Tarde de invierno

cielo de la tormenta de niebla oculta,
Vórtices nieve que hace girar:
la, como bestia, aullar,
el grito, como un niño,
A continuación, en el techo de un ruinoso
De pronto un crujido en la paja,
la, como un viajero tardía,
Estábamos fuera de la ventana de zastuchit.

Nuestro antiguo cobertizo
y triste, y la oscuridad.
¿Qué haces, mi vieja,
Se quedó en silencio junto a la ventana?
O aullidos tormenta
Tú, un amigo mío, cansado,
O dormitar bajo el zumbido
su eje?

¡Beberemos, buen amigo
Pobre de mi juventud,
Bebamos de la pena; ¿dónde está la taza?
Corazón será más feliz.
Cántame una canción, como una teta
Quiet para alambres Morem;
Cántame una canción, como doméstica
Para el agua mañana era.

cielo de la tormenta de niebla oculta,
Vórtices nieve que hace girar;
la, como bestia, aullar.
el grito, como un niño.
¡Beberemos, buen amigo
Pobre de mi juventud,
Bebamos de la pena; ¿dónde está la taza?
Corazón será más feliz.

Velocidad:
( 8 evaluación, promedio 4 de 5 )
compartir con tus amigos:
Alexander Pushkin
Deja tu comentario 👇

  1. Beate Barwich

    La traducción del poema está por debajo del estándar..
    Se echa de menos el tono y la intención.
    Tienes la impresión completamente equivocada.
    Pushkin fue un poeta destacado..

    Respuesta