莱波雷洛.
Ø温柔的雕像
伟大的“Commendatore的!..
…啊, 主!
唐璜.
我SCENE
广唐和莱波雷洛
唐关
等待晚上这里. 啊, 最后
我们到达大门Madrita! 不久
我会去通过熟悉的街道,
胡须斗篷关闭, 和眉毛的帽子.
你觉得? 找不到我?
莱波雷洛
是的! 唐瓜纳明智的承认!
这样, 他怎么样, 此深渊!
唐关
开玩笑?
好了，谁知道我?
莱波雷洛
第一后卫,
女神或醉音乐家,
或为兄弟面露绅士,
腋下夹着一把剑和雨衣.
唐关
什么样的麻烦, 虽然学习. 只有乙
我没有见到王. 但是顺便说一句,
我也不怕马德雷.
莱波雷洛
明天将到达国王,
这唐璜未经许可流亡
在马德雷是, - 那又怎么样, 告诉,
他会让你?
唐关
将传回.
哦，对了，我不切断头.
我不是状态的囚犯.
我删除了它, 嗯，我喜欢;
独处
受害者的家属...
莱波雷洛
好了，一样的!
你只有在和平的坐在那里.
唐关
卑微的仆人! 我勉强
他无聊死在那里. 什么人,
什么样的土地! 和天空?.. 如烟.
一个女人? 是的，我不会交易,
你看, 我愚蠢的莱波雷洛,
在安达卢西亚农民最后
起初，有美女 - 右.
他们先喜欢我
蓝眼睛, 是的白度,
是的谦虚 - 新奇森林;
是的, 感谢上帝, 很快我就意识到 -
我看到, 罪和认识他们 -
在他们没有生命, 所有的蜡娃娃;
而我们的!.. 但听, 这个地方
我们所知的; 你知不知道他?
莱波雷洛
怎么不学: 安东尼修道院
我记得. 在这里你骑,
我不停的马在这个小树林.
该死的, 承认, 办公室. 你
这里所花的时间宜人,
比我, 信任.
唐关 (反思)
圣伊内斯差!
它已不再是! 我爱她!
莱波雷洛
Ineza! - 看着约..., 记住.
你关心三个月,
它的背后; 几乎没有什么帮助狡猾.
唐关
今年七月，晚上.... 奇怪的愉悦
我在她伤心的目光发现
而半死不活的嘴唇. 它的怪异.
你, 似乎, 没有发现
美女. 而就, 有一点
它真正的美丽. 眼睛,
一只眼睛. 是的，看...这个观点
哦，我从来没有见过. 一个声音
她有一个安静和弱 - 就像一个病人 -
她的丈夫是她严厉的小人,
我得太晚了......可怜的圣伊内斯!..
莱波雷洛
好, 其次是其他人.
唐关
真正.
莱波雷洛
而我们可能生活, 会有别人.
唐关
它.
莱波雷洛
现在，在马德雷
我们寻找?
唐关
哦, 劳拉!
我跑朝她是.
莱波雷洛
业务.
唐关
在她的右侧出了门 - 如果任何人
哦，她 - 我问跳出窗口.
莱波雷洛
当然. 好, 我们欢呼.
我们担心，死者简要.
谁来到我们?
包括和尚.
僧
现在她来了
这里. 谁在这里? 没有人升多纳安娜?
莱波雷洛
没有, 自己的先生们，我们,
在这里，我们走.
唐关
谁是你等待?
僧
谁应该来多纳安娜
在mužninu墓.
唐关
多纳安娜
苏威在哪里! 如何! 指挥官的妻子
打死......我不记得任何人?
僧
lecherousness,
丧尽天良, bezbozhnыm唐Guanom.
莱波雷洛
哇! 这里是如何! 唐璜的名声
而在一个宁静的寺院甚至渗透,
隐士歌颂他.
僧
他是你熟悉的, 也许?
莱波雷洛
我们? 并不.
而他现在在哪里?
僧
他不在这里,
他在流放远.
莱波雷洛
而感谢上帝.
进一步, 一切都好. 都有自己,
登徒子, 在一个袋子所以海.
唐关
什么, 你在说谎?
莱波雷洛
安静: 我故意...
唐关
因此，这里埋葬指挥官?
僧
这里; 他立碑，他的妻子
每天来这里
对于他的灵魂安息祈祷
哭.
唐关
有什么奇怪的寡妇?
我不durna?
僧
我们阴柔之美,
隐士, 不应该被诱惑,
但是说谎是有罪; 不能与圣人
在其辉煌的精彩不承认.
唐关
并不是没有做死的人是嫉妒.
他继续关押多纳安娜,
我们没有一个从来没有见过它.
我想说服她.
僧
哦, 多纳安娜从来没有和一个男人
不说.
唐关
而你, 我的父亲?
僧
我是另一回事; 我是一个和尚.
是的，这就是它.
包括安娜·多纳.
多纳安娜
我的父亲, otoprite.
僧
现在, 贵妇; 我已经等了.
多纳安娜无二和尚.
莱波雷洛
什么, 什么是?
唐关
它不能被视为
在这寡妇的黑纱,
稍窄的脚跟，我注意到.
莱波雷洛
漂亮的你. 你有想象力
在分钟的休息多丽丝;
这是我们的灵活画家,
你还, 为什么不启动,
随着眉毛做, 双腿李.
唐关
听, 莱波雷洛,
我与她追求.
莱波雷洛
呸!
凡需要! 丈夫扔
是喜欢看寡妇的眼泪.
过度的!
唐关
然而，太多的黄昏.
只要月亮升起在我们不
而在黑暗光线幽暗未打开,
在马德雷上去.
(叶。)
莱波雷洛
西班牙贵族作为一个贼
等待夜，月亮是害怕 - 上帝!
诅咒居住. 只要将升
我鼓捣它? 正确的, 作用力不.
场景二
房间. 晚餐劳拉.
第一个客人
我向你发誓, 劳拉, 从来没有
有了这个，你不玩完美.
至于自己的角色理解正确的话，你!
第二
如何发展呢! 用什么力!
第三
什么是艺术!
劳拉
是的, 我能
今天，每一个动作, 字.
我心甘情愿沉溺启示.
也就是说流入, 因为如果他们生下
我不记得奴隶, 但的心脏......
第一
真正.
即使是现在，你的眼睛放光
和脸颊爆发, 未通过
当你高兴. 劳拉, 别让
安静下来徒劳; 唱, 劳拉,
唱什么.
劳拉
给我一把吉他.
(辛斯。)
一切
锁! 拉瓦! 奇妙! 独特地!
第一
谢谢, 仙女. 你的心脏
Charuesh我们. 生活享受
一种爱的音乐给人;
但也爱的旋律...看看:
卡洛斯本人感动, 是你的忧郁客人.
第二
什么声音! 但在他们的灵魂!
并且其词, 劳拉?
劳拉
唐瓜纳.
卡洛斯
什么? 唐关!
劳拉
他们写道一次
我最好的朋友, 我的爱人多风.
卡洛斯
你不要管无神论者和臭鼬,
你呢, 你这个傻瓜.
劳拉
你疯了后裔?
是的，我会告诉你现在杀
我的仆人, 虽然你的西班牙贵族.
卡洛斯
(看台)
打电话给他们已经.
第一
劳拉, 别那样做;
卡洛斯, 别生气. 她忘了...
劳拉
什么? 那广拼博
他杀死了他的兄弟? 真正: 遗憾,
这不是他的.
卡洛斯
我傻, 这很生气.
劳拉
我不明白! 他承认, 你很愚蠢.
所以弥补.
卡洛斯
惹的祸, 劳拉,
对不起. 但是你知道: 不能
我听说有漠不关心名称...
劳拉
我怪啊, 那不断
我的舌头是这个名字来自?
客人
好, 在令牌, 你绝对不生气,
劳拉, 唱更多.
劳拉
是的, 再见,
是时候了, 太夜. 但是我会唱歌?
但, 听.
(辛斯。)
一切
迷人, 独特地!
劳拉
再见相同, 先生们.
宾客
再见, 劳拉.
出. 劳拉停止卡洛斯.
劳拉
你, 狂怒! 与我同住，,
我喜欢你; 你唐璜
他提醒我, 既骂我
并与他咬着牙.
卡洛斯
幸运儿!
所以，你爱上他了.
劳拉作出了肯定的迹象.
高度?
劳拉
高度.
卡洛斯
爱情与现在?
劳拉
在这一分钟?
没有, 不喜欢. 我不能相爱的两个.
现在，我爱你.
卡洛斯
告诉, 劳拉,
这一年你?
劳拉
18年.
卡洛斯
你还年轻......而年轻的意志
更多5年IL 6. 你身边
更多关于六年，他们将蜷缩,
你爱抚, 珍视, 并给,
和娱乐夜间小夜曲,
而对于你杀死对方
在晚上的交集. 但是当
现在是时候通过, 当你的眼睛
缩小和眼睑, 皱着眉头, 变黑
而老龄化编织你的melknot,
他们会打电话给你一个老太婆,
然后 - 做什么你说?
劳拉
然后? 为什么
想想吧? 该谈话期间?
还是你一直有这样的想法?
来吧 - 开放式阳台. 由于天空轻声;
加热后的空气纹丝不动, 晚上柠檬
和劳雷尔的味道, 明月
洒在蓝色厚，暗,
而守望喊拉长: “显然，!..»
一种远, 在北方 - 巴黎 -
也许, 天空布满阴云,
冷下雨了，风起.
而我们关心? 听, 卡洛斯,
我要求, 让你的微笑......
- 嗯，这事w ^! -
卡洛斯
可爱的恶魔!
敲门.
唐关
同性恋者! 劳拉!
劳拉
谁在那儿? 其代言人呢?
唐关
Otopri ...
劳拉
uzel!.. 基督!..
(解锁车门, 东莞的一部分。)
唐关
你好...
劳拉
唐关!..
(劳拉抛出身边她的胳膊。)
卡洛斯
如何! 唐关!..
唐关
劳拉, 亲爱的朋友!..
(他吻了她。)
你是谁, 我的劳拉?
卡洛斯
我,
卡洛斯.
唐关
这里有一个意想不到的会议!
明天我飞到你服务.
卡洛斯
没有!
现在 - 现在！.
劳拉
卡洛斯, 停止!
你不是在街上 - 你中有我 -
请走一边.
卡洛斯
(它就是不听)
我等着. 好,
毕竟，当你的剑.
唐关
如果您
不能等待, 如果你请.
打.
劳拉
月亮! 月亮! 关!..
(他猛撞上了床。)
卡洛斯下降.
唐关
和安静, 劳拉, 以上.
劳拉
那是什么?
被杀? 细! 在我的房间!
我该怎么做现在, povesa, 魔鬼?
我在哪里把它?
唐关
也许,
他还活着.
劳拉
(检查身体)
是的! 活着! 看, 该死,
你是对的心脏捅了 - 我想不是,
和三角形伤口的血neydot,
而且没有呼吸 - 什么?
唐关
该怎么办?
他想.
劳拉
源, 唐关,
无聊, 对. 永恒的麻风病 -
而且这不怪你怎么了?
它有多长在这里?
唐关
我刚到
然后静静地 - 我不原谅.
劳拉
他想起了他的劳拉一次?
什么是好的, 这是很好的. 是满,
我不相信. 你走过去对事故
和房子锯.
唐关
没有, 我的劳拉,
问莱波雷洛. 我站在
在国内, 在该死的温特. 我是劳拉
我进来马德雷寻求.
(他吻了她。)
劳拉
你是我的朋友!..
稍等...死!.. 我们应该做些什么与他?
唐关
给它: 凌晨, 早,
我把它下epanche
我要定一个十字路口.
劳拉
只要
看, 他们看到你.
如何以及你做, 这是
一分钟后，! 我有
你的朋友在这里吃饭. 只要
说出来. 是你深陷其中!
唐关
劳拉, 他很长一段时间，你喜欢?
劳拉
谁? 您, 明显地, 发狂的.
唐关
坦白,
有多少次你对我不忠
在没有我?
劳拉
你呢, povesa?
唐关
说不..., 会谈结束后，.
第三阶段
纪念碑司令.
唐关
所有的更好: 失手杀死
卡洛斯, 不起眼的隐士
我藏在这里 - 我天天见
我可爱的寡妇, 它,
我认为, 看. 还
我们相互之间进行了修复; 但今天
在承认与她交谈; 是时候了.
从哪里开始? “我敢” ......还是不:
'Syeniora' ...! 这会是头,
然后告诉, 没有predugotovlenya,
即兴情歌......
这是常来她太费时间. 没有它 -
我认为 - 错过指挥官.
正如本文介绍巨头!
什么肩膀! 该大力士!..
而死者小，schedushen,
这里, 踮起脚尖, 我不能用手
在此之前他的鼻子，他忍.
当我们一起来到Eskuryalom,
我碰到它在刀上放着,
如何蜻蜓一个引脚上 - 并且是
他很骄傲和勇敢 - 和精神产生了严重的...
一个! 这里是.
包括安娜·多纳.
多纳安娜
同样在这里. 我的父亲,
我招待你在你对于性的想法 -
对不起.
唐关
我必须请求原谅
您, 贵妇. 可以, 我在路上
你的悲伤随意倒出.
多纳安娜
没有, 我的父亲, 我在我的悲伤,
如果你是我molenya天堂
虚心抬上去 - 我求求
而且你必须与他们自己的声音SEDIN.
唐关
我, 我与你祈祷, 多纳安娜!
我不值得这样的命运.
我不敢恶口
恳求你的圣咏 -
我只是从远处敬畏
我看着你, 什么时候, 静静地靠在,
你的黑色大理石苍白弗拉索夫
崩溃 - 而记错, 暗暗
天使之墓参观,
在迷茫的心脏，我没有找到
然后祈祷. 我看bezmolvno
我认为 - 快乐, 其大理石hladny
呼吸的温暖她的天朝
以爱的泪水洒了她......
多纳安娜
什么言语 - 怪!
唐关
贵妇?
多纳安娜
我...你忘了.
唐关
什么? 卑微
我隐士? 罪孽深重我的声音
这里不是如此大声地听到?
多纳安娜
我以为......我不明白...
唐关
哦，我明白了: 大家, 你知道的一切!
多纳安娜
我学到了什么?
唐关
所以, 我不是和尚 -
在你的脚下乞求原谅.
多纳安娜
我的天啊! 出现, 站起来......你是谁?
唐关
可怜, 绝望的激情的牺牲品.
多纳安娜
我的天哪! 这里, 而墓!
逃离.
唐关
分钟, 多纳安娜,
1分钟!
多纳安娜
如果有人上升!..
唐关
格栅被锁定. 1分钟!
多纳安娜
好? 什么? 你需要什么?
唐关
死亡.
哦，让我死，现在在你的脚下,
让我可怜的骨灰葬在这里
不是旁边的灰烬, 对你好,
别在这里 - 不敢靠近 - 戴尔的任何地方,
还有 - 在门口 - 位于酒店门口,
我的石头能触摸
你轻脚或衣服,
当这里, 这个骄傲的棺材
转到倾斜卷发，哭.
多纳安娜
你是不是头脑.
唐关
或愿望
死亡, 多纳安娜, 疯狂的标志?
如果我是个疯子, 我想
仍然活着, 我本来希望
爱温柔的触摸你的心脏;
如果我是个疯子, 我是夜
我开始有您自己的阳台上,
担心serenadami你的儿子,
我不会隐瞒, 我在另一方面
我试图随处可见你B;
如果我是个疯子, 我不会成为
默默忍受......
多纳安娜
等你
安静?
唐关
案件, 多纳安娜, 案件
让我着迷. - 难道你不使用
我伤心的秘密不知道.
多纳安娜
而像很长一段时间，因为你有?
唐关
很久以前或最近, 我不知道,
但自那时起，只要我知道价格
生活瞬间, 只有从那个时候
我意识到我, 这个词是什么幸福.
多纳安娜
滚开 - 你是一个危险人物.
唐关
危险! 比?
多纳安娜
我听你的话我怕.
唐关
我闭嘴; 只是不赶走
多哥, 谁你的视野odna otrada.
我没有珍惜希望粗壮,
我没有问, 但看到
你需要我, 的时候已经是对生命
我被判刑.
多纳安娜
去 - 不属于这里
这样的事情, 这样的疯狂. 明天
到我这里来. 如果你的誓言
让我为w尊重,
我带你去; 但在晚上, 后, -
我并没有从那个时候看,
作为一个寡妇...
唐关
安娜唐天使!
上帝安慰你, 今天你是如何做到的
安慰不幸的受害者.
多纳安娜
好了，走开.
唐关
一分钟.
多纳安娜
没有, 明显地, 我离开......培养公众的祷告
在我的脑海里neydot. 你使我发笑
世俗的讲话; 他们如此耳
我很长一段时间, 早已失去的习惯. - 明天
我带你去.
唐关
尚未不敢相信,
幸好我不敢在沉迷...
我明天见! - 这里
而不是隐身!
多纳安娜
是的, 明天, 明天.
你叫什么名字?
唐关
圣地亚哥德Kalvado.
多纳安娜
告别, 迭戈.
(叶。)
唐关
莱波雷洛!
莱波雷洛进入.
莱波雷洛
什么是你的快乐?
唐关
亲爱的莱波雷洛!
我很高兴!.. “明天 - 在晚上, 后来......“
我莱波雷洛, 明天 - 准备...
我很高兴, 作为一个孩子!
莱波雷洛
随着唐娜·安娜
你说? 也许, 她
我告诉你们俩亲热的话
抑或是有福啦.
唐关
没有, 莱波雷洛, 不! 它是一个日期,
交会指派我!
莱波雷洛
真!
关于寡妇, 你是.
唐关
我很高兴!
我准备唱, 我很高兴整个世界一个拥抱.
莱波雷洛
阿帅? 他说，这件事?
唐关
您认为, 他会吃醋?
哦，对了有; 他是理解一个男人
和, 正确的, 因为消退, 死亡.
莱波雷洛
没有; 看看他的塑像.
唐关
好?
莱波雷洛
它似乎, 她看着你
和愤怒.
唐关
顺利, 莱波雷洛,
欢迎来问她，我 -
没有, 不是我 - 唐娜安娜, 明天.
莱波雷洛
访问通话雕像! 为什么?
唐关
太真
不是为了, 和她说话 -
问雕像明天唐娜安娜
晚上回来后，成为
在时钟的门.
莱波雷洛
你狩猎
笑话, 和谁在一起!
唐关
顺利.
莱波雷洛
但是......
唐关
去.
莱波雷洛
Preslavnaya, 精美的雕像!
我的主人唐璜温顺地问
欢迎...天哪, 不能,
我很害怕.
唐关
地震! 现在，我将!..
莱波雷洛
让.
我的主人唐璜问你明天
回来以后到你妻子的房子
并成为门...
雕像点头同意中.
月亮!
唐关
那是什么?
莱波雷洛
月亮, 月!..
月亮, 啊...副朝!
唐关
这已经给你做?
莱波雷洛
(点头)
雕像啊...!..
唐关
你低头!
莱波雷洛
没有,
我不知道, 她!
唐关
胡说什么nesosh!
莱波雷洛
去做.
唐关
好吧，看w ^, 浪子.
(像。)
我, KOMANDOR, 我请你来
为了您的寡妇, 在那里我会在明天,
而在门口望风的文章. 什么? 将?
雕像再次点头.
我的天啊!
莱波雷洛
什么? 我说...
唐关
比目鱼.
第四场
客房多纳安娜.
唐璜和唐Anna.DonaƇ这花了你, 迭戈; 只
我耽心, 我伤心的对话
你会很无聊: 可怜的寡妇,
我只记得他的损失. 眼泪
面带微笑困扰, 四月.
你为什么沉默?
唐关
我喜欢沉默,
深刻的思想独处
既然美丽的盐酸之前安娜. 在这里 - 不存在,
不是死幸运的人墓 -
我看你是在他的膝盖不再
大理石妻子之前.
多纳安娜
迭戈,
那么，你是嫉妒. - 我的丈夫，并在墓
已经折磨?
唐关
我不应该吃醋.
他被选为你.
多纳安娜
没有, 我的母亲
他告诉我给唐阿尔瓦罗的手,
我们穷, 唐阿尔瓦丰富.
唐关
幸运儿! 他很珍爱空
带到女神的脚下, 那是什么
它的味道天堂祈福! 如果
我第一次知道你, 多么高兴
我的尊严, 我的财富, 一切都会给,
所有单亲切的样子;
我会是一个奴隶，你的圣意，,
你的每一个心血来潮我会研究,
警告他们; 为您的生活
是一个不间断的魔法.
唉! - 命运已经判断了我，否则.
多纳安娜
迭戈, 停止: 我格雷沙姆,
你在听, - 我不能爱你,
寡妇和棺材必须是真实的.
当你就会知道, 唐阿尔瓦
爱我! 关于, 唐阿尔瓦太真
不要在爱情的女士采用他,
当他丧偶. - 他是忠实的
恩爱.
唐关
不要折磨的心脏
我, 多纳安娜, 永恒的纪念
配偶. 叶执行我,
虽然我应得的惩罚, 也许.
多纳安娜
什么?
你是不是圣人的关系结合
与任何人. - 是不是真的? 爱我,
你就在我的面前，并在天空右前.
唐关
这里! 基督!
多纳安娜
除非你是有罪
我? 三十一, 什么是.
唐关
没有!
没有, 从来没有.
多纳安娜
迭戈, 什么?
你我错了之前? 什么, 告诉.
唐关
没有! 任何东西!
多纳安娜
迭戈, 它的怪异:
我求求你了, 我要求.
唐关
没有, 不.
多纳安娜
但! 所以，你会听我的!
现在你告诉我?
那你以前是一个奴隶，我的心愿.
我生气, 迭戈: 答案,
你是什么人在我面前有罪?
唐关
我不敢.
你恨我成为.
多纳安娜
没有, 不. 我原谅你提前,
但我想知道...
唐关
不想知道
可怕, 杀手之谜.
多纳安娜
可怕! 你折磨我.
我担心的好奇 - 什么?
你怎么可以侮辱我?
我不知道 - 我有敌人
而从来就没有. 丈夫的凶手
一个是.
唐关
(里面)
它涉及到一个头的情况下!
告诉我, 猥琐唐璜
你不熟悉?
多纳安娜
没有, 出生后它
我没有给.
唐关
你是在我的心脏给他
滋养敌意?
多纳安娜
对于赌债.
但你想分散我的注意力
我的问题. 迭戈 -
我要求...
唐关
什么, 如果唐璜
你见过?
多纳安娜
然后我会小人
匕首刺中心脏.
唐关
多纳安娜,
哪里是你的匕首? 现在我的乳房.
多纳安娜
迭戈!
你这是什么?
唐关
我不是迭戈, 我广.
多纳安娜
我的天啊! 不, 不可能是, 我不相信.
唐关
我东莞.
多纳安娜
不知道.
唐关
我杀
你的配偶; 我不后悔
事实 - 在我没有悔意.
多纳安娜
我怎么听? 没有, 不, 不可能是.
唐关
我东莞, 我爱你.
多纳安娜
(下降)
我在哪里?.. 我在那里? 我的坏, 生病.
唐关
天空!
她? 那是你, 多纳安娜?
出现, 出现, 醒来, 来到你的感官: 您迭戈,
你在你的脚下的仆人.
多纳安娜
别烦我!
(知之甚少。)
哦, 你是我的敌人 - 你抢了我
一切, 我在我的生活...
唐关
可爱的动物!
我都准备好打击我的赎罪,
只有做你的腿向前订单,
王梦奎 - 死; 是 - 我会呼吸
只为你...
多纳安娜
那么，唐璜...
唐关
是不是, 它已经向你描述
恶棍, izvergom. - 关于安娜·多纳, -
传闻, 也许, 不完全是错的,
在疲惫的许多罪恶的良心,
也许, 在重力作用下. 所以, 放荡
我一直是一个听话的学生,
但自那时以来，, 像你看到的我,
我认为, 我总是pererodylsya.
你喜欢, 我爱的美德
而对于之前她虚心第一次
颤抖膝盖弓.
多纳安娜
哦, 东莞侃侃而谈 - 我知道,
听说; 他是一个狡猾的对手.
你, 他们说, 无神的行贿,
你是谁妖. 有多少贫困妇女
你毁了?
唐关
这一天都没有
这些，我不喜欢.
多纳安娜
我相信,
唐璜爱上首次,
所以他没有寻找我的新受害者!
唐关
当我有欺骗你喜欢,
嗯我承认, 我说名字,
你可以不听你的?
哪里有明确的审议, 背信弃义?
多纳安娜
谁知道你? - 但怎么能来
在这里你; 在这里，你可以学习,
和你的死亡将是不可避免.
唐关
是什么意思死亡? 为甜蜜时刻再见
我温顺地给生活.
多纳安娜
但如何
从这里离开你, 鲁莽地!
唐关
(亲吻她的手)
而你是穷人胡安的生活
照顾! 所以，没有仇恨
向内你天体, 多纳安娜?
多纳安娜
哦，如果你能，我恨!
然而，我们必须训练离开我们.
唐关
何时才能再见到你?
多纳安娜
不知道.
有一天.
唐关
明天?
多纳安娜
在哪里?
唐关
这里.
多纳安娜
关于唐关, 我喜欢的心脏弱.
唐关
宽恕和平吻的承诺...
多纳安娜
是时候了, 坡地.
唐关
一, 冷, 和平...
多纳安娜
什么neotvyazchivy! 的, 法国。.
有一个敲?.. 隐藏你自己, 唐关.
唐关
再见, 再见, 我亲爱的朋友.
(叶子和再次运行。)
但!..
多纳安娜
怎么了? 一个!..
它包括指挥官的雕像 .
多纳安娜下降.
雕像
我是随叫随到.
唐关
我的天啊! 多纳安娜!
雕像
扔了吧,
它结束了. 你会颤抖, 唐关.
唐关
我? 不. 我打电话给你，我很高兴, 我看到了什么.
雕像
给我你的手.
唐关
这是...上, 严重
摇他的右手石!
别烦我, 让 - 让我的手...
我要死了 - 过 - 关于安娜·多纳!
滚蛋.
1830 g ^.
[1] 莱波雷洛. 伟大的统帅哦亲爱的雕像!.. 啊, 主持人! 唐璜 (它。). - 莫扎特的歌剧的副本“唐璜”.
