ცოტა ხნის წინ, ცუდი muzulman
In Yurzufe ვცხოვრობდი ბავშვები, მეუღლესთან ერთად;
პატივისცემით პატივსაცემი წმინდა Alkoran
და ბედნიერი იყო მათი ბედი;
Mehmet (ეს იყო სახელით მან) გატაცებით მთელი დღის
მივედი hives, ცხვარი
და შიდა ყურძენი,
მაგრამ, რა არის ზარმაცი;
ჩემი მეუღლე გვიყვარს - <Фатима> ვიცოდი,
და ყოველ წელს მას მისთვის შვილები შეეძინა -
ჩვენი, მეგობრები, თუმცა ეს სასაცილო,
მაგრამ თათრებს ასე აქვთ. -
Fatima ჯერ - (ეს მაშინ, როდესაც
იგი ტარების ტვირთი სამთვიანი, -
და ყველამ იცის, ამ დროს
და მაშინაც კი, ყველაზე ძალაუფლების კანონი [ქალი]
მას აქვს ახირება ამ, <то> სხვა,
და, სამოთხეში ქნას, რა!)
Fatima ამბობს ტკბილად hubby:
“ჩემი მეგობარი, მინდა ცუდად clotted კრემი.
მე დაკარგვის მეხსიერება, Russ<док>,
Me და დამწვრობის კუჭის;
მე არ მძინავს მთელი ღამე - და გამოიყურება, სული,
დღეს, უფლება, <я> ძალიან ცუდი.
უბრალოდ მე [უნდა ეშინოდეს]:
მე ვერ გაბედავს კი არ ნულიდან,
ისე, რომ არ გაჩნდეს ბავშვი არაჟნით ცხვირზე -
მე ვარ ასეთი კვება არ დაანგრიეს.
ძვირფასო, ლამაზი პატარა, ლამაზი, my darling,
მიიღეთ me clotted კრემი მინიმუმ პატარა ნაჭერი”.
Mehmet [raznezhilsя], შეიკრიბა, მიბმული
In sash კალის ფირფიტა,
მან დალოცა შვილი, აკოცა მისი მეუღლე
და მყისიერად უახლოეს Valley გაიქცა,
იმისათვის, რომ გთხოვთ პაციენტი.
ის არ იყო, და საფრენი - მაგრამ დაბრუნების მოგზაურობა
მოდით მთებში, ძლივს, მხოლოდ ფეხით;
და მალე დაიწყო, მთლიანად ამოწურა,
ქალაქი, სადაც დაძაბულია.
საბედნიეროდ, ბოლოს ხეობაში
მან დაინახა creek,
მე dobrel სანაპიროზე და ჩამოყალიბდა shadow ფილიალში.
gurgling წყალი, ხე-დაპყრობა,
სურნელოვანი ბალახი, cool Berezhok,
და ჩრდილოვანი, და მსუბუქი ნიავი -
ყველა nezhilo, ყველა განუცხადა:
"სიყვარული il დანარჩენი!”- სიყვარული! მაგრამ ეს
Mehmet გათვალისწინებით არ მოდის,
მიუხედავად იმისა, რომ [ის] და ჩემი . - მაგრამ დაიძინე! საყვარელია -
Blagorazumn<ей> და უფრო სწორად. -
ამ Mehmet, მეფე, ჩამეძინა ხეობაში;
ბოლო, მეფეები [სასიამოვნო ძილის] იმედი მაქვს,
ქვეშ Canopy <на перине>,
მიუხედავად იმისა, რომ, თუმცა, mudra.
