Couplets

Wenn ein Dichter in seiner Ekstase
Sie lesen seine Ode oder ihren Blumenstrauß,

Wenn ein Geschichtenerzähler traоne seine Strafe,

Wenn Sie zu einem Papagei hören,
Nicht zu finden, einen Witz,
auf dort, in seinem Taschentuch dort gähnt,
Warten auf den Moment zu sagen,:
Bis zum Vergnügen wieder treffen.
Aber Kopf-а-tete mit seinem schönen,
Oder mit Gleichgesinnten,
Das wahre Glück wird erneuert,
Wir freuen uns,, sie singen, auf rit.
Erweitern Sie Ihre friedlichen Mahnwachen,
Und singen spät in der Nacht

A Freunde, AVOS Flaschen:

Bis zum Vergnügen wieder treffen.
Freunde, Leben ist eine Passage
Und alles fließt mit der Zeit,
Liebe auch ist eine launische,
Ein Vogel unserer Feder;
Zu früh es flieht, kichern -
Es ist für immer, Hoffnung Abschied!
Es heißt nicht, wenn es entweicht:
Bis zum Vergnügen wieder treffen.
Die Zeit läuft weg traurig und barbarische
Und früher oder später werden wir dort hout.
Oft - der Fall ist nicht so selten -
Chance rettet uns aus dem Grab.
Sore depart Kohorten
Und das schreckliche und schwarzes Skelett

Geht hat andere auffällige Türen:

Bis zum Vergnügen wieder treffen.
aber was? Ich fühle mich wie ich müde
In ermüden meine lieben Zuhörer,
kommen, Ich komme von Parnass herunter -
Es ist nicht für Sänger,
Für Couplets leuchtet mein Feuer,
Auf einem Refrain habe ich Macht,
Es ist genug - auf Wiedersehen, mein Stift!
Bis zum Vergnügen wieder treffen.

Übersetzung

Couplets

Als der Dichter begeistert
Ich lese Ihnen meine Ode Gedichte oder Gruß,
Als der Erzähler zieht Satz,
Wenn Sie zu einem Papagei hören,
nicht zu finden, Zum Totlachen, -
einschlafen, Gähnen in einem Schal,
warten Sie eine Minute, wenn man kann sagen,:
„Bis ein angenehmes Wiedersehen“.

Aber allein mit seinem schönen,
Oder unter den smarten Leuten,
Das wahre Glück kommt lebendig,
kann durchaus sein,, lachen, essen.
Lange Ihre friedliche Mahnwache
Und singen am Ende des Abends
Ihre Freunde, Ihre Flaschen:
„Bis ein angenehmes Wiedersehen“.

Freunde, Leben ist flüchtig,
Und das alles schwimmt mit der Zeit zusammen.
Liebe, auch Flyer,
Vogel unserer Feder.
Zu früh verschwindet, lachen verstohlen,
Und für gut - bye Hoffnung,
Als sie uporhnet, kann nicht mehr sagen,:
„Bis ein angenehmes Wiedersehen“.

Zeit läuft, traurig und grausam, -
Und früher oder später Versand.
Manchmal - es ist nicht so selten -
Fall rettet uns aus dem Grab,
Gelöschte Horden des Leidens,
Und ein schreckliches schwarzes Skelett
Geht auf andere Türen zu klopfen:
„Bis ein angenehmes Wiedersehen“.

aber was? Ich fühle, dass müde,
Ermüdend meine lieben Zuhörer.
gut, Ich steige aus Parnassus,
Es ist nicht für Sänger erstellt.
Ich bin von den Versen inspiriert.
Ich habe Macht über den Refrain.
Ziemlich - Auf Wiedersehen, Feder!
„Bis ein angenehmes Wiedersehen“.

Bewertung:
( Noch keine Bewertungen )
Teile mit deinen Freunden:
Alexander Puschkin
Hinterlasse deinen Kommentar 👇