ ճանապարհորդություն, և Աստված օրհնի երկուսիդ էլ!"Մենք գնացինք. Հրամանատարի տան պատուհանի մոտ ես տեսա, որ Շվաբրինը կանգնած է. Նրա դեմքը պատկերում էր մռայլ չարություն. Ես չէի ուզում հաղթել ոչնչացված թշնամու նկատմամբ և հայացքս ուղղեցի դեպի մյուս կողմը. Վերջապես մենք դուրս վռնդեցինք բերդի դարպասներից և ընդմիշտ լքեցինք Բելոգորսկի ամրոցը.
Գլուխ XIII Ձերբակալություն
Մի բարկացիր, պարոն: իմ պարտքի մեջ
Ես հիմա պետք է քեզ բանտ ուղարկեմ.
- Խնդրում եմ, Ես պատրաստ եմ; բայց ես այդպիսի հույսով եմ,
Նախ բացատրեմ այդ հարցը *:
Knyazhnyn.

Այնքան ակամա կապվեց քաղցր աղջկա հետ, որն առավոտյան ես այնքան սաստիկ անհանգստացա, Ես ինքս ինձ չէի հավատում ու պատկերացնում էի, որ ինձ հետ պատահած ամեն ինչ դատարկ երազ էր. Մարիա Իվանովնան մտորող հայացքով նայեց ինձ, ապա ճանապարհին եւ, թվում էր, Դեռ չեմ հասցրել վերականգնվել ու ուշքի գալ. Մենք լռում էինք. Մեր սրտերը չափազանց հոգնած էին. Աննկատ կերպով երկու ժամ անց հայտնվեցինք մոտակա ամրոցում, ենթակա է նաեւ Պուգաչովին. Այստեղ մենք ձիեր փոխեցինք. Արագությամբ, որով զրահավորվեցին, ստվերային կազակի հապճեպ հնազանդությամբ, Պուգաչովի կողմից դրել է որպես հրամանատար, ես տեսա, ինչ, վարորդի խոսակցականության շնորհիվ, ով մեզ բերեց, Ինձ ընդունեցին որպես դատարանի ժամանակավոր աշխատող.
Մենք ավելի առաջ գնացինք. Սկսեց մթնել. Մենք մոտեցանք քաղաքին, Որտեղ, ըստ մորուքավոր հրամանատարի, կար ուժեղ ջոկատ, պատրաստվում է միանալ խաբեբային. Մեզ կանգնեցրին պահակախմբերը. հարց է: ով է գնում? - բարձրաձայն պատասխանեց վարորդը: «Ինքնիշխան կնքահայրը իր սիրուհու հետ». Հանկարծ հուսարների բազմությունը շրջապատեց մեզ սարսափելի չարաշահումներով. «Դուրս եկէք, դեւի կնքահայր! - ասաց ինձ բեղի սերժանտը. - Քեզ համար բաղնիք կլինի, և քո սիրուհու հետ!»
Ես թողեցի վագոնը և պահանջեցի, ինձ տանել իրենց շեֆի մոտ. Տեսնելով սպա, զինվորները դադարեցին կռվել. Սերժանտն ինձ տարավ մայոր. Սավելիխը հետ չմնաց ինձանից, խոսելով ինքս ինձ հետ: «Այսքանը ինքնիշխան կնքահոր համար! Կրակից կրակ ... Լորդ Վլադյկա! ինչպես կավարտվի այդ ամենը?»Կիբիտկան մի քայլ հետեւեց մեզ.
Հինգ րոպեից մենք եկանք տուն, պայծառ լուսավորված. Սերժանտն ինձ պահակ թողեց ու գնաց ինձ զեկուցելու. Նա անմիջապես վերադարձավ, հայտարարելով ինձ, որ նրա պատիվը ժամանակ չունի ինձ ընդունելու, և այն, ինչ նա պատվիրեց ինձ բանտ տանել, և տիրուհուն բերեք ձեզ մոտ.
- Ինչ է դա նշանակում? - Ես լաց մի Զայրույթ. - Նա խենթ է?
- Ես չեմ կարող իմանալ, ձեր պատիվը, - պատասխանեց սերժանտը. - Միայն նրա պատիվն է կարգադրել ձեր պատիվը բանտ տանել, և նրա պատիվը հրամայվում է բերել նրա բարձր ազնվականությանը, ձեր պատիվը!
Ես շտապեցի դեպի շքամուտք. Պահակները չէին մտածում ինձ զսպել, և ես վազեցի ուղիղ սենյակ, որտեղ բանկ էին խաղում մոտ վեց հուսար սպաներ. Հիմնական մետաղ. Ինչ էր իմ զարմանքը, երբ, նայելով նրան, Ես ճանաչեցի Իվան Իվանովիչ urուրինին, ով մի անգամ ծեծեց ինձ Սիմբիրսկի պանդոկում!
- Հնարավո՞ր է? ես լացեցի. - Իվան Իվանովիչ! անել ձեզ?
«Այո, իսկ, իսկ, Պետր ANDREIĆ! Որոնք են ճակատագրերը? Ինչպես եք? Պատ, եղբայր. Youանկանում եք քարտ դնել?
- Շնորհակալ եմ. Ավելի լավ է ինձ բնակարան տվեք.
- Ո՞րն է ձեր բնակարանը? Մնա ինձ հետ.
- Ես չեմ կարող: Ես մենակ չեմ.
- Դե, ինձ էլ ընկեր տուր.
- Ես ընկերոջ հետ չեմ; Ես ... տիկնոջ հետ.
- Տիկնոջ հետ! Որտեղ եք նրան վերցրել? Ege, եղբայր! (Այս խոսքերով Zուրինն այնքան արտահայտիչ սուլեց, որ բոլորը ծիծաղում էին, և ես ամբողջովին ամաչեցի:)
- Դե, - շարունակեց urուրինը, - թող այդպես լինի. Դուք բնակարան կունենաք. Ափսոս ... Մենք կխնջեինք հին եղանակով ... Գեյ! փոքր! Ինչո՞ւ այստեղ չեն տանում Պուգաչովի բամբասանքները:? կամ նա համառ է? Ասեք նրան, որպեսզի նա չվախենա: բարին դե սիրուն; չի վիրավորի, այո, լավ նրա պարանոցին.
-Ի՞նչ ես դու? - Ես ասացի urուրինին. - Ի Whatնչ բամբասանք Պուգաչովը? Սա հանգուցյալ կապիտան Միրոնովի դուստրն է. Ես նրան գերությունից հանեցի և այժմ ուղեկցում եմ նրան հայրական գյուղ, որտեղ ես կթողնեմ նրան.
- Ինչպես! Այնպես որ, հիմա ինձ հաղորդեցին քո մասին? Ողորմիր! ինչ է դա նշանակում?
- Դրանից հետո ես ձեզ ամեն ինչ կպատմեմ. եւ այժմ, Ի սեր Աստծո, հանգստացնել խեղճ աղջկան, որին վախեցան ձեր հուսարները.
Urուրինն անմիջապես հրամայեց. Նա ինքն էլ դուրս եկավ փողոց ՝ ակամա թյուրիմացության մեջ ներողություն խնդրելու Մարիա Իվանովնայից և հրամայեց սերժանտին նրան տալ քաղաքի լավագույն բնակարանը:. Ես գիշերեցի նրա հետ.
Ընթրիք ունեինք, իսկ, երբ մենք մենակ էինք, Ես նրան պատմեցի իմ արկածները. Urուրինը մեծ ուշադրությամբ լսում էր ինձ. Երբ ես ավարտեցի, նա գլուխը շարժեց ու ասաց: «Այս ամենը, եղբայր, լավ; մի բան լավ չէ: ինչու՞ դժոխք եք ամուսնանում? Ես, ազնիվ սպա, Ես չեմ ուզում խաբել ձեզ: հավատա ինձ, որ ամուսնությունը քմահաճույք է. լավ, որտեղ ես խառնվում կնոջդ հետ և երեխաներին պահում? Հեյ, թքել. Հնազանդվիր ինձ: լուծիր քեզ կապիտանի աղջկա հետ. Դեպի Սիմբիրսկ տանող ճանապարհը պարզ ու անվտանգ է իմ կողմից. Նրան վաղը մենակ ուղարկեք ձեր ծնողների մոտ; ինքներդ մնացեք իմ էսկադրիլայում. Պետք չէ վերադառնալ Օրենբուրգ. Դուք կրկին ընկնելու եք խռովարարների ձեռքը, այնպես որ դժվար թե նորից ազատվեք դրանցից. Այսպիսով, սիրո դոպը կանցնի ինքն իրեն, և ամեն ինչ կարգին կլինի ».
Չնայած ես այնքան էլ համաձայն չէի նրա հետ, սակայն ես զգացի, որ պատվի պարտքը պահանջում էր իմ ներկայությունը կայսրուհու բանակում. Որոշեցի հետեւել urուրինի խորհրդին; ուղարկել Մարիա Իվանովնային գյուղ և մնալ նրա ջոկատում.
Սավելիխը եկավ ինձ մերկացնելու; Ես նրան հայտարարեցի, այնպես որ հաջորդ օրը նա պատրաստ էր Մարիա Իվանովնայի հետ ճանապարհ ընկնել. Նա համառ էր. «Ինչ ես դու, պարոն? Ինչպե՞ս կարող եմ թողնել քեզ? Ո՞վ կհետեւի քեզ? Ի՞նչ կասեն ձեր ծնողները?»
Իմանալով քեռուս համառությունը, Ես ձեռնամուխ եղա նրան սիրով և անկեղծությամբ համոզելուն. "Իմ ընկեր, Արխիվացրեք Saveliель- ն! - Ես ասացի նրան,. - Մի չեղարկեք, եղիր իմ բարերարը; Ինձ այստեղ ծառա պետք չի լինի, Ես հանգիստ չեմ լինի, եթե Մարիա Իվանովնան ճանապարհ ընկնի առանց քեզ. Առայել նրան, դու էլ ես ինձ ծառայում, քանի որ ես որոշում կայացրեցի, որքան շուտ թույլ կտան հանգամանքները, ամուսնանալ նրա հետ ».
Ապա Սավելիխը աննկարագրելի զարմանքի օդով սեղմեց ձեռքերը:. «Ամուսնացիր! Նա կրկնեց. - Երեխան ուզում է ամուսնանալ! Եվ ի՞նչ կասի հայրը, իսկ մայրիկը ինչ կմտածի?»
- Համաձայնվել, իրավացիորեն համաձայն եմ, - Ես պատասխանեցի, - երբ նրանք ճանաչում են Մարիա Իվանովնային. Ես նույնպես հույս ունեմ քեզ համար. Հայրն ու մայրը հավատում են քեզ: դուք բարեխոսելու եք մեզ համար, այդպես չէ?
Theերունին հուզվեց. «Օ, հայրս, դու Պյոտր Անդրեևիչն ես! - Նա պատասխանեց. - Չնայած վաղ շրջանում մտածում էիք ամուսնանալ, բայց Մարիա Իվանովնան այդքան բարի երիտասարդ տիկին է, ինչ մեղք ու առիթը բաց թողեք. Yin եղեք ձեր ճանապարհը! Վերցրու նրան, Աստծո հրեշտակ, և ստրկորեն ես կտեղեկացնեմ ձեր ծնողներին, որ այդպիսի հարսին օժիտ պետք չէ ».
Ես շնորհակալություն հայտնեցի Սավելիչին և Zուրինի հետ նույն սենյակում պառկեցի. Տաք ու հուզված, Ես ազատվեցի. Սկզբում urուրինը կամավոր խոսեց ինձ հետ; բայց կամաց-կամաց նրա խոսքերը պակաս հաճախակի և անհամապատասխան դարձան; վերջապես, որոշ խնդրանքին պատասխանելու փոխարեն, նա խռմփացրեց և սուլեց. Ես լռեցի և շուտով հետևեցի նրա օրինակին.
Հաջորդ առավոտ ես եկա Մարիա Իվանովնա. Ես նրան ասացի իմ ենթադրությունները. Նա ճանաչեց նրանց խոհեմությունը և անմիջապես համաձայնվեց ինձ հետ. Ենթադրվում էր, որ urուրինի ջոկատը նույն օրը լքի քաղաքը. Հետաձգելու բան չկար. Ես անմիջապես բաժանվեցի Մարիա Իվանովնայից, վստահելով նրան Սավելիչին և նամակ տալով ծնողներիս. Մարիա Իվանովնան արտասվեց. «Հրաժեշտ, Պետր ANDREIĆ! Նա ասաց ցածր ձայնով. - Պե՞տք է միմյանց տեսնել, թե՞ ոչ, Աստված միայն դա գիտի; բայց երբեք քեզ չմոռանաս; մինչ գերեզման, դու միայն կմնաս իմ սրտում ». Ես ոչինչ չէի կարող պատասխանել. Մարդիկ շրջապատեցին մեզ. Ես չէի ուզում տրվել նրանց զգացմունքներին, ով ինձ անհանգստացրեց. Վերջապես նա հեռացավ. Ես տխուր ու լուռ վերադարձա urուրին. Նա ուզում էր ուրախացնել ինձ; Մտածեցի ցրվել: օրն անցկացրեցինք աղմկոտ և բռնի, իսկ երեկոյան արշավների ժամանակ.
Փետրվարի վերջն էր. ձմեռ, խոչընդոտելով ռազմական պատվերներին, անցել է, և մեր գեներալները պատրաստվում էին ընկերական օգնության. Պուգաչովը դեռ կանգնած էր Օրենբուրգի մոտ. Այդ ընթացքում նրա զորքերի շուրջը միավորվեցին և բոլոր կողմերից մոտեցան չարագործ բույնին. Խռովարարական գյուղեր, մեր զորքերի տեսադաշտում, հնազանդության մեջ մտավ; Ավազակային ավազակախմբերը ամենուր փախան մեզանից, և ամեն ինչ նախանշում էր արագ և անվտանգ ավարտը.
Շուտով իշխան Գոլիցինը, Տատիշչևա ամրոցի տակ, հաղթեց Պուգաչովին *, ցրվեց նրա բազմությունը, ազատագրեց Օրենբուրգը և, թվում էր, վերջնական ու որոշիչ հարված հասցրեց խռովությանը. Urուրինն այդ ժամանակ անջատված էր ըմբոստ բաշկիրների բանդայի դեմ, որը ցրված էր նախկինում, քան մենք տեսանք նրանց. Գարունը պաշարեց մեզ թաթարական գյուղում. Գետերը թափվեցին, և ճանապարհները դարձան դժվարանցանելի. Մենք մեզ սփոփեցինք մեր անգործության մեջ ՝ մտածելով ավազակների և վայրենիների հետ ձանձրալի և մանր պատերազմը շուտափույթ ավարտելու մասին:.
Բայց Պուգաչովին չբռնեցին. Նա հայտնվել է Սիբիրի գործարաններում, այնտեղ նոր խմբավորումներ հավաքեց և կրկին սկսեց չարագործ գործել. Նրա հաջողության մասին լուրերը կրկին տարածվեցին. Իմացանք սիբիրյան ամրոցների ոչնչացման մասին. Շուտով Կազանի գրավման մասին լուրը և խաբեբաների արշավը Մոսկվայի դեմ անհանգստացրեց զորքերի պետերին, անզգուշորեն քնկոտում է արհամարհելի ապստամբի անզորության հույսով. Urուրինին հրամայվեց անցնել Վոլգան:[7]
Ես չեմ նկարագրի մեր արշավը և պատերազմի ավարտը. Ես կասեմ հակիրճ, որ աղետը հասավ ծայրահեղության. Մենք անցանք գյուղերով, խռովարարների կողմից ավերված, և նրանց կամքին հակառակ նրանք խլեցին խեղճ բնակիչներից, ինչ հաջողվեց փրկել. Խորհուրդը դադարեցվեց ամենուր: հողատերերը պատսպարվեցին անտառներում. Ավազակախմբերն ամբողջ տարածքում էին; անհատական ​​ջոկատների պետերը կամայականորեն պատժվեցին ու ներվեցին; ամբողջ հսկայական շրջանի պետությունը, որտեղ մոլեգնում էր կրակը, սարսափելի էր ... Աստված չանի ռուսական խռովություն տեսնել, անիմաստ ու անխիղճ!
Պուգաչովը փախավ, հետապնդում է Իվան Իվանովիչ Միխելսոնը. Շուտով մենք իմացանք դրա կատարյալ ջարդման մասին. Վերջապես, urուրինը լուր ստացավ խաբեբային գրավելու մասին, և միևնույն ժամանակ կանգ առնելու հրամանը. Պատերազմն ավարտված էր. Վերջապես ես կարող էի գնալ ծնողներիս մոտ! Մտածեց գրկել նրանց, տե՛ս Marya Ivanovna, որից ես նորություն չունեի, ոգևորությամբ ոգեշնչեց ինձ. Ես երեխայի պես էի ցատկում. Urուրինը ծիծաղեց և խոսեց, ուսերը թոթվելով: «Ոչ, դուք չեք ստանա! Ամուսնացիր - դու երբեք չես կորչի!»
Բայց այդ ընթացքում մի տարօրինակ զգացողություն թունավորում էր ուրախությունս: չարագործի միտքը, ցրված այդքան անմեղ զոհերի արյունով, և մահապատժի մասին, սպասում է նրան, ինձ ակամայից անհանգստացրեց: «Էմելյա, Էմելյա! - Ես մտածեցի նյարդայնացած;- ինչու չփախցվեցիք սվին կամ չհայտնվեցիք դահճի տակ? Ավելի լավ բան չէիր կարող մտածել ». Ինչ եք ուզում անել? Նրա մասին միտքն անբաժան էր ողորմության մտքով, տրված է ինձ իր կյանքի սարսափելի պահերից մեկում, և իմ հարսնացուին պիղծ Շվաբրինի ձեռքից փրկելու մասին.
Urուրինը արձակուրդ տվեց ինձ. Մի քանի օրից ես պետք է նորից հայտնվեի իմ ընտանիքի մեջտեղում, նորից տեսնել իմ Մարիա Իվանովնային ... Հանկարծ անսպասելի ամպրոպը պատեց ինձ.
Մեկ օրում, նախատեսված է մեկնելու համար, հենց այդ պահին, երբ պատրաստվում էի ճանապարհ ընկնել, Urուրինը մտավ իմ խրճիթը, թուղթ պահելը, չափազանց մտահոգված տեսք ունի. Ինչ-որ բան դանակահարեց ինձ սրտին. Վախեցա, առանց իմանալու ինչ. Նա ուղարկեց իմ բաթմանին և հայտարարեց, ինչն է ինձ համար կարևոր. «Ինչ է?«Ես մտահոգությամբ հարցրի.. «Մի փոքր անհանգստություն, - Նա պատասխանեց, թուղթ տալով ինձ. - Կարդացեք, ինչ եմ ստացել հիմա ». Ես սկսեցի կարդալ այն: դա գաղտնի հրաման էր բոլոր ձերբակալված պետերին ՝ ինձ ձերբակալելու մասին, ուր էլ հասնես, և անմիջապես հսկողության տակ ուղարկվեց Կազան Քննչական հանձնաժողով, հաստատված Պուգաչովի գործով.
Թուղթը համարյա ձեռքիցս ընկավ. "Անելիք չկա! - ասաց urուրինը. - Իմ պարտքն է ենթարկվել հրամանին. Հավանաբար, Պուգաչովի հետ ձեր ընկերական ճանապարհորդությունների մասին լուրերը ինչ-որ կերպ հասան կառավարություն. Հուսով եմ, որ գործը չի հանգեցնի որևէ հետևանքի, և դուք արդարանում եք հանձնաժողովի առաջ. Ուրախացեք և գնացեք ». Խիղճս հանգիստ էր; Ես դատարանից չէի վախենում; բայց միտքը հետաձգել քաղցր ժամադրության րոպեն, Միգուցե, եւս մի քանի ամիս, վախեցրեց ինձ. Սայլը պատրաստ էր. Urուրինը հրաժեշտ տվեց ինձ. Նրանք ինձ դրեցին սայլի մեջ. Սաբուրներով երկու հուսար նստեցին ինձ հետ, և ես քշեցի բարձր ճանապարհը.
Գլուխ XIV Դատարանը
Համաշխարհային շշուկներ - Seaովի ալիք.
ասացվածք.

Ես համոզված էի, որ Օրենբուրգում իմ չարտոնված բացակայությունն էր մեղավոր. Ես հեշտությամբ կարող էի արդարացումներ ներկայացնել: ձիասպորտը ոչ միայն երբեք չի արգելվել, բայց դեռ ամբողջ ուժով դա խրախուսվեց. Ինձ կարող էին մեղադրել չափազանց կրքոտ լինելու մեջ, ոչ թե անհնազանդության մեջ. Բայց Պուգաչովի հետ իմ բարեկամական հարաբերությունները կարող էին ապացուցված լինել շատ վկաների կողմից և պետք է թվային առնվազն խիստ կասկածելի:. Ամբողջ ճանապարհը ես մտածում էի հարցաքննությունների մասին, Ես սպասում, համարեց իմ պատասխանները և որոշեց դատարանի առջև հայտարարել իրական ճշմարտությունը, Հավատալը արդարացման այս ձևին ամենապարզն է, բայց միասին ամենահուսալին.
Հասա Կազան, ավերված ու այրված. Փողոցներից ներքև, տների փոխարեն, ածուխների կույտեր ու ծխագույն պատեր կային, առանց տանիքների և պատուհանների դուրս. Դա էր հետքը, թողել է Պուգաչովը! Ինձ բերդ բերեցին, ողջ մնալով այրված քաղաքի մեջտեղում. Հուսարներն ինձ հանձնեցին պահակի սպային. Նա հրամայեց զանգահարել դարբին. Նրանք մի շղթա դրեցին ոտքերիս վրա և ամուր կապեցին այն. Հետո նրանք ինձ տարան բանտ և մենակ թողեցին նեղ և մութ տնակում, միայն մերկ պատերով և պատուհանով, փակված է երկաթե քերակով.
Այս սկիզբն ինձ համար լավ չստացվեց. Այնուամենայնիվ, ես ուժը չկորցրեցի, ոչ մի հույս. Ես դիմեցի բոլոր սգավորների հարմարավետությանը և, առաջին անգամ համտեսելով աղոթքի քաղցրությունը, թափվել է մաքուրից, բայց պատռված սիրտ, հանգիստ քնեց, ոչ հոգատար, ինչ կլինի ինձ հետ.
Օրերս բանտի պահակն ինձ արթնացրեց, հայտարարությամբ, որ ինձանից պահանջվում է հանձնաժողով. Երկու զինվոր ինձ տարան բակի այն կողմ, դեպի հրամանատարի տուն, կանգ առավ սրահում և ներս թողեց սենյակները.
Ես մտա բավականին ընդարձակ դահլիճ. Սեղանի մոտ, ծածկված թղթերով, երկու հոգի էին նստած: տարեց գեներալ, մի տեսակ կոշտ ու սառը, և պահակախմբի երիտասարդ կապիտանը, մոտ քսան, շատ գեղեցիկ տեսք ունի, հմուտ և ազատ գործելու համար. Հատուկ սեղանի մոտ գտնվող պատուհանի մոտ նստած էր մի քարտուղար, որի ականջի հետեւում փետուր կար, թեքվելով թղթի վրա, պատրաստ է արձանագրել իմ վկայությունը. Հարցաքննությունը սկսվեց. Ինձ հարցրեցին իմ անվան և կոչման մասին. Գեներալը հետաքրքրվեց, Ես Անդրեյ Պետրովիչ Գրինեւի որդին չեմ? Եվ իմ պատասխանը խստորեն առարկեց: «Խղճահարություն, որ այդպիսի պատկառելի մարդն այդքան անարժան որդի ունի!«Ես հանգիստ պատասխանեցի, որ ինչ մեղադրանք էլ լինի, ձգվում է ինձ վրա, Հուսով եմ ՝ դրանք ցրելու եմ ճշմարտության անկեղծ բացատրությամբ. Նրան դուր չեկավ իմ վստահությունը. «Դուք, եղբայր, վատնող, - ասաց նա ինձ դեմքերը կնճռոտած; - բայց մենք այդպիսին չենք տեսել!»
Հետո երիտասարդն ինձ հարցրեց: ինչ առիթով և որ ժամին եմ ծառայության անցել Պուգաչովի ծառայությամբ և ինչ հանձնարարություններով եմ աշխատել նրա կողմից?
Ես վրդովված պատասխանեցի, ես, որպես սպա ու ազնվական, միանալ Պուգաչովին ցանկացած ծառայության մեջ և չէր կարող նրանից հրահանգներ ընդունել.
- Ինչպես է դա, - առարկեց հարցաքննողս, - մեկ ազնվական և սպա խնայված խաբեբայից, մինչ նրա բոլոր ընկերները դաժանորեն սպանվում են? Ինչպե՞ս է հենց այս սպան ու ազնվականը հյուրասիրում խռովարարների հետ, նվերներ է ընդունում գլխավոր չարագործից, մորթե վերարկու, ձի ու կես փող? Ինչու է տեղի ունեցել նման տարօրինակ բարեկամությունը և ինչի վրա է հիմնված, եթե ոչ դավաճանության կամ գոնե ստոր ու հանցավոր վախկոտության վրա?
Ես խորապես վիրավորված էի պահակախմբի խոսքերից և անհամբերությամբ սկսեցի արդարացումս. Ես ասացի, ինչպես սկսվեց իմ ծանոթությունը Պուգաչովի հետ տափաստանում, փոթորկի ժամանակ; ինչպես Բելոգորսկի ամրոցը գրավելու ժամանակ նա ճանաչեց ինձ և խնայեց ինձ. Ես ասել եմ,, ինչ ոչխարի մաշկ ու ձի, ճիշտ, Ես չէի ամաչում խաբեբայից ընդունել; բայց որ ես պաշտպանեցի Բելոգորսկի ամրոցը չարագործի դեմ մինչև ծայրահեղ ծայրահեղություն. Վերջապես ես անդրադարձա իմ գեներալին, ով կարող էր վկայել իմ նախանձախնդրության մասին Օրենբուրգի աղետալի պաշարման ընթացքում.
Խստաբարո ծերունին սեղանից բաց նամակ հանեց ու սկսեց բարձրաձայն կարդալ այն:
«Ձերդ գերազանցության խնդրանքով ՝ կապված երաշխավորության սպա Գրինևի հետ, իբր ներգրավված է ներկա խառնաշփոթի մեջ և սեռական կապի մեջ է մտել չարագործի հետ, անօրինական ծառայություն և պարտականություն տհաճ երդումներ, Ես պատիվ ունեմ է բացատրել: Վերոգրյալի Լիահոնա Կանաչ ծառայում են Օրենբուրգում սկզբից հոկտեմբերի վերջին 1773 տարի առաջ 24 Այս տարվա փետրվարին,, որոնց թվում նա հեռու քաղաքից, եւ այդ ժամանակ արդեն, իմ հրամանը չի եղել. Մի խոսք defectors, նա եղել է Պուգաչովը գյուղում, եւ նրա հետ գնաց Fort Belogorsk, որեւէ կերպ, մինչեւ որ նա եղել է ծառայությունում; հետ կապված իր պահվածքի, Ես կարող եմ ... »
Հետո նա ընդհատեց ընթերցանությունը և խստորեն ասաց ինձ: «Ինչ եք ասում, հիմա արդարանալ?»
Ես ուզում էի շարունակել, Ես սկսեցի, և նույնքան անկեղծ բացատրեք իմ կապը Մարիա Իվանովնայի հետ, ինչպես մնացած ամեն ինչ. Բայց հանկարծ ես զգացի ճնշող զզվանք. Մտքովս անցավ, ինչ կլինի, եթե ես նրան կանչեմ, ապա հանձնաժողովը կպահանջի նրան պատասխանել; և միտքը `նրա անունը խճճել չարագործների ստոր լուրերի միջև և իրեն լիարժեք խաղադրույք կատարել նրանց հետ - այս սարսափելի միտքն ինձ այնպես հարվածեց, որ շփոթվեցի ու շփոթվեցի.
Իմ դատավորները, սկսնակներ, թվում էր, որոշ բարությամբ լսեք իմ պատասխանները, նորից նախապաշարմունք ունեին իմ հանդեպ ՝ տեսնելով իմ ամոթը. Պահակների սպան պահանջեց, բախվել հիմնական տեղեկատուի հետ. Գեներալը հրամայեց կտտացնել երեկվա չարագործին. Ես արագ շրջվեցի դեպի դուռը, սպասում է իր մեղադրողի հայտնվելուն. Մի քանի րոպե անց շղթաները խռխռացին, Դուռը բացվեց, և մտավ - Շվաբրին. Ես զարմացած էի նրա փոփոխության վրա. Նա ահավոր նիհար ու գունատ էր. Նրա մազերը, նոր ինքնաթիռ սև, ամբողջովին մոխրագույն; երկար մորուքը խառնաշփոթ էր. Նա կրկնեց իր մեղադրանքները թույլերին, բայց համարձակ ձայնով. Ըստ նրա, Որպես հետախույզ ինձ կտրեցին Օրենբուրգի Պուգաչովից; ամեն օր գնում էր փոխհրաձգությունների, բոլորի գրավոր լուրերը փոխանցելու համար, ինչ էր կատարվում քաղաքում; որ վերջապես անցավ խաբեբային, նրա հետ շրջում էր բերդից ամրոց, ամեն կերպ փորձելով ոչնչացնել իրենց ընկեր-դավաճաններին, զբաղեցնել իրենց տեղերը և վայելել մրցանակները, խաբեբայից բաժանված. Ես լուռ լսում էի նրան և գոհ էի մեկից: Մարիա Իվանովնա անունը չի արտասանել ստոր չարագործը, ինչու, որ դրա հպարտությունը տուժեց այդ մտքի վրա, ով արհամարհանքով մերժեց նրան; ինչու, որ նրա սրտում նույն զգացմունքի կայծ կար, որն ինձ նույնպես լռեց, - ինչպես ուրիշ, հանձնաժողովի ներկայությամբ չի արտասանվել Բելոգորսկի հրամանատարի դստեր անունը. Ես էլ ավելի հաստատվեցի իմ մտադրության մեջ, իսկ երբ դատավորները հարցրին: ինչպես կարող եմ հերքել Շվաբրինի վկայությունը, Ես պատասխանեցի, որ ես մնում եմ իմ առաջին բացատրությանը և ինքս ինձ արդարացնելու համար այլ բան չեմ կարող ասել. Գեներալը հրամայեց մեզ դուրս հանել. Մենք միասին դուրս եկանք. Ես հանգիստ նայեցի Շվաբրինին, բայց նրան ոչ մի բառ չասաց. Նա քրքջաց չար քմծիծաղով և, բարձրացնելով իրենց շղթաները, առաջ ընկավ ինձ և արագացրեց նրա քայլերը. Ինձ նորից բանտ տարան, և այդ ժամանակվանից ինձ հարցաքննելու պահանջ չեն դնում.
Ես ամեն ինչի ականատես չեմ եղել, ինչ մնում է ինձ `ծանուցելու ընթերցողին; բայց ես այդքան հաճախ պատմություններ եմ լսել այդ մասին, որ ամենափոքր մանրամասները փորագրվել են իմ հիշողության մեջ և ինձ թվում է, կարծես ես անմիջապես անտեսանելիորեն ներկա լինեի.
Maryնողներս Մարիա Իվանովնային ընդունեցին այդ անկեղծ սրտացավությամբ, որը առանձնացնում էր ծերության մարդկանց. Նրանք դրանում տեսնում էին Աստծո շնորհը, որ նրանք հնարավորություն են ունեցել ապաստանելու և շոյելու մի աղքատ որբի. Շուտով նրանք անկեղծորեն կապվեցին նրան:, քանի որ անհնար էր ճանաչել նրան և չսիրել նրան. Իմ սերն արդեն հորս թվաց որպես դատարկ քմահաճույք; բայց մայրը հենց դա էր ուզում, այնպես, որ նրա Պետրուշան ամուսնանա քաղցր ավագի դստեր հետ.

Գնահատել:
( 8 գնահատում, միջին 2.88 ից 5 )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Ալեքսանդր Պուշկինի
Թողեք ձեր մեկնաբանությունը